Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-26 / 253. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1960. október 26. „ SPORT A felsőbogátiak a második hármas győzelmet arattak röplabda fordulóban Lassan csak belelendül a röplabdázók gépezete is. Vasárnap már a második fordulót bonyolították le az első ízben megrendezett ^hivatalos« megyei röplabda-bajnokságban. Akadtak még zökkenők. A kiskorpádiak például lemondták férficsapatuk mérkőzését, s annak elhalasztását kérték. A fonyódiak pedig bejelentették, hogy nem vesznek részt a küzdelmekben. Az előbbi bejelentést a Megyei Röplabda Szövetség vezetői tudomásul vették. Az utóbbi felett azonban nem tértek napirendre. Az a vélemény alakult ki, hogy a fonyódi férfi röplabda-csapatnak éppen a spar- takiádokoii elért sikerei miatt ott a helye a megyei bajnokság mezőnyében. Még nem tisztázódott, mi az oka a fo- nyódiák távolmaradásának. Ha olyan problémák állnak fenn, mint Felsőbogáton volA járási labdarúgó-bajnokságból jelentjük Móst az őszi mezőgazdasági munkák dandárjában semmiképp ném kedvez az idő a járási labdarúgó-bajnokság küzdelmeinek. Ha esik, akkor azért nem, mert feneketlen a sár a falusi pályákon. Ha kisüt á nap — mint vasárnap —, akkor pedig a falvak minden skámba jöhető munkaerejét, így természetesen a legjobb sportolókat is nem egy esetben szólítja a kötelesség, várja a mezei munka. Jó néhány mérkőzést éppen a betakarítási munkák miatt el is kellett halasztani. A lejátszott mérkőzések zöme sportszerű légkörben zajlott le. örvendetes, hogy eléggé kiegyensúlyozottak az erő« viszonyok. A fordulóban mindössze három nagyobb arányú győzelem született. Örtilos So- mógyudvarhely ellen, a K. Kinizsi II. a K. Petőfi ellen ará- tott kétszámjegyű győzelmet. Külön kell szólni a kaposvári városi bajnokságról, itt ugyanis semmi sem indokolja, hogy a csapatok csonka létszámmal lépjenek pályára. E héten a K. Petőfi és a Helyi- ipari SK érthetetlenül csak 9—9 labdarúgóval lépett pályára, CSURGÓI JÁRÁS Somogy bükkösd-Berzence 0:1, Pörróg-Pogányszentpéter 2:1, Gyé- kényesi VSK—Zákány 7:0. örtilos —Somogyudvarhely 11:0. Az Inke— Somogycsiesó mérkőzést elhalasztották. Csurgó II. nem utazott el Iharosba, így a találkozó elmaradt. A bajnoki táblázat élén pontveszteség nélkül a Gyékényesi VSK csapata áll. kaposvári járás Nagybajom—Juta 3:2, Kadarkút— Fonó-Gázló 2:1, Ecseny-Soraogy- sárd 1:3, Kapospula—Attala 2:1. Meglepetésre továbbra Is Kaposúj- lak csapata áll a táblázat élén 12 ponttal. A második helyezett So- mogysárdnak és a harmadik helyen álló Kadarkútnak 8-8 pontja van. SIÓFOKI JÁRÁS Rangadóra került sor, ezt biztosan nyerte Balatonföldvár. Eredmények: Balatonföldvár—Balatonszárszó 3:1, Zamárdi II— Balaton- szemes 1:2, Kőröshegy—Ádánd 2:2, Kereki—Balatonszabadi 1:1. A táblázat élén pontveszteség nélkül áll a balatonföldvári csapat. BARCSI JÁRÁS Két mérkőzést a mezőgazdasági munkák miatt elhalasztottak. A másik három találkozón a következő eredmények születtek: Kas- télyosdombó-Potony 2:2, Somogy- tamóca—Heresznye 4:0, Istvándi— Babócsa 1:4. A babócsai csapat pontveszteség nélkül első helyen áll a csóportban. KAPOSVÁR VAROS K. Spartacus—Szövetkezeti SK 3:1, K. Dózsa II.-K. Előre 3:2, K. Honvéd II.—K. V. Lobogó H. 3:3, KMTE II.—Helyiipari SK 1:1, K. Kinizsi H.-K. Petőfi 15:1. A Vasas csapatát, minthogy mérkőzésére sorozatosan nem áll ki, törölték a bajnokságból. FONYÓDI JÁRÁS Balatonfenyves—Buzsák 4:0, Ba- latonboglár—öreglak 8:0, Puszta- szentgyörgy—Lengyeltóti 0:2, Bala- tonberény-Pusztaberény 5:0. A bajnoki táblázat élén jelenleg Ba- latonf enyves áll, 2. Balatonboglar. tak, akkor ezek — mint a bo- gáti példa bizonyítja —■ megoldhatók. A mi véleményünk az, hogy Fonyódnak módot kéne találnia, hogy bekaccvolód- jék a küzdelmekbe, nr . nrm elégséges csupán a sp: dók fényében sütkérein' . ;y a spartakiád verr.enytkc állítani az egész évi szereplés középpontjába. A vasárnapi második forduló nem hozott különösebb meglepetést. Láttunk néhány szép és színvonalas mérkőzést, különösen a Siófok —K. V. Lobogó női mérkőzés bővelkedett izgalmakban. A K. V. Lobogónak meccslabdája volt, de elhibázták azt, s fej fej melletti küzdelemben a siófoki csapat nyert, A második versenynap eseménye volt a felsőbogáti női csapat hármas győzelme. A bogáti lányok — hogy behozzák korábbi lemaradásukat — lejátszották az előző hétre kisorsolt és elmaradt mérkőzésüket is. Négy óra leforgása alatt háromszor köszöntötte az ellenfél győztesként Felsőbogát csapatát! A forduló eredményei: Férfiak: Helyiipar—Csurgó 3:2 (81:54). Tejüzem—Táncsics G. 3:0 (45:28). Nagyatád—K. V. Lobogó 3:0 (45:0). Nők: K. Dózsa—Tanítóképző 3:1 (47:40). Felsőbogát-K. V. Lobogó 3:0 (45:2á) Felsőbogat-Helyiipar 3:0 (45:18). Felsőbogát—Leánygimn. 3:0 (45:32). Siófok-Tihitóképző 3:0 (45:25). Siófok-K. V: Lobogó 3:2 (66:59). Két bajnokságot szereztek ifi birkózóink Nagykanizsán Ötvenhárom fiatal birkózó lépett szőnyegre Nagykanizsán a területi kötöttfogású ifjúsági egyéni birkózóbajnokság küzdelmei során. Ott voltak a legjobb pécsi, nagykanizsai, szekszárdi, szigetvári és dombóvári birkózók. A közepes színvonalon mozgó küzdelmekben birkózóink viszonylag jól szerepeltek. Két bajnokság keriilt Kaposvárra. Az egyiket egy dózsás, a másikat egy Hunyadi Vasutas versenyző szerezte. Még két versenyzőnk jutott dobogóra. Halász (K. Dózsa) és Kiss (K. H. Vasutas). Az egyes súlycsoportokban az alábbi versenyzők szerezték még a bajnoki címet: Lepkesúly: Bajkó (PvSK). Légsúly: Papp (K. Dózsa). Pehelysúly: Hoffércsik (P. Bányász), 3. Halász (K. Dózsa). Könnjusúly: Molnár (P. Dózsá). Kisváltósúly: Ribli (K. H. Vas.). Viltésúly: Németh (Szigetvár). Kisközépsúly: Csepregi (p. Kiöl- zsi). Nagyközépsúly: Krausz (P. Kinizsi), 3. Kiss (K. H. Vasutas). Félnehézsúly: Németh (P. Dózsa). Nehézsúly: Odor (PVSK). A DÉL-DUNÁNTÚLI SAKK-KUPAEElT Somogy megye—Tolna megye 10:2 Úgy fest, a Zala megye elleni kisiklás igen jó figyelmeztető volt sakkozóink számára. A nem várt nagykanizsai súlyos vereség után Somogy megye sakkcsapata imponáló, 10:2 arányú győzelmet aratott Tolna ellenében. A győzelmeket dr. Máté, Dobor, H. Kovács, László, Horváth L., Horváth M., Jóba I., Jóba II., Taubert és Boldizsár szerezte. Dr. Tűd és Preiszner vereséget szenvedett. A somogyi sakkcsapatnak hátravan még Kaposvárott Baranya megye elleni mérkőzéséi Ha az első helyet elfoglaló Somogy csapata 7:5 arányban legyőzné Baranya együttesét, akkor övé lesz az idei Dél-dunántúli Sakk Kupa. MOTORSPORT: Baíaskö a 125 kem-es terepgyorsasági bajnok Pécsett az MHS rendezte meg a dél-dunántúli terepgyorsasági bajnokság harmadik befejező fordulóját. A csertetői mo- tocross-pályán jó versenyt vívtak a terület legjobb motorosai. Különösen nagy sikerrel szerepelt a kaposvári Balaskó., a pécsi Takács és Bencze. Mindhárom futamgyőztesnek hatalmas közönségsikere volt. Balaskó kitűnő motorozással szerezte meg az 1960. évi terepgyorsasági bajnoki címet. A három futamban Balaskó 16 pontot gyűjtött. Bajnokesélyesnek számított a kaposvári Haász József is, hisz neki egy 1. és egy 3. helye volt az első két futamban. Haász azonban géphiba miatt Pécsett kiállni kényszerült, így ebben a géposztályban nincs bajnok. Haász a 350-es kategória legeredményesebb versenyzője. A 250 kem-es géposztályban T' kacs István, a Pécsi P^zsa Balaskó, a 125-ös géposztály területi bajnoka.. kiváló versenyzője pompás győzelmével a bajnoki cím birtokába is jutott. Ebben a géposztályban Végvári, miként a most vasárnapi versenyen, a bajnokságban is a 2. helyen végzett. A harmadik befejező futam részletes eredményei: 125 ketn-es géposztály: 1. Balaskó (Kaposvári MHS), Danuvia, 25.32. > 2. Marton (Pécsi MHS), körhátrány. 3. Varga (Pécsi MHS), Csepel, körhátrány. 250 kera-es géposztály: 1. Takács (Pécsi Dózsa), Jawa, 29.58. 2. Végvári (Kaposvári MHS), Jawa, 29.60. 3. Bencze (Pécsi MHS), Jawa, 30.15. 350 kem-es géposztály: 1. Bencze (Pécsi MHS), Jawa, 30 perc. 2. Iviez (Szekszárdi MHS), Jawa, 30.10. 3. Végvári (Kaposvári MHS), Jawa, 30.12. Végvári 553-as rajiszámú gépével második lett a 250-es géposztály báo. HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Felczán Gyula fia, Gyula, Éderrr.ayer Antal fia, János, Pusztai Ferenc fia, Zsolt, Jäger László fia, László. Házasság: Dobrodka László—Militaries Ilona, Horváth István—Pető Katalin. Halálozás: Pécsek János 50, Kóta Jánosné 74, Herbert Fülöpné 51 éves. — 115 mázsa paprikát szedtek le a somogyszentpáli Bélke Termelőszövetkezet földjéről az általános iskola tanulói. — 2 MILLIÓ 730 EZER FORINTOT JÖVEDELMEZETT a Balatonújhelyi Állami Gazdaság 90 holdas kertészete. Az 50 hold paradicsom holdanként 25 ezer forint, á 40 hold paprika csaknem másfél millió forint bevételt hozott. — Több mint 800-an gyarapítják szakmai tudásukat a megye állami gazdaságaiban szér- vezétt 36 taiftfolyamon. — MOSZKVÁBAN elkészült égy napfény-konyha kísérleti példánya. A konyha napfényenergiával működik. Tükrök segítségével koncentrált napsugarak főzik vagy Sütik meg az ételt. — Ezer forintra bírságolta meg az Állami Kérwkedelmi Felügyelőség Kóch Árpádot, a fonyódi présház vezetőjét a vendégek sorozatos megkárosításáért. — 120 HlZÓBIKÁT EXPORTÁLT az idén a Ldbödi Állami Gazdaság. Ebből 76-ot Olaszországba szállítottak. — Altalanos tüdőszűrő vizsgálat lesz az ősszel Barcsén. A helyi vöröskereszt mintegy harminc aktívája és az általános iskola ifjúsági vöröskeresztjének tagjai írják össze a község lakosságát a szűrővizsgálatokra. — 54 TAGJA VAN KUTASON AZ MHS-SZERVEZET- NEK. Az újjáalakított lövészkörben már megkezdték a foglalkozásokat. Készülnek a soron lévő versenyekre. — A Közegészségügyi, Járványügyi Állomás felhívja a város lakosságát, hogy a szennyvízcsatorna-hálózatba ruhát, kötszert, vattát, cipőt és más oda nem váló dolgokat ne dobjanak, mert azok gyakori dugulást és szennyvízfeltörést okoznak, ez pedig súlyos közegészségügyi ártalmak, esetleg járványos megbetegedések előidézője lehet. Elhagyta a nyomdát a Somo- gyi Írás októberi száma. A Somogy megyei Tanács irodalmiművészeti évkönyve Somlyó György, Kerék Imre, Török Zsófi, Turay Ferenc, Bellyei László, Veres Miklós, Somogyi Pál, László Ibolya verseit, Teri János elbeszélését, Szász Imre regényrészletét, Gyenes Zoltán tanulmányát közli. Kanyar József és Gyenes Zoltán írásai Most van az az idő, amikor a nyáron »szünetelő« vagy épp hogy működő színjátszó csoportok újra munkához látnak. Kaposvár üzemeiben, a községekben most fő a vezetők feje: ugyan mit mutassanak be? A Megyei Könyvtár a töprengek és a tanácstalanok segítségére sietett a színműtár második számának kiadásával. A tizenkét oldalas »eligazi- tó«-ban az első félévben beszerzett műsorfüzetek tartalma található. Külön fejezetben sorakoznak a jelenetek, egy felvonásosok és az egész estét betöltő, többfelvonásos színművek. Megkönnyíti a műsorösszeállítók dolgát, hogy a jelenethez, darabhoz szükséges férfi- és női szereplők száma is megtalálható a színműtárban. Minden fejezetben külön csoportosításban vannak a városi és falusi témakört felölelő mű- , vek. — A HAZAFIAS NÉPFRONT ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK KÉRÉSÉRE az egyetemi taná- tok\, az országos hírű szakemberek egyéb feladataik megoldásán kívül részt vállaltak a társadalom közös ügyeinek intézéséből is. Elsőként a műszaki szakemberek láttak munkához, és az elmúlt hat hónapban több százezer főrint értékű támogatást nyújtottak a termelőszövetkezeteknek. — 400 ezer forintot fordítottak az idén a falu villamosítására Vízvárón a községfejlesztési hozzájárulásból. — HOLDANKÉNT 63 MÁZSA 30 KG CSÖVES KUKORICÁT TERMESZTETT 10 holdon áz Alsóbogán Állami Gazdaság KISZ-szervezetének egyik csoportja a pusztakovácsi üzemegységben. A KISZ-tagok egész évben szorgalmasán művelték a váMvM ikukoricatáblát. — 200 ezer forint értékű kenyérgabonával termelt többet a tervezettnél a Balatan- újhelyi Állami Gazdaság anélkül, hogy túllépték volna az ál- talános költségeket. — MUNKAEGYSÉG SZÁMÍTÁSRA TANÍTJÁK . A TSZ- TAGOKAT a kaposvári járás- bán. E célból 16 helyen szerveztek tanfolyamöt a pedagógusok vezetésével. — Saját kezelésbe vette a művelődési otthont a bailatört- őszödi Vörös Csillag Tsz. — Fejes József kötcsei lakóét a Siófoki Járásbíróság falopás miatt 8 hónapi börtönre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. — Szoba- és ágyhasználat fizető vendégek részére felajánlható Idegenforgalmi Hivatalnál, Kaposvár, Május 1. u. 31. A felajánlott szobák mindennemű hatósági igény- bevétel alól mentesek. (24871) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz október 28-án Igáiban. (3186) Együttérző rendőr Chicagóban egy közlekedési rendőr gyorshajtásért megállított egy autóvezetőt. Az autós mellett ülő feleség azon nyómban dühösen nekitámadt férjének, és olyan harsogó veszekedésbe kezdett, hogy a férfiakkal szolidáris rendőf visz- szaadta a vezető betétlapját, és kijelentette: -Elég büntetés magának ez az asszony.« a megye múltjából merítenek. A Szemlerovatban Páti Ferenc, Tüskés Tibor, Borka Géza kritikái jelentek meg. Bizséné Kovács Diánna és Somogyi Pál Martyn Ferenc rajzairól, illetve Gerő Kázmér két festményéről írt. A Somogyi Írást Lóránd János, Ruisz György, z. Soós István rajzai és Gerő Kázmér festménye illusztrálja. A Megyei Könyvtár színműtára nagy segítséget jelent a színjátszóknak. Most már csak arra kell gondot fordítani, hogy mihamarabb azok kezébe kerüljön, akik eddig nélkülözték ezt a könnyen kezelhető útmutatót. v^íűvelődés Csiky Gergely Színház: Ma este 7 órakor: Különleges világnap. (Rátkai-bérlet.) A Marcali Járási Művelődési Házban este 7 órakor: Strauss: Bécsi diákok. Vörös Csillag. 26-ig 5, 7, 9 órakor: Horgász a pácban. (Korhatár nélkül.) Szabad Ifjúság. 26-íg 4, 6, 3 órakor: Ember a medvebőrben. (14 évem alul nem ajánlott.) Hippi-Rónai Múzeum: Balaton a festészetben. II. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig. Olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12 óráig és 13— 18 éráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: Az enyhe idő tovább tart. Változó felhőzet több helyen esővel, egy-két helyen újabb zivatarral. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A szélvédett fekvésekben helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. Irodalmi est a Cserben Jól sikerült irodalmi estet rendezett a Megyei Könyvtár hétfőn este a Cseri úti Általános Iskolában. Mintegy százhúsz érdeklődő jelent meg. Barcsi Lajos igazgató megnyitója után Szirmay Endre tanár József Attila és Radnóti Miklós életéről és költészetéről tartott előadást. Keszthelyi Márta szavalatai ízelítőt adtak a két nagy költő művészetéből. Tűz Visnyén Vasárnap este eddig ismeretlen okokból lángba borult a visnyei termelőszövetkezet tavaszi kaszálásból rakott szénakazla. A falubeliek kérésére azonnal, a tűz színhelyére sietett a kaposvári tűzoltó alegység, és éjjel két óráig tartó nehéz munkával sikerült a tüzet eloltani. Mintegy 20 mázsa takarmány égett él. A többit ugyan megmentették a lángoktól, de a füst annyira átjárta, hogy takarmányozásra nem használható. A tűz okának kiderítése végett a nyomozás folyik. Száz hold gyümölcsöst telepit a Bárdibükki Állami Gazdaság (Tudósítónktól.) A megye legnagyobb gyümölcstermelő állami gazdaságában. a bárdibükkiben megkezdték a talaj előkészítő munkát 100 hold gyümölcsös telepítésére. Holdanként 300 mázsa szervestrágyát szántanak alá, majd hozzálátnak a saját faiskolában nevelt alacsony törzsű csemeték kiültetéséhez. A tervek szerint az ez évi telepítéssel 360 holdra növekszik a gyümölcsös területe, jövőre pedig 100 holdon körtét telepítenek. Újból fellángolt a londoni aranyvásárláti láz A londoni aranyvásárlási láz a hétvégi lanyhulás után most újból fellángolt, az arany ára unciánként negyven dollár fölé szökött. Az újabb vásárlási láz azzal magyarázható, hogy üzleti körök véleménye szerint a dollár leértékelésé, illetve az arany árának felemelése elkerülhetetlen. LEGÚJABB! Október 29, 30-án, szombaton és vasárnap délelőtt 9—13 óráig a VÖRÖS CSILLAG filmszínházban folytatólagos műsor. A HÍRADÓMŰSOR KERETÉBEN Hruscsov Franciaorsxágban c. filmet mutatjuk be. Helyárak : 2, 3 Ft. (3243) Megjelent a Somogyi írás harmadik száma Nagy segítséget ad a színjátszóknak a Megyei Könyvtár színműtára «Szórakozás \