Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-11 / 215. szám
VIZ,AG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKt Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGY 1 :i BIZOTTSÁGA ÉS A ME GYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam 215. stim. ÄRA 60 FILLÉR Vasárnap, 1960. szeptember 11. MAI SZ4MUNK TARTALMÁBÓL: Mindennapi szükséglet (3. o.) jl!!l Gyorslista az 1. békekölcsön második félévi nyereményhúzásáról Rejtvény, humor (4. 0.) '7. o.) jjjjij Alakuló ülést tartott a Megyei Népművelési Tanácsadó Tegnap délelőtt a megyei tanács művelődésügyi osztályán tartotta meg alakuló ülését a Megyei Népművelési Tanácsadó. Verstroh János, a megyei tanács ismeretterjesztési főelőadója közölte a tanácsadó munkatársaival a feladatokat. — Ez az értekezlet a Népművelési Tanácsadó elindulását jelenti — mondotta. — A megyei tanács művelődésügyi osztálya azért hozta létre, hogy szakfelügyeleti és módszertani segítséget nyújtson a népművelési munkában. Az a célunk, ^ogy módszertani, szellemi központtá tegyük. Nagy szerepe lesz az ízlés formálásában, fejlesztésében. Gondoljunk csak a műsor-tanácsadásra. A végeziüük Tanácsadó tagjainak állandóidéi tervét kutatómunkát kell szakterületükön. A távlati tervekben szerepelne a többi között minta színjátszó és tánccsoport létrehozása. Segíteni kívánják a fúvósegyüttesek alakítását. A bőszénfai fúvószenekar újra. szervezésében is segédkezni kívánnak. Tánc, színdarab könyvtár létesítésével támogatják a művészeti csoportok munkáját. Népművelési évkönyv kiadását is tervezi a Tanácsadó. Az értékes hozzászólások, az alapos vita megfelelő alapot adnak a Népművelési Tanácsadó működéséhez. Az értekezlet részvevői elhatározták, hogy e hónap közepéig elkészítik a Tanácsadó Befejeződött az őszibarack-szüret Balatonbogláron A Balatonboglári Állami Gazdaság gyümölcsösében a 45 vagon kajszibarack elszállítása után folytatták a rekordtermést adó őszibarack-termés betakarítását. Mintegy 15 vagon őszibarackra számítottak, ezzel szemben 35 vagonnyit szedhettek le. E gyümölcsöt részben a külföldi, részben a Rekordforgalom a földművesszövetkezeteknél hazai piacokra éa a Balaton menti üdülőkbe szállították. A barackszedés ezzel be is fejeződött, s most folyik a csemegeszőlő — a saszla, a szőlőskertek királynője — szüretelése. Ebből már 500 mázsát küldtek exportra. Csemegeszőlőből a becslések szerint mintegy 70 vagonnyit adnak el az elkövetkező hetekben. Az idén először szedik a szép fürtöket az öntözéses területen három évvel ezelőtt telepített tőkékről is. Eddig 150 tsz-tag kapott hitelbe tenyészüszöt (Tudósítónktól.) A háztáji szarvasmarhával nem rendelkező termelőszövetkezeti tagok tenyészüszöt kaphatnak hitelbe a földművelésügyi miniszter rendelete értelmében. Az akció lebonyolítása a Tenyészállatforgalmi Gazdasági Iroda feladata. Galambos János, a TEGI kaposvári kirendeltségének vezetője közölte, hogy megyénkben is sokan érdeklődnek az akció iránt. Ez érthető, mert a tsz-tagok 4800 forint összegű hitelre kaphatnak tenyészüszöt, és a vételárat az első szaporulatból kell kifizetni. Az akció a közelmúltban indult, de már 200 tenyészüszöt igényeltek. Az igénylési sorrend szerint a szállítás folyamatban van. Az akció keretében eddig 150 tsz-tag kapott háztáji szarvasmarhát. Takarékszövetkezet alakult Kőröshegyen (Tudósítónktól.) A kőröshegyi földművesszövetkezet mellett takarékszövetkezet alakult. 105 tagja van a szövetkezetnek, ez a szám azonban napról napra nő. A részjegyek befizetése mellett biztató a takarékbetétgyűjtés is. A megválasztott vezetőség további terve, hogy a Kőröshegy körzetéhez tartozó Bálványos, Kereki és Pusztaszemes községek dolgozóit is bevonják a takarékszövetkezetbe. (Tudósítónktól.) Soha ekkora forgalmat még nem bonyolítottak le megyénk földművesszövetkezeti boltjai Építőipari vállalatok vezetőinek értekezlete júliusban és augusztusiban, mint az idén. Az időarányos negyedévi terveit 2,6 százalékkal teljesítették túl a 150 milliós forgalommal. Igaz, volt is miből válogatniuk a falusi vásárlóknak, hiszen augusztusban csáknem 200 millió forint értékű árukészlettel rendelkeztek a boltok. Kiskereskedelmi tervét legjobban a marcali járás teljesítette. Júliusban és augusztusban a zöldség- és gyümölcsfelvásárlásban 5 millió 200 ezer forinttal szintén rekordforgalmat értek el. A vendéglátó egységekben is nagy volt a forgalom emelkedése. Az időarányos tervet 11 százalékkal teljesítették túl az elért 37 milliós forgalommal. A megyei pártbizottság ipari és közlekedési osztálya tegnap értekezletet tartott a Somogy megyei Építőipari Vállalat és a Somogy megyei Tatarozó és Építőipari Vállalat vezetői részére. Kutas János osztályvezető ismertette az építőipar helyzetét, és elemezte a két vállalat munkáját. Az építőiparban gyakran okoz kiesést a munkafegyelem lazasága. Ennek oka, hogy sok a mezőgazdaságból kikerült dolgozó, akiknek egyelőre szokatlan az ipari munkások fegyelme. Okvetlenül meg kell javítani a munkafegyelmet, hiszen ezzel több hibának vehetik elejét. Állandóan javítani kell a minőséget, s megrövidíteni a munkák átadási határidejét. A tervező és kivitelező vállalatok között laza a kapcsolat. Nem beszélik meg közösen a különböző tervezéseket, emiatt gyakori az utólagos tervmódosítás. A munkák gyorsabb elvégzése céljából helyes lenne a típusterv szerinti építkezés, _ a tervezéseknél azonban figyelembe kell venni a környezetet is. A még fellelhető hibák ellenére a megyei pártbizottság elismerését fejezte ki mindkét építőipari vállalatnak. A beszámoló után vita alakult ki, majd a jelenlevők elhatározták, hogy az elhangzottakat termelési tanácskozáson* ismertetik a dolgozókkal. Kozmetikai és kultúrcikk-kiállítás Csurgón (Tudósítónktól.) Kozmetikai és kultúrcikk- kiállítást rendezett a csurgói földművesszövetkezet a hamarosan megnyíló üveg- és porcelánbolt helyiségében. Különösen a kínai porcelánok, vázák, hamuzók, cigarettatárcák keltettek nagy figyelmet. A választékos kiállításban bemutatott néhány ötletes játék, órák, fényképezőgépek és a közismert kozmetikai cikkek mellett néhány újdonság is látható volt Siker és érdeklődés kísérte a kaposvári kozmetikus ingyenes tanácsadását. Szeptember 20—25-én nemzetközi finn ugor kongresszus Budapesten A Magyar Tudományos Akadémia rendezésében szeptember 20—25-én nemzetközi finnugor kongresszus lesz Budapesten. A kongresszuson, mely a finn-ugor népek nyelvészeti, néprajzi, őstörténeti, zenei és irodalmi kérdéseivel foglalkozik, a magyar tudósokon kívül több mint száz külföldi kutató vesz részt. A büssűi Éj Tavasz Tsz-ben szabadszállásos borjúnevelőt építenek. Egyelőre c ak nyolc férőhely készült el. Képünkön: Herr Imre itatja a kis bocikat, A Biztonsági Tanács pénteki vitája a kongoi kérdésről New York (MTI). Az MTI tudósítója, Polgár Dénes jelenti New Yorkból: A Biztonsági Tanács pénteken este New York-i idő szerint 8.49 órakor összeült, hogy immár ötödízben megvizsgálja a kongói helyzetet. Hammarskjöld ENSZ-fötitkár már szerdán kérte, hogy a Biztonsági Tanács hallgassa meg legújabb jelentését. Csütörtökön Ju goszlávía ENSZ-küldöttsége intézett levelet a Biztonsági Tanács elnökéhez, majd a Szovjetunió kérte az ülés gyors összehívását, mert a kongói helyzet veszélyezteti a békét. Pénteken azután Ortona olasz küldött, a Biztonsági Tanács elnöke összehívta az ülést. A péntek éjszakai ülést egyórás vita után elnapolták, és folytatását szombaton New York-i idő szerint délután 3 írára (ma — ar idő szerint 20 óra) tűzték ki. E befejezetlen ülés is megmutatta azonban, hogy a kongói kérdés most fordulóponthoz érkezett. A Biztonsági Tanács korábbi négy ülésén egyes hatalmak még bizonyos tokig palástolni tudták valódi szándékaikat. A pénteki ülésen azonban erre már nem volt 1 ehetőség. Ugyanis a Szovjetunió képviselője úgy vetette fel a problémákat, hogy minden felszólalónak színt kell tt v "Tania, és ennek következtében a világ hamarosan tisztán fogja látni, milyen erők milyen szerepet játszanak a kongói eseményekben. Kuznyecov szovjet külügyminiszterhelyettes mindjárt a napirend előtt szót kért. Bejelentette, hogy Lumumba kongói miniszterelnök táviratot küldött New Yorkba, amelyben kérte, hogy a Biztonsági Tanács Leopoldville-ben tartsa mes ülését. A szovjet kül- löttség — mondotta — támogatja Kongónak ezt a javasla- át,, amely alkalmat ad a Biztonsági Tanács tagjainak, no?y ' rgyilagosáh a helyszínen tanulmányozhassák a helyzetet. Ez kétségtelenül meleg fogadtatásra találna Afrika minden, népénél. Az elnök kérdésére Kuznyecov azt mondta: szükségesnek tartja, hogy a szovjet javaslatot, amely szerint a Biztonsá gi Tanács ülését Kongóban kellene megtartani, a napirend első pontjaként tárgyalják. Kuznyecov a javaslat érdemi vitájában kifejtette: még egy ok teszi szükségessé az ülés Kongóban való megtartását. Kongó képviselője nincsen itt jelen, amikor országa sorsáról döntenek. Emiatt is szükséges, hogy a Biztonsági Ta- r.á^-. tagjai Leopoldville-be utazzanak. Arnadeo argentin delegátus átlátszó ürüggyel próbált hangulatot kelteni a szovjet javaslat ellen. Azt mondta, hogy elvben helyesli a szovjet javaslatot, Lumumba miniszterelnök távirata azonban lehetetlenné teszi, hogy a Szovjetunió javaslata mellett szavazzon. A • kongói miniszterelnök ugyanis azt írta hogy a válságos helyzetet azért kell megvizsgálni, mert az ENSZ he. tóságai beavatkoztak Kongó beiügyeibe. Az ENSZ ilyetén beállítása tűrhetetlen, és ezért — mondotta az argentin küldött — elutasítja a Szovjetunió javaslatát. Kuznyecov újabb felszólalásában azt mondta, hogyha Argentína csak azért nem támogatja a szovjet javaslatot, mert Lumumba az ENSZ-re nézve sértő kitételeket használt, a szovjet küldöttség hajlandó javaslatából elhagyni Lumumba kifogásolt mondatait. Fontos azonban az hogy a Biztonsági Tanács a helyszínen vizsgálja meg a kérdést. Ezután Monzsi Szlim tunéziai küldött kért szót Annak ellenére, hogjf ő a Rizto»sígi Tanács enve'len afrikai tagia, meglehetősen furcsa álláspontot fogalt el. Azt mondta, először meg kellene hallgatni Hammarskjö’d főtitkár jelentését, és csak azután lehetne dönteni arról, hogy hol tartsák meg az ülést Szlim ezután arra is hivatkozott, hogy a Biztonsági Tanács tagjainak Kongóba utazása nagyon költséges lenne, és idő sincs már sok, mert hiszen nemsokára megnyílik az ENSZ közgyűlése. Wadsworth amerikai küldött örömmel üdvözölte Tunézia képviselőjének szavait, és azt mondta, hogy az ő érveit elfogadja. Hozzáfűzte, kétségei vannak afelől, vajon a helyszínen jobban lehet-e informálódni a kongói helyzetről, mint New Yorkban. A legfontosabb azonban az — mondotta Wadsworth —, hogy Lumumba valóságos kihívást intézett az ENSZ főtitkárához, akinek »kiváló képviselői Kongóban nagyon jó munkát végeztek«. Az Egyesült Államok küldötte hozzáfűzte, hogy a Szovjetunió javaslatát »-nem tarja komolynak« és ezért ellene fog szavazni. Kuznyecov ötödször is felszólalt. Visszavert minden olyan érvet, amely a szovjet javaslat ellen szólt. Kijelentette, hogy a költségek nem számíthatnak akkor, amikor az ENSZ tízmillió dollárokat költ kongói tevékenységére. Ami az idő kérdését illeti, a mai modern repülőgépek igénybevétele esetén az idő sem számit sokat. Az Egyesült Államok valószínűleg segítené a Biztonsági Tanácsot abban, hogy gyorsan a helyszínre érkezhessek. Ha ezt az Egyesült Államok nem tenné meg, a Szovjetunió hajlandó erre vállalkozni. Arra a megjegyzésre, hogy a Szovjetunió javaslata »nem komoly«, Kuznyecov kijelentette: tudni kell, hogy ez vol- toképoen nem a Szovjetunió, hanem Lumumba kongói miniszterelnök javaslata, hiszen ő hívta meg a Biztonsági Tanácsot Leopoldville-be. Ügy (Folytatás a 2. oldalon.)- _____ KÉT DOLGOS CSAPAT KEREKIBEN Kentner néni üldögél egyedül a rögtönzött kis szalmakunyhóban a Páskom-dűlői kertészetnél. Azon gondolkodik, milyen csend volna ebben az ebédidőben, ha a gyerekek nem zsibolyognának a diny- nyeföldön. Lékelik, válogatják a kis csibészek a maradékot, hátha akad még köztük ehető — s ha találnak egyet, összekapnak rajta. Ül csendben. Kilát az országútra — figyeli, mikor fordul be az a nagy teherautó, mely a hagymát hordja tőlük. Sok termett az idén. Pedig isten tudja, már menynyit elszállítottak; tele vannak zsákok, a ládákból is hagymák mosolyognak kifelé, és még mindig szedik az asszonyok. Már messziről látni Németh Jánosnét édesanyjával közeledni. Vállukon kapa. Megérkezik a 16 éves Erdős Vilma is, aki segít itt várni vele. Hogy, hogy nem, mire az autó bedübörög, már annyi fehérnép segédkezik a mérlegelésnél, rakodásnál, hogy nincs is már hiány belőlük. Molnár Ernő, a MÉK megbízottja elmondja, hogy eddig 105 mázsát szállítottak el, az itt lévő 60 mázsa árut pedig Budapestre továbbítják. A siófoki járásban húsz vagonra szerződtek, de a kereki Üj Elet is azok közé a szövetkezetek közé tartozik, amelyek pótszerzódést kötöttek. Milyen munkák folynak még a szövetkezetben? Kukoricatáblákon, burgonyaföldeken keresztül haladva jutunk el a szőlőhegyre. Lenn a völgyben egy csapat izmos fiatalember 'kaszál. Nagy a terület, és úgy látszik, még sok hátravan. Egyszerre lendül a karjuk, azután egyszerre kezdik fenni a kaszát. Szorgalmas emberek ezek — tájékoztat a tanács hivatalsegédje —, kivették részüket az aratásból, cséplésből, most pedig az őszi munkákban jeleskednek. — Igen, az őszi munkák kellő időben való elvégzésére kell most az erőt összpontosítanunk — mondja Király István tanácselnök. És már sorolja is: — 240 holdon elvégeztük a tarlóhántást, 80 holdat előkészítettünk vetésre. A trágya szarvasban várja a teregetést a táblák szélén, a szövetkezet pedig a cserevetömagot várja, hogy vethessünk. A kétórai busszal megérkezik Siófokról a tsz-elnök, Elek Pál is. A járási tanácson a jövő évi építkezésekről tárgyaltak. Elmondta, hogy a vezetőség már jó ideje elkészítette a vetési tervet — miután Puller Laj( és Adonyi Kálmán brigádvezetők beterjesztették javaslataikat. Feltérképezték a területet, és így pontosan tudják már, melyik táblába milyen növény kerül. Elpanaszolja gondjaikat. Elsősorban azt, hogy mezőgazdász nélkül vannak. Nagyon érzik hiányát. Kértek, írjam meg, nagy szükségük volna jó szakemberre. A vezetők nem örülnek annak, hogy közel van falujukhoz a Balaton. A magyar tengert okolják a munkaerőhiányért. A fiatalság 70 százaléka ugyanis a nyári idényben — amikor a munka dandárja van — üdülőkbe megy dolgozni. Bár már javult a munkafegyelem — mondják —, sok tag szorgalmával nincsenek megelégedve. Ez a kis falu — melynek lakói többségükben gazdasági cseléd volt a felszabadulás előtt —, sokat kapott a népi demokráciától, így nagyobb helytállást, nagyobb munkalendületet várnak tőlük a vezetők. Azoknak, akikkel találkoztam a hagymaszedésnél és a sarjúkaszálásnál, bizonyára nem kell szégyenkezniük, ha munkaegységkönyvüket elkérik tőlük. Merényi Károlynő