Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-08 / 212. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 212. szám. ÄRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1960. szeptember 8. MAI SZ4MUNK TARTALMÁBÓL; Állhatatosságból elégtelen (3. o.) Hanyag ellenőrzés — 106 ezer forint hiány Bérletezés akadályokkal (5. o.) (6. o.) Rövidesen indul ax eddigi legnagyobb kampány Interjú Tabák Lajos elvtárssal, a Kaposvári Cukorgyár igazgatójával A Kaposvári Cukorgyár történetében a tavalyi volt az eddigi legnagyobb kampány. Az idei ezt is felül fogja múlni. Erről beszélgettünk Tabák Lajos elvtárssal, a gyár igazgatójával. — Miért lesz minden eddiginél nagyobb az idei kampány? ■— Egyrészt azért — mondotta Tabák elvtárs —, mert az idén több a szerződött terület. Másrészt, mert nagyobb lesz az átlagtermés. A múlt évben 109 mázsa répát takarítottak be katasztrális holdanként, ezzel szemben az idén ugyanekkora területről 122 mázsa cukorrépa várható. A répa cukortartalma is magasabb lesz egy-két százalékkal. Az idén a tavalyinál mintegy 20—25 százalékkal több répát kell feldolgoznunk. — Mi a biztosítéka a megnövekedett feladatok sikeres elvégzésének? — A több répa feldolgozásához természetesen növelni kell az üzem kapacitását. Ezt elsősorban műszaki intézkedésekkel, technológiai átszervezéssel, azaz a termelés meggyorsításával kívánjuk elérni. Az idén rendelkezésünkre álló 16 millió forint beruházási és felújítási összeget nem a kapacitás bővítésére, hanem a berendezé. selk állagának biztosítására fordítottuk, mégpedig úgy, hogy ezek szerves alkotórészei legyenek a gyár későbbi, nagyobb arányú korszerűsítésének. A kampány sikerének természetesen biztosítéka a nyári karbantartás is. — Mi a véleménye a karbantartásról? •— A nehéz anyagbeszerzés ellenére is sikerrel fejeztük be. hogy jól előkészítettük, és dolgozóink minden dicséretet megérdemlő erőfeszítéssel végezték el a felelősségteljes munkát (Hiszen különben aligha tudta volna a gyár a felújítás nagy részét saját erejéből megcsinálni.) Az eredményhez hozzájárult a Komlói Szénbá- nvászati Tröszt elvtársi segítse, ge és a Somogy meigyei Építőipari Vállalat lelkiismeretes, határidőre befejezett munkája is. — Hogyan bonyolítják le a szállításokat? — Nem kis gond ez, hiszen a gyár vágányai még ötven és nem az idei háromszázötven vagonos forgalomnak épültek. Sok töprengés után azonban — úgy értem — jó szervezéssel megoldottuk, hogy a naponta bejövő 200 és a kimenő 150 vagont a lehető legjobban kihasználjuk. A MÁV-val — a pécsi igazgatóságtól kezdve a fontosabb vasúti csomópontokig — jó kapcsolatban vagyunk. Hasonlóképpen az Autóközlekedési Vállalattal is, amelynek sok kocsija szakadatlanul nekünk fuvaroz. Szükség lenne már a kaposvári pályaudvar és a cukorgyár rakterületének mielőbbi bővítésére — tette hozzá. —- Lesz-e elég munkaerő? ■— A községi tanácsokkal és a termelőszövetkezetekkel jó előre megbeszéltük ezt a problémát. Odákinn mindenütt lesz kellő számú munkás. Betöltöttük a gyárban is a munkahelyeket. Az üzem dolgozói arra törekszenek, hogy túlteljesítsék a termelési tervet, s ezt a Ez részben annak köszönhető, létszám megállapításánál fi' ÉPÍTKEZNEK a balatonkiliti DÓZSA TERMELŐSZÖVETKEZETBEN 1200 férőhelyes juhhodály épül mintegy 700 ezer forintos költséggel. Az építkezést még az idén befejezik, s december végére 800 juhot helyeznek el az új hodályban. gyelembe is vettük. Kevesebb munkással nagyobb feladatot akarunk megoldani. Becslésünk szerint termelékenység: tervünket 2—3 százalékkal sikerül majd túlteljesíteni. Itt említem meg, hogy a munka- védelemre mintegy félmillió forintot fordítottunk. A komlóiak segítségével elkészült a régi drótkötélpálya biztosító hálója. — Azt hiszem — mondta befejezésül Tabák elvtárs —, hogy már a próbaüzemeltetés bebizonyítja, hogy jól dolgoztunk a nyáron. A 14-én — tehát a tavalyinál két héttel előbb — kezdődő kampánynak bizakodva nézhetünk elébe. Szeretnénk az idén is sok cukrot szállítani külföldre. Bízunk abban, hogy exportunkra most sem lesz panasz, Sz. N. Wilhelm Pieck, a német és a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosa, a Német Kommunista Párt és a Német Szocialista Egységpárt egyik megalapítója és vezetője, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke 1876. január 3-án Gu- lenban született. Apja munkás volt. Wilhelm Pieck 1894- ben az asztalosipari szakszervezet, 1895-ben a Német Szeli város közbiztonsági helyzetéről, a törvényesség megszilárdításáról tájékoztatták a városi tanácsülést az ügyészség, a rendőrség és bíróság vezetői A Kaposvári Városi Tanács a szerdai ülésén meghallgatta az ügyészség, a rendőrség és a bíróság vezetőinek tájékoztatását a közbiztonság helyzetéről és a szocialista törvényesség megszilárdításáért végzett munkáról, Dr. Gebhardt József, a járási és városi ügyészség vezetője elmondta, hogy az utóbbi időben jelentős eredményeket értünk el a szocialista törvényesség erősítésében. Kevesebb panasz érkezik a tanács munkájára. Szórványosan azonban még ma is előfordul, hogy különösen a lakásügyi osztályon nem veszik figyelembe a törvényt, vagy rosszul hajtják végre Több intézkedés ellen óvást kellett emelni. — Előfordul az is — mondotta Gebhardt elvtárs —, hogy vállalati igazgatók megszegik a Munka Törvénykönyv előírásait Fegyelmi nélkül, a dolgozó meghallgatása nélkül vagy bosszúból hoznak fegyelmi határozatot, nem közük a dolgozóval a tényállást és az indokokat. Az Állatforgalmi Vállalat merayeszentmiklósi üzemegységvezetője például azért bocsátott el egy több- gyermekes családapát, mert egy tanácstagnak feltárt bizonyos fogyatékosságokat. Az idén eddig mintegy másfél millió forint értékű, társadalmi tulajdonban keletkezett kár miatt kellett bűnvádi eljárást indítani az ügyészségnek. A károk nem egy esetben — mint B Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki Pér Bertalan festőművészt Berlin. (ADN). Az ADN jelenti, hogy szeptember 7-én, szerdán reggel 8 óra 55 perckor 84 éves korában elhunyt Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke. A kezelőorvosok által aláírt hivatalos jelentés közli, hogy Wilhebn Pieck szeptember 4-én akut szívgyengeségben megbetegedett, amelyhez később tüdőgyulladás járult. A szívgyengeséget a hőmérséklet csökkenése ellenére sem sikerült leküzdeni, és a szívműködés, valamint a vérkeringés fokozódó gyengülése következtében szerdán reggel 8 óra 55 perckor beállt a halál. (MTI) Wilhelm Pieck életrajza cr.áldemokrata Párt tagjainak sorába lép; 1896-ban mint a párt és a szakszervezet funkcionáriusa szervezi és irányítja a brémai munkások sztrájkját 1906 júliusában a Német Szociáldemokrata Párt brémai szervezetének titkárává választják. A párt balszárnyán foglal helyet; ennek vezetői Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg és Klara Zetkin, akikkel Wilhelm Pieck szoros kapcsolatban áll. A szociáldemokrata párt 1908., 1909. és 1912. évi kongresszusán fellép a pártvezetőség opportunista politikájával szemben. 1910-ben a párt központi népművelési bizottságának —^mdtitkérnvá választják; egyidejűleg a központi pártiskola titkára tisztségét is betölti. Az 1914—18. évi első világháború alatt Wilhelm Pieck küzd a szociáldemokrata párt vezetőinek soviniszta politikája ellen. Az ifjúsági, a szak- és i pártszervezetek gyűlésein elmondott beszédéiben elszántan harcol az imperialista háborús politika ellen. A Spartakus Szövetség egyik meg- tlapítója, majd egyik szervezője annak a háborúellenes tüntetésnek, amelyet 1915. május 28-án a berlini Reichstag előtt első ízben rendeztek meg a német nők; ezért letartóztatják, öt hónapig börtönben tartják, majd a frontra küldik. 1917-ben a katonai zolgálat megtagadása miatt 'etartóztatják, de megszökik. 1918 januárjában Hollandiába emigrál, itt a Der Kampf című, német nyelven megjelenő antimilitarist a folyóirat munkatársaként dolgozik, s közben a legszorosabb kapcsolatot tartja fenn a Spartakus Szövetség tagjaival. 1918-ban tevékenyen részt vesz a németországi novemberi forradalomban. A Német Kommunista Párt alakuló kongresszusán (1918. december 30—1919. január 1.) a központi bizottság tan iává választják, s egészen 1946-ig, vagyis a Német Szocialista Egységpárt megalakulásáig tagja a központi bizottságnak. Wilhelm Pieck állhatatosan küzdött azért, hogy a Német Kommunista Párt új típusú, valóban forradalmi marxista várttá váljék. 1921-ben a porosz tartományi gyűlés, 1928- ban a német birodalmi gyűlés, 1929-ben a berlini városi törvényhatóság, s ugyancsak 1929-ben a porosz államtanács tagjává választják. A variamenti szónoki emelvényt arra használja fel, hog-' hirdesse a kommunista párt politikáját, a Tatarozó Vállalatnál és a Vendéglátóipari Vállalatnál — az ellenőrzés elmulasztása miatt keletkeztek. — Az utóbbi időben elszaporodott a polgárok személyét és vagyonát ért bűncselekmények száma — mondotta az ügyészség vezetője. — A polgári javak elleni bűnügyekben a lopás vezet. Közrejátszik ebben a figyelmetlenség, a hanyagság. Könnyelmű emberek őrizetlenül hagyják a kerékpárt, nyitva felejtik a lakást, vagy nem vigyáznak a kiteregetett ruhára. A bűncselekményeket legtöbbször közveszélyes munkakerülők, kóbor elemek követik el. Gebhardt elvtárs figyelmeztetett a lakásokkal való üzérkedés bűncselekményének veszélyére. Fülöp János Iszák utcai lakos 47 000 forintos OTP- kölcsönnel házat épített, lakását pedig hatezer forintért árulta. Az ügyészség vádat emelt ellene. Az ügyészség vezetője végezetül arra kérte a tanácstagokat, nyújtsanak segítséget az ügyészségnek a szocialista törvényesség megszilárdításában, mert azzal a dolgozók széles tömegei érdekeit védik. Gebhardt elvtárs beszámolója után szót kapott dr. Mozs- gai Géza, a járásbíróság elnöke és Török István rendőrfőhadnagy a Városi Rendőrkapitányság képviseletében. A beszámolókat vita követte. Ilh Állami hitelből, 125 ezer forintos költséggel vagonos kukoricagóré, készül a A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa művészi és pedagógiai munkássága, valamint a munkásmozgalomban kifejtett tevékenysége elismeréséül Pór Bertalan, kétszeres Kossuth-dí- ias festőművészt, a Magyar Népköztársaság kiváló művészét a Képzőművészeti Főiskola tanárát nyugalomba vonulása és közelgő 80. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntette ki. A kitüntetést szerdán az Orsízágház Munkácsy-termében Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át. Hazaérkezett Lengyelországból a SZÓI titkárságának küldöttsége Szerdán hazaérkezett Somogyi Miklósnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT elnökének vezetésével a SZOT titkárságának Lengyel- országban járt küldöttsége. (MTI) küzdjön a párt céljainak és feladatainak megvalósításáért, és síkraszálljon a szovjet néppel való megbonthatatlan barátság mellett. Wilhelm Pieck tevékenyen részt vesz a Kommunista Internacionálé munkájában. 1928rtöl kezdve a Kommunista Internacionálé Végrehajtó Bizottságának, 1931-től a végrehajtó bizottság elnökségének és titkárságának tagja. 1933-ban Franciaországba emigrál■ A Komintern 7. kongresszusán (1935-ben) ő mondja el a végrehajtó bizottság beszámolóját, s a kongresszus titkárrá választja. Amikor a hitleristák 1933 elején letartóztatják Ernst Thäl- mannt, Wilhelm Piecket a kommunista párt központi bizottságának elnökévé választják. A Német Kommunista Párt brüsszeli értekezletén (1935- ben) a nemzetközi munkásmozgalom tapasztalatai, valamint a. Kommunista Internacionálé 7. kongresszusán hozott határozatok alapján Wilhelm Pieck állást foglal az antifasiszta név-front megalakítása mellett. 1939-ben a Szovjetunióba utazik, és onnan irányítja a német kommunisták illegális munkáját. 1941—45-ig támogatja a Szovjetunió igazságos, felszabadító háborúját a fasiszta Németország ellen, s a Szovjetunió győzelmében a német nép felszabadulásának feltételét látja. A hitleri Németország szétzúzása után visszatér hazájába, a Német Kommunista Párt Központi Bizottságának élén mozgósítja a német demokratikus erőket, hogy küzdjenek az 1945. évi potsdami értekezlet határozatainak megvalósításáért, Németország demokratizálásáért és nácitlanitásáért, a hitleri uralom maradványainak megszüntetéséért. A Német Kommunista Párt Wilhelm Pieck vezetésével állhatatosan erősíti a kommunistáknak és a szociáldemokrata munkásoknak a háború alatt, a közösen vívott antifasiszta harcban kialakult egységfrontját, s a szociáldemokrata párttal való legszorosabb kapcsolatra törekszik. Wilhelm Pieck nagy munkát végez a kommunista párt és a szociáldemokrata párt egyesítéséért, a Német Szocialista Egységpárt megalakításáért. 1946-ban a Német Szocialista Egységpárt elnökévé választja Wilhelm Piecket és Otto Gro- tewohlt. 1949. október 11-én, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának napján Wilhelm Piecket a köztársaság első elnökévé, 1953. október 7-én és 1957. október 7-én ismét elnökké választják. Wilhelm Pieck több könyvet és igen sok cikket írt, amelyekben síkraszállt a német és a szovjet nép baráti kapcsolatainak erősítéséért, a béke védelméért, az egységes, demokratikus, békeszeretö, független Németország megteremtéséért. Wilhelm Pieck 1951-ben megkapta a Munka Hőse kitüntetést. (MTI) Párt- és kormánybizottság alakult Wilhelm Pieck temetésének előkészítésére Wilhelm Pieck hídottas ígyát elsőnek Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács első elnökhelyettese kereste lel, s a párt, a kormány, va- .amlnt az ország lakossága nemben őszinte részvétét fejez- e ki az elhunyt hozzátartozói- lak. Az NDK lakossága mélysé- ;es megrendüléssel fogadta a nal álhírt Az NDK minisztertanácsa nemzeti gyászt rendelt el a temetés napjáig. Ez alatt az idő alatt a középületeken félárbocra eresztik a lobogókat, szünetelnek a nyilvános rendezvények és a sportversenyek. Párt- és kormánybizottság alakult Wilhelm Pieck temetésének előkészítésére. A bizottság elnöke Walter Ulbricht, tagjai közt van Otto Grotewohl, Johannes Dieckmann, Erich Correns, Lothar Boiz és Herbert Wamke.
