Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-06 / 210. szám
VILÁG PROT ftApt aj FGYFROtjetEK! Som ogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉSA MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 210. szám. ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1960. szeptember 6. *--------------------------------------------------------------MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: iiiiii Nemzetközi szemle (3. O.) :::::: A vasárnap sportja (4. 0.) Ujjj: Virágos Fonyód iiiiii (6. o.) jjjijj A marcali járásban halad legjobban a kenyérgabona felvásárlása (Tudósítónktól.) A gabona többsége már a raktárakban várja malomba szállítását. Egyre több új lisztből sütött kenyér kerül asztalainkra. Hogyan járult ehhez hozzá a marcali járás, mennyiben biztosították a járás tsz-ei a lakosság kenyérgabonával való ellátását? Erről beszélgettünk keiner Nándorral, a marcali járás felvásárlási ki- rendeltségének vezetőjével. — Az augusztus 31-i állaA járás iparának fejlesztésérái tárgyalt a nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén a járás iparának fejlesztéséről tárgyalt Seress László elnökhelyettes beszámolója alapján. A cémagyár 550—570 állandó dolgozót foglalkoztat. Termékeinek nagy része külföldre kerül. A jövő év végéig 27 új gépet állítanak be, s megkezdik az új kazánház építését. 1965-ig mintegy 16,5 millió forintot költenek az üzem fejlesztésére, a munkáslétszámot 200-zaI növelik. A konzervgyár a szezon időszakában 900—1000 idénymunkást foglalkoztat, öt esztendő alatt csaknem 20 millió forint beruházásával fejlesztik a gyárat. Már építik az új kazánházat és egy 25 vagonos készáruraktárt. Jövőre újabb két készáru-raktárt, üveg- és nyersanyagtárolót, valamint három kétszobás ikerlakást építenek. Fejlődik az üzem gépparkja is. A gyár évi termelésének értéke a jelenlegi 42 millióról az ötéves terv végére 100 millióra emelkedik. A dohánybeváltó raktárin ány- miatt nem tud fejlődni és a mostaninál több munkást foglalkoztatni. A téglagyár egy égetőkemencéjével 6 millió téglát gyárt évente, pedig ennél jóval nagyobb a járás szükséglete. Az ötéves terv során új gépekkel gyarapodnak. A sütőipari vállalat korszerűtlen, elavult. 1965-re elkészül a kenyérgyár a Vasút- új telepen. A Mezőgazdasági és Épülettatarozó KTsz az idén cemant- áru-részleggel bővül. A Vegyesipari KTsz az ötéves terv során új üzemházat létesít. Az AKÖV telepén 100 munkást foglalkoztatnak. 5 millió forintos beruházással korszerűsítik a telep berendezését, és gépkocsiparkját a jelenlegi 24-ről 100-re emelik. A munkáslétszám kb. 200 fővel emelkedik az ötéves terv alatt. A beszámoló új üzem létesítésének terveivel is foglalkozott. A régi laktanyaépületben helyeznék el a fémbútor- és drót&zövetgyárat, melyben 350—400 munkást tudnának foglalkoztatni. Ez ügyben most tárgyalnak a Kohó. és Gépipari Minisztériummal. Garami Béla, a megyei tanács v. b. ipari osztályának vezetője elmondotta, hogy a Kaposvári Finommechanikai Vállalat 1961-ben fiókot létesít Nagyatádon. A község vezetői már ■ most gondoskodjanak megfelelő épületről. Megemlítette, hogy — mivel az atádi agyag igen alkalmas tégla- gyártásra — érdemes lenne a téglagyárat is fejleszteni. Torma István, a járási párt- bizottság titkára a község közművesítésével és a lakásprobléma megoldásával foglalkozott A vitában elhangzottakat Sasvári Ferenc, a végrehajtó bizottság elnöke foglalta össze. pót szerint kenyérgabona fel- vásárlási tervünket 100,8 százalékra teljesítettük, s ezzel a megye járásai között az első helyen állunk. Különösen jól haladunk a szabad gabona felvásárlásával: az előirányzott mennyiség 114 százalékát vásároltuk fel eddig, összesen 166 vagont. — Melyik termelőszövetkezetek jártak elöl jó példával? — Somogyzsitfa például kilenc vagonnal toldta meg az eredetileg lekötött mennyiséget. A kéthelyi Aranykalász Tsz a várható terméseredmények alapján nem tudott előre szerződni, de' cséplés közben látva a magasabb átlagtermést, az összes felesleges kenyérgabonáját eladta az államnak. Ugyanezt tette a pusztakovácsi Dimitrov is, s a somogyszent- páli Béke, ugyancsak becsülettel teljesítette tervét. — Ellenkező tapasztalatok? — Szenyér a búzaföldadójának, noha a tervezettnél imateljesítette eddig. Szabad gabonát nem adott el az államnak, soha a tervezettnél magasabbak voltak az átlagtermések, és két vagonnal többet csépeltek el a vártnál. A szenyéri Búzakalász Tsz istállót, csibe- nevelőt épített, traktort vásárolt hosszúlejáratú hitelből. Így akarja meghálálni az állam messzemenő támogatását? Ugyancsak nem adott el az államnak egy szem szabad gabonát sem Főnyed tsz-község, jóllehet három vagonnal több termett a tervezettnél. Élüzem lett az Áramszolgáltató Vállalat Szombaton este tartotta él- üzemavató ünnepségét a Dél- dunántúli Aramszolgátató Vállalat kaposvári üzletigazga tósága. Megjelent az ünnepségen Németh Ferenc, a varcsi pártbizottság titkára, Bálint József, a megyei tanács osztályvezetője, Toller Józsej. vallalat vezérigazgatója, Deák L-njos személyzeti osztályvezető, a Nehézipari Minisztérium képviseletében Hajgató Boldizsár és Albicz János, valamint a városi pártbizottság és a Jól sikerült bányásznap volt Babócsán A 10. bányásznap alkalmából vasárnap délelőtt ünnepségre jöttek össze a babócsai olajkutató csoport dolgozói a község művelődési házában. Jelen voltak a járási pártbizottság, a járási tanács, a i agykanizsai olajfúró üzemegység és Babócsa község vezetői, illetve küldöttei is. A mintegy 400 dolgozó és vendég előtt Németh László elvtárs, a nagykanizsai központ párttitkára mondott ünnepi beszédet. Ismertette a bányaipar szerepét, fejlődését, az olajbányászok régi és új életkörülményeit, s kitért a babócsai kutatócsoport jelentőségére. Az ünnepségen két dolgozót 25 éves olajbányász munkássága elismeréséül a "Bányász szolgálati érdemérem" ezüst fokozatával, harminc dolgozót pedig 15 éves szolgálata utúr. "Bányász szolgálati érdem- érem«-mel tüntettek ki. Délután Babócsa község— Babócsa Fúrás idős futbaliis- tái mérték össze erejűket, majd este az olajbányász-telepen táncmulatság kezdődött A környező községekben lakó olajbányászokat gépkocsikon szállították Babócsára, s hajnalig szórakoztak a dolgozik. szakszervezet több munkatár sa. Kedves jelenet volt, amikor a gyakorló iskola pajtásai köszöntötték tov-bbi sikereket kívánva patronálóikat. Tacsi Imre párttitkár beszámolójából kitűnt, hogy jogosan büszke az üzletigazgatóság ez élüzemcím elnyerésére. El- ■ ó félévi tervüket 108,7 százalékra teljesítették. Három községet vijlamosítotak, 12 mintakörzet létesült a körzetszer ■- lőségek között, s négy brigádjuk küzd a szocialista címért. Ezután Hajgató Boldizsár a Nehézipari Minisztérium, Deák Lajos pedig a vállalat nevében jó munkát kívánt az üzletigazgatóságnak. Szakonyi Gyula igazgató negyven dolgozónak pénzjutalmat adott át, majd közös vacsora, utána pedig reggelig tartó táncmulatság következett. A Szovjetunió és Finnország jószomszédi viszonya a békés együttélés példaképe Szovjet—finn közös közlemény Hruscsov látogatásáról Helsinki (TASZSZ). Vasárnap szovjet—finn közös közleményt adtak ki Helsinkiben. A közlemény szerint 1960. szeptember 2-től 4-ig Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke baráti látogatást tett Finnországban. A szovjet kormány és a maga nevében Hruscsov szívélyes jókívánságait fejezte ki Urho Kekko- nen finn köztársaság! elnöknek 60. születésnapja alkalmából, és részt vett az elnök tiszteletére rendezett ünnepségen. Helsinki tartózkodása idején — mondja a közlemény — Hruscsov beszélgetéseket folytatott Kekkonennel, s ezek során őszinte és hasznos eszmecsere folyt a szovjet—finn kapcsolatok kérdéseiről, valamint a nemzetközi helyzetnek a két országot érdeklő problémáiról. Ezeken az őszinte barátság szellemében folytatott beszélgetéseken megállapították, hogy a Szovjetunió és Finnország jószomszédi viszonya a békés együttélés példaképe. Ennek keretei között gondoskodás történik mindkét ország nemzeti érdekeiről, figyelembe veszik az állami szuverenitás és függetlenség kölcsönös tiszteletben tartásának, valamint az egymás belügyeibe való be nem avatkozásnak elvét. A közlemény szerint mindkét fél mégállapította, hogy a népekre nézve veszedelmes és terhes fegyverkezési verseny meígszüntetése ma fontosabb, mint valaha, és ezt a célt el lehet érni, ha teljesítik az ENSZ-közgyűlésnek 1959. november 20-án egyhangúlag elfogadott határozatát. A beszélgetések során mindkét fél elutasító álláspontra helyezkedett minden olyan intézkedéssel szemben, melynek célja a fegyverzet növelése Európában, vagy annak határain túl. Hruscsov és Kekkonen kifejezésre juttatta szilárd elhatározását, hogy kész minden erőfeszítésre annak érdekében, hogy Észak-Európa kívül maradjon az államok közötti feszültség és súrlódások övezetén. A finn köztársasági elnök kezdeményezésére eszmecsere folyt a szovjet—finn kereskedelmi kapcsolatokról. A szovjet fél hajlandó tárgyalásokat folytatni a finnekkel arról, mit lehetne tenni a Szovjetunió és Finnország kölcsönös kereskedelmének fenntartásáért és továbbfejlesztéséért abban az esetben, ha Finnország külön kereskedelmi egyezményt óhajtana kötni az európai szabadkereskedelmi társulással. A tárgyalásokat Moszkvában tartják meg ez év novemberének második felében. Ezzel kapcsolatban Hruscsov meghívta Kekkonent a Szovjetunióba. Kekkonen a meghívást elfogadta. (MTI) Hruscsov visszaérkezett Moszkvába Helsinki (TASZSZ). Hruscsov háromnapos baráti látogatás után vasárnap este külön- vonattal hazautazott Helsinkiből. A szovjet vendéget a pályaudvaron Kekkonen finn köz- társasági elnök, Sukselainen miniszterelnök, Törngren külügyminiszter, Karjalainen kereskedelmi és iparügyi miniszter és más finn hivatalos személyiségek, diplomaták, újságírók búcsúztatták. Amint a TASZSZ jelenti, Hruscsov tegnap visszaérkezett Moszkvába. (MTI) A Szovjetunió újabb békés kezdeményezésének óriási jelentőségé Hruscsov közelgő New York-i útjának újabb visszhangja Csaknem bizonyosan Eisenhower is ott lesz az ENSZ-közgyűlésen - írja a New York Times Moszkva (MTI). Az emberiség óriási többsége, a felelős politikusok és közéleti személyiségek éppúgy, mint a bur- zsoá sajtó józan gondolkodású lapjai már eleve felismerték és méltóképpen értékelték a Szovjetunió újabb, békés kezdeményezését — írja Nyekra- szov és Menysikov a Pravda hétfői nemzetközi szemig rovatában. Az a tény, hogy Hruscsov vezeti az ENSZ-közgyű- lés ülésszakán részt vevő szovjet küldöttséget, külföldi kommentárok szerint jelentősen növelheti a népek szemében az Egyesült Nemzetek Szervezetének fontosságát. A szemle szerzői ezután kiemelik, hogy a világ minden népe állhatatosan küzd az általános és teljes leszerelés megvalósításáért, ami legfontosabb eszköze a, háború kiküszöbölésének, és ami a jelen körülmények között csak a békés együttélés elvei alapján valósítható meg. Vasziljev, a TASZSZ tudósítója áttekintést ad Hruscsov Új autóbusz- megállót építenek Tabon közelgő New York-i útjának amerikai sajtóvisszhangjáról. Megállapítja, hogy Hruscsov és a többi szocialista ország vezető államférfiaknak tervezett részvétele az ENSZ-közgyűlés ülésszakán zűrzavart idézett elő az Egyesült Államok kormányköreiben. Mint a New York Times szerkesztőségi cikkében írja, Washington beismerte, hogy Eisenhower elnök kínos helyzetbe került. Vasziljev ezután utal Harry Schwartznak, az »orosz kérdés- hírhedt »szakértőjének« vasárnap a New York Times hasábjain megjelent cikkére. Ebből kiderül, az Egyesült Államokban akadnak olyanok, akiknek nem tetszik, hogy Hruscsov ismét a béke megmentését célzó nemzetközi erőfeszítések szószólójaként jelenik rneg az ENSZ-ben. Tavaly felvetette az általános leszerelés gondolatát — írja Schwartz —, most pedig tovább fejlesztheti ezt a gondolatot, vagy olyan újabb eszméket fejthet ki, amelyek világszerte helyeslésre találhatnak. A cikkírónak nem tetszik, hogy a szóban forgó újabb erőfeszítéseket a nemrég függetlenné vált országok, köztük az új afrikai államok népei és kormányférfiai lelkes helyesléssel fogadhatják. Hruscsov találkozása ez országok vezetőivel az ENSZ székhelyén éppúgy, mint közgyűlési beszédei is — hívja fel gazdáinak figyelmét a cikkíró — meggyőzhetik a gazdaságilag fejletlen országokat arról, hogy a Szovjetunió a legjobb barátjuk. NEW YORK Washington lázban van. Az a hír, hagy a szovjet küldöttséget Hruscsov vezeti az ENSZ- közgyűlés ülésszakán, szemmel láthatólag megingatta az Egyesült Államoknak az ENSZ- közgyűlés ülésszakára kidolgozott taktikáját. Gibson, a Wall Street Journal tudósítója beismeri, hogy »Hruscsov elhatározása nyilvánvalóan biztosítja számára a diplomáciai kezdeményezést, azt várják, hogy Hruscsov hatásos, új leszerelési tervet terjeszt elő, amelyre a Nyugatnak reagálnia kell«. A New York Herald Tribune ismert riportemője, Marguerite Higgins megírta: Washingtoniban vasárnap sietősen összeültek a hivatalos szemé, lyiségek, hogy megtanácskozzák, milyen lépéseket tegyenek a szovjet kormány határozatával kapcsolatban. E napon foglaltak a Washingtont Párizzsal, Londonnal és más NATO-fővárosokkal összekötő telefonvonalak — mutat rá a tudósító —, mert Eisenhower elnök és a többi magasállású hivatalos személyiség nemzetközi konzultációt tart, hogyan reagáljanak Hruscsov döntésére. A New York Times washingtoni tudósítója szerint »csaknem bizonyos, hogy Eisenhower elnök New Yorkba utazik az ENSZ ülésszakáLONDON A Reuter hírmagyarázója szerint londoni diplomáciai körökben csaknem bizonyosra veszik, hogy Eisnehower elnök »valamilyen időpontban« megjelenik majd az ENSZ közgyűlésén. Ugyanakkor feltételezik, hogy Eisenhower »szeretné, ha csak Hruscsov után kellene beszédet mondania az ENSZ-ben«. (MTI)
