Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-04 / 209. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 209. szám. ÁRA 60 FILLÉR Vasárnap, I960, szeptember 4. MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÖL: ::::n Irányelvek oktatási rendszerünk íiiijj továbbfejlesztésére Hűli (3. o.) jjjjjj ÚJ HARCOSOK iljjil ■4. o.) Jjj Rejtvény — humor m (7. o.) jjjjjj A gépállomások tavaszi-nyári idényében Iharosberényé az elsőség Két gépállomás körzetében befejezték a cséplést (Tudósítónktól.) Augusztus 31-én lezárult a gépállomások tavaszi-nyári idénye, és másnap megkezdődött az őszi kampány. A tavaszi idényben első helyre került Iharosberé- nyi Gépállomás változatlanul az élen halad: tavaszinyári tervét 136,7 száza- „ lékra teljesítette. A második helyet Fonó, a harmadikat Tapsony, a negyediket Csokonyavisonta szerezte meg. Balatonkilvti az ötödik, Darány a hatodik, Nagyatád a hetedik helyen végzett. Gépállomásaink 98,2 százalékra tudták teljesíteni tavaszi és nyári együttes tervüket, tehát mintegy 14 ezer normálhold lemaradást kell az őszi idényben pótolniuk. A tervteljesítést akadályozta az a körülmény, hogy a második negyedévre beütemezett erőgépek egy része nem érkezett meg kellő időben, sőt niég most is van traktorhiány. Akadályozó tényező az is, hogy bérré, tehát az őszi kampányra. Eddig két gépállomás — a balationkiliti és a fonói — jelentette, hogy körzetében befejeződött a cséplés. E napokban tehát másutt változatlanul a cséplés a legfőbb feladat. A legjobb cséplőcsapat továbbra is Bohár János darányi traktorvezető csapata, amely 49,5 vagon gabonát csépelt el eddig. Utána Bessenyei János következik a sorban: gépétől a mennyei körzetben 44 vagon gabonát szállítottak magtárba. 40 vagonon felül teljesített: Fazekas János (Kaposvár), Kovács László (Marcali), Káros István (Iharosfoerény) és Mé- szer Sándor (Fonó). Ifjú traktorosaink szintén derekasan helytálltak az elmúlt időszakban. A legjobb teljesítményt Gulyás Imre balatonkiliti traktoros érte el: 1383 normálholdat teljesített. A második helyen Tratnyek Ferenc Csokonyavisontai traktoros halad 1177 normálholdas teljesítménnyel. A további sorrend: Paál Ferenc (Iharosbe- rény), Déri Ernő (Mennye), Ribg László (Lengyeltóti), Oppermann Sándor (Fonó) és Járfás Gyula (Kaposvár). őszi-téli újdonságok az ÁTEX-boltokban és áruházakban Az idén az ÁTEX-boltok és az áruházak a második félévi árubeszerzésnél nagy gondot _ fordítottak a választék bővítéa cséplés áthúzódott’ szeptem- sere. Várhatóan a vevőknek az Göilén iparcikk-szakiizletet akarnak létesíteni (Tudósítónktól.) A göllei pártszervezet augusztus 31-én tárgyalta a föld- művesszövetkezet munkáját. A szövetkezet elnöke, Kapinya Ernő mondott beszámolót. A taggyűlés megállapítása szerint nagy szükség lenne Göl- lén iparcikk-szaküzletre. A község lakóinak Kaposvárra vagy Igalba kell utazniuk, ha nagyobb értékű iparcikket akarnak vásárolni. A szaküzlet létesítésének gondolata már korábban felvetődött, de megvalósítására megfelelő épület, illetve helyiség hiánya miatt nem kerülhetett sor. A taggyűlés úgy határozott, hogy az igazgatóság elnöke tájékoztassa e problémáról a felsőbb szövetkezeti szerveket, és kérje segítségüket a szaküzlet létrehozásához. Több mint 11 ezer lifer bor fogyott el a balatoni borheteken Augusztus 14-én nyíltak meg a balatoni borhetek Balaton- földváron. Ez alkalomból a köröshegyi Béke, a szóládi Kossuth, a kötcsei Jóreménység Termelőszövetkezet és a Balatonboglári Szőlöoltvány- termelő Állami Gazdaság olasz rizling, muskotály, burgundi borait kóstolgathatták a vendégek. A borkóstoló-sátrak nagy forgalmát bizonyította az is, hogy naponta átlagosan 500 liter bor fogyott el. összesen több mint 11 ezer liter bort mértek ki, s több mint 327 ezer forint bevételre tettek szert. A kőröshegyi Béke Tsz például majdnem 3 ezer liter bort adott el, s ezáltal több mint 95 ezer forint bevételhez jutott. A bogiári gazdaság a balatoni borheteken 105 ezer forint értékű kitűnő zamatú olasz rizlinget, muskotályt és burgundi bort értékesített ősszel és a télen nem okoz majd gondot a vásárlás, mivel a már eddig is kapható szöveteken kívül sok ezer méter új, nagyrészt külföldi textíliával is bővült a választék. A régóta keresett moher is végre kapható lesz a boltokban. Csehszlovákiából és Kínából különlegesen szép, pasztell színű teddy-bear anyagok érkeznek az ősszel. Érkezik még a boltokba kínai muszlinbársony, valamint román és angol nylon anyag. Az üzletek raktárkészletét főleg a karácsonyi vásárlási szezon előtt kiegészítik a sokát keresett ritka szövetekkel és női ruhaanyagokkal is. (MTI) S ázhúsz magyar ösztöndíjas hallgató a Szovjetunióban A szovjet műszaki egyetemeken 120 magyar fiú és leány kezdi meg tanulmányait. A diákok csaknem egyharmada üzemekből, nagy részük középiskolából, s körülbelül egynegyedük egyetemről került ki. A többéves tapasztalatok alapján az idén elsősorban azokra a szakokra kerültek magyar hallgatók, amelyeken a legtöbbet tanulhatnak a szovjet tudomány és technika világhírű eredményeiből, különös tekintettel a magyar népgazdaságfejlesztés igényeire. (MTI) Kádár János elvtárs vezeti a magyar küldöttséget az ENSZ tizenötödik ülésszakán A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szeptember 1-i ülésén kijelölte és az Elnöki Tanács jóváhagyta az ENSZ közgyűlés tizenötödik ülésszakán résztvevő magyar küldöttség összetételét. A küldöttség vezetője: Kádár János államminiszter. A küldöttség tagjai: dr. Sik Endre külügyminiszter, Péter János, a külügyminiszter első helyettese, Mód Péter rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a Magyar Népköztársaság New York-i állandó ENSZ képviseletének vezetői dr. Szíta János rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Magyar Népköztársaság genfi állandó ENSZ képviseletének vezetője. (MTI) Hruscsov látogatása Kekkonennél Helsinki (TASZSZ). Hruscsov, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke szombaton látogatást tett Kekkonennél, Finnország köztársasági elnökénél és üdvözölte 60. születésnapja alkalmából. Hruscsov átadta ajándékát Kekkonannek: egy ezüst vázát, valamint az elnöknek »Finnország és a Szovjetunió« című Szovjetunióban kiadott könyvét. Rövid beszélgetés után Hruscsov és Kekkonen melegen kezet szorítottak. Kekkonen villásreggelit adott Hruscsov tiszteletére Helsinki (TASZSZ). U. K. Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke szombaton villásreggelit adott N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének tiszteletére. A villásreggelin Kekkonen és Hruscsov mondott beszédet. Hruscsov látogatása egy helsinki üzemben Hruscsov szombaton délelőtt felkereste a »Stremberg« elektromechanikai üzemet Az üzem termékeinek jelentékeny része szovjet exportra készül. Hruscsovot és kíséretének tagjait az üzem igazgatója és a munkások képviselői fogadták a gyár udvarán. A munkások nevében Paak- kunaianen főbizalmi üdvözölte a szovjet miniszterelnököt. Sikereket kívánt látogatásához és kifejezte azt a reményét, hogy Hruscsov finnországi tartózkodása tovább erősíti és fejleszti majd a jószomszédi kapcsolatokat a két ország között. Hruscsov megköszönte az igazgatóságnak §és a munkásoknak a meleg fogadtatást. Hruscsov finn és külföldi újKoszorúzási ünnepség a Szabadság téri szovjet emlékműnél a bányásznap alkalmából Szombaton Budapesten megkezdődtek a tizedik magyar bányásznap ünnepségei. Délelőtt tíz órakor a Nehézipari Minisztérium dolgozóinak népes küldöttsége Czottner, Sándor miniszter vezetésével a Szabadság térre vonult, hogy megkoszorúzza a szovjet hősök emlékművét. A magyar és szovjet himnusz elhangzása után elsőnek Czottner Sándor miniszter helyezte el az emlékmű talapzatán a minisztérium koszorúját, majd a Bányaipari Dolgozók Szak- szervezete nevében Blaha Béla főtitkár, a minisztérium kommunistái nevében pedig Szennai István, a pártszervezet titkára koszorúzta meg az emlékművet. Ezután letették a hála és az emlékezés virágait a talapzatra valamennyi bányászati intézmény képviselői. (MTI) * O " 5 ► «JÉ ". V* i \ v * 1 > K • ./ 'U ■ ’■■■■ ■: : Y < A ZAKÁNYI TÉGLAGYÁRBAN évente 3 millió téglát készítenek. Termelésük 40—50 százalékát budapesti építkezésekhez szállítják. Nyersgyártási tervüket 103, égetési tervüket 107 százalékra teljesítették eddig. V Horváth József kihordó az 50 fokos meleg kemencéből naponta 13—14 ezer téglát hord ki. Száradásra várnak a nyers téglák. Huszonegy napi száradás után rakják as égetőkemencébe. A kitermelt földet teljesen energia nélkül szállítják a keverőbe. Horváth Antal brigádja négy perc alatt rak meg egy csillét. ságírók, fotóriporterek és filmoperatőrök hadától kísérve megkezdte az üzemlátogatást. Az egyik munkás Hruscsov- hoz fordulva a következőket mondotta: »Köszönjük önnek, hogy felkeresett bennünket Köszönjük az ön nagy tetteit Csaknem naponta láttam az ön arcképeit, de most először szoríthatom meg a kezét.« Hruscsov elbeszélgetett a munkásokkal, érdeklődött életkörülményeik iránt A munkások- érdeklődtek a Szovjetunióban lévő munkaviszonyokról. Az egyik munkás tréfásan megjegyezte, hogy a Szovjetuniónak valószínűleg igen sokba kerülnek a szputnyikok, mivel olyan nehezek. Hruscsov ugyancsak tréfásan azt válaszolta, a szputnyikokhoz csak egészen kevés acél kelL N. Sz. Hruscsov a munkások meleg üdvözlései közepette gépkocsiba ült és visszatért szállására. (MTI) ,Nem szabad bezárni az ajtót a komoly kelet-nyugati tárgyalások előtt“ Bonn (MTI). Valamennyi nyugatnémet lap feltűnő helyen első oldalon adott hírt arról, hogy az ENSZ most kezdődő ülésszakán N. Sz, Hruscsov vezeti a szovjet küldöttséget. A Stuttgarter Zeitung New York-i tudósítója hangoztatja: Bár Hruscsov New York-i látogatásának hírére amerikai (kormánykörökben először hüt ’ösen reagáltak s azt hángoz- attá'k, hogy Eisenhower el- höknek el kell kerülnie a líruscsowal való személyes találkozást, sokan hangsúlyoznák azonban, hogy nem szabad becsapni az ajtót a komoly kelet—nyugati tárgyalások lehetőségei előtt. New Yorkban kiezd felülkerekedni az a meggondolás, hogy »Eisenhower- nek és Macmillannek a közgyűléstől való távolmaradása átengedné a terepet a kommunista kormányfőknek és rendkívül nagy propagandasikert tenne lehetővé számukra«. Ugyanakkor utalnak arra is, hogy Hruscsovnak az ENSZ- ben való megjelenését minden bizonnyal úgy kell értékelni, mint a tárgyalásra való hajlandóság újabb megnyilvánulását Nagy feltűnést keltett — írja továbbiakban a tudósító — Kennedy demokrata elnökjelöltnek az a közlése, hogy készséggel hajlandó találkozni New Yorkban Hruscsowal, ha a szovjet kormányfő vele együtt Nixont is meghívja • beszélgetésre,
