Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-22 / 224. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Csütörtök, 1960. szeptember 7% G ALATT (III.) Michelangelo tér a híres Dávid-szoborral. Firenzének ezenkívül csak egy nevezetessége van, a kereskedelem, melynek kulturáltsága, a világ minden részébe nyúló szálai, ragyogó üzletei, kirakatai — melyekben jobbára külföldi holmikat láthat az ember — igazán magá- válragadóak. Az árakról nehéz lenne hű képet festeni, mert az áruházakat kivéve nincsenek szabott árak, s mint a firenzei kalmárok idején, most is az alku az isten. Ezer lírára „SOMOGYORSZÁG“ DALBAN TÁNCBAN Kellemes meglepetést hozott a Somogy megyei Népi Együttes szeptember 17-én megtartott új évadnyitó' előadása. A szakemberek és a közönség is nagy várakozással tekintett az együttes e szereplése elé, mert a megyében ez nyitotta meg az őszi kultúridényt. A nézők kellemesen csalódtak az együttes szereplésében, az imitt-amott fellelhető hibák ellenére az egész műsor osztatlan síikért aratott. Legkiugróbb sikere az együttes »legfiatalabb tagjának«, a tánckarnak volt, mely alig egy éve szerveződött újjá. Megállapítható, hogy a tánckar egyenértékű tagjává vált az együttesnek, s számaival élményszerűvé tette az egyébként is változatos műsort. A Somogyi köszöntő ízes zamatú indítása általános sikert keltett és hangulatilag nagyon szépen vezette be a műsort. Rózsavölgyi Körmagyar és Friss melódiái pontosan, kidolgozottam hangzottak fel a rutinos zenekarvezető, Tóki József vezetésével. A három mamlasz legény és a három incselkedő kislány játékos In- cselkedője azonban — bármennyire kedves és ötletes volt is, nem ütötte meg a kívánt művészi mértéket. A Virágos népdalok Somogybán szólistája, Wild Jolán — akit hangulatos cimbalomjátékkal Varga Sándor kísért — kellemes, iskolázott alt hangjával elismerést érdemel. Több bátorságot kívánunk tőle, feltétlenül tovább kell fejlesztenie előadói technikáját, hogy az együttes műsorának egyik valóban kiemelkedő száma legyen az ő szólóéneke. Csikvár József Pontozója technikailag a legnagyobb követelmény elé állította a férfi- táncosoikat. A nagy technikai felkészültséget követelő táncot metrikus pontossággal, szinte kifogástalan tartással, a térformák pontos megtartásával oldották meg a táncosok. Az együttes kórusa kis létszámú, ennek ellenére sikeresen oldotta meg Vándor József A medvetánc és Kodály—Ady Fel- szállott a páva című kórusművének előadását. Figyelemreméltó a kórus lelkesedése, a kis létszám ellenére a bátor hangvétel. A művek további csiszolása, a kórus létszámának növelése feltétlenül szükséges. Karai Barikádra című művének kidolgozása és interpretálásba külön dicséretet érdemel. A Kodály-művet dr. Kanyar József, a két utóbbi művet Klausz Róbert vezényelte. Hatásos volt a kárusművek előtt Ady Felszállott a páva és József Attila Medvetánc című költeményének elszavalása. A verseket Pellérdi Gyula, a Munkás Színjátszó Stúdió tagja tolmácsolta művészi átéléssel. Az Együd Árpád koreográfiájában színpadra vitt Cigánytáncok sikerrel zárta a műsor első részét. A jó hangulattal előadott tánckompozíció azonban nem volt mentes az egyéni tó 1 j átszásoktóL A második rész Csikvár József Rondájával (leánykariká- zó) indult. Ebben a műsor- számban az együttes leánykara remekelt, különösen tetszett Szabó Mária táncközbeni, eredeti népi hangvételű népdalbetétje. Az együttes zenekara Somogyi csárdások és friss címmel hangulatos népdalcsokrot adott elő. Véleményünk j szerint most már nemcsak az együttesnek kellene felfigyelnie ifj. Tóki Gyulára — aki ebben a műsorban is fiatal kora ellenére tehetségét csillogtatta —, hanem vendéglátó- iparunknak is. Kodály—Együd Intermezzo című tánckompozíciójának ünnepélyes, kidolgozott előadása méltán aratott osztatlan sikert. A Somogyi pásztamóták című népdalcsokor, melyet dr. Kanyar József állított össze, a legízesebb és a legsajátosabb műsorszáma volt az együttesnek. A kórus és a zenekar szép együtthang- zással, felszabadult muzsikálással, nagy sikerrel adta elő ezt a műsorszámot is. A közönség lelkes újrázására még futotta az erőből újabb és újabb népdalok előadására. Gárdos—Csikvár Somogyi kalászok című műve méltó befejezése volt a kedves, hangulatos estének. Ez a népdalszvit, melyhez Csikvár József kore- ografálta a táncot, kiváló reprezentánsa Somogy megye gazdag néptánc-kultúrájának. Verstroh János a megyei művelődésügyi osztály munkatársa. Visszapillantás könyvtárügyünk fejlődésére Űj nyitvatartási rend a Megyei Könyvtárban ITÁLI FIRENZÉT ma is úgy emlegetik olasz honban, mint az ország tudományos és művészeti életének központját. . Es valóban, évszázadok felhalmozott kincseinek oly mérhetetlen gazdagságával, mint Firenze, kevés város dicsekedhet. Nem kell messze barangolnunk. A város központjában — kár, hogy túlságosan körülépítve — magasodik a dóm monumentális épülete, s ritkán látott színes márványburkolatával ejt bámulatba. Bent Michelangelo élete végén alkotott Pietája s a templom tövében a nyolc- szögű Battistero, a keresztelőkápolna a világhírű Porta del Paradisoval, a paradicsom kapujával, mely minden járókelót megállásra kényszerít. Odább a Palazzo Vecchio, a régi városháza jellegzetes, magasba nyúló tornyával s az Uffizi-képtár, melyben heteket lehetne időzni, s órákig nézni Rafael, Michelangelo, Tizian, Tintoretto, Rembrandt, RuA Ponte Vecchio jellege hasonlít a velencei Ponte dl Rialtőéhoz. A hídon belül — aránylag olcsón — bazárholmit árusítanak bens és ki tudja, hány óriás életművének egy-egy remekbe formált részletét. A turista fájdalommal lép e szentélybe, mert útja rohanás, másfél órája van mindössze, s ez arra sem elég, hogy a legszebb képeket: Tizian Flóráját, Fekvő Vénuszát, Veronese Angyali üdvözletét, Botticelli Tavaszát vagy a Vénusz születését elmé- lyülten, hosszan megcsodálja. Az élmény mégis leírhatatlan. Aki látta, nem feledheti, mert a legmodernebb technikával készült színes reprodukció is csak vérszegény, gyenge kísérlet lehet a nagy mesterek eredeti alkotásaihoz. tartott holmit egy kis ügyességgel minden további nélkül meg lehet vermi ötszázért, * Az Arno másik partján a hatalmas Pitti-palota fogad képrengetegével, s jóval odább a Michelangelo térről — mint Budáról Pestet nézve — gyönyörű panoráma tárul elénk az ősi városról. A téren Michelangelo Dávidjának másolata magasodik, a másik a Palazzo Vecchio előtt, s az eredeti szobrot az Akadémia képtárának Fontana del Nettuno — boltozatos csarnoka fogja körül, fényképészektől is óva a műremeket. A S. Croce-templom előtt Dante szobra áll, s bent Macchiavelli, Dante, Michelangelo, Rossini síremléke. Ebben a városban minden történelemről, irodalomról, művészetről regél, elmondani is nehéz lenne, mennyi élmény várja az idegent. A híres dóm színes harangtornya.. <-------------------a Palazzo Vecchio előtt. ha valamiből kettőt vagy többet vesz az ember, még talán ötven százalékon alul is. Ilyenkor a turista úgy hiszi, jól járt, pedig még mindig busásan lefizette a »vámot«. Viszonyítani nehéz lenne, mert a hivatalos árfolyam és a turistaárfolyam sem adna hű képet, inkább az olasz ember, a munkás jövedelme, s így bizony nem valami elragadó az arány. Jávori Béla Új tábla került a Megyei Könyvtár fajára, .amely tájékoztatja az olvasókat a könyvtár nyitvatartásának megváltozásáról. A napi négy órás kölcsönzés helyett mindennap reggel 9-től este 7 óráig, látogathatják olvasóink a könyvtárat. Ezzel az olvasók és a könyvtárosok régi kívánsága teljesül: megoldódik a két műszakban dolgozó olvasók és a délután tanító pedagógusok könyvtári igényeinek kielégítése. A háziasszonyok — akik népes táborát alkotják a könyvtár olvasóinak — szintén kicserélhetik könyveiket a délelőtti bevásárlás folyamán. A könyvtárosoknak tehát az ezt követő időszakban több lehetőségük lesz segíteni az olvasmányok kiválasztásában, hiszen a kiszolgálás eddigi ütemében szinte szó sem lehetett hosszabb beszélgetésről az olvasó és a könyvtáros között. Terveink és eredményeink számbavételekor nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt az utat, amelyet városunk könyvtárügye az elmúlt másfél évszázad alatt megtett. Kaposvárott először me-ban alapítottak könyvjárat. Festettek Lajos gróf 4000 kötet könyvét adományozta a vármegyének. Ha megnézzük a gyűjteményből alapított könyvtár sorsát, furcsa kép tárul elénk. Az 1828-ban alakult olvasótársaság tagjai kétféle tagsági díjat fizettek: a 12 forintot fizetők beleszólhattak az előfizetendő lapok kiválasztásába, a 4 forintos tagsági díj--------------------\ P anoráma a Michelangelo térről -* sajnos esőben. jal csak olvasási jogukat válthatták meg. Az 1832-ben készült könyvtári szabályzat még azt is előírta, hogy lágy kötésű könyv kölcsönzéséért 1, kemény kötésűért 2, fél francia kötésűért 3, egész francia kötésűért 4 krajcárt kellett fizetni, s minden könyvért 5 forint biztosítékot kértek. Ebben az évben kezdte el Sárközi István könyvtáros a kölcsönzési napló vezetését, »az olvasószobából könyveket kivivő urak Reversalis protocoUu- ma«-t. Az olvasók névjegyzékében található adatok szerint csak a vármegye urai lehettek tagjai a Reversalis protocol- lumnak, ami egyébként a magas tagdíj miatt is szükségszerű. 1835-ben a könyvtár állománya 3154 műből állt, 1913-ban különválasztották a gimnázium tanári könyvtárától — az iskola államosítása miatt —; ekkor 3816 mű szerepelt a könyvtár lajtsromában. Az eltelt 78 év alatt mindössze 662 művel gyarapodott a könyvtár, túlnyomórészt adományokból. (A Megyei Könyvtár állománya alapításának évében, 1952-ben 9143 könvvtári egység volt, 1959-ben viszont már meghaladta az 50 ezret.) Az úri Ma mmr ország vezetői nagy nyugatimádatukban sem vettek tudomást az angol és francia könyvtári törekvésekről, ahol polgárjogot nyert az a felfogás, hogy a könyvtár közintézmény, amelyet a társadalomnak kell fenntartani, használata nem kiváltság, hanem a polgárok jogai közé tartozik. Kaposvár urai képtelenek voltak arra, hogy 1913-tól 1919-ig helyiséget biztosítsanak a tanári könyvtártól szétválasztott gyűjtemény részére. 1919-ben a direktórium egyhónapos fennállása után már intézkedett egy nyilvános könyvtár felállításáról, amelynek alapját a Festetich gróf adományozta kallódó könyvanyag alkotta. A könyvtár szervezésével dr. Neubauer Ferencet bízta meg a direktórium. A tanácskormány bukása után a könyvtárügyre is rányomta bélyegét a nemtörődömség. A könyvtár helyiségét a gimnáziumban; 1923-tól gabonaraktár foglalta el, s Klebelsberg Kunó németbarát kultuszminiszter a felügyelete alá tartozó iskolából nem merte azt kitelepíteni. A könyvtár helyet. A hányatott sorsú gyűjteményre nemcsak az jellemző, hogy 78 év alatt alig több mint 600 kötettel gyarapodott, hanem az olvasók és kölcsönzések gyér száma is. A könyvtárüggyel szemben tanúsított passzív magatartás csak a felszabadulás után szűnt meg. Amikor Lenin útmutatását követve »nemcsak tudósok, professzorok és egyéb szakemberek céhei' számára, hanem a tömegek, a nép, az utca számára is« — megnyíltak könyvtáraink. Ez 3 törekvés tükröződik könyvtárunk statisztikai adataiban: az 1952-es felméréskor csaknem 3 ezer olvasója volt az akkor alakult könyvtárnak, s több mint 46 ezer könyvet kölcsönzött, 1959-ben a beiratkozott olvasók száma — a városi fiókhálózattal együtt — meghaladta a 7 ezret, a könyvkölcsönzés pedig elérte a negyedmilliót. Célunk minél több dolgozót megnyerni a könyvtár olvasójának, minél többet tenni azért, hogy a tömegek gondolkodása lépést tartson a fejlődéssel, és serkentőleg hasson az egész társadalom felemelkedésére. Az egésznapos nyit- vatartással es*v lépést tettünk újból a párt VII. kongresszusa által megszabott feladataink megoldásához, amelyben a párt a népművelési munka célját a »művelt, magas igényű, fejlett ízlésű emberek, valóban kiművelt emberfők sokasága legyen a mi népünk« megfogalmazásában határozta meg. Szarka Antalné könyvtáros. Somogyi Népfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kanos vár, Sztálin u. 14. Telefon ‘ 15-10, 15-11, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó 'Vállalat, Kaposvár, Latinke S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivat-'oknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,- Pfc AI É A