Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-10 / 188. szám
80M0GY1 WßPT.AP 6 Szerda, 1960. augusztus 10. TOBZÓDÁS Szokatlan >*•élménysorozatnak« lehettek tanúi pénteken este a Fonyód J ankovics-telepi Halászcsárda betévedt vendégei. S miután higiéniát, közerkölcsöket,' jóérzést sértő dolgokat tapasztaltak, érdemes erről néhány szóval megemlékezni, s figyelmeztetni újfent: a vendéglátóipar összes dolgozójával a közönségért, a vendégekért van, s nem fordítva! A halászlében — e szórakozóhely hagyományos ételféleségében — legyet és szúnyogot találtak a vendégek, s az üzletvezetőnek reklamálva ezt a választ kapták: — Ez természetes, kérem... És valóban természetes, hisz a konyhában nyüzsögnek a legyek, s tisztaságról, higiéniáról igazán nehéz lenne beszélni... A csárda »illusztris« zenekara »szórakoztatta« ezután a közönséget. Ifjú Tóky és társai igen vidám hangulatban vacsoráztak a vendégek megbotránkoztatására. A jóféle szeszesital már olyan .hagulatot teremtett, hogy Tóky valamiféle »duhajkodjunk, muzsikusok, nekünk mindent szabad« jelszóval földhöz csapta vörös borral telt poharát, s a nedű üvegcseréppel vegyítve hullott a vendégek asztalaira, ruháira. Szőke hajú társa kapott az alkalmon, ő is földhöz csapott egyet, aztán három másik poharat nemes gesztussal lesöpört az asztalról. A közönség megrökönyödve tiltakozott, s a vezető így válaszolt: — Ez még sohasem fordult elő, kérem... A zenészek annyira be voltak rúgva, hogy már aligha tudták, mit csinálnak. Hangszereket cseréltek, a hegedűs dobolt, s a zenének egyáltalán nem nevezhető ördögi zörejre 15 —16 éves lánykák vonaglottak megbotránkoztatva a felnőtt közönséget. Mondani sem kell, hogy a helyiség nagy része kiürült a botrány láttán, s néhányan követelték: távolítsák el a zenészeket. A panaszok özöne hangzott el ezen az estén a Halászcsárdában, s úgy véljük: sürgősen intézkedni kell, hogy hasonló esetek ne fordulhassanak elő. A vállalat ellenőrei talán gyakrabban megfordulhatnának esti időben is a különböző vendéglátóipari egységeknél. A zenészeknek pedig tudomásul kell venniük, hogy szerződésük nagyon könnyen felbontható, ha nem viselkednek emberhez méltón, s botrányukat csak egyszer is megismétlik! , ÁÁAÁ>AAAAA*aAAAaAAAAAAÁAAAÁAAAÁAAÁAÁAÁÁAÁAAAÁÁÁAÁAaaAÁAÁÁÁA4A*. Széles (l (BaLat&n vize ... Színvonalas kultúrműsor Leltén A szentmihályhegyi horvát ajkú népi együttes szólistája. Örömmel láttuk ismét színpadon a szentmihályhegyi népi együttest Mulatság a Dráva mentén című műsorával Eperjessé Ernő, s a Vidám lakó- csai estét a lakócsai együttes előadásában Gugán Imre vezetésével. Ismertük már, de sokat csiszolódott, élőbbé vált a szárszói csoport Szatmári fergetegese. S a közönség forró ünneplésben részesítette a bu- zsákiakat életteli, ragyogó műsorukért, a Knézics István vezette Buzsáki lakodalmas játékért. A műsor csúcspontja azonban — s legnagyobb értéke — a mértéktartó ízléssel, elmélyült hozzáértéssel megformált, részletszépségekben is gazdag és precízen kidolgozott Karádi kanásztánc. Két legény és négy iskolás fiú nagyszerű El kell érni, hogy egy lakosra egy könyv jusson A Barcsi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága nemrégiben napirendre tűzte és megtárgyalta a barcsi járás könyvtárainak helyzetét az MSZMP művelődéspolitikai irányelveinek tükrében. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy a járás könyvtárhálózata megfelelő (minden községben és pusztán működik könyvtár), a járás könyvvel való ellátottsága azonban már korántsem ilyen jó. Egy lakosra átlag 0,44 könyv jut. A v. b. úgy határozott: *A második ötéves tervben el kell érni, hogy járásunkban egy lakosra egy könyv jusson." Nagy figyelmet fordított a végrehajtó bizottság a délszláv települések könyvvel vaAZ OJSAQÍRÓ JEQYZETEIBŐL T-aftácsadds Szülők kisgyermekeikkel gyakran keresik fel a rendelő- intézet csecsemőgondozó tanácsadóit. Az egészségügyi dolgozók elmondják a legfontosabb tudni- és tennivalókat, alkalomadtán injekciót adnak stb. A kérdés az, ki mit tart fontos vagy kevésbé fontos tudnivalónak. A szülök fontosnak tartják, hogy tájékoztassák őket arról, ami egy-egy oltás vagy orvosi beavatkozás után előfordulhat a csecsemővel. Egy anya arról panaszkodott, hogy akkor tudta meg, hogy himlőoltás után a sebnek nem szabad vizet érnie, ha felhólyagzik, amikor ezt véletlenül megkérdezte az egészségügyi dolgozótól. Egy másik anyának meg az volt a panasza, hogy nem mondták meg neki, belázosodhat-e a gyerek vagy nem a diftériaoltás után. Mikor megkérdezte, a védőnő egyáltalán nem a szíves tanácsadás hangján adta tudtára, hogy beláza- sodhat. Vajon mi történik akkor, ha a szülő nem kérdi meg, és az oltás után Valóban belázasodik a gyermek? Idegesség, kapkodás, orvoshoz futás a következmény a tanácsadók és a szülők újabb időtöltésével. Ez sem a tanácsadóknak, sem a szülőknek, sem a csecsemőknek nem jó. Különösen az utóbbiaknak, hiszen minden alkalommal, amikor olyan helyre kerülnek, ahol beteg gyermek is megfordul (márpedig a rendelőintézet ilyen), ki vannak téve a fertőzés veszélyének. A tanácsadás legyen valóban tanácsadás, s terjedjen ki a legfontosabb tudnivalókra. A csecsemőhalandóság arányszámát még jobban le akarjuk szorítani. Az érte folytatott harc már a tanácsadásnál kezdődik. Cola Azt mondják, hogy a Cola az egyetlen olyan üdítő ital Magyarországon, ami nem tartalmaz cukrot, tehát oltja a szomjat. Ám Colát-nem lehet kapni Kaposvárott — kifogásolják többen is —, noha a FÜSZÉRT pincéjében van belőle raktáron. A Szikvízüzem és a kereskedelem azzal magyarázza ezt, hogy a Cola romlandó, s nem lehet hosszabb időre forgalomba hozni. Ennek ellenére kapni Colát a Balatonon, Budapesten. Ügy látszik, ami ott beválik, az Kaposvárott romlandó. Hogyan? A szakemberek azt is mondják, hogy a kaposvári közönség nem szereti. A Cola megbukott ital. De vajon máshol miért isszák? Meg aztán hogyan lehet eldönteni, hogy a kaposváriaknak nem kell a Cola, amikor hozzá sem juthatnak? $2MtUOHúl Néha tartózkodunk az újtól. Hosszú huzavonába került, míg a rossz emlékű Kossuth téri büféből eszpresszó lett. Persze nem tudni pontosan, mi a tartózkodás oka. Talán a pénz kevés korszerű vendéglátóipari egységek létrehozására? Vagy az attól való félelem nagy, hogy a csinos, tiszta vendéglátó helyeket neip látogatják úgy az emberek, mint az ilyen büféféléket? Nos, a'Belvárosi Eszpresszó bizonyította be éppen, hogy a modern szórakozóhelyet jóval többen kedvelik, mint az elhanyagoltabb, régimódiakat. A Belvárosi Eszpresszó és Étterem 216 ezer forint forgalmat bonyolít le havonta, jóval többet, mint a volt büfé. Nem érte volna tehát veszteség a vállalatot, ha még színvonalasabb, igazi zenés cukrászdát létesítettek volna, mint ahogy erről korábban szó is volt. Kaposvárott ugyanis hiányzik egy olyan zenés eszpresszó, ahol már délután hat óra körül is lehet táncolni. A grill túl későn nyit, és csak kevesen áldozzák fel éjszakájukat azért, hogy táncolhassanak. Ezt azért említjük, hogy felhívjuk a figyelmet: ne maradjon ki a tervből egy korszerű zenés cukrászda létesítése, ha újabb lehetőség kínálkozik a vendéglátóipar fejlesztésére A Belvárosi Eszpresszó bizonyítja, hogy a színvonalra érdemes áldozni. _ ... (Szegedi) ló ellátására. A határozat felhívja a délszláv községek v. b.-vezetőit, hogy 1961. augusztus 1-ig ésszerű hitelátcsoportosítással a költségvetésből és a községfejlesztési alapból a délszláv könyvtáraknak megfelelő helyiséget, valamint délszláv könyvállományt biztosítsanak. A v. b. ezt a Délszláv Szövetséggel együttmű- >ködve kívánja megoldani. % A járás könyvtárainak elhelyezése nem jó. Nem rendelkeznek megfelelő helyiségekkel, és hiányos a berendezésük — állapította meg a v. b. Ezen a határozat a következő javaslattal kíván segíteni: A községi tanácsúit oldják meg a könyvtár klubszerű, kultúrált elhelyezését, a felszerelés korszerűsítését, rádióval vagy televízióval való ellátását. A v. b. megállapította, hogy a könyvtárhálózat mindent egybevéve nem végzett rossz munkát, sőt egyes községi könyvtárak igen jó eredményt értek el. Pl. Heresznyén Renget József népkönyvtáros, az ottani Petőfi Tsz elnöke. 92 olvasója közül 86 felnőtt tsz- paraszt olvasó. A végrehajtó bizottság úgy határozott, hogy levélben fejen ki elismerését azoknak a könyvtárosoknak, akik lelki- ismeretesen és jól látták el feladatukat, és elősegítették a falusi olvasómozgalom fejlődését. Czeczeli Károly járási könyvtárvezető, Barcs Kulturális életünk immár hagyományossá vált eseménye az idén is nagyszámú közönséget vonzott a lellei szabadtéri színpad nézőterére. A délelőtti esőzés miatt szinte már veszélyeztetve láttuk a földművesszövetkezetek csoportjainak bemutatkozását. A szeszélyes időjárás azonban délutánra behódolt, s vonzó környezetben, jó időben léphettek pódiumra az énekesek, táncosok. A nyári lellei találkozók sorában igen előkelő helyet foglalt el az idei: rendezésben, felkészültségben és műsorválasztásban is elismerésre méltó volt. A műsort Horváth János elvtárs, a Szövetkezetek Somogy megyei Központja igazgatósági elnöke nyitotta meg, s az első padsorokban ott ültek a megye pártós állami vezetői is. Az együttesek igen nagy fejlődésről tettek tanúságot ezen az estén. A jó képességű fo- nyödi vegyeskórus két alkalommal is szerepelt, s érzelemgazdagságról, jó hanganyagáról győzött meg. Műsorában a két jól bevált szám: a Csengettyű és a Fecske, valamint a Somogy-balatoni nóták arattak leginkább sikert. (Németh Ernő vezényelt.) Kár, hogy a Dana-dana ezúttal bizony várakozáson aluli volt. Különben elismeréssel kell nyugtázni azt a tényt, hogy a csoportok vezetői a nagy nyári munkák idején is jól összetartották gárdájukat, s megjelentek az estén. Ez éppúgy vonatkozik a Pető Gyula vezette igali férfikórusra, mint a felbukkanó és egyre szebb eredményekkel di- lentett a szárszói gyermekcso- produkciója volt ez. A sikeresekvő karádi vegyeskarra, port élettel teli, szépen kidől- ben igen nagy része van Tormély Herk Mihály vezetésével gozott, hangulatos Balatonaratott sikert. A tánccsoportok szárszói zöldágas parádéja közül új színt, frissességet je- Nagy Ernő betanításában. A Buzsáki lakodalmas gyermekcsoportja, A Balatonszárszói zöldágas parádé ma Magdolnának, a csoport vezetőjének. A színjátszást ezúttal a csurgót fmsz csoportja képviselte a Kovács Sándor rendezte Móricz Hány óra, Zsuzsi? című jelenetével. A műsorban két zenekar, a nagyatádi (Horváth István) és a marcali fmsz zenekara (Szálai Lajos) szerepelt balatoni nótákkal és somogyi nótaszerzők dalaival. A két együttes közül a marcali a jobb, képzettebb, nagyobb múltra visszatekintő. Bene László somogyi nótákat énekelt, s a műsor befejeztével az összes csoport együttes kórusa mutatott be hármat új népdalainkból Volly István vezényletével. Szép és színvonalban a múlt évit felülmúló volt a földművesszövetkezetek csoportjainak kulturális találkozója. A sikert a közönség lelkes ünneplése fejezte ki leginkább s az a néhány külföldi vendég, aki gratulációval és ajándékokkal halmozta el a legjobb táncosokat. Jávori Béla llilliiii APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. ADÁS-VÉTEL Fehér iker-sportkocsi Kandó Kálmán u. 7. eladó. (4462) 125 köbcentis Danuvia, kétüléses, eladó. Érdeklődni a 26-41-es telefo- non. (543) Zöld Pannónia motorkerékpár megbízásból eladó. Érdeklődni: Bognár Józsefné, Húsüzem. (542) Esztergapad, fúró-marógép fúrókkal és egyéb kézi szerszámok bognárfelszereléshez eladók. Horváth János, Iharosberény. (537) Használt hazai cserép Petőfi u. 74. sz. alatt. eladó a (547) Eladó házrész olcsón, részletre. Érdeklődni: Istiván, Berzsenyi u. 38. sz. _______________________(548) M agtisztító szelektor olcsón el- , adó. Hegedűsné, Gyékényes, Újtelep 384. SZ. (4480) Megvételre keresek 50 köbcentis Jawa vagy Simson motorkerékpárt. Ajánlatokat ármegjelöléssel a fonyódi Hullám vendéglőbe kérek. ____________________________(549) Használt hálószobabútor olcsón eladó. Gárdonyi Géza u. 1. sz. __________________________________(550) R edőnytokos ablak, 185x130-as, 75 literes fölözőgép új állapotban eladó. Magyaratád, Bethlen Gábor u. 1. (4463) Uj típusú fekete export Pannónia eladó Kaposvár, Ady Endre u. 4. alatt az udvarban. Tel- 14-76. (4469) Eladó öt helyiségből álló, beköltözhető magányos családi ház. Béke utca 6. sz.___________________(544) • Házat vennék Kaposvárott. 50 ÖÖÖ Ft készpénzem van. Esetleg élet- járadékos is lehet. Ajánlatokat 4468. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (4468) PÁLYáZAT A Munkaügyi Minisztérium 503. sz. Helyiipari Iskolája igazgatósága Kaposvár, pályázatot hirdet: 1 fémipari szakmai ismereti, 1 fémipari szakrajzi, 1 fémipari anyag- és gyártásismereti, 1 építőipari tanári állásra. Pályázhatnak gépészmérnöki, illetve építészmérnöki vagy ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépésztechnikusi, illetve építésztechnikusi képesítővel rendelkezők. Az állások szeptember 1-től kerülnek betöltésre. A pályázati kérelemhez részletes önéletrajzot kell mellékelni. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást az iskola igazgatója nyújt. (Kaposvár, Irányi D. u. 10. sz.) 3056 Kétszobás családi ház beköltöz- hetőséggel eladó. Füredi u. 50. (4479) Csepel 125-ös motorkerékpár eladó. Ady Endre u. 12., gurnivulka- nizáló. __________________________(4474) Z ongorát vennék. Eladni ‘szándékozom. 19-20-as telefonon közöljék. _________________________________(4472) Z öld Pannónia eladó. Kelemen László, Juta, Rákóczi út 48. (4481) itti CSERE Kétszobás, összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném háromszobásra megegyezéssel. Cím 4475. számon a Magyar Hirdetőben. (4475) ::::: állás A Kutas! Állami Gazdaság beruházási elszámolásokban, állami gazdaság^ építkezések irányításában jártas építésvezetőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés a gazdaság központjában. (3058) köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen, szeretett férjem, illetve édesapánk temetésén részt vettek, és jelenlétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. özv. Gálosi Józsefné és gyászoló gyermekei. f447fí’> GYÁSZJELENTÉS Ezúton közöljük, hogy fe lejthetetlen, drága feleségem, MANDLER SANDORNÉ hosszas szenvedés után aug 9-én elhunyt. Temetése aug. 11-én lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje és rokonok (551) Építőipari szakképzettséggel rendelkező műszaki vezetőt felvesz az Ingatlankezelő Vállalat, Kossuth tér 1. (3069) TiTT VEGYFS A Kutasi Állami Gazdaság egy dohénypajta és egy 100 férőhelyes növendékmarha-istálló nádazási munkáit ktsz-nek kiadná, anyagot a ktsz biztosítaná. Ajánlatokat a gazdaság központjába (Kutas) kérünk. (3059) (423°) fl pgCgj Cementáruipari Vállasai egy többéves gyakorlattal rendelkező tehergépjármuvezetőt (férfit) alkalmaz dombóvári telepére. Gépkezelői vizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezés a vállalat dombóvári telepén. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-1G. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2881 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgatö. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra II*- Ft