Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-04 / 183. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1960. augusztus 4. ,SPORT ^ Bemutatjuk a megyei bajnokság újoncát, a Kapolyi Honvéd csapatát Evett, Ohács, Óberszt, Ku- nya... Idegen csengésű nevek, mégis a közeljövőben sokszor fogjuk hallani őket a Somogy megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában. Azok a csapatok, amelyek részt vettek a járási bajnokok osztályozóján, már megismerték ezeket a keménykötésű kapolyi labdarúgókat A lelkes csapalt játékkedve még akkor sem lohadt le, amikor az osztályozok megkezdése előtt kisebb zavar keletkezett a sorokban. Vitás volt, hogy a Kapolyi Honvéd elindul-e vagy sem az osztályozók küzdelmeiben. Pedig a jogot megszerezték annak idején a zöld gyepen, a járási bajnokságban. Mester Ferenc edző irányításával hétről hétre aratták győzelmeiket Igaz, volt egy-egy pillanat amikor úgy látszott hogy az idén nem nyernek bajnokságot. Az igen jó erőkből álló Honvéd azonban fölé nőtt a járási mezőnynek, s a hajrá már nem is állította különösebb nehézségek elé őket. Egy héttel a hivatalos kezdés után tehát mégis ott találtuk az osztályozók részvevői között a Kapolyi Honvédőt. A kapolyiak jöttek s győztek. Aztán újra meg újra győztek, s az utolsó bajnoki forduló előtt már csak ők álltak veretlenül a mezőnyben. Ekkor már az I. osztályban érezhette magát a csapat, s talán éppen ennek volt a következménye, hogy Balatons zemesen a hajrában alúl maradtak a kapolyiak. A Fonyódtól elszenvedett 4:3 arányú vereség azonban mit sem von le a csapat teljesítményének értékéből. Ismerkedjünk meg a kapolyi csapattal. Kezdjük azzal, hogy az osztályozok során, menet közben edzőváltozás történt. Mester Ferencet Kálmán Ferenc váltotta fel. A vezetőket talán az a meggondolás vezette, hogy — katonacsapatról lévén szó — jobb, ha az edz» is katona. Mindamellett a ka- polyiak köszönettel adóznak Mester Ferencnek fáradhatatlan munkálkodásáért. Bocskai kapuvédő bravúrokra is képes. Határozottan tehetséges. Olykor a leglehetetlenebbnek látszó labdákat is kifogja, viszont hajlamos a potyagólra is. Sok gondot fog okozni a megyei bajnokság csatárainak. A hátvédhármas legtöbbször Elek—Herr—Diószegi összeállításban szerepelt. E hátvédsor fő erénye a keménység. Herr igen jól fejel Is. Éveli és Flämisch alkotják a fedezetpárt. A jobbfedezet Éveli látszik ügyesebbnek, jól osztogat, a járási válogatottban is sikerrel szerepelt már. A támadósorban is jó pár tehetséges labdarúgót találunk. Ohács kitűnő szélsőerényekkel rendelkezik. Rab nemrég óta játszik ebben a sorban, de máris őt tartják a prímhegedűsnek. Óberszt• remek technikai megoldásokra képes, s rendszerint igen pontosan célozza meg az ellenfél kapuját. Kálmán hasznos tagja e sornak, Kunyát ugyanolyan szélsőerények jellemzik, mint a jobb oldal lendületes csatárát, Ohácsot. Gyo-rs, kitűnően ad be, s nagyon jól szerel. Ez a rövid jellemzés az utóbbi időben nyújtott teljesítmények alapján készült. A bizonyítvány, melyet Kapoly labdarúgói kiállítottak magukról: jeles! Végeredményben csak a legszükségesebb előfeltételek vannak meg ahhoz, hogy a csapat ott legyen a megye legjobbjainak versenyében. A labdarúgók azonban azt hajtogatják, ők megszokták a nehézségeket, s tudják, hogyan kell úrrá lenni rajtuk. A csapatára igen büszke faluban, Kapolyon nagy érdeklődéssel várják a bajnokság rajtját, s abban bíznak, hogy a Honvéd becsülettel helytáll a megyei I. osztályban. K. S. A Kapolyi Honvéd labdarúgó-csapata. Jobbról a szélen Mester Ferenc, a csapat volt edzője. Teke Közepes átlagok a megyei bajnokságban A Somogy megyei Teke Szövetség érdekes táblázatot állí tott össze a megyei bajnokságban részt vevő sportolókról. Elkészítették azoknak a játékosoknak az átlagát, akik legalább hét mérkőzésen szerepeltek a tavaszi fordulóban. Beszédes számok ezek. Azt bizonyítják, hogy amolyan közepes szinten mozog Somogy, Tolna, Baranya, Zala megyében a tekesport. Erősen közepesek az átlagok, s csak az első 16 versenyző eredménye haladja meg a 400 fát. A 30. helyen 389 fával találunk versenyzőt. Ez bizony egy olyan erős mezőnyben, amelyet sokan nem hivatalos NB II-ként emlegetnek, elég gyenge. A 106 versenyző rangsorolása elkészült. Az élen a következő a helyzet: 1. Golácz (P. Építők) 413,z 2. Jámbor (P. Építők) 410,3 3. Kántor (PVSK) 407,0 4. Seriaeczkl (PBTC) 406,9 5. Petnő (P. Építők) 406,0 6. Gyimesi (PVSK) 404,6 7. Házenauer (P. Építők) 404,4 8. Halmos (K. Fáklya) 402,6 9. Horvátics (PVSK) 401,9 10. Sabácz I. (PBTC) 401,5 11. Gréczl (PVSK) 401,3 12. Dénes (K. Spartacus) 401,1 13. Nagy S. (K. Spartacus) 400,9 14. Németh L. (K. Építők) 400,5 15. Ruzsinszki (P. Építők) 400,2 A legjobb átlagot a kaposváriak közül tehát Halmos érte el. Megbízható versenyzőnek számít Dénes és Nagy (K. Spartacus), Németh L. (K. Építők). A többiek teljesítménye ingadozó. örvendetes viszont, hogy a fiatalok is egyre inkább tartják a jó átlagot. Ládonyi Attila a 27. helyen áll 391,7 átlagával. A K. Kinizsi ifi labdarúgói nagy fölénnyel nyerték a megyei ifjúsági bajnokságot Az idén a szokottnál jóval érdekesebb volt a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság küzdelme. Egyrészt azért, mert a csapatok nagyobbik hányadánál tervszerűbben foglalkoznak az Ifjúsági labdarúgókkal, lévén az ifjúsági gárda a csaknem egyetlen utánpótlás lehe tősége. Ez azt eredményezte, hogy kiegyensúlyozódtak az erőviszonyok. Hat-nyolc olyan ifjúsági csapat szerepelt a megyei bajnokságban, amely között nem volt lényeges tudásbeli különbség. A bajnoki táblázat híven tükrözi az erőviszonyokat. Érdekességnek számítótt, hogy bár a Kinizsi ismét nagy Elutasították a K. Kinizsi feilebbezését Az MLSZ elnöksége kedden este egész sor óvási ügyet tárgyait. Az elnökség utasítást kapott a legfőbb sporthatóságtól, hogy mindén egyes döntést a legnagyobb körültekintéssel hozzon meg. Annál is inkább, mert újabb fellebbezésre a bajnoki idény indulása miatt most már nincs lehetőség. Az óváslavina között két olyan ügy szerepelt, amely a kaposváriakat is érdekli. A sokat emlegetett Kinizsi—Dózsa óvási ügyben az elnökség fenntartotta a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség első fokon hozott határozatát. Megállapította, hogy a Dózsa jóhiszeműen szerepeltette Illést és Veveránt. Egyébként is a SLASZ későbbi levele hatálytalanította e két labdarúgó felfüggesztését. Ezzel pont került a Kinizsi-ügy végére. A Kinizsi maradt az NB Illban, a Pécsi BTC pedig végérvényesen az NB III. bajnoka, és az NB II-ben indulhat. A másik érdekes ügy Kiskunhalason és Szekszárdon tartott nagy érdeklődésre számot. Bizonyítást nyert a kiskunhalasi MEDOSZ vezetőinek csalárd eljárása, s ezért két büntető pontot vontak le a kiskunhalasiaktól, így a bajnoki táblázaton a 13. helyre kerültek, és kiestek az NB III-ból. Csermák labdarúgót jogosulatlanul szerepeltették. Minthogy Csermán ötnél többször szerepelt, a megóvott mérkőzés két pontjához a szabályok értelmében nem lehetett hozzányúlni, de beigazolódott a csalárdság. Ezért sújtották a kiskun- halasiakat. Megmenekült viszont a Szekszárdi Petőfi, s a sorsolásban a kiskunhalasiak helyén szerepelnek az őszi idényben. fölénnyel nyerte a megyei b nokságot, az hosszú időn mégis nyílt volt. A KM' ugyanis csak a hajrában rr radt alul, s ekkor érthetetler feladta. Ezért nőtt 15 pontra utolsó tíz mérkőzésen a Ki: zsi korábbi 1—3 pontos élőn; Nyugodtan állíthatjuk, ho emelkedett a színvonal az i bajnokságban. Még akkor ha akadt néhány kirívó gyenge csapat. Ennek szán Somogyszob, Gyékényes és E latonlelle együttese. A leilei gyengébb szereplése tán á b: nokság legkellemetlenebb me lepetéseAZ 1959—60. ÉVI BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE: 1. K. Kinizsi 30 27 2 1 174:28 2. KMTE 30 20 1 9 118:44 3. K. Vasutas 30 17 3 10 73:51 4. Marcali 30 18 1 11 73:52 5. Siótok 30 16 5 9 83:63 6. Barcs 30 16 3 11 71:50 7. Zamárdi 30 15 5 10 63:71 8. K. Dózsa 30 15 3 12 67:58 9. Nagyatád 30 12 5 13 62:57 10. Lengyeltóti 30 11 5 14 56:71 11. K. Lobogó 30 11 4 15 51:74 12. Csurgó 30 12 1 17 66:67 13. Tab 30 10 4 16 60:66 14. Balatonlelle 30 5 3 22 49:98 15. Gyékényes 30 6 1 23 34:120 16. Somogyszob 30 5 2 23 35:165 A SIÓFOKI JÁRÁSI LABDARÜGO-BAJNOKSÄG VÉGEREDMÉNYE 1. Balatonújhely 16 14 2 58:12 28 2. Balatonszárszó 16 12 2 2 31:12 26 3. Balatonföldvár 16 10 3 3 47:22 23 4. Balatonszemes 16 9 1 6 44:18 19 5. Siófok II. 16 6 2 8 14:32 14 6. Adánd 16 6 1 9 25:43 13 7. Kőröshegy 16 5 2 9 19:23 12 8. Balatonszabadi 16 3 13- 19:50 6 9. Balatonőszöd x 16- j16 7:52x — törölve. — HÍREKMűvelődés Szórakozás — A Kaposvári Állami Gazdaságból az idén 19 dolgozó vett részt jó munkája jutalmául különböző népi demokratikus országokban jutalomüdülésen. — 160 EZER FORINTOS községfejlesztési hozzájárulással pedagáguslakást építenek Darányban. — 160 férőhelyes favázas sertésszállás építését kezdte meg az istvándi Üj Élet Termelőszövetkezet építőbrigádja. — TÜZOLTÓFELSZERE- LEST vásárollak 4 ezer forint értékben a községfejlesztési hozzájárulásból Péterhidán. — Nemes Mihály 28 éves büntetett előéletű Lábod Erzsébet-pusztai lakost a Nagyatádi Járásbíróság bűnösnek mondta ki hivatali hatalommal való visszaélés és könnyű testi sértés bűntettében, s 3 hónapi börtönbüntetésre ítélte, és elrendelte a korábban kiszabott négyhónapi felfüggesztett börtönbüntetés végrehajtását is. Az ítélet jogerős. — 62 OLVASÓJA VAN a közelmúltban társadalmi munkával rendbehozott drávata- mási népkönnyvtárnak. — Borzalmas szerencsétlenség történt kedden Becsben. Egy villamos fékjei felmondták a szolgálatot, és teljes sebességgel belerohant egy másik villamosba. A szerencsétlenség halálos áldozatainak száma szerda reggelre 17-re emelkedett. 104-en súlyos sérülésekkel kórházban fekszenek, 40 sebesült állapota válságos. — TÖBB BUDAPESTI SZÁLLÓ FŐSZAKACSA megállapította, hogy az új neme- sítésű Kákai-féle rizsből két fajtajelölt jobb minőségű az eddig használt hazai rizseknél, és vetekszik az olasz és spanyol földön termesztett Karo- lina-rizzsel. — 3000 forint értékű sport- felszerelést vásároltak ebben az évben a községfejlesztési alapból Kálmáncsán. SzerkesztSségi üzenet: P. L.-né, Somogyszob: Az ön által említett rendelet a közigazgatási szabálysértésekre vonatkozik. Mivel Ön pénzügyi szabálysértést követett el, a bírságot meg kell fizetnie. — PÁRIZS KÖZELÉBEN forgatják Voltaire Candide című remekművének korszerű filmváltozatát. A mai Candide is sok viszontagságos kaland hőse: megjárja az első világháborút, a spanyol polgárháborút, a náci koncentrációs táborokat, és részt vesz a második világháborúban. — A meleg időjf.rás beköszönte óta mintegy 550—600 kiló fagylaltot árusítanak naponta a kaposvári vendéglátóipari vállalat cukrászüzletei. — VADNYUGATI STlLUSÜ álarcos banditatámadást intéztek Szicíliában egy vonat ellen. A géppisztollyal felfegyverzett támadók ott ugrottak fel a szerelvény postakocsijára, ahol a vonat a váltóknál lassít, és 12 millió lírával nyomtalanul eltűntek. —■ Az elmúlt napokban rendezték meg Andocson a Honvédelmi Sportszövetség szervezésében a motorkerékpárosok vizsgáját. Az MHS-tanfolva- mon részt vett hallgatók közül 60-an szerezték meg a jogosítványt.-— A Textilművek KISZ-bi- zottsága megtárgyalta a kongresszusra való felkészülést és a vezetőség újjáválasztását. Ezen az ülésen adták át a megyei KISZ-bizottság vándor- zászlaját az »Ifjúság a szocializmusért« próbák kiváló végrehajtásáért. — A Bőripari KTsz mértékutáni cipőrészlege a Május 1. u. 9. szám alól elköltözött a Május 1. u. 23. szám alá. Kitűnő bőrökből elegáns és kényelmes cipők készülnek. Oj elmünk: Május 1. u. 23. Itt tekintse meg mintakollekciónkat. (3414) — Közlemény. A Dél-dunántúli Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár igazgatósága közli, hogy a MÁV 50 százalékos vasúti kedvezményt biztosít mindazok számára, akik 1960. augusztus 11-én 0 órától augusztus 23-án 24 óráig vasúton a kiállításra, Pécsre utaznak az ország bármely területéről. A kiállításra vasúton érkezők teljes árú menetjegyét a kiállítás területén lebélyegzik, és e menetjegy ingyenes visszautazásra jogosít a kiállítás belépőjegyének felmutatása mellett. A kedvezményes utazást a fenti két időpont között kell megkezdeni és befejezni. A kiállítás 1960. augusztus 13-tól 21- ig tart. (3050) Hol Tolt az elsüllyedt Atlantisz? A Nemzetközi Geodéziai és Geofizikai Szövetség közgyűlésen Helsinkiben Galanopulosz professzor, az athéni obszervatórium földrengéstani intézetének vezetője bejelentette, hogy modern tudományos módszerekkel megállapították az elsüllyedt Atlantisz szigetország helyét. Galanopulosz elmondotta, az Atlantisz az Égei-tengerben volt Athén és Kréta között, körülbelül félúton a jelenlegi Thira-sziget közelében. Az összegyűjtött vulkáni hamu segítségével meg lehetett állapítani az elmerült föld korát. A kutatások szerint időszámításunk előtt 1500 körül történhetett az Atlantisz katasztrófája. Vörös Csillag. Augusztus 10-ig 5, 7, 9 órakor: A nagy családok. (14 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. Augusztus 7-ig 4, 6, 8 órakor: Szomjúság, (Korhatár nélkül.) Rippl-Rónai Múzeum: Mar- tyn Ferenc: 60 rajz Cervantes Don Quijotejához. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtái: 'Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, több helyen eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, helyenként élénkebb észak- nyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 21—24, keleten 24—27 fok között. Orvosolták a Gilice utcai lakók panaszát A közelmúltban levéllel fordultak szerkesztőségünkhöz a Gilice utca lakói: »Az utca poros, a városi öntözőkocsi mégis elkerüli. Szeretnénk, ha locsolnák a mi utcánkat is...« — hangzott tizenhat lakó jogos panasza. A kérést továbbítottuk a városi tanács igazgatási osztályához. Wágner Károly osztály- vezető a következőket válaszolta: »Helyszíni vizsgálat során megállapítottam, hogy a panasz indokolt. Utasítottam a köztisztasági részleg vezetőjét, hogy a jövőben a lehetőséghez mérten rendszeresen locsol- tassa a Gilice utca gépkocsival járható szakaszát.« Két kulturális esemény Balatonlellén A Szövetkezetek Somogy megyei Központja augusztus C-án, szombaton Balatonlellén a szabadtéri színpadon nagyszabású műsort rendez. A megye tíz legjobb földművesszövetkezeti művészeti együttese »Széles a Balaton vize...« címmel ad szépnek ígérkező változatos műsort. Ugyancsak Balatonlellén vasárnap délelőtt a művelődési házban népművészeti kiállítást és faragó-népművész találkozót rendez a Népi Iparművészeti Tanács és a Somogy megyei Tanács Művelődésügyi Osztálya. Ebből az alkalomból adják át a »Kapoli Antal« vándordíját is. fii QiaLatoni mfhmkaiau^ i _______________________________________________________________ F ilmszínházak műsora: BALATONBOGLAR Kopogd le a fán. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Vidéki lány. BALATONLELLE Kertmozi: Katonaszív. Szélesvásznú kertmozi: Odüsz- szeusz. BALATONSZÁRSZÓ Szélesvásznú kertmozi: A spes- sarti fogadó. BALATONSZEMES Kertmozi: A spessarti fogadó. BALATONFENYVES Nincs előadás. FONYÖD Teremmozi: Nincs előadás. Kertmozi: Háború és béke I-II. SIÖFOK Május 1. Filmszínház: Gyalog a mennyországba. Kertmozi: Mesterdetektív. ZAMÁRDI Kertmozi: Mesterdetektív. Szabadtéri színpadok műsora: SIÓFOK Ma este 8 órakor a járási tanács kultúrtermében a Csücy Gergely Színház vendégjátéka. Dar- vas: Kormos ég. Augusztus 6-án este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Hervé: Nebáncsvirág. Augusztus T-én délelőtt 10 órakor az Állami Bábszínház vendégjátéka: Ludas Matyi. BALATONLELLE A-Ugusztus 5-én este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Bágya András: Elveszem a feleségem. Zenés vígjáték 3 felv. BALATONFÖLDVAR Augusztus 7-én este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Huszka: Bob herceg. Nagyoperett. Szórakozóhelyek: FONYÖD A földművesszövetkezet kezelésében levő HULLÁM halászkert. Nyitva 10—2 óráig. Hangulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. A 150 éves PRÉSHÁZ, romantikus kiránduló- hely. Az üdülők kedvelt kirándulóhelye. Príma cigányzene- kar. Halétel-különlegességek. Nyitva 8—22 óráig. SIÓFOK BALATON cukrászda, eszpresszó: a földművesszövetkezet kezelésében lévő hangulatos zenés cukrászda (a víztoronnyal szemben). Sütemény-, fagylaltkülönlegességek, hűsítő- és szeszesitalok. Zene: Zsiga Béla és tánczenekara. II- osztályú árak. SZÁNTÓD MACKÓ büfé: fekete, fagylalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Zene. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVAR MOTEL étterem: nyitva 2 óráig. Tabányi Mihály és tánczenekara játszik. — GYÖNGYE étterem: elsőrendű melegkonyha. Cigányzenekar szórakoztatja a vendégeket. SIÓFOK MOTEL étterem: a budapesti Táncpalota zenekara játszik Bán Géza vezetésével. Fellép: Tichy Marian táncdal- énekes. Nyitva 2 óráig. — TÜNDE bár: teljesen újjáalakítva várja kedves vendégeit. Nívós fővárosi tánczene. Nyitva 21—3 óráig. — MATRÓZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPÖ (a volt Fogas étterem helyiségében nyílt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különlegességek. Hárfás duA szórakoztatja a vendégeket
