Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-27 / 202. szám
A rádióműsora 1960 augusztus 29-től szeptember 4-ig r ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH RADIO rek. Időjárás jelentés. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.59: Időjelzés. 4.26: Rákóczi induló. 4.30: Hi- 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.10: Üj könyvek. — 7.25: Színház, hgv. és mozi-műsor. 7.45: Naptár. 7.59: Időjelzés. 8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 15.00: Hírek. Idöjárásjelentés. - 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 0.30: Himnusz. PETÖFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. - 6.30: Színház, tárlat és hangverseny műsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek. Idöjárásjelentés. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 19.00: Hírek. Idöjárásjelentés. — 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIO 6.20: Sport- és to tó hírek. 7.30: Hirdetőoszlop. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Riportműsor. 9.15: Hangszerszólók. 9.45: Lányok, asszonyok ... 10.10: Búcsú az óvodától. 10.30: Szívesen hallgattuk... 12.10: Radics Béla Jenő népi zenekara játszik, Divéki Zsuzsa és Kiss Károly énekel. 12.50: Gellért Oszkár és Hidas Antal versei. 13.00: Eisemann Mihály rádióoperettjeiből. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Heti Zenés Kalendárium. 15.00: Halló, itt Róma!... Közvetítés Castelgandol- fóból, az olimpiai kajakkenu döntőkről. 17.15: ötórai tea. Tánczene. 17.35: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Munkáshétkóznapok. 18.30: Hacsaturján: Részletek a Spartacus c. balettből. 19.00: Népdalcsokor. 19.30: Halló, itt Róma!. .. Közvetítés az olimpiai játékokról. 20.28: Dalok Heltai Jenő verseire. Dalmáth Ferenc zemée összeállításia. 21.00: Halló, itt Róma!... Közvetítés a Magyar- ország-Peru labdarúgó mérkőzésről, Nápolyből. Az I. félidő után kb.: 21.45-22.00: Hírek. 23.00: Szórakoztató szimfonikus zene. 23.28: Kamarazene. 0.10: Erőss Béla dalaiból, Rózsavölgyi Márk verbunkosaiból. PETÖFI-RADIÖ 14.15: A Mesetó partjáról. 14.35: Orosz, bolgár és osztrák népi muzsika. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Jeanette MacDonald és Mario Lanza filmdalokat énekel. 15.55: Orpheus vértanúsága. Irodalmi összeállítás. 16.15: Váczi Lili (zongora) és Kovács Imre (fuvola) hangversenye a stúdióban. 16.50: KC lpolitücal kalauz. 17.00: Mr gyar szerzők kórusai. 17.15: A hároméves terv utolsó hónapjai. 17.30: A fausti gondolat a romantikus zenében. Somfai László előadása. 18.15: Népdalok, csárdások. 18.30: Nácik. Sánta Ferenc elbeszélése. 18.45: Fuvósindulók. 19.05: Falurádió. 19.25: Haydn: Évszakok — oratórium. A szünetben: 20.45: Portugálok Angolában. Krizsán László írása. 22.25: Petrarca szonettjeiből. 22.30: Magyar nóták, csárdások. Kedd KOSSUTH-RÁDIÓ 6.20: Sporthírek. 8.10: Operarészletek. 9.00: A GrVermekrádió műsora. 9.20: Énekeljünk együtt! 9.40: A szivárványon túl.. . Könnyűzene. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Színes népi muzsika. 11.00: Légy jó mindhalálig. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.20: Részletek Sosztako- vics és Ljepin daljátékaiból. 12.10: Zenés ajándékműsor a Ferenc-bánya dolgozóinak. 13.00: A kereszt. Henry Barbusse novellája. 13.20: Zenekari hangverseny. 14.20: Mit láttunk a nagyvilágban. A Gyermekrádió műsora. 14.40: Banditák. Részletek Offenbach operettjéből. 15.10: Egy falu - egy nóta. 15.30: Egy édesanya a fiát keresi... Béke-ballada. Irta és rendezte: Rácz György. 16.15: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 16.35: A barátság hullámhosszán ... Máthé Sándor albániai útijegyzete. 16.45: Hanns Eisler dalaiból. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.55: Ifjúsági őrjárat. 18.10: Edit Piaf énekel. 18.30: Liszt-zongoraművek. 19.00: A Szabó-család. 19.30: Halló, itt Róma!... Közvetítés az olimpiái játékokról. 20.30: A Rádiószlnház bemutatója: Az utolsó kocsiban. 21.20: Slágerparádé. 22.10: Mai szemmel. Kommentár. 22.20: Halló, itt Róma! . .. Közvetítés az olimpiai játékokról. 23.00: Szórakoztató magyar muzsika. 23.30: Vivaldi: Három hegedűverseny. 0.10: A Pagony-együttes játszik. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Könnyű fúvósmuzsika. 14.40: Szabad szombat. Simon Emil elbeszélése. 15.00: Két operanyitány. 15.20: Szabó József zongorázik. 15.40: Beethoven: C-dúr vonósötös. 16.15: Zenés ajándékműsor a Ferenc-bánya dolgozóinak. 17.05: Rahmaninov ifjúsága. Anyiszin Grlmmelwerth zenés novellája. 17.45: időszerű nemzetközi kérdések. 17.55: Közvetítés Balaton- füredről. Magyarországon élő nemzetiségi együttesek hangversenye. 18.15: Hangversenynaptár. 18.30: Rádió Szabadegyetem. 19.05: A Prágai Szimfonikus Zenekar játszik. A szünetben: 19.55-20.00: Fodor József verseiből. 20.40: Falurádió. 21.05: Könnyűzene. 21.20: A békés versenyről. Garam József írása. 21.35: Kamarazene. 22.95: Csintalan asszonyok. Versben, muzsikával. 22.35: Operettrészletek. Szerda KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Sporthírek. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Könnyűzene. 9.00: Rádió Szabadegyetem. Van-e élet a halál után? 9.30: Az abonyi földművesszövetkezet népi zenekara játszik. 10.10: Úttörő-híradó. 10.30: Fúvós átiratok. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Les Paul gitározik. * 11.25: a Szabó-csaiád. 12.10: Operarészletek. 12.50: Hontalanul. Zsou Sö kínai író elbeszélése folytatásokban. 13.10: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Ajándékhangverseny nyugdíjasoknak. 14.35: Bemutató előtt. Légy jó mindhalálig. Részletek Szervánszky Endre filmzenéjéből. 15.10: Fiatalok zenei újságja. 15.35: Nyáron történt. Jelena Uszpenszkaja elbeszélése. Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.00: Előszóval — muzsikával. 17.50: Ifjú Figyelő. 18.10: Risanna Carteri és Giuseppe di Stefano operakettősöket énekel. 18.45: Van új a Nap alatt! Tudományos híradó. 19.00: Tánczene. Záray Márta énekei, a Tabányi-együttes játszik. 19.30: Halló, itt Róma! ... Közvetítés az olimpiai játékokról. 20.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. Vezényel: Charles Mackerras (Ausztrália). A SZÜNETBEN: Kb. 21.05-21.10: Petőfi Sándor két verse. 22.20: Halló, itt Róma!... Közvetítés az olimpiai játékokról. 23.00: Tánczene. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: A magassági rekord. Vlagyimir Nyemcov elbeszélése. A Gyermek- rádió műsora. 14.35: N^pi táncok és hangszerszólók. 15.00: Zenekari hangverseny. 16.15: «-Ami élni segít.-« Somlyó György verseskötetét ismerteti: Garai Gábor. 16.30: Dalostalálkozó ^ 1960! Részletek az óbudai és egri dalostalálkozó műsorából. 16.50: Operettrészletek. 17.30: Idegen tájak képviselői hazánkban. n. Az állatvilág. Dr. Anghi Csaba elő17.45: Steinert Márta (zongora) és Szilvássy László (gordonka) hangversenye a stúdióban. 18.15: Hej, Bajkál!... Zenés irodalmi műsor Szibériáról. Közreműködik: Garas Rezső és Szemes Mari. 18.45: A budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola kórusa énekel. 19.05: Három szvit. 20.00: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 20.40: Falurádió. 21.06: Cole Porter-«®*. 22.00: Gioconda. Részletek PonchieUi operájából. Csütörtök KOSSUTH-RÁDIO 6.20: Sporthírek. 8.10: Nótacsokor. 8.55: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti: Lőrincze Lajos. 9.00: Menjünk az iskolába! 9.50: Könnyűzene. 10.10: A Föld szépe. Vidám irodalmi műsor. 10.42: Dalok. 11.00: Hontalanul. Zsou Sö kínai író elbeszélése folytatásokban. 11.20: Paganini. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 12.10: Könnyűzene délidőben. 13.00: Könyvkritika Tamási Áron Szirom és boly című regényéről. 13.15: Lekaszálták már a rétet... Magyar nóták. 14.00: Tülökvár. Pósa Lajos versei. A Gyermekrádió műsora. 14.10: Tánczene. 15.10: Paul Robeson énekel. 15.25: Daltanulás. A Gyermekrádió műsora. 15.45: Az Ifjúsági Rádió riportműsora. 16.00: Halló, itt Róma ... Közvetítés Franciaország -Magyarország olimpiai labdarúgómérkőzésről. AZ I. FÉLIDŐ UTÁN: Kb. 16.45-17.00: Hírek. Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Zenés ajándékműsor a Magyar Acélárugyár dolgozóinak. 18.35: Európa, vigyázz! Dokumentum-műsor a második világháború kitörésének évfordulóján. 19.00: Zenekari muzsika. 19.30: Halló, itt Róma! ... 20.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Lakatos Sándor vezetésével. Bo- ross Jolán és Csapó Károly énekel. 20.50: Csajkovszkij: Anyegin. 23.30: Tánczene. 0.10: Kamarazene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Schubert-zongora- művek. 15.00: Délszláv népdalok és népi táncok. 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30: Operarészletek. 16.10: Don Quijote. Részletek Cervantes regényéből. 16.40: Elmúlt századok tánczenéje. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.15: Emlékezés egy harminc év előtti szeptember elsejére. Erős Emma írása. 17.30: Tánczene. 18.00: Példázat a házasságról. Molnár Ferenc írása. 18.10: Grieg: c-moll szonáta. 18.35: Mezei csokor. Népzene. 19.05: Medgyasszay Vilma énelrpl 19.15: Régi gyárak, új technika. Riportműsor. 19.30: Szelistyei asszonyok. Részletek Sárközy daljátékéból. 20.00: Zenekari muzsika. 20.40: Falurádió. 21.05: Tánciskola kezdőknek és haladóknak. 21.50: »Akcióban az SS.-« Könyvismertetés. 22.00: Bródy Tamás: Köny- nyű múzsa - egyveleg. 22.20: Kazim al Szamavl iraki költő verseiből. 22.30: Lakatos Vince népi zenekara játszik. Péntek KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Sporthírek. 8.00: Ilku Pál művelődés- ügyi miniszterhelyettes köszöntője a tanévnyitó alkalmából. 8.10: Részletek Miljutyin Első szerelem és Havasi kürt c. operettjébőL 8.55: Vidám percek. Kis jó Sándor és Gyárfás Miklós írásai. 9.10: Kamarazene. 9.35: Cseh könnyűzene. 9.50: Lermontov verseiből. 10.10: Szendlay László népi zenekara játszik. Kotlári Olga és Andó Mihály énekel. 11.00: Zenekari muzsika. 12.10: Könnyűzene. 13.00: Meddig fokozhatók a sportteljesítmények? 13.15: Sába királynője. Részletek Goldmark operájából. 13.50: Vonós tánczene. 14.20: A Gyérméktó riportműsora a közlekedésről. 14.40: A Couraud-ének- együttes énekel. 15.10: “«l-keringők. 15.30: Mesejáték. 16.15: Magvar nóták. 16.35: Hajdanvolt mesék földje. Irodalmi műsor Vietnam nemzeti ünnepén. 1. Nguyen Duc Thiengnek, a Vietnami Köztársaság magyarországi ügyvivőjének beszéde. 2. Részletek Ho Si Minh »Börtőnnap- ló«-jából. 3. Igaz örténet. Elbeszélés. 4. Vietnami költők versei. 17.15: Szív küldi... 17.50: Az irigységről. IP.05: Szórakoztató muzsika. 18.40: Gyári sziréna. 19.00: Kovács Dénes (hegedű) és Bächer Mihály (zongora) hangversenye a stúdióban. 19.30: Halló, itt Róma! . . . Közvetítés az olimpiai játékokról. 20.30: E*v kis frissítő . . . Az üdítő melódiákat La- tabár Árpád nvúltja át. 21.10: Véres Williamson. Szuhay Havas Ervin írása. 21.25: Johann Strauss műveiből. 22.20: Halló, itt Róma! . . . 23.00: Tánczene. 23.38: az aranyhajú Anna. Bums verse. 23.40: Szórakoztató muzsika. 0.10: Cembaloművek. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Operettrészletek. 15.00: Gluck: Zenekari részletek az Orfeusz c. operából. 15.45: Könnyűzene. 16.15: Vitorlás. Részlet Sarkad! Imre regényéből. 18.30: Réfri nagy énekesek műsorából. 17.15: Népi Ellenőrök naplójából. 17.25: Vízimalom. Sásdi Sándor rádiódrá- má1a. Rendező: Molnár Mihály. 18.40: Zenekari muzsika. 19.05: Könnyűzene. 19.15: Fiatal zenészek a gyárban. 19.30: Lengyel népdalcsokor. 20.00: Heti hangverseny- kalauz. 20.40: Falurádió. 21.05: Operakórusok. 21.30: A világirodalom humora. Goldoni A legyeiző e. víg játékát rádióra alkalmazta: Gombos László. 22.00: Zenekari hangverseny. Szombat KOSSUTH-RADIÓ b.20: Sporhírek. Kb. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Lányok, asszonyok ... 8.30: Kamarazene. 9.05: Barátoknál vendégségben. 9.25: Dalol az erdő. 10.10: Mesemondó kis tarisznya. Óvodások műsora. 10.30: Részletek Kozma és Lopez operettjeiből. 11.00: Hontalanul. Zsou Sö kínai író elbeszélése folytatásokban. 11.20: Zenekari muzsika. 12.10: Oláh Kálmán népi zenekara játszik, Tiszay Magda énekel. 12.45: Mit olvassunk? 13.00: Operarészletek. 13.40: ‘ Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Hétvége — nyár vége. Könnyűzene. 14.20: Magazin. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.40: Martiny Lajos zongorázik, Beamter Jenő dobol. 15.10: Előszóval — muzsikával. KÖZBEN: 16.00—16.10: Hét nap a külpolitikában. 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen ... 18.50: A piros szén kiaknázása. Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.00: Nagy mesterek muzsikájából. 19.30: Halló, itt Róma!... Közvetítés az olimpiai játékokról. 20.30: Pest megér egy estet. Részletek a margitszigeti Vörösmarty Színpad műsorából. 22.15: Ugetőverseny- ercdménvek. 22.20: Halló, itt Róma!... Közvetítés az olimpiai játékokról. 23.00: Táncoljunk. PETÖFI-RADIO 14.15: Operakalauí. Berlioz: A trójaiak Karthágóban. Ismerteti: Kroó György. 15.15: Fotoamatőrök ötperce. 15.20: Magyar fúvószene. 15.40: A Nap leánya volt. Bemutatjuk Petrarca daloskönyvét. Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.25: Emlékezés világjáró virtuózokra.. Edwin Ficsher, Somogyi Vilmos összeállítása. 17.20: Gondolatok filmekről. Bán Róbert jegyzete. 17.30: Hauglemezgyűjtők hűszperce. 17.50: Frank Sinatra énekel, a Mantovani-zenekar ját18.20: Jezsuiták az Újvilágban. Kerekes István írása. 18.35: Basílides Mária és Pataki Kálmán énekel. 19.05: Falurádió. 19.25: Miért borultak le az angyalok Viola előtt? Dsida Jenő költeménye. 19.30: A Luzerni ünnepi hetek, 1960. A Philharmonia zenekar hangversenye Vezényel: Carlo Maria Quilini. Közreműködik: Fischer Annie (zongora). A SZÜNETBEN: Kb. 20.25: A leíró. Nagy Lajos kareolata. Kb. 20.35-20.45: Hírek. Kb. 21.40: Hangszerszólók. 22.00: Tánczene. Vasárnap KOSSUTH-RADIÖ íi.OO: Kellemes vasárnapot. Zenés műsor. 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Olimpiai híradó. 8.20: A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Zenei fejtörő. 10.10: »I. R. A. F.-« Az Ifjúsági Rádió vidám vasárnap délelőttje. 11.00: Táncmelódiák. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Távoli országok könnyűzenéjéből. 14.40: Külpolitikai kaleidoszkóp. 15.00: A Bécsi Filharmonikus Zenekar játszik, vezényel Wilhelm Furtwängler. 15.50: A szakma művésze. A vájár. 16.00: Egy kis frissítő... Az üdítő melódiákat Latabár Árpád nyújtja át. 16.40: Szórakoztató hangszerszólók. 17.00: Kincses kalendárium.. 18.10: Percy Faith zenekara játszik. 18.29: Történet egy katonáról, aki hazavitt egy ágyút. Italo Calvino elbeszélése. 18.45: Renata Scotto énekel. 19.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.10: Emberek között. Boldizsár Iván tolirajzai. 20.20: Népszerű operettdalok. 20.40: Kismadár.-•••srám a. Móricz Zsigmond színművéből M Móricz Virág. 21.40: Magyar népdalok Adám Jenő feldolgozásában. 22.35: Chopin: h-moll szonáta. Op. 35. 23.00: A Kostelanetz-zene- kar játszik. 23.30: Francia operákbóL 0.10: Csárdások. PETÖFI-RADIÖ 8.00: Az evangélikus egyháa félórája. 8.30: Bach-orgonamüvek. 9.G0: Kisdobosok félórája. 9.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekeL 9.45: A Színháztörténeti Intézetben. 10.00: Szív küldi szívnek szívesen. 10.45: Zenekari hangverseny. 12.20: Hogyan lett Dúl Mihály uramból Rácz János? Jókai Mór elbeszélésének rádió változata. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Magyar tájak. Eger és környéke. 14.45: Fúvósindulók. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Vidróczkl. Zenés ballada. 17.15: Dunajevszkij filmzenéjéből. 17.30: Amíg Verdi »A végzet hatalma-« című operája eljutott a színpadig. Pernye András előadása. 18.30: Babai Gyula népi zenekara jászik. 18.55: Közkívánatra. A húsvéti vidám műsor ismétlése. 19.40: Kamarazene. 20.35: A húgocskám. Vietnami elbeszélés. 20.50: Könnyű melódiák. 21.30: Zenekari muzsika. 22.20: Régi magyar operettekből. ■1! BPRÚHIR DETÉSEK-----1. i- iFonyódligeten viz közelében egy telek eladó. Megbízott Boriska Károly, Fonyódliget. (7846) Ü!j!i ADÁS-VÉTEL Ü|f|| Eladó a Kecel-hegyen 1 hold sima felületű szántóföld, esetleg parcellákban Is. Érdeklődni: dr. Szemző, Ady E. u. 3. (592) 2 szobás összkomfortos családi ház eladó. Böhönye, Széchenyi u. 12. sz. (610) A Róma-hegy 62. sz. ház beköltözhetően eladó szőlő-gyümölcsössel. (612) 12 kalapácsos daráló villanymotorral, automata kapcsoló, szíj és két rosta eladó. Kaposvár, Iszák u. 16. (20655) Skoda 1100-as személygépkocsi, felújított, újonnan fényezve, sürgősen eladó. Kecskés, Tab. Telefon 77. (606) 3 db 95xl50-es ablak, 1 ajtó jó állapotban és egy horganyzott fürdőkád eladó. Mikszáth u. 3. (20658) Eladó egy jókarban lévő 250-es nagy kerekű Jawa motorkerékpár. Kanizsai utca 63. (607) A Füredi u. 20. alatt lévő családi ház — két szobából, konyhából, éléskamrából áll — nagy kerttel, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni ugyanott. (20657) Egy teljes aobíelszerelés és egy harmonika eladó. Május 1. u. 47., Egerszegi. (609) Eladó a Béke u» 83. sz. ház (volt Kanizsai utca) házhellyel együtt negyvenötezerért. Vétel esetén elfoglalható. (20645) A Pázmány Péter utca mellett több házhely eladó. Bővebbet a Beloiannisz u. 41. alatt. (20595) Házhelyek gyümölcsössel eladók a vasútállomástól 15 percre (villany van). Érdeklődni lehet: Gorkij u. 20/C. (614) Üj típusú Danuvia igényesnek eladó. Rippl-Rónai u. 5. Érdeklődni 3—5-ig. (20646) A Madár u. 7. sz. ház, kétszobás, mellékhelyiségekkel, nagy kerttel eladó beköltözhetően. (20648) Lel területen családi ház esetleg beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Zrínyi fodrász, Dózsa Gy. u. 14. (20651) Fajtaazonos gyümölcsfa-csemeték minden fajban, valamint a legszebb fajtájú, folyton virágzó bokorrózsák, futórózsák, díszcserjék megrendelhetők: Demeter Károly faiskola- és rózsakertésznél, Balatonszemes. (3044) Fél házrész beköitözhelos <- —-I. 200 n-öl szőlővel, felszereléssel Cso- konyavisontán eladó. Bővebbet: Molnár, Mező út, vízműtelep, Kaposvár. (20649) Ili CSERE Az igali földművesszővetkezet hosszú gyakorlattal bíró szakképzett boltvezetőt keres 2 millió Ft árukészlettel rendelkező iparcikkboltjába. A bolt havi forgalma 5— 600 ezer Ft. A bolt 7 személlyel dolgozik. A felelősség kollektív rendszerű. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés az fmsz-irodában személyesen vagy írásban. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Földművesszővetkezet igazgatósága. (3104) Elcserélném kaposvári szobából, konyhából, kamrából álló kertes lakásomat kaposvári vagy vidéki lakással. Cím 20656 számon a Magyar Hirdetőben. (20656) Kétszobás összkomfortos kaposvári belvárosi lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Ajánlatokat 20638-as számra a Magyar Hirdetőbe. (20638) Villanyszerelőket, segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Vasipari KTsz, Kaposvár, Május 1. u. 3., műszaki iroda. ’ (20844) Sztálinvároshoz 10 km-re lévő kétszobás összkomfortos lakásomat - nagy kerttel - elcserélném kaposvári kétszobás vagy egyszobás, konyhás lakással. Érdeklődni 15-52-es telefonon, Madarászné. (20652) 50—60 között lévő mindenben jártas intelligens nő vállalná magányosnál háztartás vezetését. Ajánlatokat 20643-as számra a Magyar Hirdetőbe. (20643) Kétszobás lakásomat elcserélném egyszobás összkomfortosért. Ajánlatokat 20619-es számon a Magyar Hirdetőbe. (20619) V E G y F s jjíjjj Pianinót, zongorát bőrbe vennék. Ajánlatokat a Berzsenyi ut- ,oai gyógyszertárba kérek. (20659) állás |li Szoba-konyhás lakás ellenében kőművesmunkát vállalnék (egy ház tatarozását; ház felépítésében segítenék). Cím a Kiadóban. (613) Perfekt gyors- és gépírót nagy gyakorlattal felvesz kereskedelmi vállalat. Ajánlatokat 3107-es szádra a Kiadóba. (3107) Javíttassa mosógépét, rádióját, rezsóját a Kaposvári Vasipari és Műszaki KTsz-nél, Május 1. u. 3. sz. alatt. (4413) Keresünk felvételre egy villany- és autogénhegesztőt vizsgával és dieselszerelőket, akik G—35-ös vontatóhoz is értenek, külszolgálatos munkára. Jelentkezés: Talajjavító Vállalat kirendeltsége, Balatonbog- lár. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. (310. Felhívás a dolgozó asszonyokhoz! A Fehérnemű KTsz Lenin u. 3. sz. alatti részlege mindenféle fehérnemű és felsőruha (férfi és női) javítását vállalja. (3090) Két egyedülálló fiatalember albérleti szobát keres. Külön bejáratú előnyben. Címeket »Szolid fiúk-« jeligére a 20653-as számra a Magyar Hirdetőbe. (Z0653) Belvárosban leválasztásra kerülő nagyobb méretű szoba-konyhás* esetleg fürdőszobás lakás munkadíját fedezném. Cím 20654-es számon a Magyar Hirdetőben. (20654) Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy a CUKORGYÁRI 35 kv-os bekötő légvezetéket augusztus 29-én feszültség alá helyezi. Ez időponttól a rezetek érintése életveszélyes ! (20647)
