Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-16 / 167. szám
« SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1960. július 16. SPORT Jól játszottak az MTE fiataljai KMTE—Komlói Bányász 4:3 (1:2) Kaposvár, 500 néző. V: Fenyvesi. A bajnoki rajtra készülődő Kaposvári MTE csapata az NB Il-es Komlói Bányászt látta vendégül csütörtökén este Kaposvárott. A két csapat a következő összeállításban lépett pályára: KMTE: Istvándi - Pados, Gál, Takács — Vajda, Vigh — Jutási, Laki II., Egres. Zsoldos, Horváth. Komló: Kun — Kanizsai, Palotás, Komlói — Kékesi, Molnár - Ga- rai, Kereszti, Sós, Perényi Faragó. Kezdetben bizony beszorultak s hazaiak. Aztán az első kaposvári támadás góllal végződött. A 13. percben Jutási elfutott, átívelt az eléje kiinduló Kun felett és Zsoldos fejjel az üres kapuba <továbbította a labdát. 13 percig váratott magára a válasz, ekkor szabadrúgásból Kékesi egs'enlített. A 31. percben Garai vezetett a jobboldalon támadást, beívelt és Faragó a hálóba küldte a labdát, 2:1. A KMTE is próbálkozott. Laki II előtt nagy helyzet adódott, de a fiatal csatár az oldalhálóba bombázott. Aztán Egres tört ki, s visz- szaadta a labdát a mögötte futó Zsoldosnak aki a hálóba vágta, de a játékvezető les címén (?!) nem adta meg a gólt. A második félidőben a következő összeállításban játszottak a kaposváriak: Kovács — Szili, Gál, Laki I. - Vajda, Vigh - Jutási Laki II., Pammer, Zsoldos, Laki III. Most már jobban ment az MTE-nek, s korántsem volt olyan egyoldalú a játék, mint az első harminc percben. A 25. percben Kereszti mégis háromra növelte a komlói gólok számát. Rákapcsolt a KMTE és a 37. percben Laki II. beadásából Zsoldos szép gólt lőtt, 3:2. A -40. percben Jutási-Pammer ossz játék után ez utóbbi pompás góllal kiegyenlített, 3:3. A komlói védelem megzavarodóit, és a 42. percben Zsoldos bombagóllal megszerezte a vezetést, s a győzelmet is. Elkészült az NB III. csoportbeosztása Tizenhatos lesz a mezőny Szóbeszéd tárgya volt délnyugaton az NB III. labdarúgó bajnokság rendje és csoport- beosztása. Majdnem mindenki biztosra vette, hogy átalakul a délnyugati NB III-as csoport. Az előzetes hírek szerint elcsatolták volna délnyugatról a kiskunhalasi csapatokat, s a Székesfehérvári MÁV Előrét is másik csoportba javasolták. A sok-sok változásból aztán végül nem lett semmi, mert az MTSH elnöksége nem fogadta el az MLSZ javaslattervezetét. Marad minden a régiben, csak annyi változás lesz, hogy az NB I. tartalékcsapatok külön bajnokságban szerepelnek, s nem zavarják többé az NB III. rendjét. Eszerint tehát idén nem 17, hanem 16 csapat alkotja az NB III-as csoportok mezőnyét. Az is végleges, hogy a jelenlegi állapotnak megfelelően a következő csapatokból "tevődik össze a délnyugati NB III.: Kiskunhalasi MEDOSZ, Kiskunhalasi Dózsa, Bajai Bácska Posztó, Bajai' Építők, Bonyhádi Vasas, Mázai Bányász, Pécsi VSK, Pécsi Bányász, Pécsi Egyetemi AC, Pécsi Vasas, Székesfehérvári • MÁV Előre, Csepeli Autó, Kaposvári MTE, Kaposvári Kinizsi, Kaposvári Dózsa, Kaposvári Honvéd. A bajnoki küzdelmek augusztus 7-én kezdődnek meg. Csak a labdarúgó-pályák csendesedtek el, amikor a játékosok igen rövid nyári pihenőre tértek. Az intézők és szakosztályvezetők azonban még nem pihennek. Elsősorban a bajnokságtól elesett, vagy a kiesett csapatok funkcionáriusai tevékenykednek, keresik a lehetőséget, hogy esetleg egy jól sikerült óvással miként tehetnék jóvá azt, amit év közben a pályán hibázott a csapat. Igen, az óvások tartották ébren e héten elsősorban a labdarúgás kedvelőit. De nézzük csak: OV VAGY NEM ÖV A KINIZSI? Ezt latolgatták egész héten át a cukorgyárí csapat szurkolói. Maguk a Kinizsi-vezetők kezdetben cáfolták a hírt. Amikor aztán hivatalosan befejeződött a bajnokság az NB Ill-ban, s a Pécsi BTC-é lett az elsőség, nosza nekilendültek a Kinizsinél. Találtak is óvási okot, azt, hogy Veverán és Illés felfüggesztés alatt játszottak a Dózsában a Kinizsi ellen. Persze, hogy mi lesz az óvásból, azt nem nehéz kitalálni. Mert bizony a Kinizsi óvása a K. Dózsa ellenében csak valami olyasmi, mint amikor a fuldokló az .jutolsó szalmaszálba igyekszik megkapaszkodni. • * * SZÓLNI KELL az említett Kinizsi-óvással kapcsolatban a Somogy megyei Labdarúgó Szövetségről is. Bizony igaz, hogy a SLASZ határozatlan, sőt majdnem érthetetlen intézkedése nyújtott lehetőséget, hogy ma szemben áll egymással a K. Kinizsi és a K. Dó- zsa. Mert mi történt? A SLASZ korábbi engedékenysége és erélytelensége következtében Zala megye ellen — mint annak idején megírtuk •— jóformán az út szélén, Ba- latonbogláron meg Balatonlel- lén kellett összeszedni Somogy megye labdarúgó válogatott csapatát. A mérkőzés után (elég későn) a SLASZ vezetői megpróbáltak erélyesek lenni. Azt hangoztatták, hogy jaj azoknak a labdarúgóknak, akik nem jelentek meg a Zalaegerszegre induló busznál. — Eltiltjuk valamennyit! — így a SLASZ főtitkára. Fel is függesztették a játékosokat, de kit ekkor, kit■ akkor. Ügy hírlik, hogy Illés és Veverán felfüggesztési határozatát június 27. helyett július 6-án adták postára, talán abból a meggondolásból, hogy ekkorra már vége a bajnokságnak, s a »-Dózsa sem haragszik;« meg a SLASZ-ra. Az ilyen határozatlan intézkedés következménye aztán a Kinizsi-óvás körüli herce-hur- ca, a sok találgatás és minden, ami ezzel együtt jár. Bizony jó lesz ebből az esetből is okulniuk a SLASZ-vezetőknek. A KAPOSVÁRI DÓZSA, labda rúgó szakosztályánál is mozgalmas volt ez a hét. — A Kinizsi- óvás miatt nyugodtan alszunk — mondotta Mátyás József, a labdarúgó szakosztály egyik vezetője. Valami azonban még mindig nyugtalanítja a dózsásokat. Laptársunk, a Fejér megyei Hírlap ugyanis megijesztette a lila-fehér vezetőket. Az említet lap sportrovata olyan táblázatot közöl, amely szerint a Dózsa kiesett az NB Iliből. A táblázat elkészítője meg is magyarázza a különös sorrendet. Ök — már mint a fehérváriak — úgy értesültek, hogy a kaposváriaktól el fogják venni az ismeretes székesfehérvári óvással kapcsolatos két pontot. Ez esetben a K. Dózsa lenne a 29 pontos csapatok sorában a sereghajtó, mert legrosszabb a gólaránya. Hangsúlyozzuk, a széltében- hosszában meghurcolt Fejér megyei táblázat alapja a találgatás. Illetékes helyen nem született döntés. És most, . a bajnokság befejezése után aligha hinnénk, hogy bárki is megváltoztatná az MLSZ két fórumát is megjárt határozatot. * * * AZ ÖKÖLVÍVÓ JAKAB GYULA hármas szerepköréről sem árt megemlékezni. Hadd mondjuk el, hogy a szerdai nemzetközi ökölvívó mérkőzés előtti délutánon láttuk Jakabot hol a pózna tetején, hol létrával, amint több órán át szerelte a Dózsa-pálya világítását (minthogy Jakab civilben villanyszerelő). Talán egy óra telt el, hogy Jakab szakmunkásból ökölvívó csapatkapitánnyá vedlett, ö volt az, aki köszöntötte lengyel sportbarátainkat a csapat nevében. Űjabb egy óra múltán Jakab Gyuszi a váltósúlyúak versenyében ott volt a szorítóban, s nem kétséges, hogy a nap legszebb mérkőzésén a legbiztosabb hazai győzelmet aratta. Bizony Jakab ezen a napon mindhárom szerepkörében kitűnőre vizsgázott. K. S. Visszavágásra készülnek Wroclaw ökölvívói A K. Dózsa vendégeként hazánkba érkezett Pafawag Wroclaw ökölvívó csapata Siófokon üdül, s piheni ki a szerdai mérkőzés fáradalmait. A wroclawiakat nem törte le a szerdal vereség. - A hazai pálya nagy előny ezzel nyert a jó képességű kaposvári csapat — mondotta Glogowski mérnök, a lengyel ökölvívók túravezetője. Aztán azt is megtudtuk lengyel sportbarátaínktól, hogy nagyon készülnek a visszavágásra. Nagyon tetszik nekik a Balaton, Siófok mozgalmas élete. A Délibáb szállóban lakó ökölvívók és vezetők egyaránt azt hajtogatják hogy a siófoki szabadtéri színpadon majd visszavágnak a szerdai vereségért. Persze ezzel kapcsolatban Tóbí Jóskáéknak is van vélem&iye. Hogy mi, azt szombaton majd Siófokon meglátjuk. Sportműsor SZOMBAT ökölvívás: K. Dózsa—K. S. Pafawag Wroclaw, Siófok, szabadtéri színpad, 21 ó. Teke: Somogy megye—Komárom megye ifjúsági válogatott mérkőzés. Építők-pálya, 17 ó (Ládonyi). VASÁRNAP Teke: Somogy megye—Komárom megye felnőtt válogatott. Kaposvár, Spar- tacus-pálya, 8 ó (Ládonyi J.). Labdarúgás: Járási bajnokok osztály ózó ja: Nagy baráti—Balatonújhely, Fonyód, 17 ó (Dobszai). Fonyód—Babócsa, Kaposvár, Dózsa-pálya, 14.30 ó (Nyári J.). Gyékényes—Memye, Kutas 16.30 ó (Lévák). K. Téglagyár—Marcali Honvéd, Balatonboglár (Fenyvesi). Röplabda: Osztályozó az NB Il-be jutásért: K. Honvéd—Gödöllői Pedagógus^ Gödöllő, 9 ó. K. V. Lobogó—Bp. Pedagógus (női). Kaposvár, Dózsa-pálya, 11 ó. Kerékpár: Dél-Dunántúl 200 km-es országúti kerékpáros bajnoksága a nagy- kanizsai országúton (kétszeri fordítással. Rajt és cél Kaposvárott a Kanizsai úton, 9 ó. Jól szerepeltek Pécsett a bogiári teniszezők Pécsett két napon át folytak Dél-Dunántúl férfi területi tenisz csapatbajnoki küzdelmei. A versenyen Somogy megye színeit a megyei bajnok, a Balatonboglári MEDOSZ csapata képviselte, sikerrel. Harmath Lajos és tanítványai valamennyi ellenfelüket legyőzték a pécsi kétnapos versenyem Eredmények: Balatonboglár! MEDOSZ-Nagy- kanizsai Bányász 4 & Szombathelyi SE-Nagykanizsa 6:0. Balatonboglár—Pécsi EAC 5:1. Balatonboglár-Szombathely 4:2. PEAC—Nagykanizsa 4:2. Szombathely—PEAC 5:1«, A csapatbajnokság végeredménye: 1. Balatonboglár 6 pont 2. Szombathely 4 pont 3. Pécsi EAC 2 pont 4. Nagykanizsa 0 pont HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Kaiser Géza fia, Tibor, Varga Béla leánya, Erika, Eisler Lajos fia, Lajos. — A VÁRDAI KISZ-SZER- VEZET IFJÚSÁGI BRIGÁDJA benevezett az országos hibridkukoricatermelési versenybe. A termés az alapszervezeté lesz, áfából televíziós készüléket akarnak vásárolni. — Az idei őszi lipcsei vásár alkalmából megnyitják a város 1700 nézőt befogadó új cpe- raházát az 1943-ban lebombázott régi épület helyén. A művészek már megkezdték a próbákat, és októberben a Nürnbergi mesterdalnokok felújításával nyitják meg az idényt. — 5000 FORINTOT ADOTT a Lengyeltóti Községi Tanács a népkönyvtárnak új könyvek beszerzésére. — Százezer forintos költséggel átalakítják a pusztaberé- nyi iskolát. Megnagyobbítják a tantermet, új hármasablakokat, ajtókat kap az egykori cselédház, és korszerű mellék- helyiségeket építenek hozzá. Csinosítják a tanítói, lakást is. — ÚJ SZOVJET TENGERI KUTATÖHAJÓ terveit készítik. A hajón tíz laboratóriumot rendeznek be, és olyan ku- tatógömbhel is ellátják, amely 600 méter mélységbe viheti le a tudósokat. — Bútor-mintaboltot létesít Marcaliban a földművesszövetkezet Az áruházzal szemben megkezdődtek a bolt átalakítási munkálatai. Előreláthatólag egy hónap ’ múlva nyílik meg az új szaküzlet.. — SZOMORÚ STATISZTIKÁT KÉSZÍTETTEK Francia- országban arról, hogy 1959-ben a mértéktelen alkoholfogyasztás következtében minden félórában meghalt egy francia lakos. — A soproni Óvónőképző Intézet 24 másodéves növendéke két hétig segít a buzsáki Munka Harcosa Termelőszövetkezetben. A lányok szabadidejükben a falu népi hagyományait gyűjtik össze. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz július 18-án Nagyatádon. (2972) — A BOLGÁR ÍRÓK SZÖVETSÉGE kiosztotta az 1959. év legjobb irodalmi műveit jutalmazó pályadíjait. A széppróza első díját Kamen Kal- csev kapta "A takácsok családja« című regényéért. A költészet első díjjal jutalmazott müve Radevszki -Még élnek« című szatirikus költeménye. — Zöldség- és gyümölcselárusító helyet létesített a kaposvári Latinka Sándor Termelőszövetkezet a Beloiannisz és Dimitrov utca sarkán. — HÁROM EMLÉKBÉLYEGET adott ki a csehszlovák posta a második országos spartakiád tiszteletére. A három értékből álló újabb sorozat az olimpiai játékok alkalmából jelent meg. — Villanytűzhe’yet, jégszekrényt és egy házi vízí(zi.vaty- tyút vásárolt a I .engyeltóti Községi Tanács a bölcsőde részére. összesen 20 ezer forintot fordítottak a korszerűsítésre. — AZ A.RAB SZÖVEGEK NYOMTÁTÁSÁT eddig megnehezítette, hogy 400 betűt használtak. Az arab nyelv kairói akadémiája legutóbb reformot vezetett be: 400-ról 170-re csökkentették a nyomtatásban használt betűk számát. — Ma adják át rendeltetésének Fonyódon a Sándor-te- lepi strandot. A somogyi part egyik legkorszerűbb strandjának építésére négy és félmillió forintot fordítottak. A siófoki strand után a déli parton ez lesz a legnagyobb befogadó- képességű. — NÉGY SZÁZHARMINC- KÉT HALÁLOS KIMENETELŰ közlekedési szerencsétlenség történt az Egyesült Államokban a Függetlenségi Nap 72 órás ünnepsége alatt. Ugyanez idő alatt 150-en vízbe fúltak. — Klubhelyiséget létesít a Gyugyi Községi Tanács. A volt pásztorházat alakítják át, s rendezik be erre a célra. Itt helyezik el a nemrég vásárolt televíziós készüléket is. — KARLOVY VARY-BAN szerdán éjjel ért véget a báb-, rajz- és trükkfilmek »kis fesztiválja«. A versenybizotság a rajzfilmek csoportjában Macs- kássy Gyula Ceruza és radír című ötletes filmjét díjjal jutalmazta. ^y/tüvelőöés Szórakozás SZOMBATON: Vörös Csillag. Július 20-ig, 5, 7, 9 órákon': Folyfássá admirális! (Korhatár nélkül.) Szabad Ifjúság. Július 17-ig, 4, 6, 8 órakor: Párizsi balett. (Korhatár nélkül.) Dózsa Kertmozi. Július 16-án 8 órakor: Májusi emlékek. (Korhatár nélkül.) Hippi-Rónai Múzeum: Rippl- Rónai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. VASÁRNAP: Vörös Csillag. Július 20-ig, 3, 5, 7, 9 órakor: Folytassa admirális! (Korhatár nélkül.) De. fél 10-től fél 1 óráig! Folytatólagos híradóműsor. Szabad Ifjúság. Július 17-ig, 3, 5, 7, 9 órakor: Párizsi balett. (Korhatár nélkül.) De. fél 11 órakor matiné: M ackószöktetés. Dóz?a kertmozi. Július 17-én 8 órakor: Májusi emlékek. (Korhatár nélkül.) Rippi-Rónai Múzeum: Rippl- Rónai kiállítás. LOTTÓ A 29. játékhét sorsolását töb ezer néző részvételével a hajdúszoboszlói szabadtéri színpadon tartották meg. Erre a' hétre 4 182 211 szelvény érkezett, s így egy-egy nyerőosztályra 1 568 239 Ft jut. A kihúzott nyerőszámok a következők: 7, 8, 15. 23, 61 Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: az ország területére nyugatról hűvösebb levegő áramlik be, és több helyen, elsősorban a Dunántúlon esőt, zivatart okoz majd. Ma gyenge légáramlás, holnap a Dunántúlon megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 25—28, nyugaton 21— 25 fok között. iBaLatanL mtumkaíaujL Filmszínházak műsora: SIÓFOK Kertmozi: Vidéki lány. Május 1. Filmszínház: 12 dühös ember. FONYÓD Teremmozi: 57-es riport. Kertmozi: Halál a nyeregben. BALATONFENYVES Kezedben az élet. ZAMÁRDI öngól. BALATONLELLE Kertmozi: Rövidnadrágos ember. BALATONSZEMES Kertmozi: Szegény gazdagok. BALATONFÖLDVÄR Fedett kertmozi: Hely a tetőn. BALATONSZÁRSZÓ Harmadik líceum. BALATONBOGLÁR Ingovány. Szórakozóhelyek: FONYÓD A földművesszövetkezet kezelésében levő HULLÁM halászkert. Nyitva 10—2 óráig. Hangulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. BALATpNLELLE VÖRÖS CSILLAG étterem- szálloda: választékos étel-, italkülönlegességek és zene. Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. — RÓZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző, Hegedűs Sári énekel. Nyitva 21—5 óráig — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. ZÉne 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÖ étterem, eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGYSZEM kertheiyiség: nyitva 8— 21 óráig. BALATONSZÄRSZÖ VÉN DIÓFA étterem, kerthelyiség (a főút mellett.) Kitűnő konyha. Halászlé állandóan kapható. Borkülönlegességek. Zene. Nyitva 6—2 óráig. STRAND étterem: közvetlen a parton. Halételek, hideg-me- legkonyha. Nyitva 24 óráig. KICSI eszpresszó: fagylalt, cukrászsütemény-különlegességek, hűsítő italok. BALATONSZEMES VIGADÓ étterem.. Ételkü- lönlegeségek, halételek, balatoni borkülönlegességek, kitűnő zene. Nyitva 8—24 óráig. VIGADÓ bár: nyitva 23—5 óráig. FASOR étterem, presz- szó: nyitva 8—22 óráig. MÓKUS cukrászda: állandóan friss sütemények és fagylaltkülönlegességek, hűsítő italok. Nyitva 9—22 óráig. SIÓFOK BALATON cukrászda, eszpresszó: a földművesszövetkezet kezelésében lévő hangulatos zenés cukrászda (a víztoronnyal szemben). Sütemény-, fagylaltkülönlegességek, hűsítő- és szeszesitalok. Zene: Zsiga Béla és tánczenekara. II. osztályú árak. SZÁNTOD MACKÖ büfé: fekete, fagylalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Zene. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVÄR MOTEL étterem: nyitva 2 óráig. Tabányi Mihály és. tánczenekara játszik. — GYÖNGYE étterem: elsőrendű melegkonyha. Cigányzenekar szórakoztatja a vendégeket SIÓFOK MOTEL étterem: a budapesti Táncpalóta zenekara játszik Bán Géza vezetéséveL Fellép: Tichy Marian táncdal- énekes. Nyitva 2 óráig. — TÜNDE bár: teljesen újjáalakítva várja kedves vendégeit Nívós fővárosi tánczene. Nyitva 21—3 óráig. — MATRÓZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPŐ (a volt Fogas étterem helyiségében nyílt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különlegességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket. FONYÓD A 150 éves PRÉSHÁZ, romantikus kiránduló- hely. Az üdülők kedvelt kirándulóhelye. Príma cigányzene- kar. Halétel-különlegességek. Nyitva 8—22 óráig.