Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-30 / 179. szám

Somogyi Néplap

rádióműsora

I960 augusztus 1-től augusztus 7-ig

ÁLLANDÓ MÜSORS2ÁMOK:

KOSSUTH RADIO

4.26: Rákóczi induló. 4.50: Hírek. Idő járás jelentés. - 4.33—7,50: Vidáman, frissen! Közben: 5 00: Falurádió. — 5.30: Hírek. Idő járás jelentés. — 6.59: Időjelzés.

7.00: Hírek. Időjárás jelentés. 7.JQ: Ü.1 könyvek. - 7.25: Színháá,

hgv. és mo7i-müso.r. 7.45: Naptár. 7.59: Időjelzés. 8.00: Műsor- ismertetés. löőjárásjelent.és. - 8.08: Technikai szünet, - 10.09:

Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hirek. Időjárás jelentés. — 15,00:

Hírek. Időjárásjelentés. - 17.09: __;rek. Időjárás jelentés. - 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 24.00: Iíírek. Időjárásjelentés. - 0.30: Himnusz.

PETÖFI-RÁDIÖ

5.00: Reggeli zene. - 6.30: Színház, tárlat és hangverseny másai*. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10:

Hírek. Idő járás jelentés. 14.00: időjárás- és vízállásjelentés. 19.00: Hírek. Időlárftsjelentés. - 21.00: Hírek, - 23.90: Hírek. Idő járásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

Hétfő

KOSSUTH-RADIÓ

6.20: Sport- és totóhírek.

Kb. 7.30: Hirdetőoszlop.

8.10: Reggeli hangverseny.

9.00: Riportmüsor.

9.15: Szórakoztató hangszerszólók.

9.45: Lányok, asszonyok .. .

10.10: Óvodások műsora.

10.30: Szívesen hallgattuk... Elhangzott műsorainkból. 1. A mezőn. Verses ösz- szeállítás. 2. Wagenseil: Divertimento. 3. A szép juhászné. Anekdoták. 4. Szív küldi szívnek, szívesen. Hangverseny Szirmai Albert operettjeiből.

12.10: Magyar nóták.

12.30: Fodor András és Siipon István versei.

13.00: Operettrészletek.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Heti zenés kalendárium.

15.10: a román népi hangszerek birodalmában.

15.30: Üttörő-híradó.

15.50: Gyermekrádió.

16.10: Szív küldi szívnek szívesen.

17.15: ötórai tea.

17.45: Ifjúsági őrjárat.

18.00: Mendelssohn: Oktett.

18.45: Fórum.

A kispölgárokróL

19.00: Szófia-Budapest.

A Bolgár és a Magyar Rádió népzenei hangversenye.

19.50: Jó éjszakát gyerekek!

20.30: Könnyűzenei turmix...

21.05: Hazai körkép.

Gyár a halasi homokön.

21.25: A corneville-i harangok.

Részletek Planquette operett j éből.

22.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.

0.10: Magyar nóták.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Gyermekrádió.

14.35: Népdalok, csárdások.

15.00: Zenekari hangverseny.

15.40: Filmzene.

15.55: Hajnal hasad, fényes

csillag ragyog.

Timár Máté regényét is^- merteti Pál Tamás.

16.15: Szólómüvek.

16.50: Kütr»'>,,i kai kalauz.

17.00: A í « Olasz Rádió énekli- kel.

17.15: IV » Hungary.

Az óp, ó^ár. Riportműsor.

17.30: Bartók-művek.

18.00: Tele a csűr.

Verses összeállítás.

18.11: A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik.

18.45: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának fúvószenekara játszik, vezényel: Mironovica.

19.05: Vásárhelyi Magda (zongora) hangversenye a stúdióban.

19.30: Napóleon Oroszországban.

Beszélgetés Perényi József egyetemi docenssel.

19.50: Operahangverseny.

20.40: Falurádió.

21.05: Virágénekek.

21.25: Richard Strauss: Don Juan — szimfonikus költemény.

22.00: Tánczene.

Ködd

KOSSUTH-RADIÓ

. 0: Pillanatfelvétel.

á.10: Operarészleíek.

9.Ó0: Gyermekrádió.

9.40: Conny Odd: Egy zongorista levelezéséből.

10.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.25: Dallal-tánccal a világ körül.

11.00: Légy jó mindhalálig. Móricz Zsigmohd regénye folytatásokban.

11.20: Operettkettősök.

13.10: Zenés ajándékműsor a lovászi Kőolajtermelő Vállalat dolgozóinak.

13 00: Nem va£y egyedül. Részletek Andrej Oszt- rovszkij regényéből.

13.20: Zenekari hangverseny.

14.20: Gyermekrádió.

14.40: Millöcker operettjéből.

15.10: Egy falu - egy nóta.

15.30: Gyermekrádió.

15.45: Ifjúsági rádió.

16.15: Bordalok, lakodalmas dalok.

16.35: Tíz nap a »román Riviérán«.

Szatmári Ilona jegyzete.

16.45: Az Alekszandrov- együttes forradalmi dalokat énekel.

17.15: Szív küldi szívnek szívesen.

18.40: Gyári sziréna.

18.20: Verdi operáiból.

19.05: A Szabó-család.

19.35: Tánczene.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.30: Egy szélhámos vallomása.

Thomas Mann regényét rádióra alkalmazta: Lend- vai György. A Rádiószínház bemutatója.

22.15: Mai szemmel..« Kommentár.

22.25: Erőss Béla, Morvay Károly és Szántó Ferenc dalaiból.

23.00: Sosztakovics: Zongoraötös.

23.30: La Fontaine verseiből.

23.35: Kard és szerélem.

Részletek Kerekes—Rom- hányi operettjébőL

0.10: Tánczene.

PETOFI-RADIO

14.15: Könnyű fúvósmuzsika.

14.45: Hogyan lettem drámaíró?

Verlicskóv bolgár író karcolata.

15.09: Bartók: Elmúlt időkből.

15.20: Az Észt Rádió esztrádzenekara játszik.

15.45: KutaSsy Katalin (ének) és Baráth Éva (zongora) hangversenye a stúdióban.

16.20: Zenés ajándékműsor a lovászi Kóolajtermelő Vállalat dolgozóinak.

17.10: Hamupipőke.

Zenés összeállítás.

17.50: időszerű nemzetközi kérdések.

18.00: Tánczene.

18.30: Rádió Szabadegyetem.

19.05: Zenekari muzsika.

19.40: Hangversenynaptár.

19.55: Dunajevszkij operettjeiből.

20.40: Falurádió.

21.05: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

21.45: Tudományos híradó.

22.00: Hangverseny hallgatóink kívánságára.

Szerda

KÓSSUTH-RÁDIŰ

u.20: Orvosi tanácsok.

Kb. 8.40: Hirdetőoszlop.

8.10: Könnyűzene.

9.00: Rádió Szabadegyetem.

A Hold-tengerektől a Mars mesterséges holdjáig.

9.30: A veresegyházi föld- müves9zÖvetkezet népi zenekara játszik.

10.10: Úttörő-híradó,

10.30: Fúvószenekari hangverseny.

11.00: Pillantás a nagyvilágba.

11.15: Tánczene.

11.25: A Szabó-család.

12.10: Operarészletek.

12.50: Tuza Istvánná.

Brődy Sándor novellája. 13.10: Farkas József népi zenekara játszik, Tölgyesi Júlia énekel.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Ajándékhangverseny ny ug díj as oknak.

14.35: Filmdalok.

15.10: Fiatalok zenei újságja. 15.35: Gyermekrádió.

16.00: Élőszóval - muzsikával.

18.00: A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig: »örvény taktika« és arcvvonalrövidítés. Karsai Elek dr. írása.

18.15: Broniszlav Huber- mann hegedül.

18.30: Mario Lanza énekel, a Konstelanetz-zenekar játszik.

19.05: Kerekasztal.

19.20: Figaro házassága.

Részletek Mozart operajá- bóL

19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Tánczene.

21.10: »Te csak aludj most

Liliom.«

Emlékműsor Csortos Gyula halálának 15. évfordulóján.

21.36: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik.

22.25: A Prágai Kamarazenekar játszik.

0.10: Csárdások.

PETÖFI-RÁDiO

14.15: ifjúsági rádió.

14.35: Zenekari hangverseny.

15.50: Belorust népdalok.

Végh György vers esszén és összeállítása.

16.15: Együtt.

Fiatal költők antológiája. 16.30: Híres szopránáriák. 16.50: Operettrészletek.

17.30: A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig.

A Közép-Duna. Előadás. 17.45: Suzanne Banco és Dietrich Fischer-Dieskau énekel.

18.15: Egy este a Bonbon- ni-re-ben.

18.46: Gyermekrádió.

19.05: Népdalcsokor.

19.40: Emlékezés Erich Weinert német költőre, születésének 70. évfordulóján.

19.55: Csajkovszkij: IV. (f- moll) szimfónia.

20.40: Falurádió.

21.05: A magyar munkás- mozgalom kórusművészete.

Böjti Pál előadása.

21.30: Tánczene.

22.00: Könnyűzene.

Csütörtök

KOSSUTH-RADIÓ

.0: Hol töltsük a hét végét?

8.10: Verbunkosok, magyar

nóták.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Dr. Doolittle kalandjai.

Ifjúsági rádiójáték.

10.10: Látogatás rokonné- peknél.

Votjákok. összeállította: ifj. Domokos Pál Péter. 10.40: Mozart-kamaramű- vek.

11.00: Légy jó mindhalálig.

Móricz Zsigmond regénye, folytatásokbán.

11.20: Loewe és Lopez operettjeiből. l2.l0:Könnyűzene.

13.00: Országutak énekei. Fodor József verseskötetét ismerteti Hajdú Ferenc.

13.15: Nótacsokor.

14.00: Gyermekrádió.

14.10: Táncmelódiák.

15.10: A Csehszlovák Békeénekkar énekel.

15.25: Gyermekrádió.

15.45: Ifjúsági rádió.

16.05: Egy falu — egy nóta. 17.15: Tánczene.

17.45: Lányok, asszonyok . . . 18.00: Zenés ajándékműsor a Zrínyi Nyomda dolgozóinak.

18.40: Ifjú figyelő. •

19.00: Verbunkosok.

19.25: Szórakoztató zene. 20.25: Donizetti: Lammer- moori Lucia,

KÖZBEN:

21.10—21.25: Gyermeknevelés. 23.00: Könnyűzene.

23.25: Kamarazene.

0.10: Tánczene.

A Pagony-együttes játszik.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Beethoven-művek. 15.00: Verbunkos muzsika. 15.20; A külföldi sajtó hasábjairól.

15.30: Opera részletek.

16.10: Don Quijote.

Részletek Cervantes regényéből. H.

16.40: Gyermekrádió.

17.15: Verne álmai és a valóság.

Vásárhelyi Tamás írása. 17.30: Zenekari muzsika. 18.00: Haiti költők versei. 18.15: Aki nem szerette a sikert...

Zenés összeállítás Saint- Saens életérőL 19.05: Állatmentés a Zambezi mentén.

Előadás.

19,15: Liszt: II lamento - hangversenyeid.

19.25: Mezey Mária, Eártha Kitt és Fred Frohberg énekel, Stanley Black és zenekara játszik.

20.05: Jó éjszakát, gyerekek: 20.10: Színes népi muzsika. 20.40: Falurádió.

21.05: Tánczene.

21.40: Csak nem kell sokat beszélni!

Vidám jelenetek.

22.Q0: Barokk szerenád.

22.35: Könnyűzene.

Péntek

KOSSUTH-RADIÓ

6.20: Jóreggelt!

8.ló: Operettmuzsika,

8.55: Vidám percek.

Bajor Nagy Ernő, Kertész Magda és Tardos Péter írásai.

9.10: Forgács Éva és Feleki Rezső énekel.

9.35: Indulók.

9.50: Ifjúsági rádió.

10.10: Színes népi muzsika.

11.00: Zenekari muzsika.

12.10: Könnyűzene.

13.00: Professzor úr, mi az igazság?

Beszélgetés.

13.15: Operarészletek.

13.50: Tánczene.

14.10: Ifjúsági rádió.

14.40: Kórusok.

15.10: Könnyűzene.

15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel.

16.15: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, Farkas Ilonka és Tóth Lajos énekel.

17.15: Szív küldi szívnek szívesen.

17.55: Disznótörténet.

John Steinbeck elbeszélése.

18.15: Operettdalok.

18.45: Gyári sziréna.

A rádió ipari rovata jelenti.

19.00: Tánczene.

19.20: Mozart: öt kontratánc.

19.30: Szórakoztató zene.

20.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik.

21.00: Nyelvtanulás és természetrajz.

Részletek Nusics Jókedvemben írtam c. könyvé- bőL

21.10: Bécsi Ünnepi Hetek i960.

23.40: Babits Mihály: Verses náplórészlet.

23.45: Éji melódiák

PETÖFI-RADIÖ

14.15: KlassSzikus operettek.

15.00: Zenekari muzsika.

15.45: Könnyűzene.

16.15: Colas Breugnon.

Részletek Romain Rolland regényéből.

16.30: Operarészletek

16.49: Kanyargós az út. Sólyom László rádió játéka.

17.55: Masopust Rezső (hegedű) és Bálint Agnes (zongora) hangversenye a stúdióban.

18.25: Az első csók.

Nyíri Tibor elbeszélése.

18.40: Mezei csokor.

19.05: Tíz perc a bíróságon.

19.15: Egyveleg Bródy Tamás Köztünk maradjon c. operettjéből.

19.30: Sugár Rezső: Divertimento.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek!

19.55: Heti hangverseny- kalauz.

20.40: Falurádió.

21.05: Tánciskola kezdőknek és haladóknak. III.

22.00: Könnyűzene.

Szómba»

kossuth-pAdi.

6.20: Orvosi tanácsok.

Kb. 6.40: Hirdetőoszlop.

8.10: Lányok, asszonyok . . . 8.30: Bach-zongoraművek. 9.05: »Hogy a felhők ne gyilkolják az embert.« Louis Aragon, Charles Dobzynszki, Nazim Hik- met és Vitezslav Nezval versei.

9.25: Szórakoztató zene.

10.10: Óvodások műsora. 10.30: Leo Fall operettjeiből. 11.00: Légy jó mindhalálig. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban.

11.20: Zenekari muzsika. 12,10: Magyar nóták.

12.45: Mit olvassunk?

13.00: Operarészletek.

13.40: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.50: Szórakoztató muzsika,

14.20: Ifjúsági rádió.

14.40: Az Orosz—Svarba-duó játszik.

15.10: Élőszóval — muzsikával.

KÖZBEN:

16.00-16.10-ig: Hét nap a külpolitikában,

18.00: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

18.30: Szív küldi szívnek szívesen.

19.05: Egy héttel a moszkvai magyár kiállítás előtt.

Kulcsár István riportja. 19.15: Nagy mesterek muzsikájából.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Fő a bizalom!

Vidám szombat este. Konferál: Tabi László. Rendező: Molnár Mihály. A műsort Földes György szerkesztette.

22.15: Táncoljunk.

PETÖFI-RADIÖ

14.15: Operakalauz.

Charpentier: Luise. Ismerteti : Albert István. 15.15: Fotoamatőrök ötperce. 15.20: Népzene fúvósokra, 15.40: Gyermekrádió.

16.28: Népi muzsika.

16.45: Chopin egyénisége műveinek tükrében. Molnár Antal előadása. 17.30: Hanglemezgyüjtök húszperce.

17.50: Gondolatok filmekről.

Bán Róbert írása.

18.00: Japán könnyűzene. 18.15: Pique Dame.

Részletek Csajkovszkij operájából.

18.45: Egy amerikai vágyálom ni.

Köves Tibor írása.

19.05: Tánczene.

19.40: Falurádió.

20.00: Honegger-hangver- seny.

A SZÜNETBEN:

21.05—21.20: Láttuk, hallottuk . ..

22.10: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 22.25: Odüsszeusz a lótuszevők országában.

Részletek Jolin Erskine Pénelopé férje című regényéből.

Vasárnap

KOSSUTH-RADIÓ-.110: Kellemes vasárnapot!

7.15: Egy falu — egy nóta,

7.33: Falusi életképek.

8.13: Könnyűzene.

.55: Édes anyanyelvűnk.

°.00: Zenei fejtörő.

10 00: Gershwin-hang- verjróny.

1100: Szerelmespárok. Iródalmi összeállítás.

11.25: Operettrészletek.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta . . .

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13.00: Szív küldi szívnek szívesen.

13.30: Rádiólexikon.

14,00: Könnyűzene.

14.40: Külpolitikai kaleidoszkóp.

15.00: Zenekari hangverseny.

15.50: A szakma művéste.

16.00: .Táróka Sándor népi zenekara játszik.

16.25: Emberek között..*

16.35: Boccaccio.

Részletek Suppé operettjéből.

17.10: Kincses kalendárium.

18.10: II. félidő!

18.50: Val—Berg: Párizs! vakáció.

19.00: Ebe Stignaní énekel.

19.20: A Magyar Rádió tánCzenekara játszik.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek!

20.10. A Magyar Rádió Shakespeare-ciklusa: Vízkereszt, vagy amit akartok.

23.00: Könnyűzene.

23.30: Szervánszky Endre: Klarinétszerenád.

0.10: Burai Rezső és népi zenekara játszik.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: Az evangélikus egyház félórája.

8.30: Orgonamuzsika.

9.00: Pinocchio.

9.50: Színházakról és játékstílusokról.

Illés Jenő színházi jegyzete.

10.05: Szív küldi szívnek

szívesen.

10.50: A Philharmonia-zene* kar játszik, vezényel: Rafael Kubelik.

12.20: Az uraság keserű kenyerén . . .

12.50: Művészlemezek.

14.15: Magyar tájak.

14.45: Vidám fúvószene.

15.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

15.20: Mezey Mária, Eartha Kitt és Fred Fronberg énekel, Stanley Black és zenekara játszik.

16.00: Csortos-emlékműsor.

16.25: Japán könnyűzene.

16.40: Téli álom.

Zenés novella Csajkovszkij I. szimfóniájáról.

17.40: Tánczene.

18.10: Zcngorainüvek.

19.00: Alázatosan jelentem .. .

19.30: Kónya Sándor énekel.

19.50: Kömiyűzene.

20.50: Respighi: Róma kút- jai.

21.10: Magyar nóták, verbunkosok.

21.45: Bach: Phöbus és Pan közötti viszály — kantáta,

22.30: Tánczene.

1 11 H II U 1 11

i n r t r a r u

jjíipp ISrRQHIi

iDETESEK ||i

Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket.

iiiüi ADÁS-VÉTEL------------------------------Jután, a Rákóczi Ferenc utca 67. számú ház 1500 n-öles telekkel sürgősen eladó. (515)

Kaposvártól 4 kilométerre, Ka- posújlakon 1200 négyszögöl telekkel (fizetési kedvezménnyel) családi ház eladó. Hunyadi u. 15. (514)

Háromszobás félkomfortos családi ház 2 hold kerttel, gyümölcsössel, mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladó. Somogyasza- ló, Kossuth utca 115. (3436)

Fonyód-fürdőtelepen újonnan

rendbehozott, lnkásnak használható nyaraló beköltözhetően eladó, vagy keveset használt Wartburgért, Skodáért vagy ezekhez kiutalásért cserélem. Érdeklődni: Kadarkút, telefon 5. (3438)

Beköltözhetően eladó kétszobás összkomfortos különálló ház, disznótartás lehetséges. Készpénzért és OTP-vel. Cím 3445-ös számon a Magyar Hirdetőben. (3445)

Egyszemélyes eszkimó-kajak eladó. Csutorás, AIsó-Béla telep,

gyermekotthon. (3425>

Skoda-Spartak személygépkocsi príma állapotban eladó. Iszák utca £9., telefon 17-83. (3431)

Vennék kaposvári 3 vagy kétszobás beköltözhető családi házat, esetleg elcserélném Pest környéki kétszobás összkomfortos (400 n.-öl gyümölcsös) házamat. Ajánlatokat »Készpénzzel fizetek« 3444-es sz - ra a Hirdetőbe kérek.

_______(3444)

A

z ötvöskónyi szőlőhegyben eladó 1070 négyszögöles telek, 600 négyszögöl szőlő, a többi gyümölcsös, kúttal, pincével, teljes borászati ' felszereléssel, terméssel együtt, állomáshoz 20Ó méter. Cím: Nagyatád, Gyár utca 6. sz., Bosnyák. (3040)

Eladók: 30 méhcsalád, 8 db Hunor á 500,- Ft, 8 db 32x30 keretméret á 400,- Ft, 14 kas á 300,- Ft. Tóth József, Nemesvid. (511)

Jó állapotban lévő szürke tankos 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Budai Nagy Antal u. 5. sz., földszöv áruellátási osztályán. (509)

125-ös Csepel eladó. Május 1. u. 22., lakatosműhely. (ál®)

7,50 m-es élszalufa (fenyő), stu- katúrdeszka, léc és tűzifa kapható: Kaposvár, Sallai u. 3., Gyi- meSi. (508)

Háromszobás garázsos, kertes ház beköltözhetően eladó. Május 1. utca 60. (3450)

Príma Panni robogó sürgősen eladó. Cím: GeUén József, Balaton- fenyves. _____________(2703)

Siófokon kétszobás komfortos nyaraló gyümölcsösben eladó. Siófok, II., Mikszáth Kálmán u. 26., Fábián. (4540)

350 ccm-es IZS, új típusú, príma állapotban esetleg részletre is ei- adó. Kaposvár, Petőfi u. 6. (3461)

Tükör, nagy, metszett, állványnyal eladó. Bajcsy-Zsilinszky utca

46.___________________ (3437)

12

5-ös Csepel motorkerékpár eladó. Ugyanott nő részére albérleti szoba kiadó. Berzsenyi utca 30.

(3449)

Viktória motorkerékpár, 500-as, oldalkocsis, jó állapotban eladó. Hegyalja u. 24.

_____________ (3455)

T

úra Csepel motorkerékpáromat (100-as) eladnám vagy elcserélném Rerva motorért. Tátrai, Cseri út 10. (3454)

Budapesten a XVII. kerületben, Rákosligeten kétszobás összkomfortos családi ház 150 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Horváthné, V., Kálmán utca 20. (3460)

Eladó belvárosban eíőszobás, egyszobás összkomfortos ház felerésze esetleg havi részletre is. Érdeklődni: Vörösmarty u. 14. (3458)

Mátra 100-as motorkerékpár (kitűnő) olcsón eladó. Dáróczy, Siófok, kenyérgyár. (3045)

:::::

CSERE

Belvárosi I. emeleti, déli fekvésű 1 szobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló földszintesért. Cím 3459-es számon a Magyar Hirdetőben. (3459)

Sallai utcai szoba-konyha-kam- rából álló kis kertes, disznótartá- sos lakásomat és Jedlik Ányos utca 9. sz. alatti szoba-ltonyhás lakásomat elcserélném 2 szobás Összkomfortra, esetleg 2 szoba-konyha- kamrásra. (512)

Szoba-kónyhás, kertes, disznó- tartásös lakásomat elcserélném szoba-konyhás, speizoséft belterületen. Csonka József, Kanizsai u. 40. (513)

Elcserélném központon lévő emeleti lakásomat udvaros, baromfi tart ásos lakásért. Noszlopi Gáspár utca 6. sz. (503)

::::::

ÁLLÁS

A Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a Kinizsi Sörözőben (szombat—vasárnapra)

kisegítő felszolgálókat alkalmaz. Jelentkezés: Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. sz., kereskedelmi o.

(3039)

Jó előmenetelő fiúkat a vasszakmában kereskedelmi tanulónak felveszünk. Somogy megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Rákóczi tér 2. (3452)

Sportlabda-készítő ipari tanulókat felveszünk. Szíjgyártó KTsz, Május 1. u. 34. (3453)

A Balaton bármelyik felén üdülőben vagy magánvillában gondnoki vagy házmesteri állást vállalok. Címeket »Leinformálható« jeligére (posts restante) Tab, postára kérek. (3032)

V E G V F S

Javíttassa mosógépét, rádióját, rezsóját a Kaposvári Vasinari és Műszaki KTsz-nél, Május l. u. 3. sz alatt. (14059)

Kozmetikai rendelőmet augusztus 1-én megnyitom. Különleges arckezelés, díjtalan tanácsadás. Bírónő. Beloiannisz utca ó \ lépcsőház. (14158)

Fajtaazonos gyümölcsfa-csemeték minden fajban, valamint a legszebb fajtájú, folyton virágzó bokorrózsák, futórózsák, díszcserjék megrendelhetők Demeter Károly faiskola- és rózsakertésznél, Balatoasz/emefi. (3044)

HIRDESSEN

Somogyi Néplapban !

K3ttSXS%XXXXX3SSXXXSSX3fX.

Somogy! Néptop

Az MSZMP Somogy megy ej Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: KISDLAK JÓZSEF, Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon- 15-10, I5-U4 Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-18. Felelős kiadó: WIRTS! LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 2781 Nyomdáért felel:

LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postáéivá*«lóknál és Dostáskézbesítobné* Előfizetési díj egy hónapra 11,- Ft. Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 277§