Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-02 / 129. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 129. szám. ÄRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1960. június 2. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Az iskola elment a gyárba (3. o.) Termelőszövetkezeti élet (5. o.) Tíz boldog nap (6. o.) Gyorsítsuk meg a növényápolási munkák ütemét, hogy idejében felkészülhessünk az aratásra Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága ©lést tartott a Termelőszövetkezeti Van a es (Tudósítónktól.) A növényápolási munkák helyzetéről és a termelőszövetkezetek nyári felkészüléséről tárgyalt keddi ülésén a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Megállapították, hogy a növényápolásban lemaradás van. A kukorica első kapálását még csak 25 százalékban sikerült elvégezni, s nem fejeződött be a burgonya első kapálása sem. A legsürgősebb feladat tehát, hogy a termelőszövetkezetek és az egyéni gazdák minden rendelkezésre álló erővel igyekezzenek a hiányt pótolni. Nem szabad olyan esetnek előfordulni, ami több helyen tapasztalható volt, hogy a délelőtti órákban hulló kevés csapadék miatt a munkákat délután sem folytatták. Közeleg az aratási, cséplési munkák ideje. A községi, járási tanácsoknak, a mezőgazdasági osztályoknak nagy figyelemmel kell előkészülniük ezeknek a feladatoknak a végrehajtására. A növényápolási munkák aratásig történő befejezése alap arra, hogy a renA Budapesti Ipari Vásár könnyűipari és szövetkezeti pavilonjában gyakran hangzott el a kérdés: mikor kaphatók az üzletekben a kiállított közszükségleti cikkek? Móré András, a könnyűipari kiállítás vezetője elmondotta, hogy csak olyan árukat mutattak be, amelyek sorozatban gyárthatók; A cipő-modelleknek mintegy 80 százaléka, a készruhák, a szövetek nagy része még ebben az évben az üzletekben lesz, kisebb részük máris kapható. A textilújdomságok közül már nagy mennyiségben gyártják a kevésbé gyűrődő perlux, resis(Tudósítórvktól.) Roskadásig tele vannak Kaposvárott a MÉK zöldséges üzletei. Tömött szatyorral (ön- nek-mennek az emberek, a forgalom napról napra nő. Ennek eredménye, hogy a szaküzletek •május hónapi 150 ezer forintos tervüket 176 ezer forintra teljesítették. Az áruválaszték növekedése és az árak fokozatos csökkenése nagyban hozzájárult ahhoz, hogy ilyen szép eredményről adhatnak számot az üzletek dolgozót A múlt év hasonló időszakához viszonyítva jóval kedvezőbb a zöldáru-ellátás. A zöldhagyma csomóját és a salátát 60 fillérért adják, s a kelkáposzta is már csak 3,20 forint. Megjelent a fejeskáposzta is, melyet a böhönyei MÉK transiit-telepe szállítojtt Kaposvárra. Kilogrammonkénti ára 9 forint. A lakácsai termelőszövetkezettől kapott újburgonyát június elsején kezdték árusítani a szaküzletek 6,20 forintos árban. Zöldborsót 8, új kalarábét 3,20, uborkát 18, karfiolt 14 forintért vásárolhatnak a háziasszonyoki delkezésre álló összes munkaerőt az aratási teendők elvégzésére lehessen állítani. A gépállomások ezt a munkát is messzemenően támogatják. A gépparkhoz még 18 kombájn és 10 aratógép érkezik megyénkbe. Igen fontos a tűzrendészeti előírások pontos megtartása, mert a tűzesetek a termelőszövetkezetek nagy szérűin jelentős kárt okozhatnak. A végrehajtó bizottság határozata szerint minden járásA termelőszövetkezetek állami támogatásáról szóló kormányhatározat értelmében a közös gazdaságok az idén további ezernél több olyan szakembert alkalmazhatnak, akiknek fizetéséhez az állam is hozzájárul. A határozat alapján a Földművelésügyi Minisztériumban és a megyei tanáta és neva nyagokat, ez utóbbi azonban csak konfekcionálva található meg. Rövidesen megjelenik az üzletekben a több színű bársonymintás, nyomott kelme, a téli báliszezonra pedig az év legszebb termékének minősített kockás jacquard selyemből is csináltathatnak maguknak ruhát a nők. A tartós plisszé szoknyákat azonban csak a jövő nyáron hordhatják. A legélénkebb érdeklődést a modem vonalú bútorok keltették. Örömmel közölhetem — mondotta —, hogy a tíz szoba- garnitúrából kilencet megrendelt a belkereskedelem, némelyiknél ugyan kisebb változtatásokat kért. A gyártáselőkéA jó ellátás armák köszönhető, hogy a termelőszövetkezetek. kertészetei sokkal nagyobb mértékben foglalkoznak zöldségtermeléssel, mint a múlt évben. ban bizottságot kell alakítani, amely intézkedési tervet dolgoz ki a növényápolás aratásig való elvégzésére, valamint az aratási, betakarítási és a cséplési munkákra. Fel kell mérni mindazokat az erőket, melyek e munkák elvégzésére rendelkezésre állnak. A tsz-ek a tűzrendészeti hatóságokkal egyetértésben a szérűket úgy helyezzék el, hogy a gépeket a legkevesebb időveszteséggel, a leggazdaságosabban üzemeltethessék. csóknál eddig 1300 szakember jelentkezését fogadták el, s közülük ezeregyszázan már el is foglalták új munkahelyüket. A szakemberek legnagyobb része mezőgazdászi munkakörben dolgozik. Háromszázat elnökké választott a tagság, a többiek pedig könyvelőként működnek. (MTI) szítás és az úgynevezett átfutási idő együttvéve hat-nyolc hónapot igényel, s így ezeket a bútorokat csak a jövő évben árusítják. A legnagyobb sikert aratott konyhaberendezés első kétszáz garnitúrás sorozata máris készül a Sátoraljaújhelyi Bútorgyárban. Már az árát is megállapították: 6200 forint a 15 darabból — közte 9 kisebb, nagyobb szekrényből — álló berendezés, de a vevők tetszés szerint azt választhatják majd ki, ami éppen hiányzik a konyhájukból. Az egész garnitúra ugyanis háromszor annyi berendezési tárgyból áll, mint az eddig gyártottak. Igen ötletes megoldású edényszekrény tartozik hozzá, körforgó polcáról köny- nyen levehető harminc edény is. Gyártja -majd a bútoripar azt a kitoldható heverőt is, amely úgyszólván »együtt nő a gyerekeikkel'm. Már készülnek a bemutatott szőnyegek, légi útibőröndök és az 5—10 éves gyermekeknek való kreppnylon harisnyanadrágok. (MTI) A termelőszövetkezetek 1959. évi termelési versenyének, valamint a szövetkezeti mozgalom legutóbbi fejlesztési és gazdálkodási eredményeinek értékelésére a Termelőszövetkezeti Tanács szerdán ülést tartott a parlamentben. Az ülésen részt vett Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Termelőszövetkezeti Tanács elnöke, Losonczi Pál földművelés- ügyi miniszter. Tömpe István, a miniszter első helyettese, K. Nagy Sándor, a Földművelés- ügyi Minisztérium Szövetkezet- politikai Főosztályának vezetője, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. Az ülést Tisza József, a Termelőszövetkezeti Tanács titkára nyitotta meg, majd Dobi István mondott beszámolót. Bevezetőben emlékeztetett mezőgazdaságunknak a szocialista fejlődés útján tett nagy lépésére, amelynek eredményeit jelzi, hogy ma már az ország szántóterületének 71,5 százaléka tartozik a szocialista szektorhoz, majd így folytatta: — A parasztság döntő tömegeinek azt az elhatározását, hogy a termelőszövetkezethez csatlakozik és a jövőben szocialista nagyüzemi gazdálkodást folytat, úgy értékeljük, mint a beteljesülését annak a nagy alakulásnak, amely minden feltételét megteremti a magyar falu szabad fejlődésének. A termelőszövetkezeti mozgalom számszerű fejlődésének ez évben is elsőrendű forrása vólt •' a szövetkezeti gazdaságok jó termelési eredménye, a közös gazdaságok erősödése és gyarapodása. Az elmúlt évben a termelőszövetkezetek 27,5 százalékkal több búzát, 19,5 százalékkal több őszi árpát termeltek egy-egy holdon, mint az egyéni gazdák. De ha a Ipgjobb termelőszövetkezetek eredményeit összevetjük az átlagos eredményekkel, .azt is látjuk, hogy mi(Tudósítónkiól.) Az utolsó simításokat végzik a balatonboglári földműves- szövetkezet éttermén, melynek kapui június 5-én nyílnak meg az üdülők és a környék lakói előtt. Az 1959-ben megkezdett átalakítási, építési célokra 610 ezer, a berendezésre és a korszerűsítésre 250 ezer forintot fordított az fmsz. Az újonnan épült konyhában megtalálható minden modern háztartási gép. A tűzhelyet gázolajjal fűtik. Az átalakítás során épített mellékhelyiségek lyen lehetőségek vannak még a termelőszövetkezetek termelési, gazdálkodási színvonalának emelésében. A termelési versenyben élenjáró 30 termelőszövetkezet száz hold szántóterületen az összes szövetkezeteknél 30, az egyéni gazdáknál 61 százalékkal több búzát, 45, illetve 150 százalékkal több árpát termelt. A kapásnövények szövetkezeti termésátlagai tavaly azonban általában alatta maradtak az egyénieknek. Ennek egyik oka, hogy a tavaszi szervezés leginkább a kapások munkáit zavarta, a másik ok pedig a szövetkezetekben szórványosan jelentkező munkaerőhiány. Kedvező fordulat tapasztalható viszont a szövetkezetek kukorica vetés- területénél, amely az 1958. évi 18 és a tavalyi 22 százalékról az idén 25 százalékra emelkedett. — Az elmúlt évben számszerűen nagymértékben növekedett a szövetkezetek közös állatállománya, a szántóterülethez mért sűrűsége viszont csökkent. Ésszerűbb és kézenfekvőbb azonban — márcsak azért is, mert a háztáji állatállomány takarmányszükségletének 60—70 százalékát a közös gazdaság adja —, Ka a szövetkezeti gazdaságok számosállat-sűrűségét a közös és a háztáji területre, a közös és a háztáji gazdaságokban lévő állatállomány együttes adatai alapján számoljuk. Eszerint száz hold szántóra 1959-ben 21 százalékkal több számosállat jutott, mint a megelőző években. Ilyen számítás kifejezi annak nagy fontosságát is, hogy a háztáji állatok hizlalása és nevelése minél nagyobb mértékben egészítse ki a. közös gazdaság árutermelését. Az élenjáró harminc termelőszövetkezet ezen a téren, a közös árutermelésben is példamutató: száz hold takarmány termelésre alkalmas területről átlagosan 80—150 mázsa húst és megszüntetik a raktározási gondokat. Az étterem a kerthelyiséggel együtt 500 személy befogadására alkalmas. A vendégek szórakoztatásáról a rádióból jól ismert Vörös Kálmán népi zenekara gondoskodik. A földművesszövetkezet igen gondosan készül a megnyitásra. Arra törekednek, hogy a látogatók igényeit minden téren kielégítsék. A halételek éppúgy kaphatók lesznek, mint a modem presszógép főzte kávé. A legjobbat és legszebbet akarja nyújtani ezzel a létesítményével a földművesszövetkezet. Törekvésük eredményéről néhány nap múlva már véleményt mondhat a »nagy kritikus-“, a vendég. si Házban vasárnap nyitották meg a helyi földművesszövetkezet kiállítását. A papír- és játéküzlet, a háztartási és a vas-műszaki bolt áruinak szí- ne-javát tekinthetik meg az érdeklődők. A papír- és játékszerbolt kultúreikkei között a gyermekjátékokon kívül különféle hangszerek, írógépek, 12 fajta fényképezőgép látható. Nagy a választék kar- és egyéb órák20—30 000 kilogramm tejet értékesítettek. Dobi István ezután a Minisztertanács vándorzászlójáért folyó verseny értékeléséről számolt be. A megyei és a fővárosi versenybizottságok 94 termelőszövetkezet gazdálkodási eredményeit terjesztették elő, a Termelőszövetkezeti Tanács titkársága több mint 40 szövetkezet adatait a helyszínen is ellenőrizte, s az így legjobbnak bizonyult harminc szövetkezet anyaga kerül most megvitatásra a Termelőszövetkezeti Tanács elé. A szocialista mezőgazdasági nagyüzemekben kibontakozó termelési és munka verseny nagy erő a mezőgazdaság egyik legfontosabb feladatában, a termelékenység növelésében is. Mozgósító erejének jobb hasznosítására tovább kell szélesíteni. Élőbbé kell tenni a versenyt a »Kiváló Szövetkezeti Gazdaság“ címért, s nem hanyagolhatjuk el a különböző termelési ágakban folytatott versenyeket sem. A Termelőszövetkezeti Tanács tagjai, megbízottai és a termelőszövetkezeti mozgalomért felelős szervek — hangsúlyozta Dobi István — egyéb feladataik mellett törődjenek azzal is, hogy a kibontakozó verseny magasabb terméseredményekre vezessen és hogy szövetkezeteink a verseny során egyaránt alkalmazzák a legkorszerűbb technikát és a szükséges átmeneti. megoldásokat. Dobi István befejezésül a szocialista nagyüzemi gazdálkodás megteremtésének két fő feladatáról szólott. Az egyik fő feladat a modem mezőgazdasági nagyüzemi termelési bázis megteremtése. A népgazdaságnak rövid idő alatt nagymennyiségű építőanyagot, gépet és egyéb eszközöket kell a mezőgazdaság rendelkezésére bocsátania. 1959-ben és 1960-ban csaknem 3 milliárd forint értékű építkezési beruházást kaptak, illetve kapnak a termelőszövetkezetek. Az építkezési igények azonban olyan magasak, hogy ezeket kizáróla.g állami erőből,- központi készletekkel nem lehet kielégíteni. Ezért elengedhetetlen a termelőszövetkezetek saját erőinek mozgósítása és ésszerű párosítása az állami támogatással. S ez nemcsak szükséges, hanem előnyös is. Hiszen kevesebb visszafizetendő terhet jelent a szövetkezeteknek. A szocialista nagyüzemi termelési bázis mezőgazdasági megteremtésével párhuzamosan megoldandó feladat a szocialista mezőgazdaság győzelmének másik feltétele, az egységes szövetkezeti parasztság kiformálása. Dobi István beszámolóját vita követte. (MTI) ban. A kiállításon horgász- és más sportfelszerelésekkel is találkozhatnak a látogatók. A háztartási bolt legújabb műanyag-cikkeivel ismerteti meg a nagyszámú érdeklődőt. A vas-műszaki bolt körülbelül 160 ezer forint értékű árut mutat be. A legkülönbözőbb háztartási gépek, villany- és gáztűzhelyek, varrógépek, porszívók, mosógépek és hűtőszekrények teszik változatossá a kiállítást. MIKOR KERÜLNEK FORGALOMBA az Ipari vásáron kiállított új közszükségleti cikkek? Jó a zöldáru-ellátás Kaposvárott Megkezdték az újburgonya árusítását Ezeregyszáz szakember került az idén a termelőszövetkezetekbe Modern étterem nyílik Balatonbogláron Kiállítást rendezett a csurgói földművesszövetkezet A Csurgói Járási Művelődé-