Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-17 / 115. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP > MEGYE ' ' • V I BIZOTTSÁGA ÉS A MÉG ÍVÉT TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 115. sz ám. ARA 50 FILLÉR Kedd, 1960. május 17. MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Mindenkit munkára szólít a tavasz ÚTTÖRŐ HÍRADÓ (5. o.) Néhány megjegyzés a szellemi öttusa megyei elöntőjéhez (6. o.) A szpitnyik-örhajó felbocsátása ismét bebizonyította a Szovjetunió rakétafölényét Moszkva. Május 15. (TASZSZ) A Szovjetunióban évek óta szorgos tudományos kutató- munka folyik az ember űrrepülésének előkészítésére. A nagy súlyú és nagy méretű mesterséges holdak megalkotásában elért eredményeik és többtonnás mesterséges hold szállítására alkalmas nagy teljesítőképességű hordozó ráké a sikeres kipróbálása lehetővé tették, hogy olyan űrhajó-proto- típusokat dolgozzanak ki, amelyek alkalmasak lesznek az ember hosszabb időtartamú űrhajózására s hogy megkezdjék ezek kipróbálását. A TASZSZ jelentése ez űrhajó felbocsátásáról A Szovjetunióban május 15- én sikeresen a föld körüli pályájára bocsátottak egy szput- nyiik-űrhajót. Az eddigi adatok szerint a szputnyik-űrhajó az előzetes számításoknak megfelelően rátért majdnem kör- alakú pályájára, amelynek magassága körülbelül 320 kilométer a föld felszínétől. Ekkor levált a rakéta utolsó lépcsőjéről. A szputnyik-űrhajó kezdeti keringési ideje 91 perc. Pályájának az egyenlítő síkiához viszonyított hajlása 65 fok. Az űrhajó-szputnyik súlya a hordozó rakéta utolsó lépcsője nélkül 4540 kilogramm. Fedélzetén légmentesen záró fülkét helyeztek el, benne az ember súlyának megfelelő teherrel és az ember jövendő űrhajózásához szükséges minden felszereléssel. A fedélzeten ezenkívül különböző berendezések varrnak, amelyeknek súlya az áramforrásokkal együtt 1477 kilogramm. Az űrhajó felbocsátásának célja olyan szputnyik-űrhajó prototípusok kidolgozása és kipróbálása, amelyek biztosítják az utasfülke biztonságos repülését és kormányzását, a földre való visszatérését és az ember űrrepüléséhez szükséges feltételeket. Ennek a szputnyik-űrhajónak a felbocsátása megvetette az alapját ama bonyolult munkának, amely az ember veszélytelen kozmikus útját biztosító, megbízható űrhajó megalkotására irányul. Ha a szputnyik-űrhajóról megkapják a szükséges adatokat, leválasztják a körülbelül két és fél tonnás, légmentesen záró fülkét. Ezúttal nem tűzték ki célul, hogy a légmentesen záró fülkét visszahozzák a földre. Miután ellenőrzik működésének megbízhatóságát és leválasztják a szputnyik-űrhajóról, a fülke — csakúgy, mint a szputnyik-űrhajó — a földről kapott irányításra megkezdi az ereszkedést és a sűrű légrétegekbe jutva, elpusztul. Az űrhajón elhelyezett "•Szignál« rádióadó 19 995 megahertz frekvencián működik, jelzéseit mind távíró, mind telefon-rendszer szerint továbbítja. A »Szignál« adón kívül különleges rádióberendezéseket is elhelyezték a szputnyik-űr- hajón. hogy adatokat közvetítsenek a földre a műszerek munkájáról és a pálya elemeiről. A tudományos és mérő- berendezés vegyi áramforrás» sál és napelemekkel működik. A szputnyik-űrhajó a földről irányítható Moszkva, május 15. (MTI) Dobronravov, az ismert űrrakéta-szakértő, a szovjet űrhajó fellövését kommentálva, emlékeztetett arra, hogy pontosan két évvel ezelőtt, 1958. május 15-én kezdte meg keringését a Föld körül a harmadik szovjet mesterséges hold. A szputnyik-űrhajó fellövése nem váratlan — állapította meg a professzor. — Ez év januárjában a Szovjetunió sikerrel próbálta ki a Csendesóceán térségében új, több fokozatú, nagyerejű rakétáit, amelyek alkalmasak nehéz- szputnyikok és a Naprendszer más bolygóira induló űrrakéták fellövésére. A szputnyik-űrhajó tulajdonságairól szólva. Dobronravov professzor felhívta a figyelmet a szputnyik nagy súlyára, amely több mint négy és fél tonna. Ez a súly tette lehetővé, hogy az űrhajón különleges fülkét alakítsanak ki. A fülke alkalmas űrhajósok ott tartózkodására, az ember űrrepülésére. A hermetikus tülke különleges berendezései normális életfeltételeket biztosítanak. A műszerek bonyolult megfigyelések végzését teszik lehetővé. A szputnyik-űrhajó rádió, távíró és rádió-telefon berendezései segítségével a földi megfigyelő állomások meggyőződhetnek a berendezések és műszerek működésének pontosságáról. Az új szputnyik-űrhajó alkalmas arra, hogy a szovjet tudósok ellenőrizzék: megfelelők-e a szükséges védő- berendezések, s a megfigyelések végzésére beépített műszerek. Rendkívül nagy fontosságú továbbá az a tény, hagy a szputnyik-űrhajó a Földről irányítható. Miután a tudósok megfelelő adatokat szereztek a berendezések működéséről, az űrhajóról leválasztják a hermetikus fülkéi, majd ezt követően, mind a fülkét, mind pedig az űrhajót »lehívják« az atmoszféra felső rétegeibe, ahol megsemmisülnek. Bár ez alkalommal még nem kerül sor a fülke visszatérítésére, nem kétséges, hogy egész rövid időn belül ;ez is megvalósul — állapította meg Dobronravov professzor. Kifogástalanul dolgoznak az űrhajó berendezései Moszkva, május 15. (MTI) J. Fjodorov professzor, az ismert szovjet rakétaszakértő, nyilatkozatot adott a szovjet szputnyik-űrhaj óról. Fjodorov elmondotta, a fel- bocsátott kísérleti szputnyik- űrhajón lényegében ugyanazokat a berendezéseket helyezték el, amelyek az emberszállító űrhajón lesznek. A többi között beépítették az oxigéncserére szolgáló berendezést, amely az űrhajóst mindvégig megfelelő mennyiségű oxigénnel látja el. Automatikus berendezések szabályozzak a hőmérsékletet is. Ezek a berendezések — mint a hivatalos közleményből is kitűnik —, mindezideig kifogástalanul dolgoznak: az űrhajó fülkéjének belsejében a hőmérsékletet pontosan az előre megadott szinten tartják. A kísérleti űrhajóban elhelyezték azokat a berendezéseket is, amelyek biztosítják, hogy az űrhajós a súlytalanság állapotában is táplálékot tudjon magához vermi. Természetesen — mivel a kísérlet célja az, hogy valóságos körülményeket teremtsenek —, ehhez szükség volt arra is, hogy különböző tápszerek tartályait is elhelyezzék a fülkében. Az egyik legbonyolultabb berendezés az, amely lehetővé teszi a jövendő űrhajósnak, hogy elviselje a rakéta fellövésekor, illetve a leszálláskor keletkező rendkívül nagy megterhelést, amely a gyorsulás következtében lép fel. Ezenkívül — mint az eddigi szputnyikokon és rakétákon — nagyteljesítményű rádióberendezéseket, különböző — kutatási célokra szolgáló — műszereket is elhelyeztek az űrhajó fülkéjében. Az űrhajózás gyakorlati megvalósításához ez az egy kísérlet természetesen még nem elegendő. Mindenekelőtt olyan kísérletekkel folytatni a sorozatot, amelyek során teljes biztonsággal megoldható a hermetikus fülke visszatérítése. Lehetséges, hogy sor kerül újabb állatkísérletekre is. A négy kormányfő előzetes találkozása Párizsban Párizs (TASZSZ). Május 16-án a csúcsértekezletre vonatkozó megegyezéssel kapcsolatban előzetes talál komra jött össze Párizsban de Gaulle francia köztársasági elnök, Macmillan angol miniszterelnök, Eisenhower, az Egyesült Államok elnöke és Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnök, Az előzetes találkozón francia részről jelen volt Debré, Couve de Murville, angol részről Selwyn Lloyd, amerikai részről Herter és Gates, szovjet részről pedig Gromiko és Ma- linovszkij. j Hruscsov nyilatkozata a hétfői előzetes találkozón De Gaulle elnök úr! Macmillan miniszterelnök úr! Eisenhower, elnök úr! Engedjék meg, hogy a következő nyilatkozatot tegyem önöknek. Mint ismeretes a legutóbb az amerikai légierők provokációs cselekményt követtek el a Szovjetunióval szemben. Ez év május elsején egy amerikai katonai felderítő gép behatolt a Szovjetunió légiterébe, hogy meghatározott feladatokat teljesítsen, híreket szerezzen a Szovjetunió területén lévő katonai és ipari objektumokról. Miután kitűnt a repülés agresszív célja, egy szovjet rakétaalegység lelőtte a gépet. Sajnos, nem ez az egyetlen eset, hogy az Egyesült Államok légierői agresszív kémtevékenységet folytattak a Szovjetunió ellen. A szovjet kormány természetesen kénytelen volt megfelelően minősíteni ezeket a cselekményeket, kimutatni hitszegő jellegüket, valamint azt, hogy nem egyeztethetők össze az államok között békeidőben fenntartandó normális kapcsolatok elemi követelményeivel, nem is szólva arról, hogy mindez kiáltó ellentétben áll a nemzetközi feszültség enyhítésének feladatával, a csúcs- értekezlet gyümölcsöző munkájához szükséges feltételek megteremtésével. Mind ez elhangzott a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán mondott beszédeimben, valamint az amerikai kormányhoz intézett külön tiltakozó jegyzékben. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma először azzal a képtelen verzióval állt elő, amely szerint az amerikai repülőgép állítólag véletlenül, minden kémkedési vagy diver- ziós cél nélkül sértette meg a szovjet határokat. Amikor azután e verzió nyilvánvalóan hazug voltát megcáfolhatatlan tények bizonyították be, május 7-én az Egyesült Államok külügyminisztériuma, majd május 9-én a külügyminiszter a kormány nevében kijelentette, hogy az amerikai légierők, az Egyesült Államok kormánya és személy szerint az elnök jóváhagyta programnak megfelelően katonai kémkedés céljából behatolnak a Szovjetunió területe fölé. Két nappal később maga Eisenhower elnök erősítette meg, hogy amerikai repülőgépek behatolása a Szovjetunió területére az Egyesült Államok előre megfontolt politikája volt és marad. Az Egyesült Államok kormánya ezt a szovjet kormányhoz május 12-én intézett jegyzékében is kijelentette. Ezzel az Egyesült Államok kormánya duryán, lábbal tiporja a nemzetközi jog általánosan elismert szabályait és az ENSZ alapokmányának magasztos elveit, pedig az alkotmányon ott szerepel az Egyesült Államok aláírása is. A szovjet kormány és az egész szovjet nép felháboro- 'dással fogadta az amerikai vezető államférfiak szóbanforgó kijelentéseit. Ugyanúgy felháborodással fogadta minden becsületes ember, aki szívén viseli a béke sorsát. Mpst, amikor a négy nagyhatalom kormányfői Párizsba érkeztek, hogy résztvegyenek egy értekezleten, felvetődik a kérdés: Lehet-e eredményesen tárgyalni és megvitatni az értekezlet előtt álló kérdéseket, amikor az Egyesült Államok kormánya és maga az Egyesült Államok elnöke nem ítéli el azt a kihívó lépést, hogy egy amerikai katonai repülőgép a Szovjetunió területe fölé, hatolt, sőt ellenkezőleg: kijelenti: az ilyen cselekmények továbbra is az Egyesült Államoknak a Szovjetunióval kapcsolatos politikájához tartoznak. Miképpen lehet megegyezni egyik vagy másik kérdésben, amelynek rendezése szükséges a feszültség enyhítése, az államok közti gyanakvás és bizalmatlanság kiküszöbölése céljából, amikor az egyik nagyhatalom kormány^ nyíltan kijelenti, hogy politikájához tartozik a behatolás egy másik nagyhatalom határai mögé kémkedés céljából, következésképpen a hatalmak közötti feszültség fokozása céljából. Ilyen politikát csak akkor lehet folytatni, amikor az államok hadiállapotban vannak egymással. Világos tehát, hogy e politika meghirdetése eleve teljes kudarcra ítéli a csúcsértekezletet. Természetesen tudomásul vesszük, hogy az Egyesült Államok kormánya meghirdetett egy ilyen politikát és kijelentjük: ha megismétlődik, hogy amerikai repülőgépek behatolnak a Szovjetunió határai mögé, lesújtunk az ilyen repülőgépekre. A szovjet kormány fenntartja magának a jogot, hogy minden ilyen esetben megfelelő ellenintézkedéseket tegyen azokkal szemben, akik megsértik a Szovjetunió állami szuverenitását, akik ilyenfajta kém- és diverziós cselekményeket követnek el a Szovjetunió ellen. A szovjet kormány ismételten kijelenti: Az amerikai katonai támaszpontok számára területet adó államokkal szemben, amelyek a Szovjetunió ellen irányuló agresszív cselekedetek cinkosaivá válnak, kellő intézkedéseket tesz, egészen odáig, hogy csapást mór a támaszpontokra. Ezzel összefüggésben fel kell figyelni Eisenhower elnöknek arra a kijelentésére, hogy az NDK-val kötendő békeszerződés létrehozásának veszélye miatt nem vehet részt a csúcs- értekezleten, jóllehet, amit * ő veszélyesnek nevezett — nem egyéb, mint a szovjet kormánynak az a nyilatkozata, amely ’szerint szilárdan eltökélte, hogy véget vet az európai háború maradványainak, békét köt, és ily módon az élet követelményeinek megfelelően, a béke és az európai népek biztonsága javára rendezi többek között Nyugat-Berlinben a helyzetet. De miképpen vehet részt a szovjet kormány a tárgyalásokon, amikor fennforog az a tényleges veszély, amelyet az Egyesült Államok kormánya teremtett azzal a kijelentésével, hogy továbbra is megsérti a Szovjetunió határait, amerikai gépek repültek és repülnek majd a Szovjetunió területe fölé? Ezzel az Egyesült Államok kormánya kijelentette, hogy folytatni szándékozik a szovjet állam szuverenitása ellen irányuló hallatlan és példátlan akciókat, holott a szuverenitás a nemzetközi kapcsolatok szent és sérthetetlen elve. Az elmondottakból következik, hogy az értekezlet sikere szempontjából fontos: a konferencián képviselt valamennyi hatalom kormánya nyílt és becsületes politikát folytasson és ünnepélyesen jelentse ki, hogy nem követ el egymás ellen semmiféle, az állami szuverenitás megsértésével egyértelmű cselekményt. Ez azt jelenti, ha az Egyesült Államok kormánya valóban kész együttműködni a többi hatalom kormányával, a béke fenntartása és az államok közötti bizalom megszilárdítása érdekében, akkor először is el kell ítélnie az Egyesült Államok légihaderőinek a Szovjetunióval szemben elkövetett megengedhetetlen provokációit, másodszor pedig le kell mondania arról, hogy a jövőben folytassa a Szovjetunióval szemben az ilyen cselekményeket, az efféle politikát. Magától értetődik, az Egyesült Államok kormánya ebben az esetben köteles szigorúan megbüntetni, felelősségre vonni azokat, akik közvetlenül vétkesek abban, hogy amerikai repülőgépek szándékosan megsértették a Szovjetunió államhatárait. Amíg az Egyesült Államok kormánya ezt nem teszi meg, addig a szovjet kormány nem lát lehetőséget, hogy eredményes tárgyalásokot folytasson a csúcsértekezleten az Egyesült Államok kormányával. A szovjet kormány nem vehet részt olyan tárgyalásokon, ahol a felek egyike a hitszegést tette a Szovjetunióval kapcsolatos politikájának alapjává. Ha a szovjet kormány a jelen helyzetben részt venne . az eleve kudarcra kárhoztatott tárgyalásokban, bűnrészesévé válna a népek megtévesztésének. A szovjet kormánynak viszont ez nem szándéka. Magától értetődik, ha az Egyesült Államok kormánya kijelentené, hogy az Egyesült Államok a jövőben nem fogja repülőgépeivel megsérteni a Szovjetunió államhatárait, továbbá elítélné a múltban történt provokációs cselekményeket és megbüntetné az ebben közvetlenül bűnös személyeket, s ezzel a Szovjetunió a többi hatalommal egyenlő helyzetbe kerülne, akkor én, mint a szovjet kormány elnöke, hajlandó lennék részt venni az értekezleten és minden erőm latba- vetésével közreműködnék sikerében. (Folytatás a 2. oldalonJ
