Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-05 / 105. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 105. sz'm. ÁRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1960. május 5. *---------------------------------------------------------------MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: IHHi Hogyan készüljön a jó terv? (3. o.) jjjjjj Termelőszövetkezeti élet ■Ilii: Í5. o.) jjjjjj Filmszínházaink műsorából (6. o.) jjjjjj Felkészültek a növényápolásra és a takarmány betakarítására megyénk állami gazdaságai A kapálás zömét gépek végzik — Kaszálják a lucernát Megyénk állami gazdaságai a vetési munkák nagy részéről már letették a gondot. A vezetőkre, a szakemberekre most újabb fontos munkák, a soron következő tennivalók megszervezése vár. Hogyan készültek fel a növényápolásra, a betakarításra? A megyei igazgatóságon kapott tájékoztatás szerint a gazdaságokban az idén 14 ezer hold kapásnövény ápolásáról kell gondoskodni a tavalyi 11 ezerrel szemben. Sokat jelentett a kukorica és silókukorica gyomtalanításában az, hogy 1100 holdra a vetéssel együtt Simazin, több mint két és fél ezer holdra pedig Dikonirt gyomirtó vegyszert permeteztek. A gazdaságokban eddig 1190 hold cukorrépát sarabol- fcak meg, egyelést pedig mintegy 470 holdon végeztek. A Kaposvári Állami Gazdaság 240, Tengőd és Nagybaráti 70 —70 holdon fejezte be az egyelést. 50 traktor dolgozik a növényápolásban. Tíz nap alatt 500 holdon végzik el a kapálást. A szükséges kézi kapálás 80 százalékát a gazdaságok dolgozói végzik. A fennmaradó hiányt szerződött munkásokkal, a gépek teljes kihasználásával, kettős, esetleg nyújtott műszakkal pótolják. A takarmány betakarítására is idejében felkészültek. A 4000 hold lucerna és 6000 hold lóhere kaszálását úgy szervezték meg, hogy a fehérjeveszteséget a legminimálisabbra szorítsák le. Megkezdték a lucerna első kaszálását, s e héten igyekeznek azt befejezni. Ezzel a gyors ütemmel a következő sarjadzást segítik elő. A rendsodrók, a ventillátoros szárító- berendezések, egyes gazdaságokban pedig a szárítóállványok készenlétben vannak. Május 20-ra már kazlakban akarják látni a szénát. Már most megindult a küzdelem a betakarításkor fellépő 25—30 százalékos fehérjeveszteség megakadályozására. Ezzel kapcsolatban nemsokára kísérlet kezdődik a Tengődi Állami Gazdaságban Nagy Pál igazgatósági főmérnök és Simon István tengődi főmérnök ésszerűsítése alapján. A két szakember Lundell-típusú ku- koricaszártépő gépet alakított át a pillangós takarmányok betakarítására. A Finommechanikai Vállalat a gazdaságok részére tíz ilyen gépet készít. Ez az ötletes gép szükségtelenné teszi a fűkaszát és a rendsodrót, mivel a kaszálás után azonnal pótkocsira rakja a lucernát. Innen vagy a silóba, vagy előbb még a szárítóba kerül a takarmány. Az utóbbi esetben darálják, majd lisztté őrölve tárolják. Így a legkedvezőbb időpontban, igen rövid idő alatt végeznek a betakarítással. E módszer előnye az is, hogy alkalom nyílik a lucerna ötszöri kaszálására. E fontos mezőgazdasági munkák eredményessége és sikere megköveteli, hogy a gépészek és mezőgazdászok jól együttműködjenek, s a gazdaságok a lehető legjobban kihasználják a gépeket. Lakócsa és Szentborbás között négy és fél kilométeres bekötő utat építenek. A földmunkát a két község lakossága társadalmi munkában végzi el. Május 29-én életbe lép a MÁV új menetrendje A MÁV új menetrendje május 29-én lép életbe, de május 15—20. között már megkezdik az új menetrend-könyv árusítását a szokásos helyeken: a MÁV-pályaudvarokon, az IBUSZ-nál és az Utasellátónál. A MÁV új menetrendjének lesz néhány érdekessége mind a nemzetközi, mind a belföldi Tizenegy kaposvári fiatal az igari tanulók országos versenyének döntőieken A KISZ Központi Bizottságának kezdeményezésére az ipari tanulók között országos verseny indult »a szakma kiváló tanulója« címért A verseny döntőjét május 6—7-én tartják Budapesten. Ezt megelőzően minden megyében válogató versenyeket rendeztek. Kaposvárott április 19—25. között bonyolították le ezeket. Az egyes szakmák kiváló eredményt elért tanulói — akiket vállalatuk és iskolájuk vezetősége is megfelelőnek tartott — küzdöttek az országos döntőbe jutásért. A követelmények egyenrangúak voltak a szakmunkás- vizsgával, így valamennyi pályázónak jól fel kellett készülnie. Az Iparitanuló Iskola által megrendezett válogató versenyen tizenegy harmadéves kaposvári tanuló felkészülését találták megfelelőnek. Az országos döntőben részt Vesz: Bogdán József esztergályos (TRANSZVILL)-, Nyúl Tibor autószerelő (23. AKÖV), Horváth Anna, Nagy Piroska és Bank Katalin szabó, Bárdos József kárpitos (Asztalosipari Ktsz), Somogyi István asztalos (Faipari Vállalat) és Földvári c Károly üzemi villanyszerelő- ' tanuló (Cukorgyár). A Somogy megyei Nyomdaipari Vállal--1 három tanulója: Zsídü Lász ó , könyvkötő, Sütő Árpád gép- * mester és László Ferenc kéziszedő is bekerült az országos döntőbe. A különböző szakmák első három helyezettje szakmunkás- vizsga letétele nélkül megkapja a szakmunkás-bizonyítványt, az elsőket kéthetes külföldi jutalomüdülésre is elviszik. A Munkaügyi Minisztérium a szakmunkás-bizonyítványt kapott tanulók mestereit is jutalomban részesíti. utazási lehetőségeket nézve. Hungária néven új motorvonatot indít a MÁV Budapest— Berlin között, mégpedig naponta. A szerelvényen csak nemzetközi utasok utazhatnak, és helyjegy váltása kötelező. örvendetes, hogy a tavalyinál is jobb lesz az idén a balatoni forgalom. Vasárnap reggel például a déli partra a tavalyi három helyett öt gyorsvonat indul, s köztük egy olyan, amely Budapest Déli- pályaudvar és Balatonföldvár között sehol sem áll meg. Üj motorvonat közlekedik majd Budapest—Dombóvár—Kaposvár—Gyékényes között is, s ezzel Budapest—Kaposvár között az utazási idő 50 perccel rövidül meg. A? esti órákban Budapestről Pécsre induló gyors menetideje is 40 perccel csökken. Üj gyorsvonatot állítanak forgalomba Budapest Nyugati-pályaudvar—Hódmezővásárhely között is, mégpedig Szolnokon és Szentesen át, s ezzel ez az országrész is gyorsvonathoz jut. (MTI) •« üzemi konyha létesítésére szerződhetnek a közös gazdaságok a földművesszövetkezetekkel Házhoz szállítják a családi menüt — 1500 mozgóbolt a nagy nyári munkák idejére Az Országos Földművesszö- vetkezerü Tanács vendéglátóipari szakbizottsága utasította a földművesszövetkezeti vendéglátóipar vezetőit, hogy a jövőben különös gondot fordít- sanak a termelőszövetkezeti községek ellátására. A nagy nyári munkák idejére az üzemi étkeztetést a termelőszövetkezetek és a földművesszövetkezetek között előzetesen kötött szerződés alapján szervezzék meg. Szerződést lehet kötni arra, hogy a vendéglátóipar a közös gazdaság minden hoz- zájárulása nélkül, meghatározott összegért szállít megálla pított kalóriaértékű menüt vagy egytáLételt. Lehetőség van arra is, hogy részben vagy észben a termelőszövetkezet lássa el hússal, zöldségfélékkel stb az üzemi konyhát. A földművesszövetkezetek ebben az esetben csak felszerelést és szakembert adnák. Az érdeklődés országszerte igen nagy. Több helyütt — elsősorban Fejér, Békés, Heves és Somogy megyében — már aláírták a szerződéseket. A Kőröshegy községben gazdálkodó termelőszövetkezetek tagjai közül pl. 400-an veszik igénybe a földművesszövetkezeti vendéglátóipar ilyen szolgáltatásait a nyári munkák idején. A múlt évi 1200-ról az idén 1500-ra emelik a mozgóboltok számát. Sok községben, ahol a parasztasszonyok rendszeresen résztvesznek a közös munkában, még vasárnap se szívesen vesződnek a főzéssel. így például a Békés megyei Orosházán és Battonyán tömegesen készítik a vendéglőkben a családi menüt, s házhoz is szállítják. Ez a falusi ember régi szemléletétől oly nagyon elütő »kezdeményezés« az ország más vidékein is mind szélesebb körben terjed. Ezért a szakbizottság úgy határozott, hogy mindazokon a helyeken, ahol ilyen igény tapasztalható, a földművesszövetkezeti vendéglőknek meg kell kezdeniük a családi menü készítését, illetve fel kell készülniük a házhoz szállításra. Határozat született arra is, hogy a jövőben a legkisebb községeket is rendszeresen el kell látni cuk- j rászsüteniényekkel. Italboltokban, büfékben, élelmiszer- szaküzletekben állandóan többféle édességet kell tartani. A tárolás megkönnyítésére hűtő- szekrényekkel és hűtővitrinekkel látják el ezeket a botto*' kát. Határozattá emelte a szak- bizottság azt a javaslatot is, mely szerint a földművesszövetkezeti vendéglátóipar is hozzájárul a parasztifjúság színvonalas szórakoztatásához; A nagyobb községekben a családias kisvendéglőket televízióval, rádióval és lemezjátszóval látják el. Biliárdasztalokat, sakkot és egyéb játékokat kapnak ezek az egységek; Gondoskodnak arról, hogy a napilapokat, valamint a heti- és folyóiratokat is megtalálják ezeken a helyeken. (MTI) Tálteljesítette tervét a Bánya- és Építőanyagipari EgyesSlés Március 15-e óta megszakítás nélkül termelnek a Somogy megyei Bánya- és Építőanyagipari Egyesülés gyárai és műkőüzeme. Jól haladt a nyers- gyártás, és sok téglát is égettek. Az április 30-i értékelés szerint “nyersgyártási tervét 103, égetési tervét 158 százalékra teljesítette az Egyesülés. Az eredmények elérésében nem minden gyár egyformán részes. Csurgón a telep gépesítése miatt 72, Kéthelyen műszaki hiba miatt csak 63 százalékra teljesítették a tervet. Böhönyén préstörés, Kadarkúton a telephely hiánya akadályozta meg a dolgozókat abban, hogy elérjék a 100 százalékot. Marcaliban 140, Rinyaújla- kon 130, Jután 119, Kaposszer- dahelyen 118 százalékra teljesítették tervüket a gyárak. A jó eredménnyel dolgozó telepek közé számít a belcsapusz- tai és a balatonszentgyörgyi is. Az Egyesülésnél arra törekszenek, hogy emeljék a termelékenységet. A múlt évihez viszonyítva eddig 10—15 százalékkal növelték az egy főre eső termelési értéket. Újabb létesítményekkel gyarapszik az idén a Balaton-part A Balatoni Intéző Bizottság tavaly és tavaly előtt nagyszabású építkezésekbe kezdett az üdülőhelyeken. Az építkezések egy része befejeződött. Több létesítmény építését az idén is folytatják. Bálint József, a Somogy megyei Tanács Tervosztálya vezetőjének tájékoztatása szerint az utóbbiak közé tartozik a siófoki szennyvíz- tisztító telep építése, amely 6 millió 968 ezer forintba, a siófoki vízmű korszerűsítése, amely 3 millió 189 ezer, a siófoki Kertészeti és Iparvíz léteMoszkvában is kiállítják a kaposvári agyagiparosok készítményeit Egyre több látogató fordul meg az Agyagiparosok Háziipari Szövetkezetének kaposvári mintatermében. Nagy az Lillla látképe érdeklődés a szép cserépkályhák iránt. Ebből kb. 300 darabot rendel a lakosság évente. A szövetkezet munkái külföldön is keresettek. A múlt év negyedik negyedében készült gyártmányai Brüsszelbe kerültek. Az idei első negyedév készítményei egy Csehszlovákiában létesített magyar művelődési ház díszei lettek. Most egy Angliába szállítandó mintakollekción dolgoznak. A közelmúltban a Népi Iparművészeti Tanács pályázatot hirdetett. Célja a mai életnek megfelelő, korszerű agyagipari munkák készítése a fazekas népművészeti, hagyományok felhasználásával és továbbfejlesztésével. A kaposváriak sikeresen szerepeltek. A kitűzött 36 díjból hetet ők hoztak el. A bemutatott készítményeket — vázákat, készleteket, fali tálakat stb — a közeljövőben megrendezendő moszkvai magyar kiállításra is kiviszik. sítése, amely 1 millió 619 ezer, a fonyódi szenriyvíztelep, amely 7 millió 930 ezer, a fonyódi Sandor-telepi strand, amely 4 millió 385 ezer, a fonyódi turistaszálló, amely 1 millió 363 ezer, a fonyódi vízműbővítés, amely 619 ezer, a IX-es számú átemelő, amely 792 ezer, a IX-es X-es átemelő közötti csatornaszakasz, amely 1 millió 377 ezer, a balaton- szárszói, balatonszabadi bazárok, valamint táborhelyek és főzőhelyek létesítése, amely 800 ezer forintba kerül. Valamennyi még ebben az évben elkészül. Iparcikk-szakiízlet és önkiszolgáló éleink zerbolt létesül Mernyén (Tudósitónktól.) Néhány évvel ezelőtt a mer- nyei földművesszövetkezetnél sok gond és baj adódott. 1958 óta gyökeres változás állt be a szövetkezet munkájában, s azt az évet 145 ezer forintos nyereséggel zárták. 1959-ben ez az összeg további 78 ezer forinttal nőtt. Megszűntek a leltárhiányok, a munka és a vezetés megjavult. A szövetkezeti egységek élére megbízható vezetők kerültek. A szövetkezet ez év első negyedében már 78 ezer forint tiszta nyereségről adott számot. Ezzel a nyereséggel a szövetkezet saját forgóeszköz-ál- * lománya elérte a 43 százalékot. A jó munka lehetővé tette, hogy az 1. sz. boltot — amely Mernye központjában van — saját erőből átalakítsák. Az átalakítással egy különálló ipar- cikk-szaküzlet és egy önki- szolgáló élelmiszerbolt létesül. A boltokat előreláthatólag május 10-én adják át rendeltetésüknek.