Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-29 / 126. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 1960. május 29. A népeknek nagy éberséget kell tanúsítaniuk, hogy fenntartsák a békét Hruscsov beszéde a „kommunista brigádcímért versenyzők országos értekezletén Moszkva (TASZSZ). Nyikita Szergejevics Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke »társadalmunk élen járó embereiként« üdvözölte szombaton az országos értekezlet résztvevőit. Önök munkájukkal, életük példájával új fejezetet nyitnak a szoi’jet ember — a kommunista társadalom építője —magasztos hivatásának értelmezésében — mondotta. Hangsúlyozta. hogy a kommunista munka élmunkásainak, brigádjainak és kollektíváinak címéért indított nagyszabású versenyben megvalósul Lenin jövendölése, mely szerint haladunk a kommunista munka győzelme felé. Csak valamennyien együtt, az .egész népet felölelő harc széles frontján hódíthatjuk meg a kommunizmus magaslatait — hangsúlyozta a szovjet kormányfő, majd a nemzetközi helyzet értékelésére áttérve így folytatta: Az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kormáriy ki akarja fejteni, hogyan értelmezi és értékeli a párizsi csúcsértekezlet meghiúsulását amelyben az amerikai repülőgépnek a Szovjetunió területe fölé történt hitszegő betörése a bűnös. Ä továbbiakban Hruscsov megjegyezte, hogy a politikusok, az államférfiak és a közéleti személyiségek többsége minden országban helyesen fogja fel, ki a bűnös a csúcsértekezlet meghiúsításában. Nem szovjet repülőgép lépte át egy másik ország határát és hatolt be annak területére, hanem egy amerikai gép. Ez a gép megsértette azoknak az országoknak a szuverenitását, amelyek fölött elrepült, ag- resszorként betört hozzánk, és mi. lelőttük.,a.- -r■ A világ becsületes emberéi látják, hogy egész politikánkkal őszintén törekszünk a békére, a népek biztonságára, A Szovjetunió partnereinek és mindenekelőtt az Egyesült Államoknak a párizsi tanácskozásra való előkészületeit jellemezve Hruscsov rámutatott, bogy az Egyesült Államokban tett utazása, valamint Eisenhower elnökkel és más amerikai államférfiakkal folytatott eszmecseréi során az a benyomása támadt, hogy Eisenhower elnök valóban óhajtja a békét és a nemzetközi helyzet javulását. Majd hozzáfűzte: Az elnök nemes szándékai és az amerikai kormány külpolitikája azonban szemmel láthatólag különböznek egymástól. Az elnök háta mögül »előtűnnek azok az emberek, akik akadályozzák a békés szándékok megvalósítását«. Az Egyesült Államokban — jegyezte meg Hruscsov — szemmel láthatólag megindult a belső harc az amerikai külpolitika jövőbeli irányvonalának meghatározásáért, és ez a harc .a legkülönbözőbb területeken jelentkezik. Az amerikai kormány az atomfegyver-kísérletek eltiltásának kérdésében egész idő alatt ingadozó álláspontot foglalt el. És május 7-én, nyolc nappal a párizsi találkozó előtt Eisenhower kijelentette, hogy az Egyesült Államok újra meg akarja kezdeni a föld alatti atomfegyverkísérleteket. Hruscsov ezután a következőket mondotta: Bennünket elsősorban az döbbentett meg, mondhatnám: keserített el, hogy az Egyesült Államok elnöke sajtóértekezletén jóváhagyta ezeket a provokációs fellépéseket. Az Egyesült Államok elnöke nyíltan kijelentette, hogy ezekben a, beszédekben az Egyesült Államok külpolitikáját fejtették ki. Különösen akkor váltak világossá az Egyesült Államok »ralkodó köreinek valódi szándékai, amikor egymás.után két otromba katonai provokációt követtek el. Április 9-én és május 1-én amerikai felderítő repülőgépek agresszív módon betörtek a Szovjetunió légiterébe. Céljuk mindenekelőtt az volt, hogy megsértsék a Szovjetuniót, és csapást mérjenek tekintélyére — mondotta. Mi komolyan átgondóltuk a kialakult helyzetet — mondotta Hruscsov —, és mégis úgy döntöttünk, nem teszünk semmi olyasmit, ami akadályozhatná, hogy az Egyesült Államok elnöke kijusson abból az ostoba helyzetből, amelybe került. Eisenhöwer azonban nem használta ki a számára felkínált lehetőséget. Általában, véve — jegyezte meg Hruscsov — helyesen átláttuk: az amerikai kormánynak a csúcsértekezletet megelőző cselekményei arra irányultak, hogy nyomást gyakoroljanak a Szovjetunióra. Az Egyesült Államok vezetői azt remélték, hogy ha Hruscsov Párizsba érkezik, nem tárgyalhat a többi állammal egyenlő feltételek mellett, mi-' ként egy nagy és hatalmas állam képviselőjéhez illik, hanem köriyörögni fog a békés együttélésért, az államok közötti békés kapcsolatok fenntartásáért. Meg akarták mutatni, hogy az Egyesült Államok abban a helyzetben van, hogy a Szov-( jetunióra is rákényszerítheti akaratát. De Gaulle tábornok, francfa köztársasági elnökkel és Mac- millan-nel, Nagy-Britannia miniszterelnökével folytatott párizsi előzetes megbeszéléseiről' szólva- Hruscsov kijelentette: Az a meggyőződés alakult ki bennünk, hogy. Franciaország és Nagy-Britannia vezetői érdeklődést tanúsítottak a csúcstalálkozó megvalósítása iránt, bár az agresszív észak-atlanti szövetségen belül az Egyesült Államokhoz fűződő szövetséges! helyzetük nem túlságosan' nagy lehetőséget biztosít a gondolkodási szabadságra és még inkább az önálló cselekedetékre. Mindenesetre —• állapította meg Hruscsov — azt vártuk, hogy e megbeszélések után az Egyesült Államok elnöke olyan lépéseket tesz, amelyek megnyitják a csúcstalálkozó felé vezető utat, Vagy ‘ legalábbis megkísérli, hogy tisztázza velünk a helyzetet. Hruscsov hangsúlyozta, hogy Eisenhower nem élt a rendelkezésére álló lehetőségekkel, »még csak azt sem mutatta, hogy találkozni óhajt velünk.« Ily módon — összegezte Hruscsov az elmondottakat — az a nyilatkozat, amelyet Eisenhower május 16-án az előzetes tanácskozáson felolvasott. nem hozott semmi újat. Az Egyesült Államok elnöke önmaga gyújtotta fel a csúcs- találkozó felé vezető hidat — mondotta a szovjet kormányfő. Érintve az amerikai elnöknek azt. a megállapítását, hogy mivel Hruscsov megelőzően nem tulajdonított olyan jelentőséget az amerikai felderítő repülőgépek útjainak, következésképpen nem ezek a repülések, hanem valami más határozták meg a Szovjetunió álláspontját, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a következőket mondotta: Nem voltak tárgyi bizonyítékaink az ilyenfajta behatolásokról. Ezért a szovjet kormány úgy vélte: tiltakozni annyit jelent, mint hiöt fecsérelni. Az Egyesült Államok nemi egy ízben tagadott le tényeket repülőgépeinek a Szovjetunió fölötti útjairól mondván,’ hogy ezek nerr az ő repülőgépei. Hruscsov elmondotta: Volt olyan idő, »amikor mi nem tudtuk lelop', ezeket a repülőgépeket,. mert nagyon magasan repültek. Vadászgépeink elérték ezt a magasságot, de nem tudták megtalálni és eltalálni az agresszor repülőgépeit«. De a szovjet tudósok, mérnökök, munkások nagyszerű rakétákat készítettek. És most íme, maga az amerikai szoldateszka tette lehetővé számunkra, hogy teljes mértékben bebizonyíthassuk e rakéták hatékonyságát — mondotta Hruscsov. Űjra figyelmeztette azoknak az országoknak a kormányait, amelyeknek területén amerikai katonai támaszpontok vannak: Ha e támaszpontokról berepülések, behatolások történnek, vagy támadás történik a Szovjetunió ellen, akkor mi természetesen minden rendelkezésünkre álló eszközzel fogunk válaszolni, és megsemmisítő csapásokat mérünk e támaszpontokra. Vannak interkontinentális rakétáink is, amelyek elérnek az óceánon túlra, és megsemmisíthetik az agrees zort — mondotta Hruscsov. Ezután rámutatott, hogy az Egyesült Államok szovjetelle- nes agresszív cselekményeihez buzgón asszisztálnak azok a reakciós kormányok, amelyek a szuronyok erejével népük nyakán ülnek. Ezek között említette Franco, Li Szin Man, Csang Kaj-sek, Kisi és az iráni sah rezsimjét. De bármilyen hatalmasak legyenek is a reakciós kormányok, uralmuknak elöbb-utóbb vége szakad. Az amerikai szuronyok sem menthetik meg a népellenes rendszereket — hangoztatta a szovjet kormányfő. Az Egyesült Államok vezetői, miközben saját agresszív politikájukat próbálják igazolni, azon panaszkodnak, hogy a Szovjetunió részéről veszély fenyegeti őket. Hruscsov hangsúlyozta, hogy ezt a veszélyt nem a rakéták jelentik, »bár azok a világ leghatalmasabb fegyverei«. A szovjet kormányfő kijelentette, hogy a Szovjetunió »a békés gazdasági versennyel fenyegeti a kapitalizmust, és minél tovább haladunk előre, annál jelentősebbé válik ez a fenyegetés«. Ami pedig a rakétákat illeti — mondotta Hruscsov —, néhány rakétafajta gyártását már meg is szüntettük, néhány más fajtáét pedig erősen csökkentettük, hiszen a rakéta nem uborka, nem lehet megenni, az agresszió visszaverésére pedig egy meghatározott mennyiségnél többre nincs szükség. A Szovjetunió a rakétákat teljes harci készültségben fogja tartani mindaddig, amíg nem kötjük meg a leszerelésről szóló egyezményt. Hruscsov hangsúlyozta, hogy az amerikai militaristák hibájából meghiúsult a kormányfők tanácskozása. Ez azonban csak megerősíti azt a következtetést, hogy amíg létezik az imperializmus, mindaddig a kapitalista monopóliumok érdekeit képviselő reakciós erők katonai kalandok és agressziós cselekmények megvalósítására törekednek. Ezért a népeknek nagy éberséget kell tanúsítaniuk, és állhatatosan kell harcolniuk, hogy fenntartsák a földön a békék Továbbra is mindenképpen fokoznunk kell a szovjet szocialista állam erejét — mondotta Hruscsov — abból a célból, hogy megelőzzük egy agresszió lehetőségét. Hruscsov megállapította, hogy az amerikai imperialisták agresszív cselekményeit egyöntetű visszautasításban részesítette a szovjet nép, a nagy kínai nép, a szocialista tábor minden országa és a világ megannyi békeszerető embere. Befejezésül megállapította, hogy a Szovjetunió valamennyi dolgozója forrón és egyöntetűen támogatja a szovjet állam bélés külpolitikáját. (MTI) Lefegyverezték és bebörtönözték az ankarai és isztambuli rendőrség tagjait Bayar volt elnök öngyilkosságot kísérelt meg letartóztatása előtt — Menderesz külföldre akart menekülni A törökországi helyzet újabb fejleményei Ankara (MTI). A Reuter- iroda összefoglaló helyzetjelentésében azt írja, hogy szombaton az élet már egész Törökországban visszatért rendes' kerékvágásába. A nemzeti egységbizottság rendeletére kilenc órakor minden hivatalban megkezdődött a munka, és megnyíltak az üzletek is. Megjelennek a Menderesz-kormány által betiltott lapok is. Pénteken este bejelentették, hogy szombaton hajnalban szabadon bocsátják az elmúlt .hetekben letartóztatott újságírókat. Pénteken este Isztanbulban megünnepelték a hatalomátvételt, és a fellobogózott házak homlokzatán a hadsereget éltető feliratok láthatók. A hadsereg lefegyverezte és bebörtönözte az ankarai és isz- tanbüli rendőrség minden tagját. A Reuter-iroda mértékadó forrásra hivatkozva közli, hogy a hatalomátvételt eredetileg május 28-ra virradóra tervezték, de az utolsó pillanatban megváltoztatták a tervet, és egy nappal előbb hajították végre az államcsínyt. Nyugati hírügynökségek részleteket közölnek a megdöntött török rendszer vezetőinek letartóztatásáról. Mint a Reuter- iroda megbízható forrásból jelenti, Bayar volt elnök letartóztatása alkalmával öngyilkosságot kísérelt meg. Amikor egy vezérkari alezredes fegyverrel a kezében belépett az elnök dolgozószobájába, és felszólította, hogy adja meg magát, Bayar pisztolyt rántott elő, és főbe akart magát lőni, de a tiszt megakadályozta szándékában. Az AFP kalandos történetet közöl Menderesz letartóztatásáról. Isztambulban forgalomba ker-ült hírek alapján leírja, hogy a volt kormányfő Polatkan pénzügyminiszter kíséretében az Ankarától nyugatra lévő Eskise-hirben — ahol országos látogató körútja során tartózkodott —* repülőgépre szállt. A török légierő két lökhajtá- sas vadászgépe üldözőbe vette Menderesz gépét, s többször felszólította a leszállásra. Végül Kutahya közelében a gép leszállt, és Menderesz, valamint Polatkan egy ott lévő gépkocsiba szállva Kutahyába hajtott. A két vadászgép pilótái is gépkocsit szereztek, és helyi idő szerint déli egy órakor letartóztatták a volt kormányfőt és a pénzügyminisztert. Az AFP szerint Mende- resznél külföldi valutát talállak. ZorlU külügyminisztert apósa gépkocsivezetőjének lakásán találták meg és tartóztatták le. A letartóztatott államférfiakat az ankarai katonai akadémia épületében őrzik. Reucer- jelemtés szerint Inönü ellenzék; vezér pénteken felkereste az akadémia parancsnokságát, és közbenjárt nála, hogy a letartóztatottakat emberséges bánásmódban részesítsék. Jelentése szerint a puccsot végrehajtó katonák nagy része Inönü tábornok régi tisztelője. Az AP jelenti, hogy Sidik Onar tanár, az isztambuli egyetem rektora a hatalmat gyakorló nemzeti egységbizottság utasítására Ankarába érkezett, és egy bizottság élén megkezdte az új alkotmánytervezet kidolgozását. Onart az április 28-i kormányellenes tüntetések alkalmával a rendőség előállította, és súlyosan bántalmazta. Nápoly. A NATO dél-európai főhadiszállásának szóvivője UPI-tu- dósítás szerint közölte, hogy a Törökországban állomásozó csapatokkal fenntartott kapcsolatok- zavartalanok. (MTI) A tüntetők Kemal Atatürknek, a modern Törökors-ág megalapítójának arcképét vitték a menetben, más csoportok »diktatúra és reakció« feliratú koporsót vittek — annak jeléül, hogy az elnyomatás végléges felszámolását sürgetik. Az AFP tudósítója arról'számol be, hogy az Ankara utcáin végig vonuló főiskolai hallgatókhoz tízezrek csatlakoztak, egyes csoportok gyalog, mások gépkocsikon, még egy elkobzott amerikai katonai autót is lehetett látni a tüntető menetben. A tüntetők kifejezték ro- konszenvüket a hadsereggel, éljenző tömegek vették körül a vezérkari főnökség épületét: Egy AP hír szerint az ankarai rádió bejelentette, hogy a hatalmat gvakorló nemzeti egységbizottság Gürsel tábornokot nevezte ki ideiglenes köztársasági elnökké. A tábornok egyúttal a miniszterelnöki teendők intézését is átvette: Az egységbizottság Selim Sár- vert, Törökország ENSZ-küldöttét bízta meg a külügyek intézésével. Az AFP úgy értesült, hogy a török . külügyminisztériumban előkészületeket tesznek az új rendszer külföldi elismertetésének biztosítására. A Reuter tudósítója jelentette, hogy Ankarábar), Isztanbulban és a többi nagyobb városban szombaton is katonai egységek őrizték a bankokat és a fontosabb középületeket. Az utcákon feltűzött szüronyú katonai járőrök cirkálnak. A TASZSZ jelentette, hogy a Menderesz-kormány elleni tüntetések miatt letartóztatottakat szombaton reggel szabadon bocsátották és megszüntették a statárium alapján ellenük indított eljárást. Szabadlábra helyezték a bebörtönzött újságírókat is. Helyükbe a törvénytelenségek elkövetői kerültek! A szombaton reggeli török lapok egyhangúan állást foglalnak a hadsereg hatalomátvétele mellett. Törökország és Görögország között — mint a Reuter jelenti — szombaton a reggeli órákban helyreállt a vasúti és a légiforgalom. Nagy diáktüntetés Ankarában Gürsel tábornok átvette az ideiglenes elnöki teendőket Ankara (MTI). Mint a ’ASZSZ jelenti, Isztanbulban s Ankarában a helyzet nyuorr ólraf iHccvatíárt. TV=*nHiPS. medrébe, Ankarában szombaton a déli órákban főiskolai hallgatók ezrei vonultak fel tanáraikkal tüntető menetben. A Biztonsági Tanács megszavazta a „kis államok" kompromisszumos javaslatát New York (MTI). A Biztonsági Tanács péntek délelőtti ülését Gromiko szovjet külügyminiszter felszólalása után magyar idő szerint este 9 óráig elnapolták. A délutáni ülésen Sir Pierson Dixon, Nagy-Britanfúa, majd Egidio Ortona, Olaszország képviselője szólalt fel, és ellenezte a szovjet módosítások felvételét a négy állam határozati javslatának szövegébe. Ezután Jósé Correa, Ecuador képviselője a tanács elé terjesztette Argentína, Ceylon, Ecuador és Tunézia némileg módosított határozati javaslatát. A határozati javaslat felhívja »valamennyi tagország kormányát, tartózkodjék az erőszak alkalmazásától vagy erőszakos fenyegetéstől a nemzetközi kapcsolatokban, tartsák tiszteletben egymás szuverenitását, területi integritását és politikai függetlenségét, egyáltalán tartózkodjanak minden olyan lépéstől, amely növelhetné a feszültséget«. A határozati javaslat kéri »az érdekelt kormányokat, folytassák erőfeszítéseiket az általános és teljes leszerelés kérdésének hatékony nemzetközi ellenőrzéssel történő konstruktív megoldása érdekében«. Szüntessék meg megfelelő nemzetközi ellenőrzés mellett az ösz- sízes nukleáris fegyverkísérleteket, és folytassák tárgyalásaikat a váratlan támadások megelőzését célzó intézkedésekről, A Biztonsági Tanács ezután szavazott a szovjet módosítások és a négy kis állam határozati javaslata kérdésében. A szovjet módosítások mellett szavazott a Szovjetunió és Lengyelország, tartózkodott a szavazástól Ceylon, Ecuador és Tunézia, s a módosítósok ellen szavazott az Egyesült Államok, Santiago de Chile (MTI). Pénteken két újabb. hatos nagyságrendű földrengést jelentettek Chile déli vidékéről, ahol pár nappal ezelőtt nagy pusztítást végeztek az ennél is súlyosabb földlökések. Mint az AFP megállapítja, az összesen 2 900 000 lakosú földrengés sújtotta 14 chilei tartományban okozott károk felülmúlják az 550 millió dollárt és a halálos áldozatok száma megközelíti a hatezret. Tizenöt tűzhányó továbbra is működik, a kráterekből izzó lávatömegek ömlenek. Az óriási mennyiségű vulkanikus hamuból új hegyek keletkeztek azon az elhagyott vidéken, ahol az indiánok egy ritka fajtájának utolsó leszármazottjai élnek. Minthogy a közlekedési vonalakat erősen megrongálták a földrengések, az indiánok sorsáról nem érkezett hír, és feltételezhető, hogy e kicsiny népcsoport elpusztult. A részükre fenntartott védett területek közül három ugyanis teljesen eltűnt a föld színéről. Ä francia hírügynökség Anglia, Franciaország, Olaszország, Argentína és a csang- kajsekista klikk képviselője: A Biztonsági Tanács a négy állam kompromisszumos határozati javaslatát kilenc szavazattal elfogadta. A Szovjetunió és Lengyelország képviselője tartózkodott a szavazástól. megrázó képet ad a szinte példátlan elemi csapásoktól sújtott dél-chilei helyzetről. A földrengések alkalmával mindenüket elvesztett és földönfutókká vált szerencsétlen emberek ezrei keltek vándorútra, hogy újabb letelepedési helyet keressenek maguknak. Az általános helyzetet súlyosbítja a helyi viszonyokhoz képest szokatlanul hideg időjárás, a szűnni nem akaró eső és az egyre nagyobb méreteket öltő éhínség. Mint az UPI jelenti, Valdivia városában a rendőrség kénytelen volt riasztó lövéseket leadni a végsőkig elkeseredett éhező tömegek megfékezésére. A kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére folytatódik a mentési akció. Puerto Monti repülőterére pénteken több mint 120 tonna élelmiszert és egyéb közszükségleti cikket szállítottak. A repülőtérről te- hergénkocsi-karaván szállítja tovább a segély cikkek egy részét a 900 kilométerre délre lévő Valdíviába. Újabb földrengés Chilében A halálos áldozatok száma megközelíti a hatezret
