Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-25 / 122. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szerda, 1960. május 25.

SPORT _

Sportünnepély

a béke és barátság jegyében

A béke és a sbort szorosan együvé tartozó fogalmak. A fiatalok szerte a világon tudják és vallják, hogy sportolni csak békében lehet.

Nem véletlen tehát, hogy Kaposvár középiskolás fiataljai a Béke és Barátság Sport- ünnepélye nevet adták tornaünnepélyüknek.

Ha a Kaposvári Kinizsi sporttelepének környéke nem nyújt is festői képet, mégil impozáns látvány volt, amikor az üdezöld fű borította pályán felvonult az ünnepély 1200 részt- vévője. Nagy taps köszöntötte a sportoló lányokat, fiúkat. Hát még, amikor egyszerre mutatta be az 1200 diák közös szabad- gyakorlatát! Ekikor a tnpsor- kán vastapsba m/ant át. A nagy diákok mellett óriási sikert arattak a Hámán Kató Általános Iskola tanulói is padgya- korlátukkal. A MÁV-láhyak

pirospettyes ruhájukban, finoman kidolgozott mozdulataikkal igazán szemet gyönyörködtető látványt nyújtottak. És nem szűnt a taps, nem csökkent az elismerés a továbbiak során sem, amikor a Köz a: da- sági és a Cukoripari Technikum lányai az Arany—ezüst

keringő ütemeire labdagyakorlatukat végezték. A Táncsics Fiúgimnázium és a Munkácsy Mihály Leánygimnázium közös botgyakorlatának szintén nagy sikere volt. A 3000 néző azt hitte, hogy a hatást már nem lehet fokozni. Pedig lehetett. A leánygimnázium kötél- gyakorlata minden addiginál jobban sikerült. A gyakorlatok közben a pálya felett megjelent egy repülőgép, és pilótái virágokat hintettek a Béke és Barátság Sportünnepély résztvevőire.

Kedves küldetést vállaltak

diákfiataljaink, amikor a fiú- és leány gimnazisták bemutatták az olimpiai jelvényszerzőversenyek tornaanyagát. Ezt a gyakorlatot a gimnazista fiúk asztalugrása követte, majd pedig a zárókép.

Csaknem ezer, sportmezbe öltözött fiú és leány vonult fel a pályára égy tömegben. Egy sípszóra szétbomlott virágcsokorként hullt széjjel a sportolók sokasága, s újabb sípszó után már láttuk a szétesés okát. Ugyanis a harmadik ütem befejezéseként hatalmas betűkkel felírás rajzolódott ki a pályán, s olvashattuk a szót: Békét!

Szűnni nem akaró taps köszöntötte az impozáns befejezést. De az egész tornaünne- pályt, amely hivatásának megfelelően bemutatta Kaposvárott is a tömegsport ezernyi szépségét.

Labdarúgás

Sakk

A pécsi Kádár nyerte az országos sakk egyéni elődöntő kaposvári versenyét

Nagy barátiban félbeszakadt a nagyatádi járási rangadó. — Memye megerősítette vezető pozícióját a kaposvári járásban — A K. Téglagyár a kaposvári városi labdarugó- bajnok

A befejezéshez közelgő járási lábdárúgó-bajnokság küzdőiméi heves, helyenként túl hevés mérkőzéseket hoztak. Ezen a héten egy súlyos sportszerűtlenség is történt. Nagy- baíátiban a játékvezető kiállította Ivánczit, a felsóbogá- tiak egyik játékosát. A közönség berohant a pályára, s a mérkőzés botrányba fúlt. A kaposvári járásban az igen egységes mernyei csapat Nagybajomban is győzni tüclött. Ezzel a mennyeiek nagyot léptek a bajnoki cím elnyerése felé. Kaposvárott is eldőlt a városi labdarúgó-bajnokság sorsa. A rangadón a K. Téglagyár—K. Pétőfi mérkőzésen a Téglagyári Építők csapata biztos győzelmet aratott.

Eredmények:

kaposvári járás

MEHNYE-NAGYBAJOM 3:1 (1:1)

Hétfőn este befejeződött a több mint egy héten át tartó sakkversenysorozat Kaposvárott. Az országos sakk egyéni elődöntő kaposvári csoportjának küzdelmei véget értek, s a várakozásnak megfelelően a pécsi Kádár mesterjelölthöz illően megszerezte az elsőséget. Akadt meglepetés is. Dr. Túri kivívta magának a második helyet s ezzel a jogot az országos középdöntőn való részvételre.

A verseny második szakaszának eredményed:

Hatodik forduló: László—Rab 1:0, Bárány—Vodlcska döntetlen, Sipos —Soóki döntetlen, Kádár—Máté 1:0, Túri—H. Kovács 1:0. Hetedik forduló: H. Kovács—László 0:1, Máté -Túri 0:1, Soóki—Kádár 0:1, Vo- dicska—Sipos 0:1, Rab—Dobor 0:1.

Nyolcadik forduló: Bárány—Rab 1:0, Sipos—László 0:1, Kádár-Vo- dieska 1:0, H. Kóvács—Máté 1:0, Túri—Soóki döntetlen. Kilencedik forduló: Vodlcska—Túri 0:1, Rab— Sípos 0:1, DobOr—Bárány 0:1, Soóki -H. Kovács 0:1, Máté—László 1:0. Tizedik forduló: László—Vodlcska 0:1, Rab-Máté 0:1, Dobor-H. Kovács 0:1, Bárány—'Túri döntetlen, Sípos—Kádár 0:1. Tizenegyedik forduló: Kádár—László 1:0, Túri—Sipos 1:0, H. Kovács—Bárány döntetlen, Máté—Dobor 1:0, Soóki—Rab 0:1.

Az elődöntő végeredménye:

1. Kádár {Baranya)

9,5 pont

2. Dr. Túri (Somogy)

7 pönt

3. Báráiiy (B)

6,5 pont

4. H. Kováés (S)

6 pont

5. Dr. Máté (S)

5,5 pont

6. László (S)

4 pont

7. Vodlcska (S)

4 pont

8. Dr. Sipos (S)

4 pont

9. Doboí (S)

4 pont

10. Soóki (S)

2,5 pont

11. Rab (S)

2 pont

Nagybajom, 600 néző. V: Horváth 3. Mernyé: Rózsa - Cser, Kovács, Pincsi - Biczó, Várnagy - Törődik Boros, Juhász, Jankó, Szűcs, edző: Töröeslk Ferenc. Nagyhajóm: kovács — Zsobrák, Szálai I., Balta — Horváth, Léránt — Szálát [I., Simon, Gölcz, Bunovác, Horváth. Edző: Perger László. Helyzeti alapján nagyobb arányba® Is győzhetett volna az igen egységes is jó formában lévő mernyei csa- Dat. A nagybajomi Kovácsot a 83. percben a játékvezető kiállította. G: Juhász, kovács 11-esböl, ill. Simon. Jók: Biczó, Töröcsik, ül. Léránt, Simon.

További eredmények:

Ecseny—Fonó-Gázló 1:4. Somógysárd—Juta 3:3.

Káposüjlak—Gölle 6:3. Nagybajóm-Mémye 1:2.

A bajnokság élcsoportjának állása:

Tenisz

A fonyódi járási teniszbajnokság végeredménye

Balaton bogláron rendezték

meg a fonyódi járás teniszbajnokságának küzdelmeit. A következő eredmények szüléitek:

Férfi egyes:

1. Harmath Frigyes, 2. Berkes Pál, 3. Harmath Lajos és Csákabonyi Balázs. A döntő:

Női egyes:

1. Harmath Judit, 2. Batiz- falvi Orsolya, 3. Fegyveressy Éva. Döntő: 6:2, 6:1.

Vegyes páros:

1. Harmath J.—Harmath F.,

2. Fegyveressy—Harmath L.,

3. Batizfalvi—Szekér. Döntő:

1. Mémye 19 14 1 4 43:25 29

2. Fonó-Gázló 19 10 7 2 49:30 27

3. Nagybajom 20 11 4 5 44:31 26

NAGYATÁDI JÁRÁS Bolhás-Nagykorpád 3:2.

Háromfa—Kutas 4:1.

Tarany—Libod 1:3.

A Nagybarátl-Felsőbogát mérkőzés a 65. percben félbeszakadt. MARCALI JÁRÁS

7:5, 6:1.

Férfi páros:

1. Harmath F.—Berkes, 2. Csákabcnyi—Szekér, 3. Vadas- falvi—Weidinger és Harmath

L.—Fekete. Döntő: 6:3, 6:0.

6:2, 6:3.

Valamennyi versenyző a Bala tonbogl ári MEDOSZ Sport

Kör sportolója. Igen örvendetes völt Bogláron a fiatalok előretörése.

Böhönye—Kéthely 2:0. Somogyszentpál—Nágyszakacsi 5:0. Marcali Honvéd-Nemesvid 13:1.

Az élen a helyzet a következő:

1. Marcali Honv. 12 11 1 r 62:8 23

2. Somogyszentpál 11 8 - 3 38:16 16

3. Böhönye 12 7 2 3 42:23 16

KAPOSVÁRI VÁROSI BAJNOKSÁG

K. TEGLAGYAR-k. PETŐFI 4:3 (1:1)

Kaposvár, Virágos-pálya, 100 néző. V: Kosaras. Téglagyár: Csek — Hosszú, Bévárdi, László - Bors,

Zakommer II. — Kiss, Balogh, De- niseff, Rab, Deák. Edző: váradi Ernő. Petőfi: Tolnai - Bárdos, Kassai X., Kassai II. — Hideg, Szabó — Karsai, Kishont!, Boeska, Bors, Antal. Edző: Kordé Imre. A kaposvári városi rangadón hosszú Időn át idegesen játszottak a csapatok. Először a Petőfi higgadt le, s vezetést Is szerzett. Szünet után a téglagyáriak gyorsan 4:l-re elhúztak, s a Petőfi csak a 92. percben szépített. G: Rab 2, Balogh, Deniseff, 111. Bors, Boeska. Jók: Bévárdi, László, Balogh, Zakommer, ill. Kassai I., Szabó.

K. Honvéd IT.-K. Dózsa II. 12:0. A másik két mérkőzés pálya- hiány miatt később kerül sorra.

Nem csak a kiállított- labdarúgót büntetik meg

Az MLSZ hétfőn délután nagy fontosságú ankétot tartott Budapesten. Az ankéton az NB I-es és NB Il-es csapatok edzői és vezetői is részt vettek. Egyetlenegy napirendi pont szerepelt, az, hogy meg kell szüntetni a labdarúgó-pályákon eluralkodott durva játékot és sportszerűtlen légkört.

— Ez csak úgy lehetséges, ha a labdarúgás vezetői, az edzők és a játékvezetők összefognak, hogy a fegyelmezetlenkedő labdarúgóknak elmenjen a kedvük attól, hogy elragadtassák magukat a pályán - mondotta a többi között Honti György, az MLSZ főtitkára.

Sok érdekes javaslat hangzott el az ankéton. Érdemes kiragadni közülük egyet-kettőt. Az MLSZ vezetői kilátásba helyezték, ha nem történik lényeges javulás műr a közeljövőben, akkor olvan szankciókat léptetnek életbe, l,ogy nzt a játékost is fegyelmi elé állítják, akit a játékvezető esetleg nem állított ki, de sportszerűtlen magatartása bizonyítható. Veszély fenyegeti a szimulánsokat is. Jól ismert az a kép, amikor egy-egy összecsapás után a »sérülést szenvedett« labdarúgó fetrengeni kezd a pályán, hogy felkeltse a nézők vagy a játékvezető szánalmát. Amikor aztán elhangzott a bírói ítélet, fél perc sem telik el, s ez a játékos már vidáman száguld a pályán. A jövőben a szimuláló já^ tékost is felelősségre vonják. Opa- ta Zoltán, az ET főtitkára azt is bejelentette, hogy a sportszerűtlenül viselkedő játékosokért a jövőben az edző is felelős lesz fegyelmiig is.

Mint értesültünk, ezzel a nagy fontosságú ankéttel kapcsolóban a közeljövőben összehívják az élvonalbeli labdarúgó játékvezetőket is, s aztán alsó szinten, megyei vonatkozásban is lépések történnek majd.

HÍREK

A siófoki 454-es önkiszolgáló holt felkészült az üdülési idényre. Az eddigi havi 130 ezer forintos forgalommal szemben a nyáron 250—300 ezer forintos forgalomra számítanak. Képünk: Gyimesi Józsefné köinit vásárol Kutas József boltvezetőtől.

— Kaposvár anyakönyvi hírei.

Születés: Katalin Andor Ha, Jó- z6ef, Lukács József leánya, Csilla, Csapó Gyula fia, Ferenc, Lakos Károly fia, Károly, Fújsz Ferenc leánya, Erzsébet, Horváth József leánya, Ildikó, Balogh János leánya, Ildikó, Nagy Károly fia, Károly, Lukerüc Sándor leánya, Ildikó, Osztópáni Géza leánya, Zsuzsanna, Jónás József fia, József, Molnár István leánya, Zsuzsanna. Házasságkötés: Bogdán János—Orsós Anna, Ternesi György—Gál Margit, Kalauz György—Pál Anna, Nagy István—Dórömböző Mára,

Rajz István—Rofrits Rózsa, Hajdú János—Kocsis Erzsébet, Horváth József-Balogh Mária. Halálozás: Végh Lajosné 48, Mátyás Lajos 60, dr. Kovács György 61, Lőrinc Józsefné 66, Zaj Pétemé 57, Tóth Mária 68, Zurek Jánosné 58, Tátrai Katalin 17 éves.

— Tavaszi tervüket 88,1 százalékra teljesítették a megye gépállomásai. Négy gépállomás

— az iharosberényi, a fonói, a tapsonyi és a csokonyavisonta i

— már terven felüli munkát végez.

— SZEDGV SZOVJET TÜDŐS, a »-szputnyik atyja-» is részt vett Heidelbergben a rakétatechnikai és űrhajózási társaság kongresszusán.

— A mezőgazdaság időszerű tennivalóit ismertette tggnap Kaposvárott dr. László István, a megyei tanács vb. elnöke a mezőgazdasággal kapcsolatban álló vállalatok vezetőivel. A résztvevők a szombaton tartott országos tanácskozás tapasztalatai alapján kaptak tájékoztatást.

— Páros versenyben van a

segesdi földművesszövetkezetnél a kiskereskedelmi és a ven- déglátóipari üzemág. A terveit teljesítésében eddig a vendéglátóipar bizonyult jobbnak.

— TSZ-LATOGATÁS. A marcali járás két termelőszövetkezete, a csömendi Március 1. és a niklai Vörösmarty Tsz húsz-húsz tagja ellátogatott Ráksiba. Az egész napos látogatás során az állattenyésztést és az építkezést tanulmányozták az országos hírű Új Élet Tsz-ben.

— A Múzeum parkban felejtettem táskámat fodrász szerszámokkal. Kérem a becsületes megtalálót, Jutalom ellenében adja le a Kiadóba.

(281)

Mozdonyt lopott...

A vlcenzai pályaudvaron a napokban egy Olaszországban állomásozó amerikai katona felugrott egy gyorsvonat! mozdonyra, amelyről átmenetileg hiányzott a személyzet, A katona elindította a mozdonyt, és már az állomás környéki váltókon is túlhaladt, amikor felugrottak a gépre, ártalmatlanná tették a tolvajt, és az utolsó pillanatban megakadályoztak egy összeütközést a szembejövő személyvonattal.

— 453 ezer forintot fordít a

Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat az első félévben a régi kályhák és tűzhelyek kicserélésére.

— HÁROM KÖZSÉG VILLAMOSÍTÁSÁT vállalta ez évi tervén felül a Somogy megyei Épületszerelő Vállalat.

— Mintegy hat mázsa viaszt

cseréltek díjmentesen az akácvirágzás előtti idényben a kaposvári méhészboltban a méhészszövetkezeti és szakcsóport tagok.

— NAGYSZABÁSÚ BÉKEGYŰLÉST tartották vasárnap Terezin csehországi városban, ahol a háború alatt koncentrációs tábort és gettót rendeztek be a fasiszta megszállók.

— Hibaigazítás. A burgonyabogár elleni védekezésről szóló, május 20-án . megjelent cikkben, amelyet az MTI-től vettünk árt, helytelen adatok szerepelték. DDT-porozóból — helyesen — holdanként 10—15 kilóra van szükség.

— AZ ÓCEÁNOK SÓTARTALMA. Megállapították, hogy az óceánokban annyi só van, amennyivel az összes szárazföldet 120 méter magas rétegben lehetne beborítani.

— Június 5-én IBUSZ kíilönvonat

indul Fonyódra. Részvételi díj 13,40 Ft. Jegyelővétel június 1-én 16 óráig az IBUSZ-riál. (13588)

— Dr. Gyöke Sándor és Csondor Zsuzsanna házasságot kötöttek. Minden külön értesítés helyett.

(277)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz május 26-án Somogysz-b községben. (11465)

Neményi István, a Magyar Beruházási Bank vezérigazgatója kedden sajtótájékoztatót tartott a hároméves terv beruházásainak helyzetéről, várható eredményeiről.

Elmondotta, hogy a hároméves terv időszakában, ez év végéig, több mint 80 milliárd forintot költenek beruházásokra, ebből az ipar részesedése 42,7, a mezőgazdaságé pedig mintegy 18 százalék. A mező- gazdaságnak juttatott összeg aránya 4 százalékkal magasabb, mint az első ötéves tervben és a gépesítés fokozását, a kulturáltabb, belterjesebb szocialista mezőgazdaság kialakulását segíti elő. Igen kedvező jelenség, hogy a gépesí^^űvelődés

Szórakozás

Vörös Csillag. Május 25-ig3 Halál a nyeregben. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság. Május 25-ig! Rosemarie. (Csák 18 éven felülieknek.) 4, 6, 8 órakor.

Rippl-Rónai Múzeum: Régé* szeti, néprajzi, természettudományi és grafikai kiállítás.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig.

IdőjárásjeJentés

Várható időjárás ma estig! változó felhőzet, néhány helyen esővel, zivatarral. Mérsékelt, a Dunántúlon élénkülő nyugati, északnyugati szél. A nappali felmelegedés átmenetileg fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 20—25 fok között.

Öngyilkosság a Szántó Imre utcában

Hétfőn az esti órákban Szántó Imre utcai lakásának padlásán felakasztva, holtan találták Tátrai Katalin 17 éves leányt. Tettének oka egyelőre ismeretlen Az öngyilkossággal kapcsolatban különböző hírek keltek szárnyra, biztosat azonban senki sem tud, mert búcsúlevelet nem találtak.

Szülő anyát hagyott magára a mezőn

A Vízvár és Zsitfapusria közötti dűlőben dolgozott tavaly októberben Fi'ipovics Ilona; Már előrehaladott terhes állapotban volt. A déli órákban szülési fájdalmakat érzett, s rövid időre ezután megszülte gyermekét. Nemsokára arra ment lovaskocsiján Gelencsér István vízvári lakos. Az anya megkérte, hogy őt és a ruhába takargatott kis újszülöttet vigye haza, de Gelencsér magukra hagyta őket a mezőn;

A Barcsi Járásbíróság Gelencsér Istvánt bűnösnek mondta ki emiatt, s kéthónapi börtönbüntetésre ítélte. Az ítélet nem jogerős.

Pórul járt- fatolvajok

Tavaly decemberben 33 darab lucfenyőt vágott ki az őr- tilosi állami erdészet fenyőerdejéből Jóni István beleznai lakos. A büntetett előéletű fatolvajt a Csurgói Járásbíróság nem jogerősen nyolchónapi börtönbüntetésre ítélte. A kivágott fa értéke 2640 forint volt. Ugyanebben a bűnügyben a járásbíróság Jóni Istvánnét nem jogerősen 1200 forint pénzbüntetésre ítélte.

tés javára megváltozott az építkezésekhez és a gépek oe- szerzéséhez nyújtott beruházási összegek aránya. A hároméves tervben hét százalékkal magasabb a gépesítés részesedése, de ezt az eredményt tovább kell fokozni.

Jelenleg körülbelül 7500 nagyobb építkezés folyik, s ebből 700—800 igen jelentősen befolyásolja a népgazdaság fejlődésének arányait, az ipar szerkezetének átalakítását. Ebből az idén körülbelül 320—330 beruházás valósul meg.

A Magyar Beruházási Bank vezérigazgatója ezután ismertette a hároméves beruházási terv várható fontosabb eredményeit.

Az idén több mint 390 nagyobb beruházás valósul meg — Ebben az évben átadják a hároméves terv 110 000-ik lakását

A Magyar Beruházási Bank vezérigazgatófának sajtótájékoztatója