Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-02 / 52. szám
•SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1360. március % SPORT A megyei labdarúgó-csapatok sportszerűség! versenye Sokat Titatott kérdés a sportszerűség. De szükséges is erről beszélni, sőt cselekedni is, mert jótékonyan hatna labdarúgásunk egészére, ha még szilárdabb lenne a pályákon és a nézőtéren a fegyelem, E cél eléréséért írta ki sportszerűség! versenyét a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség.- Miből áll ez a verseny? — kérdeztük Gavora Zoltántól, a SLASZ titkárától. — A február 28-án kezdődött bajnoki fordulóval tulajdonképpen már meg is indult csapataink sportszerűség! versenye. A rajt elég rosszul sikerült, hisz ismeretes, hogy öt játékos is a kiállítás sorsára jutott: a nagyatádi Simon, a csurgói Olvasó, a barcsi Papp, a lengyeltóti Suri és a K. V. Lobogó Simonja. E játékosok csapata máris megkapja a kiállításért járó büntetőpontot, ugyanis lia egy együttesből a játékvezető kiállít valakit, a csapat 5 büntetőpontot kap. Ha eltiltják is a kiállított játékost, ez mérkőzésenként további 2—2 büntetőpontot von maga után. Ha egy csapat pályaválasztási jogát felfüggesztik, azért 10 büntetőpont jár. Az edző, intéző vagy az egyesületi képviselő ellen hozott fegyelmi határozat igen súlyosan esik latba: 15 büntetőpontot jelent. Az a csapat nyer a sportszerűség! versenj'ben, amelynek egyáltalán nem lesz, vagy a legkevesebb számú büntetőpontja lesz. A sportszerűség! versennyel buzdítani akarjuk csapatainkat, hogy rend legyen a pályákon, hogy becsüljék meg egymást és ellenfeleiket, a játékvezetőt és a szurkolókat egyaránt. Az ET, a JT. a fegyelmi bizottság és az ifjúsági bizottság bevonásával értékeljük majd a sportszerűség! versenyt, s azt esetenként a nyilvánosság elé is tárjuk. A Megyei TST vándorserleget ajánlott fel a Somogy megyei labdarúgó-bajnokság legsportszerűbb csapatának — mondotta Gavora Zoltán. A bajnoki pontok mellett tehát ezért a serlegért is érdemes csapatainknak, labdarúgóinknak versengeniük. A megyei kosárlabda-torna negyedik fordulója A csurgói gimnázium tornatermében folytatódtak a megyed kosárlabda-torna küzdelmei. Akadt egy szépséghiba is a vasárnapi versenyen. A Csurgói Gimnázium- Csurgó I. csapatainak mérkőzésén szokatlan eredmény született. 181:29 (98:10) arányban győztek a gimnazisták. A szövetség felülvizsgálja a mérkőzést, mert valami hiba történhetett. Kétszer 20 perc alatt ugyanis ilyen eredményt szinte lehetetlen elérni. További eredmények: Nagyatád I.—Taszár 39:19 (19:5) A taszári csapat fáradt együttes benyomását keltette. Legjobb dobók: Fejes 16, Szűcs 12, ill. Csu- torka 8. Csurgói Gimn.-Táncsics Gxmn. 49:40 (26:28) A hazai közönség buzdítása mellett a hajrában felülkerekedtek a csurgói diákok. Szép mérkőzés volt. Ld: Bozics 20, ill. Preiszner 16. Taszár-Csurgói I. 64:34 (35:16) Végig a taszáriak irányítottak. Ld: Csutorka 18, ill. Gombos 16. Táncsics-Nagyatád I. 50:43 (24:18) A kaposvári diákok megérdemelten nyertek. Ld: Stettner 21, ill. Szűcs 16. Fejes József Most már „döcög" * a teremröplabda-bajnokság Nem voltak eléggé előrelátók a Kovács Rezső teremröplabda-toma szervezői. Ahogy ez a versenysorozat belenyúlt a labdarúgó-bajnokság kezdetébe, rögtön megjöttek a bajok. A korábbi jól sikerült vasárnapok után szinte csődbe jutott a február 28-i forduló. Három mérkőzés maradt el. Bizony a szövetség vezetőinek főhet a fejük, hogy ha így megy tovább, miként lehet megmenteni a tornát a fiaskótól. A vasárnapi mérkőzések közül csupán a Fonyód—Taszár találkozót lehet kiemelni. Ritkán látott szép küzdelemben döntetlenül végződött az összecsapás. Eredmények: Nők: Leánygímnázium-K. V. Lobogó II. 44:5 (22:2) V: Tóth. A Vörös Lobogósok nem tudtak komoly ellenállást kifejteni, a gimnazista lányok tetszés szerint érték el pontjaikat. Tanítóképző-Kefeüzem 43:39 (23:23) V: Tóth. Érdekes mérkőzés volt. A Kefeüzem magára talált csapata majdnem meglepetést okozott. Somogyjád-K. V. Lobogó II. 42:27 (24:7) V: Muráth. Az első félidőben jól játszottak a jádi lányok, szünet után viszont a Vörös Lobogó volt jobb. Féri iák: Fonyód—Taszár 24:24 (14:11) V: Tóth. Az izgalmakban bővelkedő mérkőzés igazságos döntetlent hozott. Cukorgyár-Taszár 28:27 (14:18) V: Kökényesi. Ügy indult, hogy meglepetés születik. Szünet után azonban a tartalékos cukorgyári csapat felülkerekedett, s ha nehezen is, de nyert. Tanítóképző—Járási Kiég. 31:25 (12:20) V: Muráth. Két ellentétes félidő volt. * * * Mérkőzés nélkül, 20:5-ös »gól- aránnyal« győzött a K. Honvéd a Tanítóképző, a Tejüzem a Járási Kiég, Fonyód csapata pedig a K. Vasas ellen. Kéxilabda Meglepetés nélkül zajlott le' a harmadik forduló. Eredményei: KMTE—Leánygimnázium 14:3 (8:2), női mérkőzés. Táncsics—Tanítóképző 14:9 (5:3). Honvéd-Taszár TI. 29:10 (12:6). Taszár-Honvéd H. 22:16 (7:7). Kiskorpád—ITSK 20:7 (10:2). A torna állása: 1. K. Honvéd 2. Taszán Honvéd 3. Táncsics 4. Tanítóképző 5. Kiskorpád 6. K. Honvéd H. 7. Taszár LE. 8. ITSK 3 2 1 - 84:35 5 3 2 1 - 57:40 5 2 2 - - 36:23 4 3 2 - 1 33:29 4 31-2 34:35 2 3 1 - 2 41:52 2 3 - - 3 42:68 - 2 - - 2 15:58 Sok a függőjátszma Szombat—vasárnap ismét három fordulót bonyolítottak le a megyei sakkbajnokságban. Az erőltetett ütem azonban megbosszulja magát. Nem kevesebb, mint 13 játszma maradt függőben. Eredmények: IV. forduló: Rab—Boldizsár 0:1, H. Kovács—Jóba IL döntetlen, László—Horváth M. 0:1. öt játszma függőben maradt. V. forduló: Köhler—Nemes döntetlen, Horváth M.—Máté 0:1. Jóba H.—Jóba I. döntetlen, Boldizsár —Soóki 0:1, Túri—Rab 1:0. Három játszma függőben maradt. VI. forduló: Soóki-Turi 0:1, H. Kovács—Boldizsár döntetlen, Köhler—Horváth M. 1:0. öt játszma függőben maradt. Befejezték a második és harmadik forduló függőjátszmáit. Eredmények: H. Kovács—Horváth M. 1:0, Dobor—H. Kovács 1:0. Visszavágták a siófokiak Siófokon élénk érdeklődés előzte meg a Siófok—Marcali női és férfi asztalitenisz-mérkőzés visz- szavágóját. Korábban Marcaliban súlyos vereséget szenvedtek a siófokiak. Most az Ivusza nélkül kiálló marcali férficsapat 12:4-re kikapott Siófokon. A siófoki női együttes is jobbnak bizonyult a marcaliaki- ál. Eredmények: Siófoki MÁV Olajbányász- Marcali MEDOSZ 12:4 A férfiak találkozóján a siófoki Balázs I. és Balázs II. 4—4, Szilágyi 3, Somogyi 1 győzelmet szerzett. A marcali pontokat Rák 2, Mihalics és Tóth szerezte. Siófok—Marcali 12:4 (női mérkőzés) Győztesek: Bakosné, Pallér 4—4, Gazdag, Varga 3-3, ilL Kovács és Vas. Kocsis Ferenc BRAVÓ, TOPONÁR! •PopomaT férfi aszt&lifcernszcsapata veretlenül nyerte a bajnokságot a kaposvári járás asztalitenisz csapatversenyén. Az együttes tagjai — Tóth I., Bognár, Tóth H., Süt és Lapp — ügyes asztaliteniszezők. Jól is készült fel a csapat mind a selejtezőkre, mind pedig a döntő küzdelmekre. Mint már híröl adtuk, a toponári fiúk szorgalmasan készülnek a vasárnapi megyei spartakiádra, mert ott is szeretnének »betör- bK A topon an női asztalitenisz- csapat elsősége még vaskosabb meglepetés, mint a fiúk győzelme. Arra aztán igazán senki sem számított, hogy Sára Judit, Illés Anna, Juhász Erzsi és Jakab Irén ilyen magabiztosan vívja majd ki Toponár- nak a járási elsőséget. A járási bajnoki cím most már kötelez. Ezért Toponáron minden este pattog a fehér kaucsuklabda, s a lányok is ugyanolyan szorgalommal készülnek, mint a fiúk, mert a megyei döntőn is helyt akarnak állni. Már az eddigi szereplésért is csak azt mondhatjuk mind a férfi, mind a női asztalitenisz-csapatnak: Bravó, Toponarl-HÍREK ^^űvelődés cVzórakozás Fogadás a megye; tanácson Kedden a délelőtti óráikban fogadást adott a megyei tanácsháza elnökségén dr. László István, a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke. A fogadáson a Csiky Gergely Színház vezetői, Rutt- kay Ottó igazgató, Sallós Gábor főrendező, valamint a színház vezető színészei, Lóránd Hanna, Somogyvári Pál, Jan- csó Adrienne vendégművéf.znő — a nagysikerű Hamlet-bemu- tató főszereplői — vettek részt. A fogadáson dr. László István a végrehajtó bizottság elismerését és köszönetét fejezte ki azért a művészi munkáért, amelyet a színház a Hamlet sikeréért kifejtett, ígéretet tett arra, hogy a végrehajtó bizottság támogatni fogja a színházat ama tervének megvalósításában, mely szerint a közeljövőben néhány napos vendégjátékra indulna Budapestre a Hamlet előadásával. Ezt követően baráti beszélgetésre került sor a megjelent művészek és a tanácsi vezetők között. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Konkoly József fia, József. Bodor József fia, Tamás, 5tinkó Ferenc leánya, Katalin, Tóth József leánya, Rózsa, Kovács György leánya, Agnes, Pete Lajos fia, Lajos, Karácsony Lajos leanya. Zsuzsanna, Gelencsér Lajos leánya. Ilona, Karissa József leánya, Edit, Kert Sándor fia, Tibor. Szilvás Imre fia, József, Lengyel András fia, András. Halálozás: Hegedűs Ferenc 80. Horváth György 71 Kerek: Zoltánné 60, Agocs Ilona 31, Billi István 77 éves. — Ittas állapotban vezette Faríkas János a Fonói Gépállomás Beloruszát. Hétfőn 21 órakor az útról az árokba zuhant gépével. Farkas súlyos sérüléseket szenvedett. — MAGYAR HAJÚKAT RENDELTEK az indonézek. A közelmúltban az indonéz kormány képviselőivel a Nikex Külkereskedelmi Vállalat megbízottai megállapodást írtak alá öt 1200—1500 tonnás tengerjáró teherhajó szállításáról. — 127 ezer forintot fizetett ki nyereségrészesedés címén a Kaposvári Szíjgyártó és Nyerges Ktsz. Az egy főre jutó összeg 3848 forint. — NAGY SIKERREL fejeződött be a szovjet film hete Új Delhiben. Több tízezer indiai nézte meg az Emberi sors, a Szállnak a darvak és a Hattyúk tava című szovjet filmet. — A járás oktatásának helyzetét tárgyalt meg legutóbbi ülésén a Nagyatádi Járási Pártbizottság; — A MEZŐGAZDASÁGI KÖNYVHÓNAP keretében az pmsz-ek rendezésében Porro- gon Kosztelec Ferenc járási főállattenyésztő a szarvasmarhatenyésztésről, Iharosban Makár János tsz-elnök a növény- ápolásról tartott előadást. — A MÉSZÖV igazgatósága és a KPVDSZ megyei bizottsága márcus 7-én együttes ülést tart. A kongresszusi munkaverseny és a »►Kiváló fmsz- bolt« címért folyó murakaver- senyberi elért eredményeket értékelik. — 15 EZER EMBER jelentkezett a világ minden részéből ürv.tazónak a szovjet hatóságoknál. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának asztronómiai tanácsa minden jelentkezővel tudatta: addig senkit sem küldenek a világűrbe, míg a biztonságos visszatérést nem szavatolják. — A múlt évben 137 ezer forintot fordított gépvásárlásra a Kaposvári Bőripari Ktsz. — A CSIPKERÓZSIKA című darabot mutatják be a községi művelődési házban a Darányi Általános Iskola tanulót — Kuzma József és K rivalries Ferenc, a Nagyatádi Szabó Ktsz dolgozói elnyerték a "Kisipari Szövetkezet Kiváló Dolgozója« címet. Elismerő oklevélben és egyheti átlag- keresetnek megfelelő pénzjutalomban részesültek. — MÉHÉSZETI SZAKELŐADÁST tart a nagyatádi járási művelődési házban március 6-án délelőtt az anyanevelésről Boldizsár Rudolf, az OMSZK munkatársa. — Rövidesen megkezdik a Barcsi Fűrészüzem átalakítási munkálatait. A Somogy megyei Építőipari Vállalat 5 millió 300 ezer forint értékű munkát végez, melynek során új fűrész- csarnokot, szárító épületet, irodaépületet és szociális helyiségeket kap az üzem. I autóbusszal. Csakhogy többször esik az eső, fúj a szél, no | meg a hidegben senkinek sem esik jól a várakozás a szabadban. A kisgyalániak el is határozták, hogy községfejlesztésből autóbuszvárót építenek. Az elhatározást tett követte, rövidesen elkészülnek vele. Azt kérik a göllei tanácstól Csiky Gergely Színház. Márcus 2-án tájelőadás Balaton- fenyvesen: Elveszem a feleségem. Vörös Csillag. Március 2-ig: Két fiú, egy kislány. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Március 2- ig- Lilea. (Korhatár nélkül.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Somogy megyei képzőművészek megyei kiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12-ig és 13—19 óráig. Olvasótermi szolgálat 13—20 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig} enyhe, felhős, párás, ködös idő; Több helyen eső. Időnként élénkebb északnyugati szél: Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 7—12 fok között. Távolabbi kilátások: a hét második felében felhős idő, esőkkel. A KEDDI PIAC Közepes kínálat — gyengébb kereslet Baromfiárak: a csirke 28, a tyúk 25—26, a sovány liba 18, a kövér 21, a sovány kacsa 20 —21, a kövér 25 Ft volt kilogrammonként. Kb. 2800 tojást hoztak eladni, átlagos ára' 1,15 forint. Tej, tejtermék nem volt sok, de az igényeket kielégítette a meglévő mennyiség. Áruk megegyezik az eddig kialakulttal: a tej literje 3,60, a tejfelé 16, a túró kilogrammja 12 Ft. összesen mintegy 33 mázsa almát hoztak fel. Az átlagot számítva 6,50—7 forintot kértek kilogrammjáért. A burgonya, sárgarépa, zöldség iránt alig mutatkozott érdeklődés. Kis mennyiségben ismét lehetett látni a vermekből előszedett kel- és fejes ká-1 posztát. Az előbbi kilója 6—8, az utóbbié 3—3,50 forint volt. utasok védve vannak az időjárás szeszélyeitől. Ez megvalósítható 1—2 méteres cemant- gyűrűvel, valamelyik híd meg- szélesítésével, ahol az autóbusz megfordulhat. (PL az iskolánál is.) Ehhez csupán egy kis megértés szükséges. A kisgyalánl szülők A kisovalánf szülők kérése a göllei tanácshoz A kisgyalánl gyerekek a Göllei Általános Iskolába járnák tanulni, mert ott teljesen sza-< kosított oktatás folyik. Nem is bánták meg elhatározásukat sem a szülők, sem a gyerekek. Az átjárás is kényelmes az a kisgyalánl szülők, határozzák el magukat ők is egy autóbusz- váró létesítésére, hiszen ez a gölleieknek is hasznos lenne. Vagy ha ez sehogy sem menne, kérjük az autóbusz-megállóhely áthelyezését oda, ahol az önkéntes rendőrök tanácskozása A BM kaposvári klubjában vasárnap tanácskozásra gyűltek össze a megye öntkéntes rendőreinek képviselői. A megyei rendőrkapitányság vezetői azért hívták egybe az üzemi munkásokból, termelőszövetkezeti tagokból, pedagógusokból álló és más, különböző foglalkozású önkéntes rendőröket, hogy megbeszéljék eddigi munkájukat, s hogy a hivatásos rendőrségi dolgozók tömegkapcsolata ezzel is szélesedjék, erősödjék. önkéntes rendőreinknek nagy szerepük van a közrend, a közbiztonság, a társadalmi tulajdon, az ifjúság védelmében, s nagy segítséget nyújthatnak a közlekedési szabályok megtartásában, a bűncselekmények megelőzésében és a tettesek felderítésében. Ezt állapította meg a rendőrkapitányság helyettes vezetője beszámolójában, no meg azt, hogy megbecsülik, elismerik önkéntes rendőreink közhasznú tevékenységét. Az elmúlt évben — s ez az ó fáradozásuk eredménye is — jelentősen csökkent megyénkben a- bűncselekmények száma. Az önkéntes rendőrök szerepe különösen nagy fontosságú ott, ahol nincs rendőrőrs,: de másutt is nélkülözhetetlenek. Karádon pl. a bálok alkalmával a körzetfelelős rendőröknek állandóan talpon kellett lenniük, de most már — ahogy Árvái Márton önkéntes rendőr elmondotta — nyugodtan alhatnak. Az önkéntes rendőrök tudták, kik azok, akik bálok, táncmulatságok alkalmával a verekedéseket kezdeményezik. Ezeket néhány alkalommal egybehívták, kellően kioktatták őket, s azóta a bálok rendzavarás nélkül folynak le. Ugyancsak Karádon egy feketefuvart lebonyolító gépkocsivezetőt igazoltattak, aki egy "kis« kerülővel Esztergomból érkezett a faluba. Egy másik községben három ismeretlen 10—12 év körüli gyermekre lettek figyelmesek. A beszélgetés során kiderült, hogy elszöktek otthonról s csavarognak. Persze azonnal visszavitték őket aggódó szüleikhez. Nyáron Lei- lén a SZOT-üdüfőben pihenő leányokat zaklatták huligán- kodó személyek addig, amíg az önkéntes rendőrök véget nem vetettek ennek. Azelőtt télen sok elhagyott üdülőt, magán nyaralót törtek fel a csavargók. Mióta ezeket állandóan ellenőrzik, ilyen betörés nem fordult elő. Az önkéntes rendőrök segítséget nyújtottak úgy is, hogy körözött személyeket fogtak el, s átadták őket a határőrségnek. Segítettek gyanús, disszidálni akaró személyek elfogásában. Munkájuk eredménye az is, hogy az előző éviekhez képest az idei télen jóval kevesebb volt a falopások száma. önkéntes rendőreinknek fontos szerepük van az ifjúság- és családvédelemben is. Tanácsukra már több fiatalkorút vettek állami gondozásba. Egy családnál arra lettek figyelmesek, hogy a férj elissza keresetét, s feleségét, gyermekeit bántalmazza. Rendszeresen meglátogatták a családot, s elérték, hogy az apa megváltozott. önkéntes rendőreinkre ezután is nagy feladatok várnak. A határszéleken segíteni a határőrség munkáját, közreműködni a közrend, közbiztonság megóvásában, a társadalmi tulajdon védelmében, az ifjúság nevelésében, a bűncselekmények megakadályozásában, nyáron pedig a tűzvédelemben. E feladatoknak csak akkor tudnak tökéletesen megfelelni, ha növelik politikai és szakmai képzettségüket.
