Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-17 / 65. szám
PíLÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! yi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAP JA XVII. évfolyam, 65. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1960. március 17. MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL■; Itt tartalék rejlik (3. oldalon) TERMELŐSZÖVETKEZETI ÉLET (5. oldalon) Filmszínházaink műsorából (6. oldalon) HÍRADÁS BOLHÓRÓL Szépem indult a közös munka (Kiküldött munkatársunktól.) Kedden este 6 órakor a brigádvezetők értekezletén az előzetes munkatervet ismét részletekre terjedő pontossággal megbeszélték. A munkaelosztást úgy módosították, hogy minden brigádból tíz asszony jnegy burgonyát vetni. A fogatosok a lóvizsgálat után, fél 9 órakor indultak a határba. A munkát először a László-major környékén kezdték meg. Gyurokovics Ferenc, a gépállomás traktorosa G— 35-ösével itt már hétfő óta a zab alá tárcsázta a földet. Csavelyák Flórián brigádvezető nagy gondot fordított a talaj vetés előtti megmunkálására. Benkei János és Desztics József fogatosok kétszer is megboronálták a tárcsázott földet A három vetőgépet a brigádvezető állította be. D órakor Harasztia György, Pinte- rics János és Marton Imre fogatosok megkezdték a vetést. Szerda estig tíz hold földbe került vetőmag. Az asszonyok mind az ötve- nen a melegoldali dűlőúton, közvetlenül a falu alatt már fél tízkor egybegyűltek, és várták a munka kezdetét. Koós lmjre brigádjának fogatosai már itt is 9 órakor munkába álltak. Mazaga Sándor és Szegény János a tárcsázott földre holdanként egy mázsa pétisót szórt ki. Sánkics Pál és Málte- sics Ferenc fogatosok itt is kétszer boronálták meg a földet. A fogatos jelölést Tóth József és Horváth Ferenc végezték. Közben a másik táblától ideérkezett Gombaszegi Jenő, a szövetkezet elnöke. LeállítotTízezer forint értékű könyvet adott el öt hónap alatt 1959 októberében vállalta el Dombi József csurgói általános iskolai tanár a könyvbizo- mányosságot. Munkáját kollégái és diákjai között kezdte, majd az ipari iskola tanulói között folytatta. Dombi József elviszi a szép és jó könyveket a dolgozók lakására, munkahelyére is. Az emberek tudják, hogy nála minden könyv megszerezhető, ezért ízívesen felkeresik. Nem sajnálja a fáradságot, ellátogat a közeli Csurgónagymarton, Iharos, Iharosberény községekbe is. Szorgalma meghozta gyümölcsét. Közel tízezer forint értékű könyvet adott el eddig. Nagy lelkesedéssel kezdte a mezőgazdasági könyvhét érdekességeinek árusítását. Csaknem kétezer forint ára mező- gazdasági könyv talált gazdára biztató szavainak hatására. ta a jelölést, mert a sorok szeszélyes görbén hullámoztak a földön, és ő fogta meg a jelölő-eke szarvát. Az első sor, amelyen végigvezetett, nyílegyenesen futott végig a táblán. Amikor visszaadta a jelölő-eke szarvát Tóth József fogatos kezébe, mosolyogva jegyezte meg: — Vigyázzunk a tábla szépségére is. Az első Zetor a pótkocsin ládákban lévő csíráztatott vetőburgonyával 10 órakor kanyarodott be a dűlőútra. A fürge asszonyi kezek pár perc alatt lerakták a tábla végébe a krumplit, és a vontató még el se indult, máris rakták a burgonyát a frissen húzott sorokba. A brigádvezető gondosan ügyelt arra, hogy a vetőgumók egymástól 40 cm távolságban legyenek. A délelőtt folyamán Laklia Mihály, a községi tanács elnöke is kint járt a határban, és örömmel állapította meg, hogy az első napon szépen megindult a munka. A talajelőkészítés a burgonya alá teljes erővel tovább folyik. A zabvetés zökkenőmentesen halad, tíz fogat pedig sekély szántást végez. A magyar párt- és kormány- küldöttség Varsóban Varsó (MTI). Mint már jelentettük, március 16-án délelőtt a fellobogózott varsói pályaudvarra megérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség. A vonat ajtajában elsőnek Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a küldöttség vezetője jelent meg. öt követték a küldöttség tagjai: Apró Antal, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a kormány első elnökhelyettese, Foofc Jenő, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Szirmai István, az MSZMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Traut- manm. Rezső építésügyi miniszter, valamint Katona János, a Magyar Népköztársaság varsói rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki a csehszlovák— lengyel hr^ron csatlakozott a küldöttséghez; A küldöttséget elsőnek Wladyslaw Gomulkat, a LEMP KB első titkára, Józef Cyrankiewicz miniszterelnök, Stefan Jedrychoioski, Zénón Kliszko, Ignacy Loga-So- winski, Edward Ocháb, Adam Rapacki, Marian Spydhalski. a Politikai Bizottság tagjai, az Államtanács és a kormány elnökhelyettesei üdvözölték. Az üdvözlések után felhangzott a magyar és a lengyel himnusz, majd Kádár elvtárs fogadta a díszszázad parancsnokának a jelentését. A magyar küldöttség vezetője Wladyslaw Gomulkia kíséretében ellépett a felsorakozott díszalakulatok előtt. A lengyel külügyminisztérium protokolfőmöke bemutatta Kádár János elvtársinak a varsói diplomáciai képviseletek megjelent vezetőit és tagjait. Nagy szeretettel köszöntötték a magyar vendégeket a varsói magyar kolónia tagjai. Egy iskola tanulói virággal kedveskedtek a küldöttségnek. Ezek után Wladyslaw Go- mulka, a LEMP KB első titkára lépett a mikrofonhoz. A következőket mondotta: Wladyslaw Gomul ka: fi lengyel nép meleg rokonszenvvel és örömmel szemléli a magyar nép eredményeit Önkiszolgáló boltok, szakosított fizietek létesítése a barcsi járás földművesszövetkezeteinek terveiben •— Válasszatok, gyerekek! József kínálja a könyveket tanulóinak. Dombi (Tudósítónktól.) Az 1960-as év a barcsi járás földművesszövetkezetei elé új fejlesztési feladatokat állított. Az első lépés;, a barcsi önki- szolgáló élelmiszerbolt megnyitása már megtörtént. A tágas, gyönyörű berendezésű boltra nemcsak büszkék a barcsiak, hanem szívesen vásárolnak is ott. Naponta átlag 12 ezer forintos forgalmat bonyolít le az üzlet Sok nézője akadt a járás egész területéről az új rendszerű üzletnek, különösen sok földművesszövetkezeti szakember látogatott ide, hogy tanulmányozza az új kereskedelmi formákat, és tapasztalatokat szerezzem Nagy jelentőségű a barcsi földművesszövetkeze (nek az az elhatározása is, hogy egy bambikészítő üzemet létesít, s így a hűsítőital-ellátós problémája megoldódik. Barcson kívül a legtöbb fejlesztési munka ez évben Ba- bócsán lesz. 273 ezer forintot fordítanak a szövetkezeti egységek újjáalakítására. Létrehoznak egy önkiszolgáló boltot, s megvalósítják a teljes szakosítást. Minden üzletet korszerű pénztárgéppel látnak el. A járás néhány községének szövetkezete — mint pl. a homok- szentgyörgyi és a csokonya- visontai — főleg saját erőre támaszkodva vezeti be az új kereskedelmi formákat; Az önök személyében a testvéri magyar népet üdvözöljük, amellyel régi, szívélyes kapcsolatok és a szocializmus építésének közös céljai fűznek össze bennünket Az önök személyében a magyar munkás- osztály és a testvéri párt képviselőit üdvözöljük; Bizonyosak vagyunk abban, hogy az önök jelenlegi látogatása új lehetőséget nyújt az őszinte és eredményes eszmecserére az országaink és pártjaink baráti kapcsolatainak további fejlődéséről, közös hozzájárulásunkról a szocialista tábor országainak egységéhez, szolidaritásához és békeharcá- hoz; A lengyel nép meleg rokcm- szenwel és örömmel szemléli a magyar nép eredményeit, amelyeket a Magyar Szociális' ta Munkáspárt vezetésével a' (Folytatás a 2. oldalon.) szocializmus építésében, a népgazdaság fejlesztésében és alakosság életszínvonalának emelésében ért él: Politikánk közös célja, hogy a nemzetközi viszonyokat a tartós béke alapjára helyezzük. Teljes mértékben támogatjuk az egész emberiség számára nagy jelentőségű szovjet békekezdeményezéseket. Valamennyi szocialista országgal együtt erőnket nem kímélve igyekszünk elősegíteni a nemzetközi enyhülést, és az általános és teljes leszerelés útján győzelemre vinni a nemzetek békés egymás mellett élését és együttműködését. Meggyőződésünk, hogy az önök baráti lengyelországi IáÉliizem-cimre pályázik a megyei pártbizottság versenyzászlajának egyik nyertese, a Finommechanikai Vállalat fl Kaposvölgye megoldja állattenyésztési és állathizlalási feladatait Tapasztalatcsere-értekezlet Kapospulán A Kaposvölgye 29 termelőszövetkezeti községének vezetői tegnap Kapospulán tapasztalatcsere-értekezleten vettek részt Az ankéten megjelent és felszólalt Mihályi László, az Élelmezésügyi Minisztérium Állatforgalmi Igazgatóságának vezetője, Sipos János, a Földművelésügyi Minisztérium Állattenyésztési Főigazgatósága Takarmánygazdálkodási Osztályának vezetője, Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára, Deák János, a megyei tanács v. b. mezőgaz- lasági osztályának vezetője, dolnár Imre, megyei főmezőgazdász. Vitaindító előadást Suri Sándor, a Kaposvári Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke mondott, majd Ezeres Béla, a kapospulal Ezüstkalász Tsz mezőgazdásza ismertette szövetkezetük állattenyésztésének helyzetét és a jövőre vonatkozó terveket. Az előadásokat vita követte. A beszámolóban és a vitában elsőként a takarmánytermesztés feladatairól esett szó. A Kaposvölgye szövetkezetei szántóterületük mintegy 15 százalékán termesztenek pillangósokat. Ezt az arányt — a szakemberek véleménye szerint — kívánatos 16—18 százalékra növelni. Javasolták a szakemberek, hogy az aprómagter- mesztésre a tavalyinál nagyobb gondot fordítsanak a termelőszövetkezetek. Az állatállomány abrakszükségletét figyelembe véve — a tájadottságoknak megfelelően — célszerű szemeskukoricát a szántó 20—23 százalékán, silókukoricát pedig számosállatonként 10 köbméternyit termelni. Kapos- pula példája egyedülálló: itt 30 százalékban határozták meg a kukorica vetésterületét. Erre azért van lehetőségük, mert nagykiterjedésű rétjeiken elegendő mennyiségű és jó minőségű széna terem, s nem kell nagy területein vetett szálastakarmányt termeszteniük. Számosán indítványozták, hogy a kukorica terméshozamának növelése céljából vezessék be a tsz-ek a premizálást. A tanácskozás nyomatékosan felhívta a figyelmet: termeljék meg a szövetkezetek a közös és a háztáji állomány eltartásához szükséges takarmányt, Második főkérdésként az állatállomány alakulását értékelték. A Kaposvölgye községeinek többsége mindössze egy évvel ezelőtt lépett a nagyüzemi gazdálkodás útjára. Nagy eredmény az, hogy ma 6066 szarvasmarhát és 9369 sertést számlál a közös állomány. A szövetkezetek tulajdonában van a szarvasmarhák 46, a sertések 35 százaléka. A Kaposvölgye állatállománya nem csökkent az elmúlt évben. Jelenleg 100 kát. hold szántóra — a közös és a háztáji állományból — 24,4 db szarvasmarha, ezen belül 9,2 db tehén és 57,8 db sertés, köztük 6,3 db koca jut. Ez az állatsűrűség jónak mondható, ám megvan minden lehetőség az állatlétszám gyarapítására. Az elsődleges feladat az, hogy minden arra alkalmas nőivarú állat a tenyésztésben maradjon. A növekvő szaporulat lehetővé teszi a tenyésztés és a hizlalás fokozását. Nagy feladatok hárulnak a Kaposvölgyére az ország húsellátása javításában is. Ebben az évben a 29 szövetkezeti községtől minden 100 hold szántó után átlagosan 20 db hízott sertést és 3 hízómarhát vár a népgazdaság. A tanácskozás határozottan állást foglalt amellett, hogy ezt a tervet feltétlenül teljesíteni kell. A számszerű adatok szerint a Kaposvölgye azt a feladatot kapta 1960-ra, hogy sertésből 20 426, marhából pedig 4010 db-ot adjon át szerződéses alapon közfogyasztásra. Az előirányzat teljesítése megköveteli, hogy a termelőszövetkezetek és a községi tanácsok vezetői nagy gondot fordítsanak a közös és a háztáji gazdaságok sertéshizlalásának elősegítésére. Szikszai László, a járási pártbizottság titkára zárszavában hangsúlyozta: A tanácskozás elérte célját. A vitában számos helyes javaslat hangzott el, s ezek figyelembevételével rövidesen elkészítik a távlati termelési tervet. Az ankét tanúsága szerint a Kapos- Istáit völgye eb bén az évben is megoldja azokat a feladatokat, ■amelyek az állattenyésztésben és az állathizlalásban reá hárulnak. Nemrégen vette át a Finom- mechanikai Vállalat a megyei pártbizottság kongresszusi versenyzászlaját. A vasipari vállalatok közül ugyanis ő érte el a kongresszusi munkaversenyben a legjobb eredményt. A tervezett 98,5 százalékos költségszintet 92,3 százalékra szorították le, az önköltséget a tervezett 243 ezer forint helyett 958 ezer forinttal csökkentették. Az egy főre eső termelési értéket a tervezett 71123 forintról 75 879 forintra növelték. Ezek az eredmények azt bizonyítják, hogy a Finommechanika dolgozói sokra képesek. A megyei pártbizottság kongresszusi versenyzászlaja, a jó munka elismerésének és megbecsülésének e jelképe méltán tölti el őket büszkeséggel és serkenti újabb erőfeszítésekre a termelékenység növeléséért, az önköltség csökkentéséért, az anyagtakarékosságért folytatott harcban. Híven tükrözi ezt a gondosan előkészített felszabadulási mun- kaverseny-vállalás is, amelyet a dolgozók, az egyes részlegek, brigádok felajánlásaiból állítottak össze, s amelynek teljesítésével 275 ezer forint többletnyereséghez jutnak. Kitűnik belőle, hogy a kongresz- munkaverseny tapaszta- felhasználják a felszabadulási versenyben. A munkafegyelem megszilárdítására törekszenek, gondot fordítanak a munkások és ipari tanulók képzésére, még jobban takarékoskodnak az alap- és segédanyagokkal, felhasználják a hulladékot, valamint párosversenyre hívják ki egymást a részlegek. A különböző műszaki ésszerűsítések eredményeképpen az idén mintegy 156 ezer forintot akarnak megtakarítani. A munkaverseny segítségével az idén el akarják érni az élüzem-címet. Minden alapjuk megvan erre, különösen, ha az élüzem-szint elnyerésének feltételeit hamarosan megkapják, s ha a vállalat a húsz brigádot — mint mondják — bekapcsolja a »Szocialista brigád« címért folytatott versenybe is. Fásítanak a rimányiak (Tudósítónktól.) A tavaszi talajmunkákhoz kedvezőtlen időt előnyösen használják ki a zimányi Béke Tsz-ben. Az újonnan épített 104 férőhelyes tehénistállóból5 100 férőhelyes növendékmar- ha-istállóból és 60 férőhelyes sertésfiaztatóból álló majorközpontjuk köré 50 méteres szélességben védősávot telepítenek. 17 hold növénytermelésre alkalmatlan területen japán- és fehérakác-erdő ültetését is megkezdték. Még ebben az évben szintén 17 hold barackost és cseresznyést telepítenek. A jelentős fásítási munkákból az általános iskolások is részt vállaltak: három holdon ők ültetik el a facsemetéket.
