Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-05 / 55. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, I960, március 5. SPORT Következik a második forduló... A KMÍE Mármint a labdarúgó-bajnokságban, amelynek kaposvári szereplői az első fordulóban jó eredményekkel örvendeztették meg híveiket. Milyen lesz vajon a folytatás? Sikerül-e a múlt heti eredményeket újabb jó teljesítményekkel tetézni, avagy megtorpanás következik? Nehéz volna e kérdésekre feleletet adni. Kétségkívül szorgalmasan készültek csapataink. ■ ~ .''-"VW-™ ?lel 5bí együttese négy edzést tartott. A csapatvezetők, de a játékosok is tudják, hogy ez a mérkőzés sorsdöntő lehet. Ha Erzsébeten sikerülne megszerezni a két bajnoki pontot, már nem tátongana olyan nagy űr az ígéret földje és az utolsó helyen álló KMTE között. Zádori László edző nem túlzottan derűlátó. Azt hajtogatja, hogy a hazai pálya az erzsébetiek mellett szól, s az EVTK szempontjából ugyanilyen sorsdöntő a vasárnapi találkozó. Az is megzavarta a csapat felkészülését, hogy Papp belázasodott hétközben. Remélik azonban, hogy a szélső Erj zsébeten mégis rendelkezésre áll S majd. Csapatösszeállítás még nincs, j mégis otthon játszik a csapat, de ^ Az edző szavaiból azonban arra 1 árián az újabb esők arra késztet\ lehet következtetni, hogy nem vál- 1 ték a vezetőket, hogy mégis a Dó ^ to zik meg a múlt vasárnapi együt- zsa-pályán legyen a mérkőzés. J tes. ha csak valami gátló körül- ' Azt hajtogatják a Kinizsi vezetői, 5 mény nem jön közbe. I hogy a csapatnak a Dózsa-pályán í Véleményünk, hogy a KMTE! is le kell győznie a Kiskunhalasi ? ugyanúgy ^esélytelen-« az EVTK elleni találkozón, mint volt a r Komlói Bányász ellen. Emlékeze- , tes, hogy ezen a mérkőzésen időn- • ként mégis állt a zászló a kapos- | váriaknak. Ha az akarással nem i lesz baj. s ha az együttes nem ! veszíti el a fejét, akkor elképzel- i héttő. hogy a KMTE Erzsébeten is | pontot szerez. A K. Kinizsi sorsa is eldőlhet a vasárnapi Kis- kúnhalasi Dózsa elleni mérkőzésen. Ha a Kinizsi tudná venni ezt az akadályt, s különösen, ha a számítgatások beválnának, akkor a csapat vasárnap ismét léphetne egyet előre ... A cukorgyáriak háza táján egyébként azt hajtogatják, hogy nem is volt olyan gyenge a csapat, mint ahogy azt a komlói eredmény sejtetné. Kétségkívül az első félidőben nem talált magára a Kinizsi, szünet után E HETI SPOFTKOMMÉNTARUNK fl sportfelszerelés nem Csáki szalmája 1 Ügy fest, hogy Pogányszenfc- pétereu nem ismerik ez állítás igazát. Különben aligha hagynák, hogy a községi tanács irodáit összekötő folyosó végén, a szekrény tetején őrizetlenül heverjen » labdarúgók felszerelése. Majdnem úgy van, az elárvult futballcipők kikanűi- kálva a piros drapériákból mintegy kínálhatják magukat az arra járóknak-kelőknek. Ugyanitt szanaszét hever a lúbszárvédők és sípcsontvédők sokasága, a sportmez és a nad- tág is. Másutt hogy örülnének, ha volna annyi futballcipőjük és egyéb felszerelésük, mint a pogányszentpéterieknek. Dehogy hagynák, hogy ott lepje a por, marja az enyészet, vagy esetleg el is tűnjön a sok holmi közül néhány darab. A pogányszentpéteriek hagyják. Talán arra várnak, hogy 1,—a keljen a felszerelésnek, s akkor majd kinyomozzák, hogy a drága sportfelszerelési tárgyakért ki a felelős. Nem lehetne korábban? HUBAY SÁNDOR A szombat—vasárnap sportműsora SZOMBAT Sdkkí Megyei sakkba jnoksag, Kaposvár. megyei tanács, 15 ó. Kézilabda: Teremkézilabda-toma, Kaposvár, Tanítóképző, 16 ó. Atlétika: Terem atlétikai verseny a Somogy megyei Atlétikai Szövetség rendezésében, Kaposvár, Táncsics Gimnázium, 15 ó. VASÁRNAP Birkózás: Délnyugat-Magyarország területi ifjúsági szabadfogású egyéni birkózóbajnoksága, Kaposvár, Dó- zsa-sportcsarnok, 10 ó. Sakk: Megyei sakkbajnokság, Kaposvár, megyei tanács, 8 ó és 14 ó. Kosárlabda: Teremkosárlabda-bajnokság, Kaposvár, Táncsics Gimnázium, 8 ó. Röplabda: Kovács Rezső teremröplabda-tor- na, Kaposvár, Tanítóképző, 8 ó, Spartakiád: írt Falusi dolgozók őszi-téli spar-* takiádjának megyei döntője, Ka-* posvár. Ifjúsági Ház, 9 ó (asztali-£ tenisz, sakk). X Atlétika: 5 A Táncsics Gimnázium sportkö-J; rének mezei futóversenye az^' Arany utcai Téglagyár mögött, 9 ó.Zá Labdarúgás; * NB H.: / p. Erzsébeti VTv-KMTE, Budapest,# O. Ady E. u., 14,30 ó (Kasza). £ NB ni.: 5 K. Dóísa-Komlói Béta-akna, Kay — Szép itt, ugye, mama? posvar, Dozsa-palya, 11 ó (Lovasy).> TT f fz. . ... K. Kinizsi—Kiskunhalasi Dózsa.j Hennig elfordítja a fejet, Kaposvár, Dózsa-pálya, 14,30 o/ érzi Inge pillantását. (Nagy K.i. y — Nem lehetek valami szóBercs-zamárdi,’ Barcs,ó (Hor-5 ^akoztató. az biztos mond- váth z.). Sja jobb híján. Tab—K. Honvéd, Tab, 15 ó (Sza-^ Inge mosolyog: bTa°zárt Honvéd-Marcali, Taszár.í “ Muszáj mindig beszélni? 15 ó (Nyári). £ ^ fiatalember borospoharat Somogyszob-Csurgó. Somogy-/ forgatja. Hülye — dohogja sz«oi ÍHo™ath G-\- £ magában —, a legfontosabbat Balatoniéi! e—Lengyeltóti. Bala-* . , u ,, « tonieiie, is ó (Papp). /meg el sem mondtad! K. vár. Textiles-pálya, 10 vári)* n.. Balatonújhely,J, ,,,, , . __ 14.30 ó (Dombrovszki). 3 lány csodálkozva néz ra. Nem, Gyékénves—k. h. vasutas, Gyé-*most már nem lehet retipálni. azonban megváltozott a kép. Egyre jobban játékba lendült, s az átalakított támadósor időnként szép akciókat produkált. A hétközi edzéseken nem láttunk különösebb javulást a Kinizsinél. Ez azonban nem sokat jelent, mert elképzelhető, hogy megnövekedett feladatot is megoldja majd a csapat. Igaz, akadnak, akik azt hajtogatják, hogy a Dózsa-pálya nem lesz hazai pálya. A füves talajhoz szokott Kinizsi valóban nem mozgott jól z szerdai edzésen a Dózsa-pályán Tervbe is vették, hogy esetleg HÍREK Dózsát. Ez a ml véleményünk is. A K. Dózsa csapata esélyesként Indul a Komlói Béta-akna ellen. Kétségkívül az eredmények alapján a komlói együttes egyik leggyengébb csapatnak látszik a Délnyugati NB Tll-ban. Számolni kell viszont azzal, hogy a Dózsánál máról holnapra pótolni kell a Csima kiesése következtében keletkezett űrt. Nem kétséges, hogy akár Ve- verán, akár Nagy Tibor kerül a támadósorba, egyaránt jó lehet a csatársor. Különösen, ha a játékosok ez alkalommal is, mint Szek- szárdon, megtartják az edzői utasítást, megfelelőképp alkalmazzák a taktikát. A Dózsától győzelmet vár a közvélemény. Szeretnénk azonban felhívni a Dózsa labdarúgóinak figyelmét, hogy az elbizakodottságra nincs ok, s a legkisebb fölényeskedés is megbosszulhatja magát. Hét- sportág versenyei teszik színessé a vasárnap sportját Most már igazán belelendült a sport gépezete. Mutatja ezt a programdús vasárnapi sportműsor. Nem kevesebb mint hét sportágban küzdenek a bajnoki pontokért és az elsőségért a versenyzők. A birkózók délnyugati területi Ifjúsági egyéni szabadfogású versenye jó sportot ígér, hisz hatvannál több versenyző lép szőnyegre Kaposvárott. A K. Hunyadi Vasutas és a marcali birkózók a ME- DOSZ országos versenyén jól szerepeltek. Reméljük, a hazai folytatás még jobb lesz. Az őszi—téli spartakiád megye) döntője felvonultatja a somogyi falvak legtehetségesebb asztalitefl jubileumi lottósorsolás eredménye A lottót 1357 márciusában vezették be hazánkban. Az eltelt három évben csaknem 485 millió szelvényt küldtek be a fogadók. 11 683 686 szelvényen értek el találatot. A szelvényekre több mint 736 millió forintot fizettek ki. Ezenkívül 1? 978 tárgyjutalmat is sorsoltak. Ebben az évben kilenc lottóhúzáson 37 441 586 szelvény vett részt a játékban, és 974 675 nyertes szelvényre több mint 66 millió forintot fizettek ki. A jubileum alkalmából pénteken délelőtt az Építők Rózsa Ferenc Művelődés! Otthonában ünnepi sorsolást tartottak. A húzások előtt reggel 9 órakor nagysikerű vidám műsort rendeztek. Először a 10. játékhét nyerőszámait sorsolták ki. Erre a hétre 4 384 437 szelvényt küldtek be a fogadók, így egy-egy nyerőosztályra körülbelül 1 644 000 Ft jut. A kihúzott nyerőszámok a következők: 1) SS9 44) 82• Ezután a 8. játékhét 4 450 338 szelvénye között 522 értékes nyereményt, köztük hét főnyereményt sorsoltak ki. (MTI) ^/flüvelödés Szórakozás . , Csiky Gergely Színház. Már— A szalvétagyűjtők né- cius 5_én este 7 órakor: Nen ,^mmeÍ.^VÖZ^te báncsvirág. (Sonüsy-bérlet.) —* Falus! ifjúsági szövetkezetei alakítottak két hold földön a csurgói II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola növendékei. A földet a csurgói Zrínyi Termelőszövetkezet adta. A FISZ tagjai munkaegység szerint részesülnek a jövedelemből.-*■ Juhakolt épített a Mezőcsokonyai Vegyesipari Ktsz a mezöcsokonyai Űj Erő és az osztopáni Győzelem Termelő- szövetkezet részére. — Szabó-varró tanfolyamot szervez a donneri nőtanács. A foglalkozásokat a nőnapi ünnepségek után kezdik meg a donneri általános iskolában. — Egészségügyi állomások munkája a termelőszövetkezetekben címmel a Vöröskereszt siófoki járási szervezete a közelmúltban Balatomőszödön filmbemutatóval egybekötött nlszezőit, sakkozóit. Kíváncsian várjuk a spartakiád somogyi seregszemléjét. hisz ez nagyjából, j • . . w képet nyújt arról is, hogy a tö- i tájékoztató előadást tartott, megesség terén mutatkozott javulással együtt halad-e a minőség fejlődése. A sakk megyei döntő, a teremkosárlabda, -röplabda, -kézilabdamérkőzések ma már úgy hozzátartoznak a hét vége sportműsorához, mint az egyre jobban belelendülő labdarúgás. Megjelennek az atléták is teremben és szabadban egyaránt. Valóban belelendült a sport gépezete. — KAPOSVÁR VÁROS TÖRTÉNETÉRÖL a közeljövőben könyvet szándékozik kiadni a Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A könyv szerkesztésére Zádor Mihály műegyetemi adjunktust a közelmúltban a fővárosban megnyílt új üzletet. E bolt ugyanis külföld szalvéták árusításával is foglalkozik. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz március 7-én Kéthelyen. (10197) — AZ 1960-AS LIPCSEI VASÁR már most, »félidőben« is 20 százalékkal nagyobb külkereskedelmi forgalmat könyvelhet el, mint a tavalyi. Szerda délutánig összesen 489 millió márka összegű export- szerződéseket kötöttek a vásáron. Szerdáig 74 országból összesen 242 000 látogatója volt a vásárnak. — MOSZKVA TÖBB PONTJÁN úgynevezett városi repülőtereket létesítenek, és innen menetrendszerű helikopterek szállítják majd percek alatt az utasokat a vnukovói és sereme- tyevói repülőterekre. — NAGY ÉRDEKLŐDÉS MELLETT zajlott le Lengyeltótiban a szellemi öttusa a MEZÖSZÖV és a KISZ megyei bizottságának rendezésében. A jól sikerült esten a buzsáki népi együttes a buzsáki lakodalmas című népi játékát adta elő nagy sikerrel. — MAKADÁM UTAT ÉPÍTENEK Nyim és Ságvár között a két község lakói. A munkára 50 ezer forintot fordítottak a községfejlesztési alapból s az út több mint fele már elkészült. — KÖZGYŰLÉST TARTOTT a csökölyi földművesszöitelke- zet. A részvevők ügy határoztak, hogy az idén sütőüzemet létesítenek községükben. Az építkezéshez segítséget nyújt a VII. Pártkongresszus Termelőszövetkezet és az fmsz-i tagság a beruházásokhoz 15 százalékig hozzájárul — ZENÉS IRODALMI ESTET rendez szombaton este 7- kor a Nagyatádi Járási Művelődési Ház irodalmi színpada. Szavalatok, ének- és zeneszámok, jelenetek kerülnek bemutatásra. összekötő szöveget Harsányi Jenő tanár mond. Március 6-án fél 11 órakor: Hamupipőke. Meseoperett 3 felvonásban. Vörös Csillag. Március 9-ig: Virrad. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Március 6- ig: Bűntény, vagy...? (10 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Somogy megyei képzőművészek megyei kiállítása. Megyei Könyvtár? Könyv- kölcsönzés 9—12 és 13—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13-20 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv* kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhős idő, sok helyen zápor- eső, egy-két helyen zivatar; Megélénkülő északnyugati, északi, később északkeleti szél. A nappali felmelegedés csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 5—8 fok között. A pénteki piac: Élénkülő forgalom A pénteki piac élénkülő forgalmát elsősorban az alma iránt mutatkozó kereslet jelentette. Almából mintegy 35 mázsát hoztak eladásra, ennek kétharmad része I., II. osztályú volt; ára 7—8 forint. A többi gyengébb minőségű, III., IV., V. osztályú lehetett, 3,50— 5—6 forintért adták kilóját. A szárnyasok közül csak a csirke és a tyúk felhozatal volt számottevő, ezekből nyolcvanat árusítót tak. A csirke 28—29, a tyúk 24—25 forint volt kilogrammonként. Kevés kel- és fejes káposztát is lehetett látni. Az előbbi kilója 5,60—6 forint,, az utóbbié 3 forint volt. Bőséges kínálat mutatkozott a zöldségfélékből. A petrezselyem 3,50—4,30, a sárgarépa 2,80—3 forintért kelt el kilónként Növekedett a burgonyafelhozatal is, ez alkalommal mintegy 55 mázsái lehetett látni; ára megegyezik az eddigi kialakulttal. kérték fel. a Wagner-ogy] írta: Jan Petersen — Fordította: Baló László magukat — mondja a vendégnek. A vegyész mereven meghajtja magát. Wagner a feleségére néz. Inge barátságosan . bólint, és kimegy a szobából. Neumann zavartan mosolyog. rendőr a kocsiút közepére lép, és felemeli karját. A teherautók lassítanak, megállnak. Az egyik vámőr előhúzza jegyzetfüzetét, belenéz, aztán pillantása a teherautókra sik- . lik. »Franz Richter és Társa.« Ez az! Zsebébe süllyeszti a Ha megengedik, én is el- noteszt, az egyik kocsihoz lép, v. Lobogó-Nagyatád, Kapós-Írünk, ki vele! Igen, de — ho- Textlles-pálya, 10 6 (Sziget-Í jjyan? Á önkéntelenül felsóhajt. A kényes. 15 ó (Lévák). Kosárlabda teremkosálabda-hajnokság A lása: Férfiak: 1. Taszár 2. csurgó rr. 3! Táncsics 4. Nagyatad L 5. Csurgó I. 6. Siótok 7. Nagyatád II £ Nekirugaszkodik: * — Hát... végeztem a tanulással! Elbúcsúztam az iskolá- al-Stól! í — No és? — Inge pillantá- 6 4 2 348-223 lovsában kis manók táncolnak. 5 4 í 302-178 91 A fiatalember a lány arcát 5 4 í 247:175 9 £ fürkészi, aztán tétován foly5 3 2 196:183 82(.,Ha4 1 3 113:200 52 J T T ,. , „ „ 4 - 4 124:22-2 4/ — Ha, mondjuk, Haliéba 3-3 68:222 3^vagy Erfurtba küldenek dolMegjegyzés: A Csurgón 1 ebonyo-*gozni akkor... akkor mit csi- htott negyedik forduló egyik mér-)5 ? kőzésének, a Csurgói Gimnázium— ndijaK. Csurgó r. találkozónak a: eredmé- » — Micsoda probléma! — inryét me;semmisítették. Bebizonyo- cselkedik Inge. — Ügyes mér- sodott ugyanis, hogy Játékvezetői f-v-, éhként mindeniitt hiba történt, s ennek következmé- ; noKoKie egyenként mindenütt rwe. -unit a iai-.q-*s erertménv a »szükség van. Berlinben is! — — Akkor hát veszek két színházjegyet a legközelebbi alkalomra! — mondja gyorsan. Inge elneveti magát, ettől aztán Hennig ismét rózsaszínben látja a világot. A z asztalon feketés csé- szék, kistányérok, konyakos üveg és két pohárka. Dr. Wagner idegesen rágcsál- Gye- ja szivarját, nyugtalan. — Nem, a számításaimban nem találok hibát — ismétli immár vagy harmadszor. — A szigetelőköpennyel lehet baj. Talán a műgyanták ösz- szetétele nem sikerült, kedves Neumann ... — Mindenképpen folytatnunk kell a. kísérletezést, doktor úr! — mondja izgatottan a vegyész. Hárman ülnek az asztal körül a kényelmes fotelekben. Wagnerné, aki eddig alig-alig beszélt, most váratlanul megszólal: Tudod jól, Kurt, hogy én ké csak a saját problémáinkon rágódunk. Azonkívül rossz házigazda vagyok, üresek a poharak! Wagner éppen konyakot tölt, mikor az előszobában aj- tócsapódás hallatszik. — Bocsánat! — szól oda Wagnerné Neumannak. Inge éppen kabátját akasztja fel, mikor anyja az előszobába lép. — Inge — súgja Wagnerné szemrehányóan —, tudtad, hogy meghívtuk Neumann! A lány legyint. — Ugyan, anyám ... Tudod jól, hogy nem bírom! — súgja vissza. Neumann állva fogadja őket, meghajol, és várakozásteljesen pillant a lányra. In- ke kezet nyújt: — Jó estét, Neumann úr! — Jó estét. Nagyon örülök, hogy ismét láthatom! — ud- variaskodik a vegyész elbűvölő mosollyal. A lány szintén mosolyogva megértem a gondjaidat... De biccent apjának, majd mindkft csapat útból meg fog merkőz-A Karórájára pillant, ni egymással. ■* Nők: Risten, már 1. Leánvgl-nnazium 2. KMTE 3. Nagyatád 4. Kójeazd. Techn. 5. Siófok Te jó ilyen késő van? 3 2 1 75:77 5 -Mennem kell haza! Vendéget 2 2 - 84:41 4 , várunk. 2 1 1 57:41 3 ^ , 2 - 2 31:73 2 ^ A 1-1 19.24 1 fiú határozatlanságát ’mintha elfújták volna. kérlek ... ma raár eleget beszéltél a laboratóriumról meg a kísérletekről... — Aztán Neumannhoz fordul: — önthetek még egy kis kávét? — Kérek, nagyságos asszonyom! Wagner a feleségére mosoly og: — Igazad van, Ritám. Örökhármuk felé fordulva mentegetőzik: — Még el kell készítenem egy feladatot... Most is egy barátnőmnél voltam segítségért ... — Érzi, hogy szavai hamisan csengnek, igyekszik enyhíteni a hatást: — Ne haragudjék, hogy itthagy om búcsúznék — mondja kényszeredett nyájassággal. — Már későre jár! — És mielőtt még Wagnerék válaszolhatnátok, szertartásosan meghajol: — Nagyságos asszonyom, nagyon köszönöm ezt a kellemes estét. Wagnerné mosolyogva nyújt kezet: — Remélem, hamarosan megint látjuk. — Nagyon köszönöm, nagyságos asszony. Dr. Wagner kikíséri a vendéget. Amikor visszajön, az ablakhoz lép, és a függöny mögül kinéz az utcára. Neumann éppen befordul a sarkon. — Csak tudnám, mi az ördög bújt ezekbe a mai lányokba! — dörmögi bosszúsan a doktor, és sűrű füstfelhőket eregetve visszamegy az asztalhoz. Az asszony kérdő pillantást vet rá. — Miért is ne? — dünnyögi Wagner. — Semmi kifogásom nem lenne Neumann ellen, ha Inge is úgy akarná ... A széles nyugat-berlini ^ utcán nyüzsögnek a jármüvek és a járókelők. A kocsiút szélén két zöld egyenruhás vámőr és egy rendőr figyeli az elhaladó járműveket. Délfelé jár, melegen szórja sugarait a nap. Teherautó-oszlop közeledik a három egyenruhás felé. A és felemeli a ponyvát. A rakomány: faorsókra tekercselt rézdrót. A vámőr a sofőrfülkéhez siet, ahol társai már a fuvarleveleket vizsgálják. — Ez az! — mondja nekik, és fürgén felkapaszkodik a vezetőfülkébe. — Mi van? — ütközik meg a sofőr. — Hiszen a szállítmányt engedélyezték! — Megfordulni! — parancsol válasz helyett a vámőr. — A szállítmányt lefoglaljuk! Csattanva csapódik be a fülke ajtaja. A kocsisor megmozdul. T épésben halad a BMW az Astra-művek udvarán. A kormánynál Rückert, mellette hanyagul hátradőlve Neumann. Csaknem merev* mozdulatlan szájjal mondja: — Meg kell szerveznünk a telefonkampányt, Rückert: s i Felváltva fogjuk csinálni! Rückert vigyorog. — Előbb valami előleget akarok! — Tudja, hogy ezek csak akkor fizetnek, ha eredményt látnak! — sziszegi dühösen Neumann. A sofőr nem válaszol. Neumann ingerülten rászól: (Folytatjuk.) \