Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-03 / 53. szám
/ *F=z: TERMELŐSZÖVETKEZETI ÉLET ★ Uj rovatunk célkitűzéseiről Mai számunkban új rovatot indítunk Termelőszövetkezeti élet címmel. Ezzel sok olvasónk kérésének teszünk eleget. Foglalkozni kívánunk e helyen a közös gazdálkodás minden fontosabb kérdésével. Igyekszünk rovatunkat a termelőszövetkezetekben alkalmazott helyes módszerek elterjesztésére, a sikeres termelési eljárások ismertetésére, közkinccsé tételére felhasználni. Közlünk cikkeket a mezőgazdasági szakemberek, a tsz-ekkel kapcsolatban álló szervek és intézmények vezetői tollából. Népszerűsítjük a szövetkezeti gazdálkodás megalapozásában elért sikereket, a közös munkában szilárdan helytálló vezetőket, tagokat, és bíráljuk a fogyatékosságokat, előrehaladásunk gátlóit. Rovatunkban hqlyjit kapnak a tsz-tagok jogait, kötelességeit magukban foglaló rendelkezések magyarázatai. Az ilyen jellegű tájékoztatók összeállítására a Termelőszövetkezeti Tanács megyei irodájának jogügyi előadója, dr. Dárdai Árpád vállalkozott. Készségesen válaszolunk olvasóink hozzánk közvetlenül küldött vagy más módon szerkesztőségünkhöz juttatott kérdéseire is. Hírek, tudósítások, riportok, elemző cikkek egyaránt helyet kapnak a Termelőszövetkezeti élet című rovatban, amely hetenként rendszeresen. minden csütörtökön jelenik meg. Kérjük olvasóinkat, hogy kérdéseiket írják meg szerkesztőségünknek. írjanak arról is, hogy mit szeretnének olvasni e rovatban, és küldjenek híreket, tudósításokat saját termelőszövetkezetük munkájáról. Rovatunknak az a célja, hogy a maga módján segítse a termelőszövetkezeti gazdálkodás, a szövetkezeti élet kibontakozását. Igyekszünk ezt a célkitűzést — olvasóink segítségével is — valóra váltani. Több húst közfogyasztásra JOGTANÁCSOSUNK írja ★ ★ ★ fiz öregségi és munkaképtelenségi járadékról A forradalmi munkás-paraszt kormány 6196011. 14/Korm. sz. rendeletében foglaltak alkalmazásával a nyugellátásra nem jogosult, vagyis az újonnan belépett idős és munkaképtelen tsz-tagok havi 260 forintos öregségi vagy munkaképtelenségi járadékban részesülnek. Az özvegyek, ha termelőszövetkezeti tagok, akkor hasonló összegű, ha nem tagjai a termelőszövetkezeteknek, akkor havi 130 forintos özvegyi ellátásban részesülhetnek. Az igénylő kérelmére a termelőszövetkezet vezetősége olyan tsz-tag esetében tehet előterjesztést öregségi vagy munkaképtelenségi járadék megállapítására, aki nyugdíjra nem jogosult, vagy amely férfi 70. életévének, vagy nő a 65. életévének betöltése vagy teljes munkaképtelensége miatt a termelőszövetkezet közös munkájában rendszeresen részt venni nem tud. Ezt a járadékot az e célra előállított igénybejelentő lapon kell kérni. Igénybejelentő-lapokat közvetlenül az Országos Nyugdíjintézettől (Budapest V., Guszev n. 10.) kell kérni, és kitöltés, igazolás után ugyanoda visszaküldeni. A járadékot az Országos Nyugdíjintézet állapítja meg, és a megállapított ellátmányt havonta folyósítja. Az öregségi és munkaképtelenségi járadékban részesülő tagok után a havi 27 forint nyugdíjjárulé- kot fizetni nem kell. Utánuk kizárólag havi 6, illetve a 3 forintos járulékot kell befizetni az SZTK-hoz. Nem jogosult járadékra az, aki rokkantságát szándékosan idézte elő. Nem jogosult öregségi, illetve munkaképtelenségi járadékra az sem, akinek, vagy a vele együttélő feleségének havi 260 forintot meghaladó törvényszerű nyugellátása, ke-, resete vagy jövedelme van. Ebbe a 260 forintos összegbe nem lehet beleszámítani a kötelező 120, illétve 80 munkaegységre osztott jövedelemrészesedést, a háztáji gazdaságból és a föld járadékból származó jövedelmet, öregségi, illetve munkaképtelenségi járadék megadását nem gátolja az, ha az öregek a fiatalokkal közös háztartásban vannak, mert a féntebb írt jövedelemkorlátozás kizárólag a kérelmező tagra, illetve a vele együttélő feleségre vonatkozik. Neíh folyósítható öregségi vagy munkaképtelenségi járadék annak, akinek termelőszövetkezeti tagsága megszűnt. Az öregségi, vagy munkaképtelenségi járadékot abban az esetben is csak a férj részére lehet megállapítani, ha a vele együtt élő felesége is tsz-tag. Az állatok felnevelését és hizlalását szolgáló szerződések kötése során vállalatunk dolgozói a pártkongresszusnak abból az ismert határozatából indulnak ki, mely szerint az új és a jelentősen felfejlődött szövetkezetekben már az idén is több árut kell termelni és értékesíteni, mint amennyi árut termelt és értékesített az elmúlt esztendőben az adott község. Ez a legfontosabb feladat, ennek kell alárendelni mindent. A feladat megvalósítását elősegíti árrendszerünk, termelési és értékesítési szerződéses rendszerünk, a 3004/ 2-es kormányhatározat A tennivalók között első helyen áll a sertéshizlalás fellendítése. Az állam jól megfizeti a termelőszövetkezetektől megvásárolt hízósertéseket. Érdemes ezzel az üzemággal foglalkozni annál is inkább, mivel viszonylag gyorsan megtérül a befektetett költség. A sertés az az állatfaj, amely testsúlyát egynapos korától egyéves koráig 160-szorosára növeli. A szarvasmarhánál ez a súlynövekedés csak mintegy 7-szeres. Egy kg súlygyarapodásra a hússertés 3,8, a szarvasmarha viszont 6—6,5 kg keményítőértéket használ fel. Az elmúlt évben 95 766 darab sertést vásároltunk fel 104 676 mázsa súlyban. Idei tervfeladatunk 112 ezer darab sertés felvásárlása a termelő- szövetkezetektől, a tsz-tagok- tól és a még egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoktól. E tervünk végrehajtását több akció segíti elő. Megindítottuk az úgynevezett sonkasertés- nevelési akciót. Ennek keretében 95—105 kg-os súlyú sertéseket veszünk át a termelőszövetkezetektől. Részt vállalunk a termelőszövetkezetek hízóba állítandó süldővel való ellátásából is. Erre a célrá 31 ezer süldőt vásárolunk fel. A megye erőforrásai e téren végesek, és már hónapokkal ezelőtt felhívtuk a régi tsz-ek vezetőinek figyelmét, hogy a süldőfelvásárlásra megbízásukat mielőbb adják meg. Jelenleg ugyanis elsősorban az új termelőszövetkezeteknek nyújtunk ilyen segítséget. Az idei harmadik és negyedik negyedévi szállításokhoz az alapanyagot az 1960. évi süldőnevelési Érvek vcsgy kifogások? ban belép a tsz-be, és beviszi a szükséges vetőmagot. De miért csak most? A védekezésre felhozott kifogások gyenge érvek. Mert a tanácselnök az ilyen hozzáállással akarva akaratlan is nehezíti egy formálódó új közös gazdaság munkáját hogy szövetkezetben jvvwvw^j-Mv.ket az öregiaki Kertészeti Tsz.1 Hetesen az elmúlt év utolsó hónapjában alakult meg a Vikar Béla Termelőszövetkezet. A falu dolgozó parasztjai az agitáció nyomán megértették, hogy a közös munka sokkal gyümölcsözőbb az egyéni gazdálkodásnál. Ezért határozták el, goznak. Tánczos István tanácselnök azonban valamilyen ok] miatt nem támogatja kellően a; szövetkezetei. Pedig a felszabadulás előtt ő is Somssicb gróf birtokán cselédeskedett a] falu lakóinak egy részével együtt. Bevitte ugyan a fel-] szabadulás után kapott nyolc hold földjét a szövetkezetbe,] de a belépési nyilatkozaton', csak az ő neve szerepel. 5 elvégezni a vagyon é; Vajon mi az oka annak,í a végzett munka nyil- hogy még mindig nem láttad vántartását, könyvebe azt, hogy az 5 feleségének^ lését. A női könyve- a nyolc hold bevitt föld után? lók között csaknem a a szövetkezetben a helye?1, legfiatalabb Ahogy ő mondta, egy kis félreértés csupán. Ugyanis ő a' szabály szerint pártoló tagként, írta alá a belépési nyilatkoza-' tot, és azt valaki kijavította., Ezen feldühösödött, és úgy vé-1 lekedett, hogy felesleges alá-] írni a feleségének is. mert úgy] is ő fogja elvégezni a rendes, tagként szereplő tanácselnök; számára kimért munkát. De vajon annak mi az oka. hogy a vetőmagot még mindig, nem adta be, s az utolsók között kullog? — Az, hogy még nem tudtam időt szakítani a1 kukorica morzsolására mondja. Amikor összegeztük a szóban for°ó dolgokat, elismerte./ Reménykedett, hog\ hogy hibát követett el. és meg-J szülő fa úja, Kisgya- ígerte, hogy felesége a napok-1 Ián u amíotkezeti KÉRDÉSEKRE VÁLASZOLUNK Március 15. Tsz, Távbeszélőt saját költségén szereltethet be a termelőszövetkezet. Írásbeli kérelmüket adják be a helyi postahivatalnak, s onnan az továbbítja a posta kaposvári műszaki fenntartási üzeméhez. A kérelem nem tekinthető szerződésnek, tehát ha a tsz sokallja a költségeket, vagy az egyéb feltételeket nem tudja elfogadni, akkor visszaállhat távbeszélő be- szereltetési szándékától. * » * Zöldmező Tsz, Szentgáloskér. Aratógépet csak gépállomások és állami gazdaságok vásárolhatnak. Termelőszövetkezeteknek ilyen munkagépet nem tud adni az állam. * * * Molnár János, Kaposvár, Vízmű telep. A csokofnyavisón- tai Kossuth Tsz-be bevitt 8 k. hold földje után földjáradék illeti meg. Mivel tagként lépett be, és idős kőra, illetve keresőképtelensége miatt a közöá munkában részt venni nem tud, ezért kötelés a termelőszövetkezet a szociális alapból anyagilag támogatni és háztáji területét adni. Helyesen teszi a tsz, ha 1600 négyszögölnyi háztáji földet ad, és azt meg is művedteti. * ♦ » Oj Élet Tsz, Segesd. Ha a szövetkezetbe lépett egyes taRácegres. | szüksége, akkor lehetővé kell tenni, hogy a tag egyénileg értékesítse a lovakat. Ebben az esetben azonban köteles a közgyűlés által megállapított értékhányadot — 20—35 százalék — a fői nem osztható szövetkezeti ala.p javára befizetni. Aranykalász Tsz, Jákó. A homoki takarmányok közül az édescsillagfürt termesztését javasolják a mezőgazdasági szakemberek. A vetőmagigénylést haladéktalanul küldjék meg a Kaposvári Járási Tanács VB Mezőgazdasági Osztályára. * * * ZSárecz Pál, Bolhó. A 7. törvényerejű rendeletbén megszabott földingatlan beviteli kötelezettség vonatkozik a pártoló tagra is. Eszerint a termelő- szövetkezetbe földdel belépő pártoló tagnak is joga van ahhoz, visszatartsa a neki megjáró háztáji területet, amely a közgyűlés határozatától függően 800—1600 négyszögöl lehet. A tsz-be bevitt többi földje után föld járadékban részesül. Ha háztáji terület iránti kérelmének teljesítését megtagadná a termelőszövetkezet vezetősége, akkor forduljon panaszával a Barcsi Járási Tanács VB Mezőgazdasági Osztályához. • * * Egyetértés Tsz, Hollód. A tanács kezelésében marad, azt termelőszövetkezet nem kaphatja meg. ’ * * * Szíva Ferenc, Balatonúilak. A Balatonmárián levő be nem épített telket is be kell adnia közös használatra az újlaki szövetkezetbe. Ezt a területet visszatarthatja háztáji gazdaságában, de ha mértéke a közgyűlés által megállapított 800—1600 négyszögölet meghaladja, akkor lakhelyén nem kaphat háztájit. Célszerűnek az mutatkozik, hogy háztáji földet Balatonújlakon kérjen, a villatelket pedig adja ki kis- haszonbérbe a termelőszövetkezet. E terület után is fizet a tsz földjáradékot. akció lehetőségeinek felhasználásával igyekszünk biztosítani. A kocák igen fontos értéket a népgazdaságnak. Ezért igyekszünk elősegíteni a kocaállomány megóvását és fejlesztését. Ezt a célt szolgálja az 1960. évi kocatartási akció. A tsz-ek törekedjenek arra, hogy saját kocáik szaporulatából nyerjenek hízóba állítandó süldőket. Javasoljuk továbbá az úgynevezett átfutó kocatartás megszervezését, a hizlalás során alkalmasnak talált kocasüldők tenyésztésbe fogását. Üj termelőszövetkezeteink egy részének nem áll módjában azonnal kialakítani a közös sertéstenyésztést és -hizlalást. Ezekben a közös gazdaságokban — a kormányhatározat értelmében — átmenetileg engedélyezni kell a háztájiban az alapszabály kereteit meghaladó számú sertés tartását, illetve hizlalását is, ha azokat a tsz-tag az államnak fogja eladni. Az 1960. évi háztáji sertéshizlalási, a háztáji kocatartási és süldőnevelési, illetve az 1961. évi határidős sertésszállítási és süldőkoca hitelezési akciót evégből indítottuk meg. A háztáji gazdaságok szerződéses sertéshizlalásában anyagilag érdekelt a termelőszövetkezet is. A sertések árát a tsz- tag, a nagyüzemi felárat pedig a termelőszövetkezet kapja meg. A felárat a közös sertésállomány megteremtéséhez szükséges férőhelyek bővítésére használhatják fel. Érdemes tehát ezzel az akcióval foglalkozniuk a termelőszövetkezeteknek. és szükséges, hogy megfelelő mennyiségű takarmányt adjanak a tsz-tagoknak szerződéses sertéshizlaláshoz. Takarmány, süldő és hozzáértés — ez szükséges ahhoz, hogy megyénk tanácsi irányítás alá tartozó mezőgazdasága a múlt évinél több sertéshúst adjon közfogyasztásra ebben az évben. Bízunk abban, hogy a termelőszövetkezetek minden tőlük telhetőt elkövetnek ennek megvalósítása érdekében. Urai Ferenc az Allatforgalml V. igazgatója gok lovára a közösnek nincs malom továbbra is a községi Néhány sorbanBrosúrában adták ki a me- , lu négy közös gazdaságának gyei pártbizottság februári ülé- ] egyesüléséből jött létre A sének anyagát. A kiadvány —' mintegy 1500 holdas szötetke- amely a termelőszövetkezetek zetnek két univerzális erőgépe megszilárdításáról szóló hatá- van, s még egy traktort szán- rozatot és mezőgazdasági tér- dékoznak vásárolni. A tsz öt melés növelésének irányelveit tagja most ismerkedik meg a tartalmazza — tegnap jelent1 gépek vezetésének és kezelésemig. ; nek tudnivalóival a helybeli * * * 1 állami gazdaságban. Az elmúlt évben 28 holdon j * » * termelt konyhakerti növényé- \ nyolcvan Ivóidon termelt doILONKA, A FŐKÖNYVELŐ Megyénk termelö- ! szövetkezeti könyvelői közül 150 a nő. < Mindnyájan igyekez- ) nek lelkiismeretesen i elintézni a közös gazdaságok pénzügyeit, a kis- gyaláni Petőfi Termelőszövetkezet szerény, szőke főkönyvelője, Göndöcs Ilonka. 1957-ben érettségizett a Kaposvári Közgazdasági Technikumban. Dolgozott a göllei földműves- szövetkezetnél is, s munkájáért mindig a legnagyobb elismerésben részesítették. Amikor Colié termelőszövetkezeti falu lett, felkérték, hogy vállalja el a k^zös gazdni) kö.yvelő teendőit.. De ő várt. községgé alakul, s akkor hazatér, ha hívják. Így is történt. Egyik napon felkeresték munkahelyén a kisgyalániak: — Ilonkám, gyere haza, légy a mi tsz-ünk könyvelője! A boldogságtól alig tudott szóhoz jutni, a bizalom örömköny- nyeket csalt szemébe. Ilonka pár napi a té- pelödött is magában, egy kissé megillatő- dött a nagy megtiszteltetéstől, sokat töprengett, vajon el tud- ja-e látni felelősségteljes munkáját. Azonban hamarosan döntött. — Hazamegyek, hiszen azok hívnak, akiket any- nyira szeretek, akiktől a városi élet csalogató fénye sem tud elszakítani. Göndöcs Ilonka hazatért véglegesen. Tavaly március óta főkönyvelő, s irányítja két könyvelőtársát. Eddig végzett munkája igazolta rátermettségét. Fiatal kora ellenére a' megye legjobb tsz-könyvelői között tartják számon a megyei tanács mezőgazdasági osztályán. Ha valaki az 1400 holdas gazdaság felől érdeklődik nála, mintha nyitott könyvből olvasna, úgy sorolja a számadatokat. Ismeri a falu apraját, nagyját, minden örömét és gondját. Még azt is számon tartja, hogy ebben a faluban a 100/ tsz-asszóny és leány sokszor a férfiakat is megszégyenítő szorgalommal 'dolgozik. Szülei szintén tagjai a szövetkezetnek, igy hát otthon van, tőlük minden este értesül a történtekről. Az első zárszámadást is az elsők között, a legnagyobb gonddal állította ösz- sze. Segített a megyei összesítők elkészítésében. is. Sok palánták sízepen fejlődnek a melegházban. A kertészet — a számítások szerint, — 881 ezer forint bevételt ad. dolga mellett igyek-^vakat elvetették, s szik időt szakítani arra is, hogy a KISZ■ szervezet munkájából részt vegyen, Nem elégszik meg tu-\ dúsával, állandóan képezi magát, mer vágya mérlegképe; könyvelői tanfolyami vagy talán a Közgaz-r, dasági Egyetem lene-]" lezó tagozatának el-, végzése. Elégedett lehet ke-, resetével Göndöcs Ilonka,. Nyolcszáz forint* állami támoga-1 tásl kap havonta, és] a szövetkezetben munkaegységet ír-] nak javára. Csaknem* kétezer forint havi' jövedelme mellett, azonban az teszi őt' boldoggá, elégedetté, hogy azok között az ismerős emberek ícö-i zött dolgozhat az új és szebb élet kialakításáért, akiket oly ragaszkodóan szeret, akik bíznak benne. Az idén 63 holdra bővítik kertészetüket az öreglakiak. A tér- „„„ ,if melvények értékesítésére meg- ^0^^984 605 "To7m^ érték- kotottek a szerződést. A mag- ben 668 ezer darab cigarettát hányt a szuloki Kossuth Tszi Átadott a Nagyatádi Dohánybeváltónak 662 mázsa 32 kiló kis is kapott a szövetkezet. A kaposmérői Üj Élet Tsz nagy gondot fordít a kellő - * - | mennyiségű takarmány megA biissűi Üj Tavasz Tsz. 50 j termelésére. Kukoricát például férőhelyes növendék-marha is- j mintegy 300 holdon termelnek, tállót, két 20 férőhelyes sertés-1s M'ösheremagga! vetnek fe- fiaztatót és 200 férőhelyes sül-! lül 176 holdat. 60 hold cukor- dőszállást meg hizlaldát, va- répára is szerződtek, hogy mi- larrdnt 10 vagonos favázas ku-I n^l több répefe.iet és répaszele- kukoricagórét épít az idén. A j tót etethessenek fel állataik- szövetkezet tagjai rövidesen kai. befejezik az építkezéshez szükséges faanyag kitermelését. Az idei termelési feladatokat megvitatta a tsz tagsága, s a ■ ■ - | munkák jobb elvégzése céijáA Siófoki Járási Tanács leg- fői a fogatosok számára is kiutóbbi ülése megvitatta a tsz- ' ^elölték azt a területet, arae* ek zárszámadásának, múlt éri ilyen egész évben fognak dol- gazdálkodásának tapasztalatait. I gozni. A szövetkezeték saját erőből I * * * több mint 3 millió 650 ezer forintot forditoitak beruházásokra. Földjáradékra 3,2 millió forintot költöttek. A tanácsülés felhívta a figyelmet arra, hogy a családtagokat, főleg a nőket fokozottabban vonják be a közös munkába. A kutasi Második ötéves (Káplár)ÍTerv Termelőszövetkezet a fa Az elmúlt évben 22 termelő- ! szövetkezetben vezettek be kettős könyvvitelt. Az idén összesen 84 tsz alkalmazza ezt a könyvelési módszert. Számos új és jelentősen felfejlődött termelőszövetkezet tért rá a kettős könyvvitelre. A mező- csokonyai Üj Erő Tsz-ben Wolf Sándor gyakorlott szám- viteli szakember vállalta ezt a munkát.