Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-12 / 292. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat. 1959. december ISs _ SPORT. Nem volt ellenszer a bajnokcsapat ellen Újpesti Dézsa-Kcsposvári Dózsa 16:4 —HÍREKPénteken este zsúfolásig megteltek a Sportcsarnok lelátói. A kettős mérkőzés első találkozója kezdetben bővelkedett izgalmakban, azután felülkerekedett az MTK és 15:5 arányban győzött a Beloiannisz ellen. Ezzel eldőlt, hogy ki lett a második kieső a Gyöngyösi Honvéd mellett. Ezután került sor az Újpesti Dózsa—Kaposvári Dózsa mérkőzésre. Az újpestiek két pont előnnyel indultak. Jakabot ugyanis az orvos nem engedte szorítóba lépni. Dorogi ugyan a kaposváriaknak szerzett előnyt, de aztán hengerelt az újpesti csapat. Két ponttól azonban a pontozóbírók fosztották meg a kaposvári csapatot, Bedőt ugyanis lepontozták Fekete I. ellenében. Általában elég sok baj volt a pontozással, de a vezetéssel is. A Dőri-Juhász mérkőzés a vártnál sokkal alacsonyabb színvonalon mozgott. Eredmények (elöl az újpesti versenyzők) : Légsúly: Babits pv Dorogi ellen. Három meneten át döntő volt Dorogi fölénye, akit a pontozók 12 ponttal, 60:48 arányban jelöltek meg győztesnek. 0:2. Harmatsúly: Nagy pgy Illés ellen. illés meglepő jól tartotta magát, a pontozók csak egy ponttal látták jobbnak Nagyot. 2:2. Pehelysúly: Fekete I. pgy Bedő ellen, A két kaposvári versenyző harcában Bedő bizonyult jobbnak. Nagy Lajos mérkőzésvezető azonban tűrte, hogy Fekete tenyereseket üssön és fejeljen, a megintés elmaradt. Megoszlottak a pontozói vélemények. Kulcsár 59:56-ra Bedőt, a többiek 59:58, 59:57 arányban Feketét hozták ki. 4:2. Óriási füttykoncert fogadta az eredmény- hirdetést. Könnyűsúly: Nyírbátori pgy Sülé ellen. Áz ifi válogatott Nyírbátori kiszurkálta Sülét, aki eléggé erőtlen volt. 6:2. Kis váltósúly: Pál mérkőzés nélkül győzött Jakab ellen. 8:2. Váltósúly: Juhász pgy Dóri ellen. Az első menetben semmit sem láttunk. A második menetben Dóri volt valamivel jobb. Juhász azonban jobban hajrázott, és a pontozók 3:1 arányban őt hozták ki. 10:2. Nagy váltósúly: Erdélyi ellen Mik- laifc leléptették, Miklai igen bátortalanul öklözött, egyáltalán nem ütött, a második menetben a mérkőzésvezető véget vetett a találkozónak. 12:2. Középsúly: Ungvári pgy Hiba ellen. Mindkét versenyző nagyokat ütött, de eléggé pontatlanul. A többet ütő Ungvári 3:1 arányban nyert. 14:2. Félnehézsúly: Prínczet a harmadik menetben leléptették Gerber ellen. Gerber okosan és magabizr tosan öklözött. Princz csak szabálytalankodott, amiért a harmadik menetben leléptették. 14:4. Nehézsúly: Méhész ellen Csermely feladta. Először úgy látszott, hogy Csermely üt nagyobbat, de aztán következett Méhész. Csermely kétszer megroggyant és feladta. 16:4. A mérkőzéseket mindvégig Nagy L. és Grosszwirth vezették, Márton, Dobronav, Pogány és Kulcsár pontoztak. Kovács Sándor A lottósorsolás eredményei Az 50. játékhéten 3 52913S lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lettóigtrzgatósag- ra. Egy nyeróosztályra ennek megfelelően 1 323 427 forint nyeremény jut. A Szécsény községben megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 5, 23, 33, 34, 37 — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Csaba András fia, András, Kiss István leánya, Rózsa, Kelemen János leánya, Zsuzsanna. Halálozás: Bemét Józsefné 62, Dániel Mihályné 54, Vucskics Mátyás- né 75, Kreiner József 60, Juhász János 42 éves. — Sült tököt hoznak forgalomba a MÉK kaposvári szak- üzletei. Áz új árui éleség nagy keresletnek örvend. — 891 FIATAL nevezett be a városban az »Ifjúság a szocializmusért* próbákra. — Élménybeszámoló. Vértes Ferenc, a budapesti Franklin Nyomda igazgatója élménybeszámolóval egybekötött szakmái előadást tartott tegnap a nyomdaipar nemzetközi fejlődéséről a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat dolgozóinak. — A ZÁRSZÁMADÁS ELŐTT Csorna, Attala és Ka- pospula termelőszövetkezetének számvitelét segíti rendezni a csornai fmsz három könyvelője: Csemyánszky Zsuzsanna, Verseghy Ilona és Kéri Aladár. — A tsz-tagok biztosítási és önsegélyezési csoportjának intéző bizottsága hétfőn tartja alakuló ülését Kaposvárott, A csoport főleg a tsz-tagok üdültetését segíti elő. — A SZABADEGYETEM világirodalmi tanfolyamának ^Jftiívelö dés Cslky Gergely Színház. December 12-én, szombaton este 7 órakor: A tanítónő. Bérletszünet. Vörös Csillag. December Iáig: Kocsubej. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. December 13-ig- Családi ékszerek. (10 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Somogyi festők őszi tárlata. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár; Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentési Várató időjárás ma estig: erősen felhős, párás idő. több helyen eső. Néhány helyen esetleg zivatar. Mérsékelt, helyenként élénkebb szék Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 4—7 fok között; Három tekecsapat érdekes küzdelme az NB II-be jutásért Igen érdekesen alakult az az osztályozó mérkőzéssorozat, amelyben a K. Spartacus tekecsapata is részt vesz. Most. két fordulóval a befejezés előtt még három csapat re- ménykedhetik, hogy feljut az NB II-be. A Pécsi Építők, a Ceglédi Bányász és a Kaposvári Spartacus fej fej melletti küzdelmet vív a csoportelsőségért, amely az »ígéret földjét-« jelenti. Azonban a hatos mezőny másik három résztve- I vőjének szerepe sem közömbös. A Bp. Művész SK, a Szombathelyi Vörös Meteor és a Nagykanizsai Bányász további eredményétől nagymértékben függ az elsőség. A vezető csapatok e héten mind 6:2 arányban győztek. Ebben a fordulóban a legtöbb fát — 2451-et — a Kaposvári Spartacus ütötte. Kétségkívül a ma sorra kerülő K. Spartacus—Pécsi Építők mérkőzés eredménye erősen befolyásolja I majd, hogy ki lesz a feljutó. Le- I hetséges, hogy a rangadó győztese. Bár az is előfordulhat, hogy a ceglédi csapat lesz a nevető harmadik. A mai rangadó előtt ez a helyzet: 3 7308 17 3 7246 15 3 7098 15 3 7198 10 3 6950 9 3 6843 6 1. Pécsi Építők 2. Ceglédi Bányász 3. K. Spartacus 4. Bp. Művész SK 5. Szombathelyi VM I 6. Nagykanizsai Bányász Mit hoz NB Ili-as csapataink idényzárása ? Mit várhatunk a Dózsa idényzáró mérkőzésétől? Bizony itt a zászló a fehérvári csaoat felé hajlik. Éppen Dombóváron láttuk, hogy Csima nélkül nem elég ütőképes a K. Dózsa csapata. Különösen a keménységgel van baj, pedig jól tudjuk, hogy a fehérváriak otthon elég keményen játszanak. Záborszki edzőnek nincs nagy választéka. Minden bizonnyal a múlt vasárnap Dombóváron szerepelt együttes lép majd pályára Székesfehérvárott, s ha a csapat akár csak egy pontot is tudna szerezni, az már igen szép eredménynek számítana. legújabb: A Beloiannisz bejelentette, hogy Kovács IV. nem áll ki Mohácsi ellen, így a Vasas Dinamó—Beloiannisz mérkőzést a Dinamó nyerte 11:9 arányban. Sportműsort SZOMBAT Teke: Osztályozó az NB n-be jutásért. K. Spartacus—Pécsi Építők, Kaposvár, Spartacus-pálya, 13.30 ó. (Ugyanakkor három pár Pécsett mérkőzik:.) VASAKNAK Röplabda: Városok közötti meghívásos mérkőzés. Kaposvár válogatott—Nagykanizsa válogatott (női mérkőzés), Tanítóképző Intézet, 10 ó. Kaposvár válogatott—Nagykanizsa válogatott (férfimérkőzés), Tanítóképző Intézet, 11 6. Labdarúgás: NB in.: Pécsi Bányász—K. Kinizsi, Pécs- bányatelep, 13.30 ó. (Schwitzer). Székesfehérvári MÁV Előre—K. Dózsa, Székesfehérvár. 13.30 ó. (Kleiber). ökölvívás: Az országos vidéki ifi csapatbajnoki címért K. Dózsa—Egri ITSK, Csepel, 18 ó. V: Grosszwirth. Új határozat a bajai levonulás ügyében Elérkeztünk az utolsó fordulóhoz az NB Ill-ban is. Amikor vasárnap délután Pécsett és Székesfehérvárott megszólal majd a hármas játékvezetői sípszó, az nemcsak a K. Kinizsi—Pécsi Bányász, illetve a K. Dózsa—Székesfehérvári MÁV Előre mérkőzések végét fogja jelezni, hanem egyúttal azt is, hogy véget ért az izgalmakban bővelkedő őszi idény a Labdarúgó NB m-ban. Hogy miként értékelhetjük NB Ill-as csapataink szereplését az őszi fordulóban, az jórészt az utolsó mérkőzések függvénye. Sokszor használtuk már a sorsdöntő jelzőt, s most ismét kénytelenek vagyunk ezt a szót használni, mert való igaz, hogy mind a Kinizsi, mind pedig a K. Dózsa szempontjából ez a találkozó is — miként már jő néhány mérkőzés az elmúlt idényben — sorsdöntő. A K. Kinizsi ha Pécsett győzni tudna, ott maradna az élmezőnyben. Ebben az esetben legfeljebb három pont választja el az őszi bajnoktól, akár a Csepel Autó, akár a Pécsi BTC lesz az. Teljesen nyílt mérkőzést ígér a Kinizsi pécsi összecsapása a bányászokkal. Mindkét csapat az idény végére javult fel. s ért el néhány figyelemre méltó eredményt. A hazai pálya a pécsi csapat mellett szól. De éppen legutóbb Bonyhádon bizonyosodott be. hogy a Kinizsi nehéz körülmények között, idegenben is képes akár két bajnoki pontot is szerezni. Amikor e sorok íródnak, még nyitott kérdés: milyen csapattal léphet pályára a K. Kinizsi. Ha legjobb együttesével, akkor nem reménytelen a helyzete, s mi éppúgy, min* a közvélemény, abban bízunk, hogy a Kinizsi megszerzi e nagy fontosságú mérkőzés két bajnoki pontját. A K. Dózsa szempontjából ugyancsak döntő fontosságú a székesfehérvári kirándulás. Ügy alakult ugyanis a helyzet, hogy Dombóvár, a Komlói Béta és a Kiskunhalasi Kinizsi féüg-meddig már biztos kiesője- 1 öltnek számít, de áll a harc a negyedik kieső hely elkerüléséért. Ezért viaskodik a K. Dózsa, a Bácsalmási Petőfi és a Székesfehérvári MÁV Előre. A Dózsának jelenleg 12, Bácsalmásnak 11, Székesfehérvárnak 10 pontja van. Ha a Dózsa nyerni tudna, vagy akár csak döntetlent is érne el Fehérváron, megtartaná előnyét a másik két csapattal szemben. Vereség esetén azonban a kaposvári li- l^fehéreket beérné Székesfehérvár pontszámban, s esetleg Bácsalmás el is kerülné a kaposváriakat. Pénteken este 7 orakor tárgyalta az MLSZ Országos Fellebbviteli Bizottsága a K. Kinizsi fellebbezését a bajai levonulás ügyében hozott pécsi határozat ellen. Az OFB Kovács Jenő elnökletével igen alaposan megvizsgálta a levonulás körülményeit, meghallgatta a K. Kinizsi képviseletében megjelent dr. Szörényi Bélát, továbbá Gulyás Tibort és Szili Ferencet. Az OFB megsemmisítette a pécsi első fokú döntést. Megállapította, hogy Tóth Károly halogató magatartásával tulajdonképpeni előidézője volt a levonulásnak. Ezért a bizottság Tóthot egy toE héten még volt valami mozgás a KMTE berkeiben. Igaz, hogy a hét második felében csak az if- iúsági labdarúgók népesítették be a Dózsa-pályát és az öltözőt, mert az ifiknek még bajnoki meccsük van vissza. A hét eleién azért készülődtek a KMTE I. csapatának tagjai is, mert a kaposvári vezetők néhány budapesti csapattal tárgyaltak egy barátságos labdarúgómérkőzés lehetőségéről. Minthogy a hét végére bizonyossá vált, hogy egyik NB I-es csapat sem tud Kaposvárra jönni, a KMTE vezetői szabadságot adtak az NB Il-es és a megyei I. osztályú csapat tagjainak. Meddig tart a pihenő? — kérdeztük Androsits Imrétől, a KMTE elnökétől. — Január 3-ig — hangzott a felelet. — Addig teljes pihenőt tartanak játékosaink, de január első napjaiban azonnal munkához láva bbi hétre a játéktól eltiltotta. Tóth tehát vasárnap a Pécsi Bányász ellen nem játszhat. A levonult tíz labdarúgó ügyétől Szili esetét elkülönítették. Ebben az ügyben később lesz döntés, Szili azonban addig is szerepelhet. A többi kilenc levonult Kinizsi- játékost egy-egy hónapra tiltották el a levonulásban való részvételért, a végrehajtást azonban 6 hónapi próbaidőre felfüggesztették. (Ács és Tallián tehát vasárnap nem játszhat.) Gulyás Tibor 1960. október 4-ig nem tölthet be vezető szerepet, a pályákat azonban Látogathatja. tunk. Az időjárástól függően vagy teremben, vagy szabadban — mondotta Androsits Imre. Arról is szólt, hogy a csapat még nem adta fel. — Lehet, hogy sokan kéz- legyintéssel igyekeznek napirendre térni a KMTE-vel kapcsolatban — mondta. — Ezeknek azonban nincs igazuk, mert általános tapasztalat, hogy csapatunk a tavaszi idényben jobban szokott szerepelni. Így volt ez 1957-ben. amikor a három csoportos NB II-ben szerepeltünk, s tavaly az NB Ill-ban is. Nem fér kétség ez utóbbi megállapításhoz. Az is igaz, hogy az idén Is pontosan január 3-án tartotta első edzését a KMTE. és milyen jól sikerült a tavaszi idény! Szeretnénk remélni, hogy a csapat valóban kipiheni fáradalmait, s a tavasszal majd igyekszik kárpótlást nyújtani azért a sok bosszúságért, amelyet ősszel okozott híveinek. Szabadságra mentek a KMTE játékosai — 520 forinttal növelte ré-z- ,jegyalapját a múlt hónapban a felsőmocsoládi földin űves- szövetikezet. — 703 FORINT ÉRTÉKŰ HULLADÉKOT gyűjtöttek a lábodi pajtások. Most újabb kampányt indították. Azt tervezik, hogy a bevételt■ a jövő nyári kirándulásra fordítják. — 60 mázsa bab szállítására kötött értékesítési szerződést a rácegresi Március 15. Tsz. — Budapest! divatbemutató a Béke Szálló nagytermében december 12-én. szombaton este 19 órakor és december 13-án, vasárnap délelőtt 11 órakor. Jegyek elővételben kaphatók Máius 1. u. 21. Készruha Boltban és a Kossuth téri Nagyáruházban. (12240) — A DOLGOZÓK ESTI ISKOLÁJA 25 jelentkezővel indult meg Kötésén. A hallgatók között a termelőszövetkezet vezetői vannak többségben. —i Indiai balett vendégszerepei december 14-én. hétfőn este 7 órakor a színházban. Jegyek a színházi jegyirodában 4—18 Ft-lg válthatók. Tel.: 11-03. (12232) első, bevezető előadását dr. Kolta Ferenc, a Pécsi Pedagógiai Főiskolai tanszékvezető tanára. tant ja »Diderot, Voltaire és Rousseau« címmel december 15-én, kedden este negyed 6 órai kezdettel a TIT klubhelyiségében (Beloiannisz u. 18.) — Műsoros ünnepséget rendez ma este 6 órakor a kaposvári Zó ja Gyermekotthon. — Száz forintra bűntette a szabálysértési előadó Balczev József kaposvári lakost, mert nem fizette be határidőre az alkalmazottja után járó SZTK- járulókot. — Az igall Aranykalász Tsznek tŰ2Íkárért 10 267 forintot fizetett ki az Állami Biztosító. Az ÁB-tól kapott csütörtöki lapszámunkban közölt hír a zimányi Béíke Tsz-re vonatkozik. 2 \á* Duplán fizet, aki egyszer sem fizet . Nem újkeletű az a. rendelke* izés, hogy a tálcás hi irataihoz be- j nyújtott kérelmekre 10 fönn- etos okmánybélyeget kell ra- tgasztani. Egy kaposvári panaszosunk esete példázza, hogy 'anyagi veszteség éri azt, aki J erről megfeledkezik. 3 Aki személyesen adja be 3kérvényét, azt felvilágosítja a ilákáshivatal az illetékbélyeg 4 szükségességéről. A postán ka- Ípott kérelmek feladóival visszont ezt nem. tehetik meg; • Panaszosunk is ezért csapódott 3be; meg kellett vásárolnia vtó- 3 lag a 10 forintos őkmánybélye2 get. ráadásul 10 forinttal meg J is bírságolták. így aztán egy 3 kérelem 20 forintjába került. tNem ő az egyedüli, akivel ez ielófordult. < Ügyeljenek az igénylők érire a szabályra. Csiky Gergely Színház Ma, szombaton este 7 órakor, December 13-án, vasárnap dec. 13-án, vasárnap este 7-kor, délután 3 órakor dec. 15-én, kedden du. fél 2-kor ifjúsági előadás BRODY: ABRAHAM: A tanítónő. Viktória. Színmű. Nagyoperett Jegyek elővételben a Színházi Jegyirodában. Telefon 11—03. Nyúl- és fácánvadászat — puska nélkül A balatormagybereki mocsárvilág nagy részén a felszabadulás után nemcsak virágzó mezőgazdaságot hoztak létre, hanem gazdag apróvad-állományt is neveltek. Pár évvel ezelőtt több száz fácánnal és nyállal népesítették be a hatalmas kiterjedésű területet. Az évről- évre növekedő erdős területen, valamint a mezőgazdasági termelésre beállított részeken igen jól érzik magukat az ap- róvadak, és gyorsan szaporodnak. Szép számmal található őz is* és igen sok örömet, élményt szerez azoknak a vendégéknek, akik a téli és tavaszi hónapokban itt hódolnak vadászszenvedélyüknek. A gazdaságnak jelentős bevétele van az apróvad eladásából Nemcsak lőtotvadat, hanem élő nyulat és fácánt is értékesítenek. December 10-én — az idén első ízben — megkezdődött a puska né'küli fácán- és nvúlvadászat. Hatalmas hálókkal szállj ák meg a vadászok a rezervátumot, és a ki- feszített hálók mögött, amikor bezárul a kör, kézzel könnyedén emelik ki a hálóba keveredett állatokat. A pusíka nélküli vadászattal' 3 ezer fácánt és ugyanannyi nyulat kívánnak befogni és értékesíteni. A számítások szerint az »élővadhalászás« több mint 300 ezer forint bevételhez juttatja a gazdaságot. Rövidesen nyugatnémet vadászvendégek is érkeznek Balatoni: agyberekfce. Ök mintegy ezer fácánt és nyulat lőnek majd ki. A Csendes Don, Soiohov hatalmas regényalkotása új, háromkötetes kiadásban látott ismét napvilágot az Európa Kiadónál. Az Olcsó Könyvtárban megjelent az induló Dickens-sorozat első kötete, a Szép remények című regény. Pausztovszkij önéletrajzi ciklusának újabb kötete a Nagy várakozások kora. A Kossuth Kiadó újdonsága Baumann-Sandburg szatirikus hangú, illusztrált könyve Nyugat-Németországról Szép kis vircsaft címmel. Anatole France novelláinak új válogatása a Kék- szakáll hét felesége cimű kötet. Bibliofil kiadásban, selyemkötésben jelent meg a Magyar Helikonnál Michelangelo verselnek gyűjteménye. Újra kiadták Lev Tolsztoj Anna Karenináját két kötetben. Klasszikus bajor író. Ludwig Tho- ma regénye az Andreas Vöst. Újszerű irodalomtudományi mű jelent meg Kardos László szerkesztésében A szovjet irodalom címmel. Kiadták a jeles ókori szatirikus költő. Petronius Arbiter verA tárgyalóteremből Drága villany Nagy Dávid 51 éves so- mogvszobi lakos, favágó állott lopás vádjával a bíróság előtt: Az elmúlt év decemberében lakásán az áramvezetéket a villanyóra alatt megcsapolta: A vezetékdrótra mellékvezetéket kötött, megkerülte ezzel az árammérő órát, s azon túl kapcsolta rá a fővezetékre. Így az áramot anélkül használta, hogy az óra a fogyasztást mérte volna. Időközönként az áramot keresztülengedte az órán is, nehogy feltűnjön a kevés fogyasztás. A körzeti szerelő azonban felfedezte az áramlopást. Nagy Dávidot a bíróság hathónapi börtönre ítélte. seit és Pottier, az Intemacionálé költőjének Forradalmi dalok című köteteit. Magyar írók müvei közül megjelent Móra Ferenc ifjúsági regényeinek és elbeszéléseinek három- kötetes válogatása, Kaffka Margit írásainak válogatása Hullámzó élet címmel és Nagy Lajos két regénye, a Vadember és A tanítvány egy kötetben. A mai magyar irodalmat Major Ottó regény sorozatának új kötete, az Égi és földi háború, Rideg Sándor Sámsona, Ber- kesi András—Kardos György Kop- jások című. a fasiszta titkos szervezetek aknamunkáját leleplező regénye képviseli. Kiadták az 1943- ban elpusztult Pásztor Béla válogatott verseit. Mai humoros írások gyűjteménye Tabi László A négy kísértés című kötete. A Móra kiadó adta közre Ignácz Rózsa történelmi regényét, a Torockói gyászt. A köny\T komédiája címmel jelent meg Ráth-Végh István munkája. A Zrínyi Kiadó közreadta Sírom« féld Aurél válogatott írásait. A HÉT KÖNYVÚJDONSÁGAI REMEK SZÓRAKOZÁST NYÚJT A családi ékszerek című film. December 13-ig a Szabad Ifjúság Filmszinházbas
