Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-08 / 263. szám
a Somogyi Néplap j “* I KULTURÁLIS MELLÉKLETE WJWAVW»WW.%V«VBV.,.W.TAV»V.%,AVAT.VAV.\WWUV.TAV.,VVt W.WWW^> /I SZÍNHAZAK államosításának TIZEDIK ÉVFORDU* 1 949 derekán a magyar színjátszás éle- tében olyan fordulat következett be, melynek jelentősége csak Kelemen László első magyar színháztársulalának, majd a Nemzeti Színháznak megalakulásához fogható. Színházaink államosítása a magyar színikultúra soha nem látott felvirágzását, anyagi és művészi felemelkedését hozta magával. Tíz év telt el azóta, s az évforduló alkalmából jó és büszke érzéssel állhatunk meg egy pillanatra, hogy a megtett útra visszanézzünk. A magyar színházművészet, amelynek a XVIII. század vége óta állandóan kemény harcot kellett vívnia az idegen elnyomás és a hazai uralkodó osztályok ellen, a XX. század első évtizedeiben különösen nehéz időket élt át. Az Operaházon és a Nemzeti Színházon kívül állami színház nem volt. A nagy fordulat, az államosítás mégsem érte a magyar színházi életet egész készületlenül. A XVIII. és a XIX. század fényes példáin, a magyar színészet hőskorának buzdító emlekein túl közvetlenebb előzményekhez is visszanyúlhatnak. A Thália-társulat, majd később Hevesi Sándor munkásságához és elsősorban a dicsőséges Tanácsköztársaság korszakához, amely rövid fennállása ellenére is sok mindent valósított meg, vagy tervbe vett azokból a színházi reformokból, amelyeket 1949 után nyugodt légkörben, tervszerűen és jó anyagi körülmények között hajtottunk végre. Irodalmi és színházi bizottságokat alakítottak, amelyek új s valóban népi műsorral hódították meg pár hónap alatt a színháztól addig olyannyira idegen népi közönséget. A íehérterror alatt természetesen e korszak minden vívmányát eltörölték, s a Tanácsköztársaság többi hagyományával együtt az új színház emlékét is igyekeztek kiölni a nép szivéből. Ezt az igyekezetei azonban nem sikerült megvalósítani. A Tanácsköztársaság emléke inspirálta azokat a bátor művészi vállalkozókat — a Független Színpadot, a Nemzeti Színház baloldali fiataljainak csoportját, a kommunista és haladó művészek munkás- előadásait, s a munkás színjátszó együtteseket —, amelyek minden eszmei és fizikai terror ellenére is a harmincas években egyre többet hallattak magukról. A felszabadulás azonnal megéreztette hatását a színházi életben részben néhány pozitív vívmánnyal, részben olyan formában is, hogy az állami színházak és a magánvállalkozások közötti ellentmondást a végsőkig élezte. Ebben az időszakban a Magyar Kommunista Párt tudatos harcot indított a népi demokratikus irányzat győzelméért a színházakban, szemben azzal a polgári liberális iránnyal, amely a fasizmussal ugyan szembenállt, de az ország döntő társadalmi átalakulásáról nem akart tudomást venni. A társadalmi változások biztos alapjain virágzásnak indulhatott a felszabadult magyar nép színháza. A színház többé nem egy szűk polgári közönséghez, hanem valóban az egész néphez szólt. Ez elsősorban a műsorpolitikán mérhető le. A műsorból, ritka kivételektől eltekintve, kiszorultak a burzsoá ideológiát propagáló vagy annak maradványait rejtegető művek. A z új műsor vetette fel az új játékstílus problémáját is. Mivel a bemutatott darabok túlnyomórészt a valóság képét igyekeztek torzítás nélkül visszaadni, tolmácsolásukra semilyen öncélú, formalista vagy üresen deklamáló stílus nem volt megfelelő. Az út szükségszerűen a realizmus felé mutatott, és a leghaladóbb, a legjobb alkotóművészek valóban ez irányzat mellett szálltak síkra. A szocialista világnézetet tükröző drámák még magasabb igénnyel léptek fel, s megkívánták korunk leghaladóbb, legtudatosabb alkotói módszerét, a szocialista realizmust, az ösztö- nösség helyett a tudatosságot, a tervszerű felkészülést, a művek pontos és gondos elemzését. A színészi munka minőségi változását alapozzák meg a színészek anyagi' körülményei. Az államosítás az egész magyar színésztársadalom számára megvalósította minden színész alapvető igényét és régi vágyát: a folyamatos munkalehetőséget, az állandó szerződéseket, a létbiztonságot. Kevesen tudják és talán nem érdektelen megemlíteni, hogy színhazaink fenntartása a magyar államnak milyen áldozatvállalását követeli meg. Nézzük csak a mi színházunkat. Évente két és íél -millió forint az az összeg, amely bevételi számlánkon elkönyvelhető, ugyanakkor ötmilliót költünk. Csak munkabérekre egy évben 9 775 000 forintot fizetünk ki. Nem kell számtantudósnak lenni, hogy mindezek alapján megállapíthassuk: a színházak fenntartása nem annyira a tárgyi, mint inkább személyi kiadások területén messze felülmúlja bevételi lehetőségeinket. Érdemes azonban még két dologra kitérni ezzel kapcsolatosan. Az egyik az ún. színészlakások ügye. Amikor megjelentek Kaposvár utcáin a plakátok — a nép állama színházat adott Somogynak —, a megyei tanácsnak szinte első intézkedése volt a színészlakások biztosítása. Nem lehet «Jéggé hangsúlyozni, milyen nagy jelentőségű volt a tanácsi kezelésbe vétel abban a tekintetben is, hogy a helyi önkormányzati szervek teljesen magukénak érezve a színházat, minden erkölcsi és anyagi erejükkel problémáinak segítségére siettek. A közeljövőben újabb ajándékot kap színházunk: autóbuszt. A színész alkotó • munkájának legfontosabb tényezője azonban a néppel, a közönséggel való kapcsolat. Az államosítás terelte ezt a viszonyt is a széles, állandó mederbe, s adott módot rá, hogy a haladó színház törekvései ne maradjanak magukra, hanem kölcsönös hatásba kerülhessenek azokkal, akikért és akikről szólnak: a néppel. Az államosítás így nemcsak eddig ismeretlen anyagi támogatást és biztonságot jelentett, hanem kialakította a színházak és az új közönség kapcsolatát. M | j tödik évét élő színházunk számadatait ^ vizsgálva a következők tölthetnek el bennünket is jogos büszkeséggel: 1400 előadást tartottunk. Előadásainkat 560 000 néző látogatta. A Csiky Gergely Színház megalakulásától kezdve feladatául tűzte ki, hogy Somogy megyében is olyan műsorpolitikát folytat, amely gyükeresen különbözik az államosítás előtti színházak profiljától. Megismertette a közönséget a klasszikus művek egész sorával, hogy csak néhány Szerző nevét említsük: Shaw, Schiller, Priestley, Hugó Viktor,'1 Shakespeare, Corneille műveivel LÁSZLÓ IBOLYA: Itta Uauninc éve Mint vízparton a kotlós, mely kiskacsákat költött, és félelem borzolja, mert elhagyták a kölykök, mellükig veszedelmes anyagban gázolódva most élni távolodnak, — útjuk a folyam sodra ... káráljaik én is látva, hagy oda harminc évem, melyik győztes pirosban, melyik meg feketében? Csak fussatok, gyorslábúnk, eg<gszáguldó szépek, futástok a takarodója a mesék idejének. Ma harminc éve jöttem, és érdemes volt jönnöm, bilincstelen szivemmel • ma két anyám köszöntőm, először Farkas Máriát! Hogy jajgatott világra hozva, hétszeres kin tépte véresre — mivé lesz legelső porontya? S köszöntőm őt, Szabadságunkat, emlején lettem ember, hogy szíve milliókkal dobban ő mívelt ily csudát szivemmel. Harminc évem im elszaladt, mért bánjam, nem lettem szegény. Győzelmet ígérő harc a részem, ezért: örökkön élek én! Őtven évvel ezelőtt halt meg Gyulai Pál «8 te mégy előre, vagy mennek máídS^j De nem hagyunk halálos békét A magyarnak, míg lelkes csatázások Vérében földje bujára nem ázott. « A dy Endre Harcos Gyulai Pálhoz című idézett versében nem arra vállalkozott, hogy Gyulai irodalom- történész, kritikusi munkáját, munkájának egészét mérje fel. A vers idézett' * órai mégis mintha rámutatnának Gyulai Pál működésének, életműiének legfőbb értékeire, arra, hogy Gyulai elmeleti munkásságának bizonyos részét föl tudta használni a magyar forradalmi demokrácia,'s bizonyos mértékkben hozzátehetjük: ha más körülmények között is, de mi is hasznosítani tudjuk mindazt, ami Gyulai Pál működésében haladó volt. Gyulai a magyar nemzeti öntudat újraélesztéséért harcolt egy olyan korban, amelyben a nemességnek az volt a véleménye: ». .. elég .volt a gyász, a dal, «' meghalt, föl nem támad: haszontalan minden bánat, hu.,.., étel és ital!- . Gyulai küzdelme — mint ezt tudjuk — és életműve nem kevésbé ellentmondásos volt, de mégis, a magasszínvonalú irodalomért, hagyományainkért, elsősorban legnagyobb hagyományunk, Petőfi elismeréséért harcolt. Nem, nem tudott "halálos békét hagyni a magyarnak«, mert tudta, a béke azonos a halállal, hogy korában a harc az élet. Harcolt, ha tévedésekkel, hibákkal is, ha néha következetlenül, ha kifulladva is. "Nekünk az irodalom és művészet több, mint más szerencsésebb nemzeteknek, nemcsak a műveltség és szellemi élvezet kérdése, hanem a nemzetiségé, a nemzeti lété egyszersmind- — írja. Ez a felismerés* nem véletlen, s nem tekinthetjük ügy, mint az Osztrák—Magyar Monrchia rendszerébe később be- > lenyugvó Gyulai politikai nézeteinek következményét, hiszen ellentétben kall azokkal. Gyulai Pál a magyar liberális nemességnek,'az irodalmi Deák-párt politikájának volt szószólója. Amíg e pártnak voltak érintkezési pontjai a nemzeti haldás járható útjávál, addig GyuJai esztétikája gazdagodott, addig dolgozta ki legértékesebb irodalmi,' dramaturgiai, kritikai munkáit. 1860—62 után írásaiban egy re inkább helyet kapnak a reakciós elméletek, s néhány év múltán teljesen ezek burjánzanak el minden megnyilvánulásában. Mégis jól számon tartva tévedéseit, Gyulai Pált, a magyar irodalomnak ezt az elmélyült, páratlan szorgalmú munkását' meg kell becsülnünk. Becsülnünk kell feddhetetlenségét, korai következetességét, de különösen harcosságát és kritikáinak hazafias tartalmát. Gyulai kritikai munkássága, de szépirodalmi működése is azt bizonyítja, hogy népünk nagy mozgalmai felszínre hozták a magyar népben meglévő tehetségeket, bizoonyítja azt is, hogy hány ilyen nagy tehetséget vezetett tévútra, fojtott meg a nemzeti, társadalmi politikai elnyomás évszázadokon tartó légköre. arattunk» számottevő sikert. Nem hanyagoltuk el a ma-* gyár színműirodalom haladó hagyományait.* Névadónk, Csiky Gergely művein kívül helyet* kapott a repertoárban a Csongor és Tünde ésj Móricz Zsigmond művei. CSER PÁL: EPPUR SI MUOVE 1959 Egypár igénytele-» nebb operetten kívül Lehár, Kálmán SOHA NEM HITTEM a lé- lakodalmat beszélik, Imre.* lekvándorlásban. Mily csoda, mcst is az a gondjuk. Huszka Jenő legszebb muzsikáit hallhatták a* a minap mégis Galilei inkar- a° kútsor hánezok, az utóbbi időben pedig rátértünk az* nációjával találkoztam. De ez ^ föié guruló sárga koron- igényes muzsika interpretálásra, ezt jelzi aj szent igaz ám! Bizonysága az got, majd türelmetlenül meg- Cigánybáró, a Háry János előadása és az idei* alábbi történet: rántja nagyanyja kötényét. zenei műsor. Az új magyar drámák területén* Csendes vasárnap délután különösen az 1958-as év volt kiemelkedő. Négy* van, már-már estébe hajló. A új magyar művet játszottunk, köztük Dobozy* nap fáradtan bukdácsol a szőImre Szélviharját és a Kötél táncot. Igazán nagy* kőhegyen, keserves kínlódás ,. , , , . , , » ez, vérvörös bele. Az amyaK adósságunk csak egy van. Az orosz klasszt-* , , , J. 6 . . . Jegyre hosszabbra nyúlnak. Az kusok es a szovjet müvek terén. És ha már, £gi magasból füstszínű homály az idei évadnál tartunk, meg kell jegyezni,' permetez alá. Az utca sarkán , hogy egész programösszeállításunk az államo-* öreg hársfa áll, két lépésnyisítás 10. évének jegyében született. Hogy ezt* re tőle egy kétlábú, kátrányos , , . , . * vtllanyduc vigyáz. A fáról oszt megint műsorunkkal bizonyítsam, tálán eíeg* szokás szerint levelek pereg- zómbösen. — Mama! Nem látom a rakétát! Először nem is ügyelnek rá, de ő makacsul, egyre hangosabban rikoltja bele kíváncsiságát az öregek szavába. A hat fő- kötös, ráncok pókhalójával átszőtt arc mogorván mered a Holdra. — Nagy az udvara, hamarosan eső lesz — szól valaki kölesz egypár szerzőt megemlítenem: Kodály ésj nek, az oszlop csúcsán négy Williams, Bródy és Strauss, Shakespeare ésJ szál rézhuzalt penget a szél. Miljutyin, Darvas József és Millöcker, Ibsen* A fa alatt, az oszlop tövében és Hervé szerepel műsorunkban. » hat öregasszony. Ruhájuk fe, , . , , * kete, ünneplés, de kötényt köSzolrn kell azokról, akak a színház meg-J töttek eJebe. Az egyiknél vealakulása óta munkatársként, művészként* konyka pálca, a másiknál vagy műszaki dolgozóként tevékenykednek* kampóba kunkorodó bot vagy — Boldogasszony zsámolya — pötyögi egy derékfájós, nyögdécselős asszony. Fogatlan ínyén úgy surran ki a szó, mintha imát mondana. — Ott van a rakéta a tegkö- zepén — ujjong fel hirtelen a gyerek, s oda szeretne mutatni maszalós kezével, ahol az még — A rakéta az anttkrisztu- sok hazugsága — kiáltja vesz- kiván- szőjét tlóbálva a nagymama. — Az egész világ tudja, hogy igaz — bőg, szüpog a fiút A felháborodott öregek majdnem egyszerre, kórusban fújják: — Ki látta? — Nem enged ilyent az Isten! — A menny, a Hold, á csillagok az angyalok és az üdvözölt lelkek birodalma! > — Hazugság! — Nem az — hősködik a legény, csak maguk nem értik a tudományt. Szünet, de csak egy pillanatra. — Mondd azt, hogy hazugság, mert agyoncsaplak! — csattan a nagymama. — Nem’ — mondja halkan a fiú, s ugrana, keresné az utat ki a körből. Az asszonyok megmerednek; Eres. reszkető kezükben ide- oda billeg a bot, az ostor. A színházunkban. Köszönet és hála illeti őket hű-j ^égitest aranysárgában ragyogó nagymama keze gyorsan emelcÁI7Íi1«árí Pllí'icnrKan nalfiV 77 ha* ÖTIG 6 \cltj . F UJ hämrfii 3 líATTfflo kÖ7Prvtl Sjv- Vűfi i Lr fo] arplll MTlftlrfl. ségükért. Elsősorban nekik köszönhető az, ha* ereszt a pásztor> s 6k kiállnak az együttes kialakítása terén eredménye-* vigyázónak. Ez mindig így két értünk eL Először említjük a színház fő-* van vasárnaponként, mert a rendezőjét, Sallós Gábort, akinek munkájaí férfiak erre, arra járnak, a ■ * fiatalok meg? Eh, ki tudja nyomán nemcsak a színház kollektívája gzi* azt? S ha jön a jószág, szóval, * Elhangzott a Kaposvári Csiky Gergely Színház Üő9. november 4-én tartott ünnepi társulati ülésén. térdűit meg, hapem számos nagysikerű bemu-J mosollyal kísérik hazáig, rend tató kíséri rendező művészi tevékenységét.* beteszik csendesen, aztán !e- Másodikkánt a színház zenekarát említjük.* oldják kötényeiket, indulnak Nem véletlen, *hogy ennek a kollektívának' mind a eredményeit még az ország egyik legkitűnőbb' zenei szakembere, Kodály Zoltán is elismer-» Nz eg3'1,í . öregasszony |aba" te. Az alapító szmesztagok közül Komlos 1st-» unokája. £ppen hogy legény- ref5 v ván, Gálfy László, Gábor Mara, Tóth Béla,* ke, tán másodikos, harmadikos Remete Hédy, Homokay Pál, Szép Zoltán jut* az iskolában, de ez is alig iát- — Még eszünkbe, de köszönet jár Ekárt Tibornak,'f2**5- 5?^. ’. arc-a. vas*'’1«’ Ruff Belanak es a színház valamennyi dolgo-» a {oga m Mellette kócos ku- zójának munkájáért. * tya hever, vakkogatva kap C * bundájába a bolhák után. ^ok lelkesítő, szép és nehéz feladat áll a' A gyerek hirtelen feláll, magyar színművészet előtt, melynek múltja# szinte ^ amint cinegeevszazadokra nyúlik vissza, de a mai fonna-* .. jában fiatal, s újjászületését 1949-től, az álla-* banSjan megszólal, mcsitás évéitől kell kelteznünk. Tíz esztendő* — Feljött a Hold! nem sok idő, de az elért eredmények széllé-J — Isten dicsőségére — felemében, az alkotó munka biztos feltételei kö-» lik ketten is, de valójában zott egyengethetjük továbbra is a nép színhá-J nem ügyelnek a szóra, a Hold- zának, a szocialista színháznak az útját. ra sem. Fél órája Keszi Mari hegyed a korong közepén tétlő árnyat vetnek. ÖREG ANYJA hirtelen előrántja köténye alól a kezét. A fíú fejebútján ágaskodó kendőbóbitába kap. Magahoz rántja. — Ne káromóld az Istent, te! — Nem káromkodom! — felesel vissza a gyerek. — Ott a rakéta, belelőtték. Ezt mondta a rádió is, ezt moüdta tegnap a tanító néni is. Suhogva csap le a tehénte- vessző a tegényike hátsó hazudsz is, mint azok az istentagadók!? — Nem hazudok, mert igaz! — hősködik sírásba vékonyodva a cinegehane. Hirtelen beálló csend. Három-négy levél himtáz lefelé a fáról. Most igen jól hallani a villanydrótok pengő énekét. Az asszonyok lassan fekete mégis ott van a rakéta, kört vonnak a gyerek körül. A s ezek után ^ s^tül kutya fejét felkapva figyeli . . ,.., őket. majd komótosan feltá- S2em- ho& « a fogfajos, hit- pás zkodik, s nagyokat asítva vállasra késztetett apróka le. kihal lag a karéjból. gény Gáli’ inkarnációja volfe kedik fel, arcul vágja unokáját, pont ott, ahol legpúposabb a kendő. — Jaj, a fogam! — Mondod-e már, hogy ha* higság, te kölyök? Meg se várja a feleletet, csattan a második pofon. A gyerek vonít. — Mondod-e már? — lendül ismét a kéz. — Mondom — kapja félre fejét a legényke. Mmtha könnyű, az egekbe szálló sóhaj szaladna a horpadt mellekből elő. Az utcakanyarban most kondul meg a tehénkolomp. A kör szélesre tágul. Jönnek a tehenek. A GYEREK az öregektől eléggé távol, egy kerítés mellett »gugyol«, karjávál kutyáját öleli, s sajgó arcát belenyomja gubancába. — Tudod, Bundi, azért bű /