Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-13 / 267. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Péntek, 1959. november IS. Vsin javítanivaló iparvállalataink munkájában Közeledünk a gazdasági év befejezéséhez. A negyedik negyedév az utolsó lehetőség arra, hogy megyénk iparvállalatai bebiztosítsák az 1959. évi gazdálkodás sikerét. A szeptember 30-ig elért eredmények vállalatonként igen változó képet .mutatnak. Nézzük meg őket közelebbről. Kaposvári Ruhaüzem A harmadik negyedév végéig az eredményesen gazdálkodó vállalatok közé tartozott, noha mintegy 500 új munkást vettek fel, tanítottak be, új üzemrészt építettek önköitség- csökkeató hitelből. A hitel visszafizetését már megkezdték. Ez egy kicsit vissza fikte a vállalatot. Mégis szeptember 30-ig 459 ezer forint többletnyereséget ént el. Ez főként azért sikerült, mert lelkiismeretesen foglalkoztak az új munkások betanításával. A negyedik negyedévben igen nagy lehetőségük van az eredmények fokozására. Az új dolgozók ugyanis már belejöttek a szakmába. Ezért több mint 4 millió forintot vállaltak a negyedik negyedévben, teljesítésre abból a 6 millióból, amelyet a pártkongresszus tiszteletére indítóiul versenyben ajánlottak fel. Ezzel teljesítik vállalásaikat. Malomipari Vállalat A malomipari dolgozók a tervezett 1,38 százalékos alapnen- tabüitással szemben 4,1 százalékos alaprentabilitást értek el. A vártnál jóval kedvezőbb eredmények elérését az árrendezés is elősegítette. Tehát elbizakodottságra nincs ok. Tat gadhatatlan azonban, hogy a sikerhez hozzájárult a lelkiismeretes, az eddigieknél jóval szakszerűbb karbantartás, az üaembiztosabb. munka és a kongresszusi verseny lendülete. Az eredmények azonban még fokozhatok. Ha ezt teszik, akkor a Malomipari Egyesülés a megye legjobb eredményt elérő vállalata lesz. Kaposvári Textil művek Hasonló gonddal küzdött eddig, mint a Ruhaüzem. Sok új munkás kapcsolódott be az idén a termelésbe. A harmadik negyedévi eredmények azonban nem olyan kedvezőek, mint a Ruhaüzemben. A szeptember 30-i értékelés szerint mintegy 907 ezer forinttal van lemaradva eredménytervétől. Az év utolsó negyedében a gyár törzsgárdájára hárul az a feladat, hogy elsősorban fegyelemmel, példamutatással, s nem utolsósorban szakmailag is segítse a gyár fiatalabb, gyakorlatlan szakmunkásait. Ez a negyedév még sok eredményt tartogathat, csak jó munkával el kell érni. Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalat A vállalat jelenleg veszteséges. Eredménytervétől mintegy 18 ezer forinttal maradt él. Azok mellett a fazonárak mellett, amelyekkel a vállalat dolgozik, ezt a veszteséget semmi sem indokolja. Gondolkozzanak el ezen a vállalat vezetői. Alapos körültekintéssel minden bizonnyal rájönnek a baj okára. Már az is elgondolkoztató, hogy a rossz eredményeik ellenére a negyedik negyedévi munfcaversenyfoen egyetlen forintot sem ajánlottak feL Kefeanyag Kikészítő Vállalat Tárgyú ökok miatt szeptember 30-ig 131 000 forinttal maradt le eredménytervétől az üzem. Az exportra való termelés follózása miatt módosítják alaprentabilitását A munkások jól dolgoztaik eddig, verseny- vállalásuk teljesítésével növelték eredményüket. A gyár ve^ zetői következetesen töreked•tek a helyes anyagfelhasználásra. A munka lendületét a negyedik negyedévben sem szabad csökkenteni. Az alaprenta- bilitás számukra kedvező módosításával az év végére számottevő eredményt mutathatnak fel, és a tavalyihoz hasonlóan az idén is oszthatnak nyereségrészesedést. Finommechanikai Vállalat Igen szerteágazó profilú vállalat. Éppen ezért könnyen megtéveszthet az a 275 ezer forint többletnyereség, amelyet elért. A nyereség ugyanis a jórészt újjászervezett lakatosrészlegnek köszönhető, amely magas termelési értéiíkel dolgozik. Tellát egyáltalán nem jelenti azt, hogy a szolgáltató és a készáru részlegnél minden a legnagyobb rendben van, s hogy nem lehet az eredményeket fokozni. A vállalat dolgozói •is tudják ezt. Éppen ezért a kongresszusi hetek versenymozgalom kezdeményezőiként — helyesen — vállalták is, hogy az év végéig még számottevően szépítik munkájuk eredményét Kaposvári Faipari Vállalat Terven felüli nyereségük eléri a 315 ezer forintot Ez kétségtelenül szép. A harmadik negyedévi költségszint azonban a negyedik negyedévi 75 százalékkal szemben csak 73 százalék volt. Ez azt jelenti, hogy az év utolsó negyedében nagyobb feladatok hárulnak a Faipari Vállalatra. A kongresszusi hetek versenyvállalásainak teljesítésével ezt megoldhatják, és a tavalyihoz hasonlóan szép nyereségrészesedést oszthatnak. * * * . Van tehát mit tennie a negyedik negyedévben minden iparvállalatunknak. Fegyelmezett, jól szervezett munkával elkerülhetik a kapkodást., az évvégi hajrát, s biztosíthatják az eredményes évzárást. Szegedi Nándor Hosszé volt az át a tavasztól idáig Eredményesen zárja az évet a somogyaszalói Béke Tsz A mezőgazdász elgondolko-. titkár nem sajnálták az időt dik egy kicsit, próbálja össze-' arra, hogy sok estén át egyenSOK KEMÉNY MUNKÁVAL eltöltött honfi telt el... Kopár, rozsdaszínű a határ, egy-két kinn felejtett tök megduzzadt sárga pocakkal bámul a felhőktől terhes ég felé. A somagy aszalói Béke Tsz irodájában késő őszről mesél a kályha egyenletes duruzsolása. A főkönyvelő az iratai fölé hajol, dolgozik, végzi mindennapi feladatát. Az ajtó gyakran nyílik, emberek jönnek, mennek. Egy asszony beteglapot kér, egy másik az elnök után érdeklődik, de a legtöbb leül az asztal mellé és kérdezősködik. — No, János bátyám, hogy állunk, milyen lesz a munkaegység? — Még nem tudjuk pontosan, az majd a végén dől el, annyi bizonyos, hogy szépen állunk.: ; Az emberek megnyugodva távoznak. Már talán eszükbe sem jut, hogy milyen hosszú volt az út a tavasztól idáig, mennyi nehézség omlott össze dolgozó kezük alatt..; — Harmadszor van a faluban termelőszövetkezet — mondja Gábor István mezőgazdász. — Mikor február végén megalakultunk, ismertük az előző szövetkezetek hibáját, így már az induláskor arra törekedtünk, hogy * azok. nálunk elő ne forduljanak. Előnyös helyzetben voltak az aszialóiak, hiszen a korai alakulás magéval hozta azt is, hogy idejében megszervezhették a munkát és minden tervüket elkészíthették. — Hogy csinálták a terveket? — Ebbe a munkába bevontunk a tagságból 15—20 embert. Bizalmat keltett bennük ez a tény. A tavaszi teendők el végzéséhez már szervezettan fogtunk hozzá. rendezni gondolatait, mi minden történt a tavasz óta. — Az ősziek még parcellákban voltak — folytatja —, de a tavasziakat már táblásítot- tuk. Megvizsgáltuk az ötsaas gabonát, és kétszer fej trágyáztunk. — Hirtelen megélőikül, ránknéz, s folytatja: — Beszélni kell a Memyei Gépállomás segítségéről. Azok munkájának nagyban köszönhető, hogy most ilyen jól állunk ... Már másodszor hallom ezt a kifejezést, az előbb a főkönyvelőtől, most a mezőgazdásztól. — Hát hogyan is állnak, mi az a "jó"? —■ MINDENNEL ELVÉGEZTÜNK — mondja Gábor István egyszerűen; háhgjában mégis mintha némi büszkeség csendülne. — A páhtkengresz- szus tiszteletére felajánlottuk, hoigy október 25-ig befejezzük a vetést, örömimel mondhatom, hogy 22-ére elkészültünk vele. Mindössze 25—3» hold őszi mélyszántás van hátra. Nem jutok szóhoz, hogy megkérdezzem, milj-en volt a termés, mível í'ögtön arra tér át: — A kukoricánk az idén nagyon szép volt. Holdanként átlag _32 mázsát adott. A többi növény is jó termést hozott: a cukorrépa 132, a búza 11,4, az őszi árpa 13,7, a tavaszi árpa 9 mázsáHtermett holdanként. Az eredményeket hallva a tagok helyett most én érdeklődöm: — Ilyen termés mellett milyen munkaegységre van kilátás? — 42 forint körül lesz az egységnyi, részesedés — mondja —t persze pontosan még nem tudjuk. Kiosztottunk már 146 ezer forint előleget. A mindennapi munkák hozták ezt az eredményt. Px-oblé- ma itt is akadt, hiszen — mint mondja a közmondás — minden kezdet nehéz. Mégis csupán egyszer fox-dult elő az,, hogy két tag nem ment el dolgozni. A tsz vezetőd, a pártként beszélgessenek a tagokkal, egyszerű, de bölcs érvekkel igazolják, mennyire egyéni érdekük is, hegy eredményes 'egyen a szövetkezet. Nem volt ez hiábavaló fáradság. — Megszokták és szeretik itt Aszalóban a közös munkát —* mondja a mezőgazdász, mint1 egy lezárva ezt a gondolatsort; — Minden bizonnyal vannak vár terveik a jövőre vonatkoí zóan is; lehetne ezekről hallani valamit? — Sokoldalúan szeretnénk gazdálkodni — mondja a mezőgazdász mosolyogva, aztán megmagyarázza kijelentését. — Jövőre baromfitenyésztéssel is akarunk foglalkozni. Bár a férőhely-gond még nem oldódott meg. de már tárgyaltunk a BARNEVÁL-lal ez ügyben. 35 holdas gyümölcsösünket rendbehozzuk, és 50 holdra bővítjük. 15 holdon fogunk kertészkedni. Azért csak annyin, mert Aszaló nagyon »egykés« falu és hiányzik a fiatalság; Két-két holdon egrest és epret akarunk telepíteni. . A közgyűlésen már beszéltünk erről, de mint minden újtól, a tagok egy része ettől is idegenkedik; Igen jövedelmező lenne, _s remélem sikerül is meggyőzni róla az embereket. így volt ez a dohánynál is. Most, amikor látják, hogy érdemes volt, már örülnek neki. Elhatároztuk azt is, hogy minden hónapban fizetünk részelőleget. A TERMELŐSZÖVETKEZET 2000 holdja táblásítva várja a tavaszt. Még tart a sd- lózás, végzik az őszi munkák utolsó simításait, de a falu már készül a télre, várja a zárszámadást, amikor mérlegre teszik a szövetkezeti község idei munkáját. Somo gy aszalóban a közös gazdálkodás első érében kialakult az összhang, szép eredményeik és szép terveik vannak. Sóig kemény munkában eltöltött.. hónap alatt' jutottak el idáig.:; Vörös Márta h©0OOOOOO©O0OOO0O0OGOO©OG©OOO0OOOO<D©QCi)O0G 5 Sokáig töprengtünk a számok megfejtésén. A mi időnkben 'már igen bonyolult rejtjelekkel dolgoznak és egy Bla- ke-féle tapasztalt hírszerző a 77. tunk megbirkózni. — SJég egy-két éjszaka, és mindenre fény derül — biztatott Zseleznov. — Hacsak Edinger vagy az utóda nem veszi legbonyolultabb rejtjeleknek is még előtte fejünket, mestere lehetett. így azután Ezután lefeküdtünk, hogy nőnem írom le azt a hosszas igye- hány órát aludjunk, majd Már- kezetet, amellyel a titok nyit-*ta reggelihez hívott minket, ját keresgéltük. Csak annyit Később eljött Jankowska, és a mondok, hogy minden erőfeszi- nap folyt tovább a megszokott tésünk ellenére sem jutottunk medrében, eredményre ... Zseleznov már reggel elment Amikor már csaknem felad- hazulról, és csak besötétedés- tuk a reményt, Zseleznavot hír- kor tért vissza. A konyhából télén megszállta az ihlet: nem behallatszott a hangja, és kiűzi az oldalát vizsgálhatta a mentem, hogy megtudjak tőle lapoknak, ahová Blake a sző- valamit. Még ki se nyitottam veget és a számokat írta, ha- a számat, Zseleznov már a kenem a képes oldalukat. Időn- zével jelezte, hogy minden ként a cím.re pillantott, és fi- rendben van, megadták az en- gyelmesen nézegette azokat az gsdélyt Edinger elintézésére, utcákat, tereket és épületeket, Zselezncmval már előzőleg ame'yélcet a képeslapok ábrá- megbeszéltük, hogy a merényzoltak let színhelyére én megyek, — Várj csak! — kiáltotta mindkettőnknek nem volt szahirtelsn. — Heuréka! Felkapta a címet, elolvasta: bad ezt megkockáztatnia. Jankowska igen későn állí»Madona, Strelnieka 14«, az- tott be; már éjszaka borult a után cdanyújtott egy lapot. A Tavon egy vidéki város vagy utcád, látszott; varosra. — Gyalog megyünk — mondta. — A kocsi csak akadályozmsgf ordítottam, a h ' tlapján ott na. ■‘■Madona, Strelálli a felirat: nieka«. Csak a házszám megjelölve, ahol Ózol; lakott. Ráérősen sétáltunk el addig a házig, ahol Leben asszony Innern volt kott. Igen sötét volt mindenütt, a néhány járókelő sietős Ahelyett, hogy felírták volna léptekkel haladt el mellettünk. Ozóls címét, lefényképezték és levelezőlapot készítettek a házról, ahol c lakhelye volt. Igen. a »nefelejcs« valóban Madonában, a kott! Leben asszony házától kissé rézsűt, mintegy kétszáz lépésre, park terült el. Leültünk egy padra, Jan- Strelnieikán la- kowska váltamra tette kezét. Szerelmespárnak gondolhattak Most már csak a számok tit- bennünket, kának megfejtése volt hátra, — Nem wllitom, hogy ez földéé ezzel egész éjszaka sem tud- szinti zsöllye — mondta az asz szony —, de innen mindent látni fog. Saját szemével győ- öd-het meg arról, hogy Ediner nem jelent többé veszélyt ámunkra. Fejünk fölött ragyogtak a "állagok, a fák levelei susogok, és illatos dohány szaga úszott a levegőben. Igen poétv- kus volt a környezet. — Én megyek — szólalt meg Jankowska. — Nem kedvelem túlságosan a cirkuszi mutatványokat .. i És magamra hagyott. Ültem és a hatalmas, néma házat néztem. Leben úrhölgy a negyedik emeleten lakott, és nagyon érdekelt, hogy jut oda fel az utolérhetetlen González. Mindaz, ami ezután következett, annyira szokatlan, vakmerő, sőt mondhatnám színpadias volt, hogyha egy kalandregényben írták volna le a jelenetet, egyes kritikusok bizonyosan a valóság meghamisításával vádolták volma meg a szerzőt.. i De hát mit lehet tenni? Az életfel a legmerészebb fantázia sem képes versenyre kelni, és a korlátolt gondolkodású emberek nem hisznek sem a bolygóközi utazásban, sem az olyan szokatlan helyzetben, amelyekbe pedig nem is olyan ritkán kerül az ember. Bár furcsa dolog gyilkosokat dicsérni, mégis meg kell állapítanom, hogy Jankowska és González mesterei voltak foglalkozásuknak. Éppen a színpadiasság, a szokattam mód és a vakmerőség biztosította az Edinger elleni merénylet sikerét. Éjfélkor, vagy talán néhány perccel később, amint az illik is, megjelent maga a sátán — mert abban a pokolban, amilyen a rigai Gestapo volt, Edinger volt vitán felül a, sátán. ónló“ érkezett, néhány SS .' ijóretében, és nyomban eltűnt a kapualjban. Az egyik SS szintén belépett a kapun, a másik az utcán maradit, a többiek, pedig, miután lármásan tanácskoztak valamiről, visszafordultak a kocsival. Az utcám maradó SS egy ideig még ott álldogált a ház előtt, majd a park felé indult. Valami érzelmes dalocskát dúdolgatva, lassan lépkedett a keskeny úton, és látható jó hangulata ellenére is — talán már inkább megszokásból, mint elővigyázatosságból — figyelmesen nézelődött jobbra- balra. Természetesen észrevett engem is. Megállt előttem, és ujjával egyenesen a mellemre bökött. — Ki vagy? — Hát te ki vagy? — Igyekeztem arcátlanul felelni, de nyomban hozzátettem: — Őrzöm a főnököt! Lehet, hogy sok mindenen meglepődött volna, de ezen a válaszon egyáltalán nem csodálkozott. Ebben az időben számtalan nyomozó, kém és megfigyelő szaladgált Rigában! Elvigyorodatt és megértőén intett fejével a ház felé. — A galambok turbékolnak, te meg itt unatkozol — együttérzően veregette meg a váltamat. — No, Csak üldögélj, én meg megyek, felhajtok egy kupicával .. i Azt hitte, hogy a titkosrendőrség kötelékébe tartozom. Még tisztelgett is, azzal elhagyta a parkot, és eltűnt a sarkon. Éjjel egy óra táján fekete köpenyes alak tűnt fel a sarkon. Teljesen olyan volt, mint a gyilkosok az operákban. Clärens Smith volt, azaz hogy Ramon González, akit m'r annyira vártam... — Folytatjuk — £ Épül a tabi gimnázium. Az épület négy tanteremből, fizika-; biológiateremböl, szertárból és egy kétszobás összkomfortos í pedagóguslakásból fog állni. Az építkezés és a korszerű felszerelés 2 millió forintba kerül. Példamutató könyvterjesztők A barcsi járásban szép eredményeket érnek el a fcönyvter- .jesztésbem az FJK könyvesbőlt- 'jánaík bizományosai. A bizomá- [nyosi hálózat forgalma meghaladta a könyvesbolt forgalmát: Ja harmadik negyedévben 17 175 'Ft értékű könyvet adtak el. Jó könyvteriesztési munkát »végez Arató Bála babócsai és [Szöllősi Gvula csokonyavison- tai földműves.« következe ti bolt- Jvezető. Arató B=ia havonta át- 'agosan 1500 forint értékű [könyvet ad el. Októberben 3500 |Forint volt a forgalma. Babó- ’"án bev“"»+te a háztól házig "aló á-isúác' a halvi "rpsz őolgizni is 'e-gfte+t'k. T««utóbbi- útinkon már 1750 ára jrönv^of adtak el. 1 ..n'i ru .. K-,l,.; zig akció bevezetésével javítani akarja. Nagy gondot fordít a helybeli termelőszövetkezet tagságának és a gépállomás dolgozóinak könyvelíátására. Mindkét bizományos állandó közvél emén vku tatást is végez a község lakossága körében. Igyekeznek a dolgozóik igényeit megállanítsni és azokat kielé- ®íteni. A barcsi könyvesboltban maiguk válogatták ki a 'zük'éses könyveket, könyv- készletüket minden hónapban itt frissítőik fel a lecnííalb- b»n meeielent kiadványokkal, 'bondot fordítanak a könyvek -»——^7,3^,'j^ftésiére is. V k»+ bizom-éi-iri- Q?,án ered--;V"lkat j—ol n 7 .. A ’-SiT-rfái-« é- „ -Ujl,4.---- ----js T itb Oö.ih,. MÉSZÖV kér. főosztály. /'
