Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-28 / 280. szám

SOMOGY! NÉPLAP Szombat. 1959. november 28. Munka után Sűrűsödik az este, a községet körülölelő hegyek felől elindult lefelé a völgybe az utas­ember ellensége, a köd. Kigyúlnak Kőröshegy termelőszövetkezeti község fényei, s szinte vonzzák az embert benyitni a csendbe bur­kolózott hajlékok valamelyikébe. Varga Károly lakásába térünk be először. Ö a termelőszövetkezet egyik fogatos csoport­jának vezetője. Esténként asztalhoz ül, hogy csoportvezetői tisztségével járó adminisztratív teendőit ellássa. Előtte a csoport tagjainak nevével ellátott munkaegység-füzet és a mun­kaegységkönyv, Csend övezi, míg dolgozik I Fr'-rowm**:*** ff, , *: *:.** * *:* > I '•£ 44 4'4 4 4 4-4 * ■ I <. 4 *$4 * 4 * * 4**&'-i&**f&M#**-v t,< + <<44 4*4 4.44 i.x-4 4 * * **9*$$&*-> »4 '* ** * *■ ** <: <.* .0* * ~ y.4*y-4-4 4^*:4-4. ■444*44 < 4.4 44 &x-4.4 4 4‘ 44 4 4 :**Í***r*~'*ÍS •í y*4 44*4 A mama — feleségének édesanyja — a hí­zóknak főzi a krumplit, térül-fordul. Az asz- szörny őérte ment el az istállóba, de elkerül­ték egymást, mert ő már a tsz-irodáról jön. — Mindennap van valami tisztázni való probléma = mondja hátrább tolva fején a kalapot. Gyakran segítségül hívjuk az asszonyt a számolásban. Nemigen mennek sehova. Azaz, hogy az ember igen. Hetenként háromszor megy a népközépiskolába, ide járnak a szö­vetkezet vezetői és még jó néhány tag. Más estéken itthon van, dolgozik, olvas, rádiót hallgatnak. — Három éven át énekeltem a kórusban, ősszel meg télen. Most nem érek rá. Amikor betesszük magunk mögött az aj­tót, ismét számításaiba temetkezik. Kicsivel arrább, Dankháziék portáján is nyugalom uralkodik már. Az istállóban szénát ropogtat a tsz három lova. Dankházi János szintén fogatos, s ugyanazt hallattuk róla, amit Varga Károlyról, hogy szivvel-lélekkel, vasárnapot, fáradságot nem ismerve dolgozik a közös gazdálkodásban. Dankháziné kezében kötőtűk csillognak. Cyapjúharisnyát köt az emberének. Ha ezzel elkészül, apósának, idős Dankházi János bá­csinak készít meleg harisnyát. A barátságos levegőjű konyha egyik sarkában vetett ágy, a párnák között a három év körüli Ibolya édes álmát alussza már. Hát a férfiak? Azok kint vannak a porta végén meghúzódó pincében. — Ha ugyan nem jönnék már befelé — vélekedik az asszony. Dehogy jönnek, dehogy jönnek! A napi munka és a jó vacsora után láthatóan jól ér­zik magukat kettesben. Tisztul ám szépen —... mondják meg­értőén a fény felé tartott poharak tartalmá­ról. Ifjabb Dankházi feleségestül termelőszö­vetkezeti tag, akárcsak Vargáék. János bácsi már csak otthon tesz-vesz, amit tud. S ha lehet, sort kerít úton-útfélen arra, hogy ki­sebb fiával dicsekedjék, a Gyulával, aki geo­lógus, és Mongóliában képviseli a magyar tudósokat. Azért is jöttek most egy kis bor­kóstolóra, hogy ellenőrizzék, letisztül-c a bor, mire december elején hazaérkezik, a fiú a hosszú útról. BÍRÓ A szabadi út mellett a leve­lüktől megfosztott kopár fák szomorúan meredeznek. Alig melegszünk fel a termelőszö­vetkezet irodájában, mikor né­hány öregasszony toppan be. — Meglesz-e a 100 liter ma? — — Naigyon szeretek itt dől­szegezi a kérdést a beiépő te- gozni. Proletárasszony vagyok, henésznek. Tejtől havonta át- iránt nálunk nagyrészt. Csak ez lag 5—6 ezer forint a bevéts- a két kezem van. földem meg lük. Megtudjuk, hogy 20 ezer a Balatonban. Áprilisban el forintot irányoztak elő a hiz- akartak küldeni maguk közül. lalda újjáépítésére. Somlvósd Munkaegységkönyvüket kérik, elvtárs a téglaégetőjükkel büsz- Köztük van Bíró Mihályné is. kétkedik, mely 16 ezer forint Elevenségével, fürge mozgása- tiszta jövedelemmel gazdagítot­val. kedves beszédével azonnal élénkséget teremt maga körül. Eldicsekszik 218 munkaegysé- gjével, melyet október végéig szerzett. Az ötvenöt éves asz- szonytól valóban szép teljesít­mény ez. Az idén már 7000 fo­rint előleget vett fel. — írják meg — mondja —. hogy jól dolgozunk. Szép eredményeket értünk el. Csak a baromi iák­ból 50 ezer forintot kaptunk az idén. Az tűnik ki a beszélgetésből, hogy a kisgátpusztai Győző ta a szövetkezet pénztárát, A fogatosok a cukorrépát hordják. Bíró néni e növény termeléséből is kivette részét. A 14 holdból 1060 négyszögöl megművelése jutott neki. — Meg is kapáltam három­szor — magyarázza széles gesz­tusokkal. — Aztán meglesz-e a 17 vagon? — kérdi. — Annyi bizonyosan — hangzik a felelet — No. akkor minden mun­kaegységre 32 deka cukor e-ik. az uram miatt. Mert tudják, neki az a mániája, hogy nem szeret egy helyen sokáig meg­lenni, és megint gondolt egyet. Hát minden embernek van egy kis hibája. Neki ez. — Széttár­ja kezét, sóhajt egyet, és hal­kabban folytatja:,— Mennyit gyűlölködtem vele a makacs feje miatt., Vele együtt majd­nem kizártak. Nem nyugodtam ám meg, megjártam miatta Kaposvárt is. A szívem majd kiszakadt, amikor láttam a többieket dolgozni, s ón nem lehettem köztük. Hét év óta tagja ennek a kis közösségnek. 1957-ben sor­Teonelőszövetkezet 435 hold­nyi területén jól gazdálkodott két számolgatja, mert jó a 40 család 51 tagja. Az ered- számoló. menyek számai és százalékai Székkel kínáljuk, de a nyu- csalk úgy röpködnek. Egymás godtság nem az ő kenyere, szájából veszi ki a szót Róma Nem csoda, hogv két évig Hogy honnan tudja? Éjszaka, ra járta a házakat, hoigy még­ha nem jön szemére álom, eze­fej­Ágostonné könyvelő. Somi vési János párttitkár és Bíró néni. Villannyal és vízvezetékkel felszerelt istállójukban 18 te­hén és több növendékmarha áll. Bíró nénit minden érdekli. munkacsapatvezetőként mű­ködött. s ő volt az ellenőrző bizottság elnöke is. Szép, sza­bályos arcából csak úgy vüág- lik ki szürke élénk szeme, ami­kor mondja: leaven a 18 tag a szövetkezet Ú1 iáalakításához. Napsütötte és szélfújta arcáról erély, kedves­ség és értelem sugárzik. Mö­götte sek küzdelem, munka, és ő csak 40 éves szeretne lenni; Még egyszer, újra. Magabizto­san néz a jövőbe. Nem válna meg a termelőszövetkezettől. íM.) Ifjabb Dankházi pedig azt latolgatja, hogy kettejük (munkaegységét a feleségével a mostani 480-ról mennyivel szaporíthatja még' könyvet Néhány adat a csurgói járás költségvetési tervezetéből A csurgód járás költségveté­si terveinek összeállításában részt vettek az állandó bizott­ságok elnökei is. A j árás köz­ségeinek jövő évi költségvetési összege 6 millió 580 ezer forint, ebből Csurgó 1 millió 675 ezer forintot használ fel (lakásfel­újításra 150 ezer. út-, híd- és járdajavításra 390 ezer forint jut, lényegesen több, mint az elmúlt esztendőben.) A járás tótjainak felújítására 150 ezer forintot fordítanak. Tetemes összeg szerepel a költségvetés­ben egészségügyi és kulturális kiadások fedezésére. A járási tanács költségvetésének össze­ge meghaladja all milliót, en­nek számottevő részét a járási székhely rendbehozására for­dítják. 17/ KISZ alapsxerrexet az ötszázon felül zárszámadásig. — Ha jól számolom, les: is, apám! — Ü(JV legyen, fiam! — hagyja jóvá az öreg, és koccintanak, mielőtt visszatérnének a házba nyugovódra.. , L. L Tíz fiatal kapta meg a Ter- i vező Irodánál a KISZ-tag- a közelmúltban. Az ünnepélyes taggyűlésen meg­jelent Csákvári János, a váro­si pártbizottság titkára is, s az értelmiségi fiatalok feladatairól beszélt. Ezután úttörők kö­szöntötték a Tervező Iroda új KlSZ-tagjait. Döntöttek a Vaskombinát átadása ügyében A TRANSZVILL-hoz csatolják a Kábelgyára^ is Mint ismeretes, még nem ad- ] inkább van jövőjük azoknak a ták át a Vaskombinátot a j profiloknak (árboc- és szaka- TRANSZVILL-nak. noha már j szoló kapcsoló, támszigetelő), hosszabb idő óta nem tanácsi í melyeket a volt Vaskoimbinát üzem. 'hanem a TRANSZVILL! helyén gyárt jelenleg is a kaposvári telepe, és közvetle­nül a Kohó- és Gépipari Mi­nisztériumhoz tartozik. A jogi átadást több körülmény késlel­tette. A napokban itt járt a TRANSZVILL főkönyvelője, Végszendrői Ferenc és Kertész Pál beruházási vezető, és vég­érvényesen megállapodtak az átadásról a megyei tanács kép­viselőjével. Ügy döntöttek, hogy az átadást november 31-ig lebonyolítják. Azzal a 800 ezer forinttal kapcsolatban, amelyet a megvei tanács öntö- deéoítés céljára ígért a TRANSZVILL-nak (de amelyet időközben különböző ok miatt zárolt is), elfogadták a megvei párt-végrehajtó bizottság dön­tését. Végszendrői Ferenc és Ker­tész Pál megerősítették azt a hírt, hogy a volt gépjavító vál­lalat telephelyén létesült Ká­bel- és Sodronvkötélsvárat 1960. január 1-ével a TRANSZ­y/AW yyy.*Avyvwy,vywwy,v.vy.v^v-^v^ ^ól* kaposvári telepihez csa­vtolják. Erre az elhatározásra í elsősorban a termelés és a ter- Az emberek közé vegyül- y me 1 ékenység növekedő" ének tünk, lassan végigsétáltunk az (biztosítása végett volt szükség. utcán. Sa Budapesti Kábel- és Sod­— Hogy állnak a dolgok? —íronykötélsvár ugyanis Szege­mig magával, hol találkozha- ‘om vele ... Márta csak bólintott, és gombán öltözködni kezdett. — Nem fél? — kérdeztem. — És nem vezeti véletlenül Vik­tor nyomára a gestapósokat? kérdeztem. Sden megfelelő telekhelyet szer­— Pompásan — bólintott. —(zett vidéki fejlesztésre. Azok a Halála egy ideig késlel- Reggel hamarosan megérke- tette Zseleznoü letartóztatását, zett Jankowska. de most már lassanként min­den a régi kerékvágásba len­dült. Velem elég rendesen visel­kedtek a gestapósok. Elálltak mind a két kijáratot, de úgy tettek, mintha hozzám semmi közük sem volna. Mivel nem találták itthon Zseleznovot, házkutatást sem tartottak. Engem csak éppen megkér­deztek: — Hol a sofőrje? Merre van Csarusin úr? Titokzatos arcot vágtam. — Azt hiszem, uraim — mondottam — megszökött. Ügy hiszem, hogy a giszapo­sok egy véleményen voltak ve­lem. Az pedig, hogy én Zseleznov eltűnése ellenére a helyemen voltam, bizonyítékul szolgálha­tott, hogy szökésében semmi részem sincs. A hauptsturmführer, a Ges- tapo-banda parancsnoka, még el is búcsúzott tőlem. Mindenesetre az látható volt, hogy velem kapcsolatban Pohl — Hol a maga Viktorja? — szegezte nekem a kérdést. Természetesen tudott az éj­jeli Iá ágútokról. — Azt hiszem, kereket ol­dott — mondtam bűntudato­san. — No, látja — örvendezett. — En előre figyelmeztettem. Zseleznavnak körülbelül egy (fosán kijelentette: — Csarusin úr a 3. számú ház kapujában várja, kéri, hogy vigyen magával valami­lyen listát. Kimentem a házból, kivit­tem az udvarról az autót, a _ . . . , . bejárat elé állítottam, mintha- Egy keresem volna - for- vaUhová készülnéK amtán dúltam hozza. - Csarusin ur vtu-a^ntem a és a csak egeszen véletlenül merni- hatsó f :ijánlton szaladtam ie kuli meg a te tartóz tatástól. az udv beosontam a mel- Kedves Marta, ha o cs en nem lékutcAha^ és megkerülve a vagyunk teljesen közömbösek tömbö 3 számú Mz elm magavak, kerem legyen segít- találiam amelynek Holnapután éjjel leszáll a re- iorofilok, amelyeket a Ka.oosvá- — Sose nyugtalankodjék, pülőgép Gröner villájában. Hit iron Jét"sít°tt Kátóigvár kapott. Berziny úr — mondta Márta órára teljesen el kell készüln e. Snem adn-k fe^ődési lehetősé- meggondoltan. — A rendőrség Ha addig nem kap tőlem vagy igét ennek az üzemnek. Sokkal megbízta a házmestereket, Pronyintól valami üzenetet, fél 5 .............. h ogy jelentsenek nekik min- nyolckor induljon el; a »Dau- i dent, ami az egyes házakban gava« szálloda melletti sarkim í történik. A házmesterek pedig álljon meg és várjon meg. Ne £ lett emberek. Van egy isme- legyen meglepve, valószínűleg 5 « Kaposvári Asztalosipari rős házmester, aki segítségem- SS-egyenrvhában \leszek. On-5 ^ " ......... ^ r e lesz. nan egyenesen Lielupba mz-íKtsz műhelyében spiritusz és Nem tudom, találkozott-e gyünk. Ha keresni is fognak, ^niírátlakk szaga terjeng a le- Márta Zseleznowal, mert nem valószínűleg nem Gröner l A - '»vegőbsn. Hét tanulója van a szö- ™it időm, kikérdezni, annyi Iájában. ivetkezetnek. Oktatójuk néha azonban btzovyos, hogy szúr- _ Pronyin tud erről? - ér- ímeffnizi e2vik vagy másik nő kuletkor tért haza, es targyila- deklödtem Jjmegn-zi e^yiK. vagy masiK no TRANSZVILL, Ésszerűbb te­hát, ha a Kábelgyár munkásait, szakembereit, számottevő gép­parkját is ebbe a munkába kapcsolják be. Mint Végrzend- rői Ferenc elvtárs mondotta, a Kábel- és SodronvkötéJgvár kaposvári telepe az átadás után is egyelőre megtartja je­lenlegi profil tát. Az átállás fo­kozatosan történik. Ügy terve­zik. hogy a szakaszoló és ár- boakeoc'olókhoz. majd *>=dig az ugyancsak Kaposvárott ké­szítendő törpetranszformáto- rokhoz és vezér! ősz?krénvek­hez a Kábel- és Sodronvkötél- gvár készíti el a vasszerkeze­tet. A szerelést a volt Vaskom­binátban végzik el. A budapesti szakemberek ki­jelentették, hogy az egyesítés semmiképpen sem jelenti a ter­vezett termelési érték csökke­nését egvik telepen sem. A rmmkáslétszám és a termelés éppúgy növelhető lesz, mint kát különböző iparághoz tar­tozó telepnél. Sőt. ha figyelem­be vesszük, hogy az említett viliamoscikkeket a világ min­den tájára exportálják, s ha arra gondolunk, hogy ilyen le­hetőségek mellett is a KGM csak Kaposváron gyártja a sza­kaszoló és árbockapcsolót. a támszi°etelőt. a törpetranszfor­mátort. a vezérlöszekrényt. ak­kor a fejlődésnek igen nagy lehetősége csillan meg előt­tünk. VIZSGÁJUKR 4 KÉSZÜLNEK napon belül vissza kellett er­nte. Feltétlenül értesítenem kellett arról, hogy nem jöhet vissza a házba. Amikor Jankowska elment, behívtam Mártát. ségemre abban, hogy Viktort értesítsem a veszélyről Min­den bizonnyal megfigyelés alatt tartják a házat. Próbál­jon meg találkozni Viktorral. A Malom utca felől kell jönnie. mann semmiféle utasítást sem Mondja meg. hogit p közelébe adott. se jöjjön a háznak. És üzenje káztathatjuk, kapujában már várt rám Zse- leznov. — Keresnek — közöltem nyomban vele. — Mi a teendő? — Már besötétedett — felel­te. — Meniünk, talán megkoc­_ , j,------------, jól végzi-e munká­— Tud — válaszolt Zselsz- nov kurtán. — Es igen rossz néven veszi, hogy meafeledkez- tünk a váltó lovakról. Nem értettem. . — Milyen lovakról? — Olvasta a Három testőr-t? — kérdezte Zseleznov. — Em­lékszik, amikor D’Artagnan a gyémántfűző hegyekkel tér vissza Buckingham hercegtől? . Nem ért volna idejében Pi- ^Széchenyi Ferenc már az utol- rizsba, ha^ az úton nem várják ísó simításokat végzi rajtuk. Át­í vizsgálják. vendekét, iát Bíró Sándor első éves tanu­ló nemrégen ismerkedett meg Í a gyalusaddal. •» fúróktól, fű­részekkel. Szemmel láthatóan Jnagy élvezettel végzi munká­ját. Éjjeliszekrények oldalait csiszolja. A műhely közepén iro^szta- ’ok állnak. Az SZTK részére készülnek. Halász József és a váltó lovak. Pronyin meg-1 ígérte, hogy gondoskodik róluk nincs-*» valahol hi­ba. kevésbé fe'ercWtett csavar Vagy rosszul záródó ajtó. Még g a munkán törik fejüket. Mind­ketten könyvespolcot készíte­nek. Büszkén mondják, hogy a műhelyrajz már elkészült, és délutánonként mindig benn maradnak, hogy minél előbb elkészüljön a munka. A szakmunkás-vizsga után szeretnének itt maradni, mi­vel nagyon megszokták ezt a műhelyt. Jól érzik magukat. V'zsigamupkáiukat meg akar­ták vermi a szövetkezettől, heev szép emlékként haznvi- ;!< ők=t. M»rt bizonyosan szépek lesznek. Ha megnézzük az eddigi munkákat, akár az exportra készült haióasztalo- kat. akár az íróasztalokat, jog­gal várhatunk szép vizsgamun­kát is. Addig azonban még sokat — Autóról, nem lovakról —ívagy rosszul záródó ajtó. Még kell tanulniuk. S nemcsak ellenkeztem. — Méghozzá Jnéhány simítás az asztaliadon,: szakmai, hanem' általános mű­ugyanilyen kitűnő autóról, (és már lehet is szállítani őket. veltségüket is gyarapítani kell* mint a mienk. Ezzel hú-z perc ?A tükörfénves asztalok 36 _ . “ , , ___. ' ( munkáról tanú-kodnak. A két E/'€rt a hatralevo hónapokat ^tanuló harmadéves. Nemsokára e1 mélyült tanulással akarják — Folytatjuk — • felszabadulnak, s már a vizs- eltölteni. alatt Lielupban lehetünk!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom