Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-28 / 280. szám
ITLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! '^POSS* XVI. évfolyam, 280. szám. ÄRA 50 FILLÉR Szombat. 1959. november 28. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Döntöttek a Vaskombinát átadása ügyében (3. oldalon) Jotő heti rádióműsor (5. oldalon) Ünnep az iskolaszanatóriumban (6. oldalon) Folytatják a kongresszusi versenyt a Közép-Somogyi Erdőgazdaság dolgozói Termelési értekezletet tartott a gazdaság üzemi tanácsa Az erdőgazdaságoknál október 1-én kezdődik, szeptember 30-án fejeződik be a gazdasági év. Az 1958—59-es gazdasági évben végzett munkák értékelése és az új feladatok megvitatása céljából pénteken Kaposvárott termelési értekezletet tartott a Közép-Somogyi Állami Erdőgazdaság üzemi tanácsa. A beszámolót Marton Tibor főmérnök mondta el. Marton élvtárs hangsúlyozta, hogy a gazdaság túlteljesítette éves tervét. A termelési érték 7,1 százalékkal haladta meg a tervezettet. Ebben, a leg: nagyobb része a felhasználati ágazatnak van. A többi főágazat is megoldotta tervfeladatát. Az eredmények elérését nagyban segítette a verseny- mozgalom. A harmadik negyedévben a nagybajomi, a negyedikben pedig a kardosfai erdészet bizonyult a legjobbnak. Vándorzászlót és 4—4 ezer forint jutalmat kapott az erdészetek versenyének győztese. A munkaverseny különösen a gazdasági év második felében lendült fel. A dolgozók a párt- kongresszus tiszteletére 600 ezer forint eredményjavulást vállaltak, s felajánlásukat túlteljesítve, 705 ezer forintos eredményjavulást értek el. A gazdaság e siker alapján megpályázta az élüzem címet. A beszámolóból kitűnt, hogy a versenyt nem zárták le szép tember 30-án, hanem újabb vállalásokat tettek az 1959— 60-as gazdasági évre. Az üzemi tanács ülésén a beszámoló után felszólalások hangzottak el, majd 84 ezer forintot osztottak ki a termelésben kitűnt dolgozók között. Kiváló dolgozó oklevelet és je’vényt 28-an kaptak. ~ TERMELŐSZÖVETKEZETEINK ÉLETÉBŐL A harmadik istállót építik Kányán Még zúgnak a traktorék kányái határban, még tart őszi mélyszántás, de minden egyéb munkával már végeztek, összeforrtak, összekovácsolód- tak a tagok. Ennek köszönhető a munkák kellő időben való elvégzése és a jó termés, BuzáA Balatonújhelyi Állami Gazdaság befejezte az őszi mélyszántást is Gépeivel a balatonendrédi termelőszövetkezetnek segít A Balatcmújhelyi Állami Gazdaságban az őszi kalászosok vetése és a kapások betakarítása már két héttel ezelőtt befejeződött. . 900 kát- holdon végeztek mélyszántást, s ezzel november 27-én be is fejezték az összes őszi mezei munkákat. A gazdaság vezetősége úgy határozott, hogy amíg az időjárás engedi, tovább üzemelteti a gépeket, s ezárt a szomszédos termelőszövetkezetekhez irányították őket. Péntek óta öt erőgép a balatonendrédi Zöldmező Termelő-.zöve1 kezet határában végzi az őszi, mélyszántást. A traktorosok vállalták, hogy a kongresszusig ebben a szövetkezetben a mélyszántásra váró összes területen befejezik a munkát. Á pártkongresszus megnyitására teljesítik éves tervüket a Kefeüzem dolgozói Tavaly a Kaposvári Kefeüzem dolgozói december 15-re fejezték be éves tervüket. Az idén a pártkongresszus tiszteletére indított munkaverseny valamennyi munkafolyamatnál meggyorsította a tervteljesítést. Fellendítette a munkát a rendszeres anyaggazdálkodás és ellátás is. Jó munkára ösztönözte őket az exportterv is. A minap az egyik értekezleten úgy határoztak, hogy a párt hetedik kongresszusa tiszteletére november 30-ig teljesítik a mintegy 14 millió 92 ezer forintos éves tervüket. Az év végéig hátralévő időt eredményeik továbbnövelésére és a jövő évre való alapos felkészülésre használják fel. Tessék választani! Télapó és karácsony közeledtével egyre többen térnek be a Kiskereskedelmi Vállalat Május 1. utcai játékboltjába ajándékot vásárolni. Tavaly novemberben 190—200 ezer. ez év novemberében 300 ezer forint volt a bolt forgalma. A bolt különböző játékárukat kapott külföldről. Klemha.itású vonatot 190. baby házat- 80 forintért lehet itt vásárolni. Nagyon szép az 55 forintos babaháló, a 17,50 forintos műanyagpisztoly, a 20 forintos szakszofon és a 220 forintba kerülő elemmeghajtású fel- és leszálló repülőgép. Nem gond tehát az ajándék kiválasztása, özv. Miha- licskó Károlvné eladó is hamar talált megfelelő játékot Balogh Jóaseíné kislányának. Szép ajándék lesz ez a 208 forintos baba a * am a! ból 10,6 mázsát takarítottak be az holdanként, a rozs 8.8, az árpa L5 mázsás átlaggal fizetett. Kukoricájuk már az idén saját erőből elkészült hatvagonos góréban van. Negyven forintot terveztek a munkaeevségrészesedésre, de a jó gazdálkodás megadja a reményt, hogy felülmúlják ezt az összeget. Ha befejeződött is a betakarítás és a vetés, nem pihennek a munkáskezek. A jövő esztendőre eondoLva igyekeznek tovább fejleszteni szövetkezőtöket. A két közös tehénszáll 's mellé mé;r fnittäfca harmadikat, egy- 50 férőhelyes szarvasmarha-istái! ót. Áll attenvészt.ésüket szeretnék fejleszteni. tenvé'.z- •il!a*ok, nevelésére akarnak, áttérni, Arra törekednek, hogy még nagyobb iövédelmet biztosítsanak a szövetkezetnek. Készülődnek a zárszámadásra. F?y emberként várták azt az időt. amikor a számok tükrében mérhetik le. hotvan dolgoztak. gazdálkodtak ebben az esztendőben. Gon-lncVorfi-nk az Öregekről Községünkben termelőszövetkezeti gazdálkodás folyik. A Győzelem Tsz vezetősége és tagsága igyekszik minél jobban megalapozni a közös gazdaságot, és állandóan keresi a jövedelem növelésének újabb módjait. Júniusban 50 süldőt állított hízóba, ezeket a sertéseket azóta átadta az Állatforgalmi Vállalatnak, majd 200 süldő meghizlalására kötött szerződést. A novemberi közgyűlésen szóba került a jövő esztendő gazdálkodási terve. Elhatározták, hogy 3000 csibe nevelésére szerződnek, és 5 holdon kertészetet létesítenek. A jövedelem növekedésének kedvező hatását nemcsak a munkaképes tagság, hanem a szövetkezet néhány öreg tagja is érezni fogja. A közgyűlés ugyanis határozatba foglalta, hogy a földjáradék megfizetése mellett is segíti az idősebbeket: háztáji földjüket a közösség műveli meg, és pénzbeli segélyt is juttatnak nekik. Herényi István v. b.-titkár, Somogymeggyes M'nrien eddiginél nagyobb iramú fej odes körvonalai! jelzik a második ötéves terv állattenyésztési előirányzatai Mezőgazdaságunk belterjes irányú fejlődésének legfontosabb tényezője a mindinkább korszerűsödő állattenyésztés. Az állattenyésztés továbbfejlesztéséhez is megteremtették a feltételeket, s a második ötéves terv előirányzatai most új, minden eddiginél nagyobb iramú fejlődés körvonalait jelzik. 1964- ig az állattenyésztés bruttó termelési értéke az 1954— 1958. évek átlagához képest mintegy 46—48 százalékkal emelkedik. A szarvasmarha-állományt 1965- ig körülijeiül tíz százalékkal, ia sertéskoca-állo- mányt húsz százalékkal, a juhállományt csaknem 45, a baromfiállománvt pedig több mint 15 százalékkal növelik. Ugyanakkor — a mezőgazdaság fokozott gépesítése révén — lehetővé válik a lóállomány mintegy 40 százaléknyi csökkentése. Egyidejűleg gondoskodnak az állomány minőségének további javításáról. Az elkövetkező években tovább növelik az állattenyésztőben foglalkoztatott dolgozók szaktudását, gondoskodnak az állattenyésztés fejlesztéséhez nélkülözhetetlen szilárd t-akar- mánybázis megteremtéséről. A szarvasmarha-állomány fejlesztése, a szakszerű szelekció végrehajtása, továbbá a borjúszaporulat növelése céljából 1960-tól kezdve csupán a tenyésztésre alkalmatlan üszőket lehet hízóba állítani. a többit be kell fedeztetni. Mivel a céltudatos tenyésztői munka megköveteli a tenyésztési és termelési adatok pontos nyilvántartását, 1965-re a tehénállomány 15 százalékára terjesztik ki az állami ellenőrzést. A szocialista nagyüzemek egész állományára kiterjedő alapvető termelési nyilvántartáson kívül — a termelőszövetkezetek tenyészállat-ellátása végett — évente körülbelül 70 000— 80 000 üszőre kötnek nevelési szerződést. Az előirányzat szerint a 100 tehénre eső borjúszaporulatot a jelenlegi 73-ról 80-ra növelik. E célból a mesterségfes termékenyítésbe vont tehenek számát az 1959. évi 50 százalékról már a jövő évben 63 százalékra, 1985-ig pedig 75 százalékra növelik. Ügy tervezik, hogy az egy tehénre eső tejtermelés az 1954—1958-as évek átlagához képest 50—55 százalékkal, a marhahús-termelés pedig 44—46 százalékkal emelkedik 1965-re. A következő években széles körben térnek rá a szabadtar- tásos növendékállat-nevelésre. Ez lehetőségeket ad az állattartás egyes munkafolyamatainak gépesítésére és automatizálására is. 1960-ban megyénként legalább 2—2 szabadtartásos rendszerű tehénistállót építenek, ahol a dolgozó parasztok megismerhetik a korszerű nagyüzemi szarvasmarha-elhelyezés előnyeit. Az ország hústermelésének több mint felét a sertés szolgáltatja. 1958-ban csalinem egymillióval emelkedett a sertésállomány, s ez év júniusában elérte a 7,4 milliót. Az elkövetkező években tovább növelik a vágósertések számát. Az előirányzat szerint 1965- ben már körülbelül 40 százalékkal több sertés kerül vágásra, mint amennyi az 1954— 1958-as évek átlaga volt. A malacszaporulat a tervidőszak végére mintegy 20—28 százalékkal lesz magasabb a jelenleginél. A sertésállomány minőségi javítását elsősorban a hússertések arányának további növelésévéi segítik elő. Mezőgazdaságunk belterjes irányú fejlesztésével mód nyílik az eddiginél termelékenyebb nagyüzemi juhászatok kialakítására. A leghatékonyabb módszernek ígérkezik e tekintetben a nemesítő keresztezés és a mesterséges termékenyítéssel egybekapcsolt ivadékvizsgálat. Baromfitenyésztésünk fejlődését szemléltetően mutatja, hogy míg 1957-ben 1955 vagon, 1958-ban már 2569 és 1959-ben pedig körülbelül 3000 vagon baromfit vásárolt fel az állami kereskedelem. Az ország baromfi-törzsállománya jelenleg meghaladja a 26 milliót, a nyári állomány pedig a 100 milliót. A keltetőállomások az idén több mint 30 millió csibét keltettek ki mesterségesen. ami a két év előttihez képest 11 és a múlt évihez képest 3 millió emelkedést jelent. Az árutermelés növekedésében igen jelentős szerepe van annak, hogy az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek baromfiállománya és árutermelése erőteljesen növekszik. A termelőszövetkezetek törzs-baromfiállománya 230 ezerrel több a tavalyinál, s körülbelül másfél millióval több pecsenyecsirkét adtak közfogyasztásra, mint a múlt évben. Az előirányzat szerint 1960-ban a termelőszövetkezetek közös baromfiállománya eléri a 700 000-et, és mintegy három és fél millió csirkét nevelnek eladásra. A fejlesztési tervek végrehajtását — a saját erőből végzett beruházások mellett — 1959-ben 33 mi'lió, 1960-ban pedig mint°trv 83 millió forinttal segíti az állam. A nagyüzemi baromfihús- és tojástermelés fejlesztése céljából 1960-ban több mint 30 százalékkal növelik az erőta- karmány-gyártást, amit 1965-ig megkétszereznek. (MTI) A Szovjetunió bármikor kész a csúcstalálkozóra Párizs (MTI). A párizsi angol—amerikai sajtószövetség pénteken ebéden látta vendégül Vinogradov szovjet nagykövetet. Vinogradov az ebéden mondott beszédében békés gyüttélésre szólított fel a Kelet és a Nyugat között és hangsúlyozta, a Szovjetunió minden tőle telhetőt elkövet a tervezett csúcsértekezlet sikeréért. A Keletnek és a Nyugatnak — mondotta — békés versengésre van szüksége, fenyegetések, háború és mások belügyeibe való beavatkozás nélkül. Kérdésekre válaszolva a szovjet nagykövet kijelentette, hogy a Szovjetunió bármikor kész részt venni a csúcsértekezleten, még Hruscsov miniszterelnök franciaországi látogatása előtt is. Ez teljesen a Nyugattól függ — tette hozzá —, mi bármely időben készen állunk a kormányfői értekezletre, akár holnap is. Vinogradov rámutatott, hogy a Szovjetunió nem törekszik semmiféle előnyre, de fel kívánja számolni a második világháború maradványait. A világ tudja, hogy két Németország létezik. Javasoltuk a békekötést mindkét német állammal. Ebben az esetben megoldódnék a berlini kérdés. | Megkérdezték Vinogradovot, ' mi a véleménye de Gaulle- | nak november 10-i sajtóérte- 1 kezietén tett ama utalásáról, hogy Oroszország »fehér nemzet«, Kínában pedig »sárga tömegek élnek«. Vinogradov így válaszolt: »Mi nem folytatunk faji politikát. Nézetünk szerint a világ összes népei egyenlők. Nem lehet a világot fajokra osztani. Nem tudok ssmilyen nézete’térés- ről köztünk és Kína, e két nagy ország között. Mindketten ugyanazt az ideológiát valljuk és kapcsolataink igen jók. Mi segíteni akarjuk Kínát.« Újabb franciaországi meghívás Hruscsovhoz Ülést tartott a Nagyatádi Járási Tanács (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Járási Tanács november 24-én ülést tartott, Sasvári Ferenc elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke beszámolt a v. b. kétévi munkájáról, és elmondotta, hogy milyen szervek munkáját értékelték. Ezután a v. b.-elnök részletesen beszámolt a szakosztályok munkájáról. A tanácsülés második napirendi pontjaként Molnár József, a járási NFB elnöke tett jelentést a Népi Ellenőrzési Bizottság ez évi tevékenységéről. A tanácstagok közül többen szólaltak fel mindkét napiren- I di ponttal kapcsolatban. Párizs (TASZSZ). A legnagyobb francia autógyár, a Re- nault-művek igazgatóságának és munkásainak közös bizottsága meghívta N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogy franciaországi útja során látogassa meg a gyárat. A VII. pártkongresszusra hazánkba érkezett küldöttek látogatása Sztálinvárosban A VII. pártkongresszusra hazánkba érkezett külföldi küldöttségek közül pénteken Sztálinvárospa látogatott L. Ced, Zs. Goncsogdorzs, a mon- Tárt küldöttei. (MTI) goi, Bruce Magnuson a kanadai és Mohamed Husszein Al- F.isz. az Iraki Kommunista
