Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-03 / 232. szám
S 'rnbat, 1959. október 3. 6 SOMOGYI NÉPLAP Megemlítjük Régen befejezték már a Latinka Sándor utca 2. számú ház tatarozását. Mégis e ház udvarán ott van még a Tatarozó Vállalat nagyobb mennyiségű deszkája. Azt mondják a lakók — s igazuk van —, csak az nem lopja el, aki nem akarja. A deszkahalomtól nem messze az udvaron ott van másik két halom is — szemétből. Pontosabban: szeméttel kevert építkezési törmelékből. Ezt is — éppen mert a tatarozásból keletkezett — ugyancsak a tatarozónak kellett volna elszállittatnia. Még inkább feltűnt a ház lakóinak az, hogy a vállalat szervezetlenül végezte el a ház külső tatarozását. Mert mi másból, ha nem szervezetlenségből, a munka összehangolásának hiányából keletkezett az a furcsaság, hogy előbb befestették az udvaron a falat, és csak azután cserélték ki a tető- csatornát. Persze ezt sem úgy, hogy a leszerelt régi csatorna helyébe nyomban felraktak volna az újat. így a tetőről lefolyó eső befröcskölte a falakat. Nem akarunk általánosítani ebből az egy esetből. De bizonyos, hogy a tatarozásoknál fokozottabban fennáll a munkaidő pocsékolásánalc, a sok feleslegesen végzett munkának a veszélye, ha.a ha nem dolgozik kellően együtt a megrendelő, a tervező és a kivitelező. A Tatarozó Vállalat az utóbbi időben igen szép eredményeket mutatott fel a múlthoz képest. Reméljük, hogy nem megy a minőség rovására igyekezetük. Jó lenne, ha a jövőben hasonló esetek nem adnának okot bosszunkodásra és a jó munkába vetett bizalom megingatására. Kínai művészek Londonban A Kínai Népköztársaság fennállásának 10. évfordulója alkalmából kínai énekesek és muzsikusok egy csoportja érkezik Londonba. Október 4-én Paul Robesonnal együtt díszhangversenyt adnak a londoni Princes Theatre-ban. Az ünnepi hangverseny után körutat tesznek az országban, s több vidéki városban is fellépnek. Szépül Kaposvár kos hintát szerelnek Parkosítás — Játszóterek — Új fűkaszálógépek és szemét- gyűjtő kocsi Útjavítás Szépül... Kicsit frázisnak;, elkoptatottnak hangzik ez így, mert sokat használtuk, sokszor élmondtuk már. Ezúttal a városi tanács adott okot«, hogy felfigyeljünk, írjunk szépülő városunkról. Annak gondozásában végzik már a Damjanich utca parkosítását. A Kossuth és Dimitrov utca közötti szakaszt akarják csinosítani. A játszóterek bővítésére is gondoltak. A Szabadság parkban a tavasszal három csónaEsti fürdetés fel, nő- ; sé. Jó időben az állomásról vélik a Jókai liget játékainak igen sokan jönnek ide, és ülőszámát, a Vöröshadsereg ufcá-1 hely hiányában az utak száléban, a Hűtőházzal szembeni üres telekre is állítanak fel hintákat, egyéb gyerekszórakoztató eszközöket Két svéd gyártmányú fűkaszálógépre küldte el megrendelését a tanács. A gépelt öt-hat ember munkáját végzik majd el. A színház parkjában még legalább ötven padot fognak felállítani. A park nagy látogatottsága tette ezt szükségesre, a fűre telepszenek. Két hete zárt, új szemét- gyűjtő kocsit szerzett be a tanács. A köztisztaság remélhetőleg tovább javul e kocsi beállításával. Készül már a Hársfa utcában a járda és az úttest. A terelőforgalom nagy része erre bonyolódik le. A gyalogosoknak örömet szerez az új, kényelmes járda. Lovakkal behajtani tilos A* Ady Endre és a Május 1 utca lovasforgalmának korlátozását javasolják — Megnyitják-e a Szántó Imre utcát ? Nemrégiben tartotta rendes lavi értekezletét a Városfejlesztési, Építési és Közlekedési Állandó Bizottság. Javaslatot terjesztett a v. b. elé a lovasforgalom szabályozásáról. A javaslat elsősorban a város központjának tisztasága érdekében Ikészült. de megvalósulása esetén könnyít az itteni, sokszor zsúfolt forgalmon is. Az á. b. úgy döntött, hogy javasolja: az Ady Endre utca és a Május 1 utca Dimitrov utcáig terjedő szakaszáról tiltsák si a lovaskecsikat. Tárgyaltak a Szántó Imre utca megnyitásáról is. A város 800 ezer forintot kapott az út kövezésére, járdaépítésre. Ha a jövő évben sem készül el az úttest és a járda, akkor más városnak adják az erre szánt összeget. A problémát az utca két végét elzáró lakóház lebontása, illetve a lakók elhelyezése jelenti. Nagy gond más lakást szerezni nekik. A városi tanácsnak azonban kell találni megoldást, hiszen e,gy új utca megnyitásáról, városunk csaknem egymillió forintos fejlesztéséről van szó! A KÖZSÉGEKEN MÚLIK Mikor kap autóbuszt Mosdós, Kercseliget, Kaposkeresztúr ? A megyei tanács építés- és közlekedésügyi osztályának dolgozói nemiégiben a Közlekedés- és Postaügyi miniszternél, Kossá Istvánnál jártak. A mosdósiak régi kérését szerették volna elintézni: kapjon vasúti megállót a falu. Egyetlen 'község a dombóvári vonalon, 'ahol nincs állomás. Egy élété nincs mód rá, de ä miniszter nyomban intézkedett: Mosdós autóbuszjáratot kap. Az illetékes főosztálytól jái'- tak már az érdekelt községekben. Ugyanis nemcsak Mosdós, hanem Kaposkeresztúr (innen szintén kb. 3 kilométer a legközelebbi állomás) és Kercseliget is (nyolc kilométert kell gyalogolniuk az embereknek a vasúthoz) kap autóbuszjáratot. Elkészült az ideiglenes menetrend is. Most már csak az említett községeken múlik, hogy mikor indulliat el hozzájuk az első autóbusz. Mikor készíti el Mosdós és Keresztúr a fordulót, mikor alakítják át az e célra, szánt épületet Kercseli- geten garázsnak, és mikorra tudnak lakást biztosítani az itt éjszakázó sofőrnek. E községek vezetői és lakéi bizonnyal azon lesznek, hogy mihamarabb eleget tegyenek e feltételeknek, hiszen saját érdekük, hogy eddigi áldatlan közlekedési viszonyaik megjavuljanak. Ha teljesítik, a,mit a megbeszéléseken vállaltak, akkor kb. három hét múlva megindul náluk is a rendszeres autóbuszjárat. | CIKKÜNK NYOMÁN Eltanácsolták a tabi járásból a szülőotthon vezetőjét Lapunk 1959. szeptember 27-i számában cikk jelent meg »Az orvosetika védelmében« címmel. A Cilikben megírtuk, - hogy a tabi járási szülőott- ■ hon vezetője, dr. Fekete Lajos > orvoshoz méltatlan magatar- ' tást tanúsított. A járási tanács végrehajtó bizottsága a napokban megtárgyalta a szülőotthon munkáját és dr. Fekete tevékenységét. Az ülésen részt vett több körorvos is, s egységesen elítélték a járási szülőotthon vezetőjének kifogásolt tetteit. A hét órán át tartó alapos tanácskozás során sikertelenül próbált mentegetőzni dr. Fekete. A végrehajtó bizottság egyhangúlag hozott határozatában eltanácsolta a járásból a szülőotthon vezetésére méltatlannak bizonyult orvost. A döntés után dr. Fekete minden további nélkül elhagyta szolgálati helyét. Ezzel befejezte Habi járásbeli dicstelen működését, s ismét durván megsértette az orvosetika szabályait. A megyei tanács egészségügyi osztálya szakmai bizottságot küldött a helyszínre az ügy minden részletének Jól vigyáztak a balatoni nyaralókra A Révkapitányság munkájáról (Tudósítónktól.) feltárása céljából. A cikkünk nyomán indult vizsgálat alap- ! szabályaira, a ján fegyelmileg vonják fele-1 csónakázásban. Beszámoltunk annak idején arról a siófoki tanácskozásról, amelyen a Révkapitányság az érdekelt balatoni szervek vezetőivel, szakembereivel megtárgyalta, hogyan lehetne csökkenteni a Balaton áldozatainak számát A nyári idény befejeztével megállapítható, hogy az erőfeszítések eredménnyel jártak. Annak ellenére, hogy a szak- szervezeti üdülőikben több mint 60 ezer felnőtt és gyermek nyaralt, egyetlen súlyos baleset sem fordult elő. A Révkapitányság minden központi helyen már az üdülők megérkezésekor tájékoztatóval figyelmeztette a beutaltakat a vízi forgalom legfontosabb fürdőzésben, vitorlázásban lősségre dr. Fekete Lajost. I szükséges elővigyázatosságra. Vigyázni nem tudunk rá? ELLENŐRSZEMMEL A PIACON A piac betonasztalaira felrakták már áruikat a korán érkezők. Vevők járják az árusok sorát: hol találnának olcsóbb tejfelt, barackot. Szűcs Erzsébet, Balogh József a városi tanács egészség- ügyi osztályáról. Kiss Béla és Szabadi József, a Megyei Minőségvizsgáló Intézet dolgozói ellenőrzésre indulnak. Mérő Imre, a tanács kereskedelmi csoportjának vezetője is járja a piacot. — Kevés a gyümölcs — mondja a? egyik találkozáskor —, pedig hetipiac van. A minőségvizsgálók műszerükkel ellenőrzik a tejet, némelyik tejfelből mintát vesznek. Szűcs Erzsébet mindjárt az első árusnál talál kifogásolnivalót. Piszkos a fedő, így nem szabad az edényre tenni. A néni elmegy, új fedőt vásárol. Meg kell keverni — Ez jó tejfel, aranyoskám... Fölkeverheti azt... Tegnap összekevertem... — Ki tréfálkozva, ki magát mentegetve mondja, abban azonban valamennyien megegyeznek, hogy nem szeretik — ők maguk nem tennék semmiért —, ha összekeverik az ellenőrzők tejfelüket. — így kell — magyarázzák mindenkinek —, mert ha nem teszik, akkor egyik embernek sűrűbb, jobb tejfelt adnak, mint a másiknak. — Éppen mondtam valakinek — kezdi Mike József né Szilvásszentmártonból —, jönne csalt az ellenőr, hogy megtudhatnám, milyen ez a tej, mert a csarnokban minden este mást pnondanak. Piszkos az edény Tóth Jópsefné Eselickislak- ról jött. Már kiutasították egyszer a piacról. Most a kannáját megfelelőnek találták ugyan, de félliteres mérője nagyon kétes tisztaságú. Kézzel kezdi kapargatni róla a régi tejszáradékot. —r Megkeverhetik fenékig — a néni magabiztos. — Tizenhatért adom. T— Helyes, ennyi a tejfel ára. Simon Lajosné (Szentbalázs) is indul a közeii sátorhoz, s egy alumínium villával tér vissza- Az egészségügyi ellenőrnek bemutatja, hogyan fogja ezután két villával megemelni a túrószeleteket... így a helyes, kézzel nem szabad. Pecsenyesütők A vásárlók tolonganak a pult előtt. A bódé kis tábláján ez van: Bank Mihály, Jókai u. 21. A kis ajtón alig lehet beférni az erősen kétes tisztaságú mosogatóedénytől. Mellette a vödör a szennyvíznek. Nagyon gusztustalan és egészségtelen. Most kiteszik a bódé háta mögé. Bank maga készíti áruit. — Sohasem marad belőle — bizonygatja. A számlát (mikor vásárolta) megmutatni nem tudja, állítása szerint otthon van. Pedig tudja, s most fo- gadkozik, úgy lesz ezután: itt tartja a számláit. Szappant valamilyen rongyok közül előkerítenek, de nincs tiszta törülközőjük. Ez is szabályellenes. Bank nagyon udvarias, szolgálatkész most, de előfordult, hogy Szűcs Erzsébetet és egyik munkatársát egyszerűen kiutasította bódéjából, amikor ellenőrzésre jöttek. Pecsenyesütő engedélye van Frei Mihálynénak is. Rend, tisztaság van náluk, csak a szappant, illetve kézmosóport (ők ezt használnak) nem találja hirtelen, mert a férje elment valahová, és ő tette eL Visszaeső „bűnösök“ — Rendet csak úgy tudnánk tartani — mondják az egészségügyi osztály dolgozói —, ha állandóan itt állnánk mindenki mellett. Igazuk van; amint visszamegyünk az asztalokhoz (a piac ezen a végén csak tejet, tejfelt, esetleg tojást árusíthatnak), egyik-másik árus előtt láthatjuk a paprikát, almát, egyebeket. Hovány Anna zöldség-gyümölcsárus (Pázmány Péter u. 28.) fedett pultján takaratla- nul áll egy edényben a mák. Figyelmeztetik. A törött házipaprika már eltűnt a kaposvári piacról, de hosszú, fáradságos munka eredménye volt (néhány büntetés is hozzájárult), amíg megértették az eladók, hogy ezt nem szabad csinálniuk. A híres magyar paprika védelmében hozott rendelkezés előírja, hogy törött paprikát csak fedett helyen, zárt csomagolással, államilag ellenőrizve szabad forgalomba hozni. Virányi Pál Tudunk keserűen kifakadni és méltatlankodni, ha valahol hibát, rendellenességet tapasztalunk, ami kellemetlen, esetleg kényelmetlen vagy éppen csak csúnya, sérti nyugalmunkat vagy ízlésünkéi. De... de néha mi magunk is okozói vagyunk olyasminek, amiért másak bosszankodhatnak, és ezt tennénk mi is, ha nem magunk volnánk, okozói. Régebben panaszkodtak a Gábor Áron tér (az új textiles házak környéke) lakói, hogy szemetes, rendezetlen itt minden, jó lenne, ha a város több gondot fordítana csinosítására. örüllek, amikor megkezdték itt a parkosítást, de ez időre, hogy kiserkent az üdezöld, gyenge pázsit, mintha elfeledkeztek volna az erre lakók régebbi kérésükről, vágyaikról. A múlt héten elkészült a kis park, közepére ideiglenesen virággruppot ültettek, jövőre játszótér, hinták, egyebek felállítását tervezi a városi tanács. Ha nem számítjuk a fuvardi jakat (termőföldet hordtak ide), a fűmag és a szuperfoszfát árát, csak az itt dolgozó munkások bérét, akkor kb. 7500 A Pécsi ÉPFU Vállalat gyakorlott gépkocsivezetőket azonoalra lelvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Megyeri út 50. sz 838 forintot költöttek a tér rendbehozatalára. S most gyermekek futballoznak a pázsiton. A környék lakóinak gyermekei. Ezért is a szülők felelősek, az meg éppen érthetetlen, hogy felnőttek is odaállnak közéjük. Játszanak dk is. Mások — mert rövidebb így — végig gyalogolnak a fü- vön, talán félnek letipomi az utak friss kavicsát. Jó lenne elgondolkozniuk a téren lakóknak: őszintén, igazán akarták-e, hogy szebb legyen ez a környék. Ha igen, akkor vigyázzanak rá ők maguk, s oktassák gyermekeiket is, követeljék meg tőlük a park, a közvagyon megbecsülését, Figyelem! Október 4-én, vasárnap, Barcson, a művelődési házban nagyszabású népeit-napot tartunk. Kiállítás délelőtt 10 órától. Délután 5 órakor divalrevű, műsoros divat- uemutato, utána vevőankét. A népbőlt-nap keretében fellépnek: Csorba István, Farkas Ann', a Csiky Gergely Színház kedvelt műrészei. Parragi Zsuzsa bűvész. A zongoránál Várkonyi Sün do A kiállításon a kiállított tárgyak megvásárolhatók A Somogy megyei Népbolt Vállalat vezető égé. 826 A legfontosabb tudnivalókat plakátokon is közölték. Mindenütt, ahol szükség volt rájuk, megjelentek a rendészeti dolgozók. Csendesebb időben a messze merészkedőket ellenőrizték, ha vihar készült vagy tombolt, akkor az összes motoros a bajba jutottak segítségére sietett. Különösen nehéz feladatuk volt az idényvégi csúcsforgalom és az erős viharok idején. Munkájukat hathatósan támogatta az Országos Légügyi Szolgálat mentőrepülőgépe. Az augusztus 16-i emlékezetes viharos napon két mentőrepülőgép több mint 3— 3 óra hosszat körözött a Balaton felett. Irányításukkal 26 súlyos veszélyben lévő embert mentettek ki a Révkapitányság motorosai. A vízi balesetek megelőzését szolgálták a meteorológiai előrejelzések Is. A vízi forgalom és fürdőzés biztonságosabbá tételét segítették elő a vízi jártassági vizsgák. A Révkapitányság lehetővé tette, hogy a nagyobb csoportok települési helyük közelében bizonyíthassák be jártasságukat a vízi forgalom szabályaiban és gyakorlatában. Ä vízirendészeti szervek dolgozói tehát számottevően hozzájárultak ahhoz, hogy a Balaton vízi forgalma biztonságosabbá vált. Kicsiny, de költséges tévedés A francia Larousse kiadó - vállalat lexikonjának legújabb kiadásába »űpirót hiba« csúszott. A kiadóvállalat a lexi- k.orsban közölte pz 1950-ben I meghalt Leon Blum francia szocialista vezér életrajzát. Kényelmességből avagy egyéb okokból az életrajzot náci forrásból vették át. Eszerint Leon Blum válójában Leon Kar funkelst ein nevű bolgár zsidó volt. Az ilyesmi a vác'kvál, mint tudiuk, divat volt. Leon Blum csald Va az''*'''an beperelte a kiad^hivatrl , és követelte az adatok helyreigazítását. Laro- usse-é1- .v-m is nnrí" '* a -’ligát bír-sag elé vinni, hanem azonnal hajlandónak mutatkoztak a lexikon 150 000 -‘’irányát kv-onni a forgalomból, és az új k’adá 'ban hehissbít ni a hibát. Az apró tévedés a kiadó- vállalatnak n*' *ny százmillió frankjába került. íVz MSZMP Somog> megyei Bizottsága é«. a Somogv megyei l'anács lapja. Felelős szerkesztő: KJSDEAK JÓZSEF. Szerkesztoseg. Kaposvár, Sztálin u. 14. Telelőn; 15-10, 15-U, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelői? kiadó VVIBTH LAJOS. AjLc>rlt, a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári vizemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 3327 Nyomdáért reiei LÁSZLÓ riBOK Igazgató. Terjeszti a IVlagyat Posta Előfizethető a helyi pd'i «hivataloknál és DwStaSkev'oe•imk m Előfizetési ölj egy uoua^ia 11,- Bfe