Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-28 / 253. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Szerda, 1959. október 28« II Hold túlsó felének lefényképezése megkoronázta az emberi lángelme eddigi eredményeit A szovjet tudomány korszakalkotó sikereinek világvisszhangja Moszkva (MTI). Hétfőn este közép-európai idő szerint 9 óra tájban jelent meg a nyilvánosság előtt első ízben a moszkvai televízió kéoernyőjcn a Hold ismeretlen túlsó felének első fényképe. Mint a DPA megállapítja, a moszkvai televízió több millió nézője volt az első “földi« közönség, amely láthatta a Hold titokzatos másik oldalának tájairól készült felvételeket. Egy órával később már minden Moszkvában működő külföldi tudósító ott szorongott a TASZSZ szovjet hírügynökség fogadótermében, hogy átvegye az első felvételeket. A Pravda keddi száma vezércikkében kommentálja a kozmikus térség szovjet meghódítóinak újabb világraszóló győzelmét. Megállapítja: az, hogy ezt a példátlan tudományos eredményt szovjet emberek érték el, mélyértelmű törvényszerű jelenség. A hatalmas szovjet siker az emberi lángelme eddigi eredményeinek megkoronázását is jelenti, s egyben példázza az ország ipari hatalmát. Ugyanakkor bizonyítja a szovjet szocialista rendszer elvitathatatlan fölényét, és szemléltetően kinyilvánítja az egész világ előtt, mire képes a kapitalista elnyomatás jármaitól megszabadult nép alkotó, teremtő munkájában. A szovjet sajtó oldalakat szentel a szovjet bolygóközi állomás sikeres útjának és a Hold túlsó feléről készült első felvételeknek. A lapok közlik, hogy ezeket a felvételeket 200 és 500 milliméteres gyújtótávolságú lencserendszerrel rendelkező fényképezőgépek készítették különleges, 35 milliméteres filmtekercsre. A 40 percen át tartó fényképezés során több felvétel készült. A bolygóközi állomás légmentesen elzárt vékony falú henger, amelynek mindkét feneke gömb alakú. Maximális átmérője 1200 milliméter, hossza pedig 1300 milliméter (antennák nélkül). Felső részén van egy kis üvegablakocska, amely fényképezéskor önműködően kinyílik. * * * A TASZSZ beszámolt a most közzétett Hold-fényképek első világvisszhangjáróL Az AFP moszkvai tudósítója szerint a mintegy 400 000 kilométer távolságban történt fényképezés »►példátlan művészetet« jelent a táv- irányítású fényképezésben és a felvételek továbbításában egyaránt. Londoni jelentés szerint az angol lapok első oldalon vastagbetűs címfeliratokkal számolnak be a szovjet tudomány úiabb nagy sikeréről. A News Chronicle idéz egy angol csillagászt, aki megállapította, hogy a most közzétett felvételek a csillagászat történetének legkimagaslóbb eseményeit rögzítik. A felvételeket egyébként hétfőn késő este az angol televízió is bemutatta/ (MTI) Szovjet tudós a Hold-fényképek első tanulságairól Moszkva (MTI). Mihajlov, a Szovjet Tudományos Akadémia "csillagászati tanácsának elnöke a szovjet tudomány új, világraszóló, sikeréről, a Hold eddig ismeretlen oldalának lefényképezéséről a következőket mondotta: A Hold eddig ismeretlen oldaláról készített fényképekről szóló hétfői jelentés olyan nagy jelentőségű, hogy hatását szinte lehetetlen az első pillanatban felmérni. Háromszázötven év óta tanulmányozzák a tudósok a Holdat, de egyetlen tudós sem láthatta meg azt, amit október 7-én a bolygóközi állomás fényképezőgépeinek objektivjei láttak, s nemcsak láttak, hanem a különleges berendezés segítségével a Földre is továbbítottak. A tudósok eddigi vizsgálataik során a Hold túlsó oldaAz MTI moszkvai tudósítója jelenti: négymillió moszkvai várta izgatottan a szovjet főváros televíziójának esti adását. Negyed 12 után néhány perccel a televízió bemondója közölte: rövidesen közvetítik az első fényképeket, amelyeket a szovjet bolygóközi állomás a Hold eddig láthatatlan oldaláról készített. A bolygóközi állomás által készített fényképek közül hármat mutatott be a moszkvai televízió. Iának egy részét már felderí- Itették, s megállapították, hogy az ezen a területen lévő felszíni képződményű tengerek átnyúlnak az ismeretlen részre is. A fényképek tanúsága szerint azonban a Hold túlsó oldala »monotonabb«, mint az eddig ismert részek, kevesebb itt az úgy nevezett Hold-tenger és más képződmény. Természetesen alihoz, hogy a tudomány magyarázatot adjon erről, sokoldalú, alapos vizsgálatra van szükség. A Szovjet Tudományos Akadémia különbizottságot hozott létre abból a célból, hogy elnevezze a Hold túlsó oldalán feltárt területeket. A bizottságnak meg kell őriznie azokat a hagyományokat, amelyeket a tudomány három évszázadon át . kialakított, de elnevezéseiben kifejezésre kell juttatni a szovjet tudomány és technika világraszóló sikereit is. Mindhármon feltűnő volt, hogy az eddig ismert oldal fényképeivel - ellentétben jóval kevesebb felszíni alakulatot lehetett megkülönböztetni. A fényképek tiszták, világosak, áttekinthetők. A Szovjet Tudományos Akadémia különleges bizottsága az űrállomás által készített fényképek alapján meghatározta a Hold eddig ismeretlen oldalán feltárt első tengerek és kráterek nevét. Az egyik nagy kráter-tengert, amelynek átmérője mintegy 300 kilométer, Moszkva-tengemek nevezték el. A tenger egyik öble az. Űrhajósok öble elnevezést kápta. A feltárt Hold-kráterek egyikének központi csúcsát Ciolkovszkijról, az űrhajózás elméletének megteremtőjéről, a második kráter csúcsát a nagy orosz tudósról, Lomono- szovról, a harmadik kráter központi csúcsát a kiváló tudósról, a nagy humanistáról, a Béke-Világtanács közelmúltban elhunyt elnökéről, Joliot- Curie-ről nevezték el. A fényképek tanúsága alapján a Hold eddig is ismert felületén lévő úgynevezett Délitenger átnyúlik a Hold» túlsó oldalára is. Feltártak az automatikus űrállomás fényképei egy másik tengert is — a Tudományos Akadémia bizottsága ezt az Almok tengerének nevezte el annak megörökítésére, hogy a szovjet bolygóközi állomás, a szovjet tudomány és technika valóra váltotta az emberiség évszázados, évezredes álmait. Egy kiemelkedő hegygerinc a Szovjet hegygerinc elnevezést kapta. A Hold'túlsó oldaláról készített első fényképekkel egyidejűleg tették közzé a szovjet fővárosban az automatikus űrállomás fényképét, az állomás vázlatát, továbbá az állomás pályasíkjának metszetét. (MTI) Moszkva-tenger, Űrhajósok öble, Ciolkovszkij-kráter As EJXSZ-kosgyülé* ülésszakának munkáját mesterségesen gyártott 99kérdésekkel66 mérgezik meg — írja a Pravda — Moszkva (TASZSZ). A Pravda »Hangolják össze az ügyeket az ENSZ-ben az idők szellemével^ címmel a többi között ezeket írja: Nem törődhetünk bele abba, hogy mialatt az Egyesült Nemzetek ^Szervezetén kívül reményt keltő folyamatok mennek végbe, és a nemzetközi életben az egészséges áramlatok kezdenek felülkerekedni, az ENSZ továbbra is a hidegháború szigete maradt. A sok kedvező kijelentés és nyilatkozat ellenére az ENSZ- közgyűlés 14. ülésszakának munkáját továbbra is mesterséges »kérdésekkel« mérgezik meg. Továbbra is kísérleteznek, hogy letérítsék a közgyűlést a nemzetközi viszonyok megjavításának útjáról. A cikk a továbbiakban megállapítja: alig szellőztették ki a közgyűlés üléstermét a rossz illatú »tibeti kérdés« után, a kulisszák mögött újabb provokációra készülnek. Ez alkalommal a »laoszi kérdést« szándékodnak a közgyűlés elé ráncigálni, sót néhány nap óta a közgyűlés folyosóin olyan hírek járnak, hogy fel akarják eleveníteni a »magyar kérdést« is. Október 22-én e hírek megerősítést nyertek azzal, hogy az amerikai külügyminisztérium rágalmaktól hemzsegő nyilatkozatot adott ki a magyarországi ellenforradalom évfordulója alkalmából. Október 23-án Cabot-Lodge, az Egyesült Államok állandó ENSZ-képviselője tett hasonló nyilatkozatot a sajtóban. Ezzel megadta a jelet arra, hogy a »magyar kérdés« körül csapott hűhót vigyék be a közgyűlés üléstermébe. Azoknak a köröknek szervezeti ót összehangolt kísérleteiről van szó — írja a továbbiakban a Pravda —, amelyeknek nincs ínyére a nemzetközi helyzet kedvező fejlődése. A Pravda felszólítja a békeszerető erőket, hogy lankadatlanul harcoljanak az ENSZ- ben is a békés együttélés és a nemzetközi együttműködés elveinek diadaláért. (MTI) Megsemmisült két amerikai műhold Washington (AP). Az 1959. augusztus 19-én, illetve 1958. július 26-án kilőtt Discover 6. és Explorer 4. amerikai mű- 1 'rk letértek kijelölt pályájukról, és a Föld légkörébe érve megsemmisültek. (MTI) Koszigin beszámolója a szovjet népgazdaság fejlesztésének 1960. évi állami tervéről Koszigin ezután a Szövetséges Szovjet Köztársaságok gazdasági fejlődését jellemezte. Majd elmondotta, hogy az 1960. évi terv előirányzata szerint a munka termelékenysége 5,8 százalékkal emelkedik. Ezt a műszaki felszerelés gyarapítása biztosítja. Pártunk feladatul tűzte ki — folytatta Koszigin —, hogy a szovjet dolgozók életszínvonala legyen a világon a legmagasabb. A nemzeti jövedelem 1960- ban körülbelül 9 százalékkal lesz magasabb. Az 1960. évi terv értelmében a népgazdaság minden ágában be kell fejezni a munkások és az alkalmazottak áttérését a hétórás munkanapra. Figyelemreméltó tény, hogy a Szovjetunióban a munkaidő csökkentését nem a mun »bérek leszállítása, hanem épp ellenkezőleg, a bérek növekedése kíséri. A jövő évben — mondotta Koszigin — körülbelül 2,4 millió lakást építünk. 10 millió ember költözik új lakásba. Ezenkívül előreláthatólag a kolhozparasztok és a falusi értelmiségi dolgozók körülbelül egymillió lakóházat fognak építeni. • Koszigin kifejtette, hogy 1960-ban 'a Szovjetunióban 119 000 mérnököt képeznek kj. Ez 3 o-szer annyi, mint ahány mérnök az Egyesült Államokban 1958-ban végzett. A Szovjetunió gazdasági életének fejlődése újabb lehetőségeket teremt arra, hogy növeljük a kölcsönös előnyös kereskedelmi és egyéb gazdasági kapcsolatainkat a külföldi országokkal. Csupán a hétéves terv első két éve alatt a szovjet külkereskedelemnek 25 százalékkal kell növekednie. • A Szovjetunió 1960-ban 22 országnak nyújt technikai segítséget 383 ipari vállalat és objektum építésében. Ezek közül szovjet segítséggel 288 objektum épül a szocialista országokban, 95 pedig a gazdaságilag elmaradott országokban. A KGST határozatainak megfelelően a Szovjetunió 1960-ban és az azt követő években jelentős mennyiségben szállít felszereléseket, vas- és mangánércet, kőolajat, kokszot nyersvasat, hengerelt vasárut, műtrágyát, gyapotot, gabonafélét az európai szocialista országoknak. A Szovjetunió minden vonalon fejleszteni fogja a kereskedelmi kapcsolatait a gyarmati függőségtől megszabadult országokkal, jelentős gazdaságú tudományos és műszaki segítséget nyújt nekik, hogv minél gyorsabban leközölhessék gazdasági elmaradottságukat és erősíthessék gazdasági függetlenségüket. Így például a Szovjetuniótól kapott új hitel lehetővé teszi India számára egész sor villamoserőmű, gépgyár, egy kőolajfinamító és más vállalatok építését. 1960- ban a Szovjetunió közreműködésével indul meg az Egyesült Arab Köztársaságban az ausszuani-gát első szakaszának építése. Lényegesen .javultak a Szovjetunió kereskedelmi kapcsolatai számos nyugati kapitalista országgal. Koszigin ezután azokról a sikerekről beszélt, amelyeket a Szovjetunió a kapitalista or- ' szágokkal folytatott gazdasági | versenyben már eddig is elért; I — Gazdasági fejlődésünk gyors üteme biztosítja — mondotta —, hogy a Szovjetunió gazdasági fejlődésének színvonala gyorsan megközelíti a kapitalista világ vezető országa, az Amerikai Egyesült Államok szinvoiialát. 1959—1960-ban olyan utat teszünk meg« amelyhez az Egyesült Államoknak lényegesen hosszabb időre volt szüksége. E két év alatt országunk tízmillió tonnával (54,0 millió tonnáról 64,9 millió tonnára) növeli acéltermelését. Az Egyesült Államoknak 12 esztendőre volt szüksége, hogy acéltermelésének színvonala hasonlóképpen emelkedjék. Hétéves tervünk első kiéit évének adatai alapján elmondhatjuk — folytatta Koszigin —, hogy a hétéves tervet nemcsak teljesítjük, hanem jelentősen túl is szárnyaljuk; Ez biztosítja, hogy viszonylag rövid idő alatt utolérjük az Egyesült Államokat. Mialatt a szovjet gazdasági élet lendületesen fejlődik, az amerikai gazdasági élet alig heverte ki az 1958. évi válságot, újból komoly gazdasági nehézségek előtt áíl. Az ipari termelés indexe újból süllyed és jelenleg az 1956 december— 1957 február közötti időszak színvonalán mozog — hivatalos adatok szerint az Egyesült Államokban a teljes munkanélküliség száma körülbelül négymillió. A tények ári bizonyítják, hogy a szovjet ipar sokkal gyorsabb ütemben fejlődik, mint az Egyesült Államoké. A Szovjetunióban az ipari termelés az 1952—1958-ig eltelt hét év alatt 2.1-szeresére növekedett és a növekedés átlagos évi üteme majdnem 11.7 százalékkal lett nagyobb és a növekedés átlagos évi üteme csupán 1,6 százalék volt. A két rendszer gazdasági versenye nem zárja ki, hanem egyenesen feltételezi a békés együttélést. Mi javítani akarjuk a különböző társadalmi rendszerű államok kapcsolatait — fejezte be beszámolóját Koszigin. Kolozs Márta felszólalása az ENSZ-közgyűlés 3. bizottságában Moszkva (TASZSZ). Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese a Szovjetunió Legfelső Tanácsának kedden megnyílt ülésszakán ismertette a szovjet népgazdaság fejlesztésének 1960. évi állami tervét. Kijelentette, hogy az ipari termelés növekedése jelentősen meghaladja a hétéves terv idevágó átlagos évi előirányzatát. Az ipar körülbelül négy százalékkal túlteljesíti idei termelési tervét Elmondotta, hogy az ország több vidékén kedvezőtlen volt az időjárás, mégis a szemestermények, a cukorrépa és sok más növényfajta hozama a becslések szerint az idén nagyobb az utóbbi esztendő átlagánál. Az 1959-ben elért eredmények világosan bizonyítják — folytatta Koszigin —, hogy sikeresen megvalósítjuk a XXI. pártkongresszuson kitűzött feladatokat. Az SZKP Központi Bizottságának a szovjet gazdasági élet gyors fejlődését biztosító intézkedéseit a szovjet nép egyöntetűen támogatja. A hétéves terv második évének előirányzatait jellemezve Koszigin kifejtette, hogy 1960- ban a Szovjetunió újabb nagy lépést tesz döntő gazdasági feladatáriak megoldása, az életszínvonal emelésének útján. A hétéves terv első évére kitűzött feladatok sikeres teljesítésének nyomán a hétéves tervben előirányzott féladatokhoz képest magasabb felad atokat lehet kitűzni 1960-ra. Ilyenformán már 1960-ban lerakjuk a hétéves terv túlteljesítésének szilárd alapját. Az ipar teljes termelése 1960-ban 8,1 százalékkal haladja meg az ideit. A jövő évben a Szovjetunióban 65 millió tonna acélt olvasztanak, s több mint 105 millió tonna vasércet bányásznak. 1960-bari üzembe helyezik az első hatszáz tonnás automatizált Martin-kemencéket, továbbá egy kohót, amelynek hasznos tere 2000 köbméteres lesz. A kőolaj ki termelés 1960-ban 15 millió tonnával nő és 144 millió tonnára emelkedik. A szovjet mezőgazdaság lendületesen fejlődik — folytatta az előadó. — A szemestermények termelésének 1960. évi előirányzata körülbelül 9,3 milliárd púd (egy púd 16,38 kg). A tejtermelés megközelíti a 72 millió tornát, vagyis egy lakosra 336 kilogramm tej jut. Az Egyesült Államokban tavaly egy lakosra 330 kilogramm tej jutott. 1960-ra 255,5 milliárd rubel értékű beruházást irányoztunk elő. Ennek az öszegnek 40 százalékát a Szovjetunió keleti területeinek fejlesztésére fordítjuk. New York (MTI). Az ENSZ- közgyűlés 3. bizottságában a gazdasági és szociális tanács jelentésének vitájában a magyar küldöttség nevében felszólalt Kolozs Márta követ. Hangsúlyozta, hogy a jelentésnek a világ szociális helyzetével foglalkozó fejezete és a szociális akcióprogramokról szóló nemzetközi tanulmány igen jelentős, mert felhívja a figyelmet azokra a szociális feladatokra, amelyek hosszú idő óta hasztalanul várnak megoldásra, így a gazdaságilag fejletlen országok égető szociális problémáira. A tanulmány emlékeztetett arra is. hogy a munkanélküliség sok fejlett nyugati országban fenyegeti a dolgozókat, akiket aránytalanul súlyos adóterhek is sújtanak. A magyar delegátus elismeréssel nyilatkozott arról, hogy a szerkesztők az adatok gyűjtésével és összegezésével hasznos mujjkát végeztek, megjegyezte azonban, hogy érdeklődésük nem terjed ki a szocialista országokra. Ezekre az országokra ugyanis nem érvényes az a megállapítás, hogy a szociális programok megvalósítása az 1953—57. év közötti időszakban lelassult, vagy éppenséggel változatlan maradt. A dokumentumok adatai azonban meggyőzően bizonyítják, hogy a gyarmati gyámsági területek és a rövid idővel ezelőtt függetlenné vált országok helyzete nem javult, sőt sok tekintetben súlyosbodott. Mindaddig, amíg tart a fegyverkezési haisza — mondotta a magyar küldött —. amíg a szociális segélyprogramoknak fegyverkezési programokkal kell versenyre kelniük, szükségképpen az előbbiek húzzák a rövidebbet. és a kevésbé fejlett országok vallják ennek a versenynek a kárát. — Nagy jelentőségű javaslat fekszik a közgyűlés előtt —- a Szovjetunió leszerelési javaslatára gondolok —, mely döntő fordulatot hozhat ezen a téren. Rajtunk áll. mindnyájunkon, akiknek szava van ezen a közgyűlésen, hogy ezt a fordulatot megfelelő határozat elfogadásával elősegítsük. A magyar delegátus végül hangsúlyozta, hogy addig is, amíg a leszerelés kérdésében eredmény születhet, az ENSZ- nek szociális téren növelnie t kell aktivitását, és nagyobb eréllyel kell sürgetnie a szociális programok megvalósítását. (MTI) Fidel Castro éles támadása az Egyesült Államok ellen Havanna (AP—Reuter). Fidel Castro kubai miniszterelnök hétfőn beszédet mondott a havannai elnöki palota előtt összegyűlt több százezres tömegnek. A miniszterelnök élesen támadta az Egyesült Államokat »tehetetlensége miatt«, mert nem tudja megakadályozni, hogy amerikai területről fel- s "15 repülőgépek bombázzák Kubát, Fidel Castro a továbbiakban bejelentette: szándékában áll elrendelni, hogy a katonai bíróságok. újból lépjenek működésbe. A Reuter Miamiiból származó jelentése szerint a kubai kormány megbízottainak nem sikerült elérniük, hogy az amerikai helyi szövetségi bíróság letartóztatási parancsot adjon ki Pedro Diaz Lanz. a kubai légierő volt vezetője ellem Diaz Lanzt azzal vádolják« hogy része van a kubai főváros ellen intézett múlt heti re* pülőgép-támadásban. (MTI)
