Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-11 / 213. szám
Péntek, 1959. szeptember 11. 6 SOMOGYI NÉPLAP NÖVEKSZIK A BOLQÁR NÉP JÓLÉTE Szeptember 9-én ünnepelte a bolgár nép felszabadulásának 15. évfordulóját. E történelmileg rövid idő alatt Bulgária mérföldes léptekkel haladt a szocializmus építésének útján. Társadalmi munkában A népgazdaság gyors iramú fejlődésével összhangban évről évre emelkedik a dolgozó bolgár nép jóléte is. A jódét fokozódásának egyetlen valódi forrása a nemzeti jövedelem állandó növekedése. így a bolgár nemzeti jövedelem 1958- ban 2,42-szer volt nagyobb, mint 1939-ben. Ugyanebben az évben a nemzeti jövedelemből 1,97-szer több jutott egy lakosra, mint 1939-ben. A nemzeti jövedelem gyors ütemű emelkedése lehetővé teszi a lakosság anyagi és kulturális szükségleteinek mind fokozottabb kielégítését. A nemzeti jövedelem négyötöde egyéni és kollektív formában fogyasztásra kerül. A nemzeti jövedelem emelkedésének a jóvoltából egyre emelkedik a munkások, alkalmazottak és dolgozó parasztok jövedelme. Ez két módon is történhetik: árleszállítással és béremeléssel. Az 1953—1957 közötti időszakban az árleszállítások eredményeképpen. a munkások és alszerkiadások csökkenése a tér- különféle tanintézeteiben 1958 melőszövetkezeti tagoknál, ők —1959. tanévben tanuló nö- az 1953. évi 63,4 százalék he- vendékek száma 1 310 605 volt, lyett 1958-ban csupán 50,8 szá- 238 355-tel több. mint az 1939— A -Vaszil Kolarov« nemzeti könyvtár Szófiában. 1940. tanévben. Különösen megnőtt a középiskolákban, szakközépiskolákban, és főiskolákban tanuló növendékek száma, Az 1939—1940. tanévben 10118 növendék látogatta az ország szakközépiskoláit: az 1958—1959-es tanévben már 65 073. Sok új felsőoktatási intézet létesült, köztük olyan Az ►»Ernst Thälmann« gyapotfonógyárban. kalmazották reálbére H száza. lékkai növekedett A dolgozók reáljövedelmének gyors növekedése, a közszükségleti cikkek termelésének fokozódása és az árualap ezzel kapcsolatos megnövekedése lehetővé tette az egyéni fogyasztás mértékének számottevő emelését Ennek legvilágosabb tanújele az áruforgalom mennyiségének felfutása 1958-ban az ország áruforgalma 3,28-szór volt nagyobb, mint 1939-ben, s csupán az 1953— 1957- es időszakban 128 száza- lékkai növekedett Ez azt jelenti, hogy a bolgár »dolgozók 1958- ban kétszer annyi árut kaptak személyes fogyasztásra, mint 1952-ben. és háromszor annyit, mint 1948-ban. Ám nemcsak a dolgozók személyes fogyasztásának a mértéke emelkedett hanem megváltozott a fogyasztás, szerkezete is. A tartós javák fogyasztásának aránya jelentékenyen megnőtt Noha az élelmiszerek fogyasztása abszolút mértékben erősen felfutott viszonylagosan minden társadalmi kategóriánál érezhetően csökkent. 1953-ban egy munkáscsalád jövedelmének 50,8 százalékát fordította élelmi«"erre; 1958- ban már csak 44.7 százalékát. A mérnököknél, műszaki dolgozóknál és alkalmazottaknál ez az arány 49,1 százalékról 42,2 százalékra csökkent. A legnagyobb arányú az élelmizalékot költöttek élelmiszerre. A mérleg másik serpenyőjében jelentékenyen megnőtt ruházkodásra, lakásra, lakásberendezésre, kulturális szükségletekre fordított összegek aránya. így az 1953—1958 között ruházkodásra fordított összegek aránya a munkásoknál 14,5 százalékról 19,7 százalékra, a mérnököknél, műszaki dolgozóknál és alkalmazottaknál 14,8 százalékról 19,3 százalékra emelkedett Az anyagi jóléttel párhuzaFiatal szövetkezeti tagok munka után Oresecs falu szövetkezetében. szakok és fakultásai, amelyekről a múltban hallani sem lehetett. Az egyetemi hallgatók száma az 1939—1940-es évi 10 118-ról az 1958—1959-es tanévben 43 085-re emelkedett OÁ lakótömbök Szófiában. Szövetkezeti tagok üdülnek Bankiban. mosan fejlődött a nép művelt- A kormányzat nagy fígyel- ségi színvonala is. Az ország met fordít a lakosság nevelésére és általános kultúrájának fejlesztésére is. A színházak és filmszínházak száma a több. szőrösére növekedett Ma a színházak száma az 1939. évi 13-mal szemben 47, s a színházlátogatóké 1 521 000 helyett 5 290 000. Erősen megnőtt a könyvek, folyóiratok és napilapók példányszáma is. Az állam és a társadalom jelentékeny összegekkel támogatja a könyvtárak, kyltúrotthonok, öntevékeny egyesületek és sportegyesületek munkáját Az elmúlt tizenöt esztendő alatt a bolgár nép életében történelmi jelentőségű fordulat következett be. Bulgária dolgozói egyszer s mindenkorra megszabadultak az elnyomástól és a kizsákmányolástól, a szegénységtől és az ínségtől, s szélesre tárul előttük a szabad, módos és kulturált élet kapuik Nagy feladat vár a városi kereskedelmi állandó bizottságra. Az á. b. eredményes tevékenységét talán az ellenforradalom leverése utáni időtől lehet számítani. Ettől fogva kezdett rendszeres munkához. Polgár Ferencné, a Terményforgalmi Vállalat könyvelője. Mint tanácstag az állandó bizottság elnöke. Tanácstag a bizottság többi tagja is, szám- szerimit 11-en. Minden hónap utolsó keddjén rendszeresen összejönnek, megbeszélik az előző értekezlet szabta feladatok teljesítését, a következő tennivalókat. Részt vesz ezeken a tanácskozásokon Mérő Imre, a városi tanács kereskedelmi csoportjának a vezetője is, hiszen csoport és bizottság együtt, egymást segítve dolgozik. Mindkettőjük célja a város jobb és mindig jobb kereskedelmi ellátottsága. Aktívahálózatunk — mert a «•rendes« tagokon kívül szép számmal segítik mások is a bizottság munkáját — ezen a nyáron bővült. Megkérték a nagyobb üzemek, vállalatok pártvezetőségét, hogy legyenek segítségükre, javasoljanak olyan önként jelentkezőket, akik alkalmasak és minden szempontból megfelelnek e munka elvégzésére. A Húsipari Vállalatnál hárman, a TRANSZVILL-nál ketten, a Kábel- és Sodronykötélgyárban öten, a Tejipari Vállalatnál ketten, a Postánál hatan jelentkeztek. Már megbeszélték velük feladatkörüket, kioktatták őket ellenőrzéseik, látogatásaik tudnivalóira. Munka után most már elindulnak a különféle boltokba, üzemi konyhákat látogatnak, megteszik észrevételeiket, javaslataikat az esetleg észlelt hibák megszüntetésére. Közvetítik a lakosság kívánságait, milyen áruféleségbő1 szeretnének inkább vásárolni, s mely cikkek nem kaphatók a kiskereskedelmi vagy éle’mi- szer-kiskereskedelmi vállalat boltjaiban. A társadalmi aktivisták száma most 24-re szaporodott. Az állandó bizottság és az ő munkájúk érdeme is, hogy a város munkáslakta külterületének áruellátása számottevően javult, az itteni boltok képe megszépült. Az apró-cseprő, naponta jelentkező nehézségek leküzdésén kívül nagyobb eredményeket is magukénak vallhatnak. A piaci áruellátás megjavítását eredményezték azok a tárgyalások, melyeket néhányuk a magyaratádi Március 8, a nagyberki Győzelem, a kadarkúti Szabadság és a somogy- geszti Uj Barázda Tsz vezetőivel folytatott a tavasszal. E termelőszövetkezeteknek a városi tanács kedvező feltételekkel biztosított árusítási lehetőséget Kaposvár piacán. KülönJól vizsgáztak a balatoni motelek (Tudósítónktól.) A déli Balaton-part két motelje közül a balatonföldvári már bezárt, a siófoki még szeptember 20-ig nyitva tart. Működésük igazolta szükségességüket. Rövid idő alatt igen népszerűek leitek. A csinos, ízléses szállodai épületek kényelmes berendezése, a nívós éttermi szolgáltatások fokozták jó hírűket. A viszonylag kedvező árak —napi penzió 65 forint, az étterem ped'g másodosztályú üzemként működött — szintén jelentősen hozzájárultak a motelek, elsősorban a motel-éttermek közkedveltségéhez. A siófoki mo- tel-étteremiben például volt olyan nyári vasárnap, amikor több mint 1500 ebédet szolgáltak ki. A motelek tehát jól vizsgáztak. Alig zárt be a balatonföldvári motel, de már készülnek a jő vő évre: megindultak a befejező építkezések a melléképületeken, nagyszabású parkíro- zási munkálatok folynak, az II tavalyinál 70.000-rel több bundacipő »észül Három cipőgyár, a Duna, a szombathelyi és a bonyhádi ebben a negyedévben megkezdte a bundabéléses cipők gyártását. Az év végéig 214 000 pár bundabéléses cipőt készítenek. 70 ezerrel többet, mint tavaly. egész motel környékét füvesítik, virágosítják. öt teniszpályát létesítenek. Gondoskodnak arról is, hogy az épületek nyílásait megfelelően befedjék, az üvegrészeket pL lemezzel takarják le, s így védik a téli időjárás viszontagságaitól. böző áruféleségekkel ez évben is, jövőre pedig már primőrárukkal jelentkezik az említetteken kívül a répáspusztai Első Ötéves Terv és a kaposvári Szabadságzászló Tsz i& Nem sikerült még megoldaniuk, hogy a Kanizsa úti 256-os vegyesboltban — a környék lakóinak kérésére — telefon- készüléket szereljen fel a posta. Uj kábel lefektetése igen sokba kerül, s ezért csak a jövő évben kerülhet sor rá. Helyiséghiány miatt nem létesít a Vendéglátóipari Vállalat diétás konyhát, ugyancsak emiatt nincs a Kossuth tértől a Mező utca felé eső városrészben háztartási bolt. Pedig ugyancsak szükség lenne mindkettőre. A vendéglátóipar nem oldotta meg az olcsó, a régebben jól bevált étkeztetést. Polgárné hiányolta, hogy nem hívják meg a különböző vállalatok, szervek kereskedelmi tárgyú értekezleteire. Nem sértődöttség mondatta vele ezeket, hanem az a szándék, hogy minél több problémával ismerkedhessek meg, s megoldásukban segítséget adhasson: A kereskedelmi állandó bizottság a pártkongresszus tiszteletére versenyre hívta a város összes állandó bizottságát: A megszabott feltételeket természetesen mindegyikük a maga területén adódó jelleggel igyekszik teljesíteni. Csatlakozott e versenyhez a mezőgazdasági, a pénzügyi és az egészségügyi állandó bizottság. Érkeznek már a gázigénylések: A kereskedelmi á. b. tagjai meglátogatják az igénylőket, megvizsgálják a családok viszonyait, s a legjobban rászorulók javaslatuk alapián megkapják, a kevésbé rászorulók nem kapják meg a gázt. Rájuk bízták e körültekintést, pártatlanságot megkövetelő munkát; S ez a bizalom kötelez. Virányi Pál Egy szovjet biológus nyilatkozata érdekes állatkísérleteiről Vlagyimir Gyemihov szovjet biológus, a szervátültetési intézet vezetője több külföldi látogató előtt ismertette állatkísérleteinek eredményeit. Bemutatott két kutyát, amelyek közül az egyiken 1953-ban szívizomgyulladás megelőzésére koszorúérműtétet hajtott végre, a másikon pedig a meglévő mellékvesék mellé idegen állattól vett mellékvesét ültetett. Gyemihov elmondotta, hogy kutyáknál kidolgozta részben a szív és a tüdőátültetést, részben pedig a második szív beépítésének . kísérleti módszertanát. Közölte, hogy több kutya egy hónapnál hosszabb időszakon át élt két szívvel. Gyemihov nevéhez fűződik a kétfejű kutyákkal folytatott kísérletsorozat. A »Kalóz« nevű kutya például több mint 30 napig élt a műtét után két fejjel. További terveiről Vlagyimir Gyemihov a következőket mondotta: — Tökéletesíteni szeretném a második szív és a második tüdő bekapcsolásának technikáját. Úgy gondolom, hogy a jövő sebészei feléleszthetik majd meghalt emberek szívét és tüdejét, és rákapcsolhatják azokat olyan betegek érhálózatára, akik a szív- és tüdőfunkciók erősítésére szorulnak. A pótszervek segítik a szervezetet a betegségek leküzdésében. Lehetséges, hogy később sikerül majd a kórosan elváltozott szívet és tüdőt egészséges szervekkel felcserélni, vagy megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy egy mellkasban egyszerre két szív dolgozzék. (MTI) Apróhirdc A esek Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számit. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADAS-VÉTEL A Kanizsai út 25. sz. ház vagy az utcai házrész külön is (ez beköltözhető) eladó. Érdeklődni: ugyan- ott vasárnap délelőtt. (10210) 1 db új ablak eladó. Kertész u. 35. sz. (10211) 1101-es Skoda személygépkocsi eladó. Május 1 u. 78., délután. (10214) Eladó családi ház Kaposszerda- helyen, 600 négyszögöl házhelyen, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4 u. 29., Kor- czéknál. (10215) 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Nagy József, Kaposfüred. (654) Beköltözhető életjáradékos házat vennék havi 500 forint, nagyobb lakás esetén 1000 forint lefizetéssel KaleUvánfa u. 35. (670) Egy ebédlőasztal eladó. Cím: Mező u. 13. ________________________(675) I harosberényben családi ház 1200 négyszögölön, gazdasági épületekkel, betelepített jonathán gyümölcsössel eladó. Cím: Horváthné, Iharosberény, posta.________ (680) A Rózsa u. 17. szám alatti ház beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Kandó Kálmán u. 5. sz. _______ (68U K étszobás, nagy kertes családi ház beköltözhetőséggel -eladó. Cím: Gyár u. 50. (665) CSERE Elcserélném nagyobb egyszobás, összkomfortos öröklakásomat kisebb szoba-konyhás vagy garzon lakással. Érdeklődni kizárólag Halmosnál, Marx K. Ti. 10., délután. ______________________________ (682) A LLAS Egyedülálló nőt háztartási munkára 3 tagú család keres állandó alkalmazásra. Dr. Kaposi, Nagyberki. Telefon: 8._____________(10212) S zállítástervezésben, kereskedelmi levelezésben jártas, 20 éves vasúti szolgálattal rendelkező, felsőkereskedelmi érettségivel 45 eves férfidolgozó állást keres. «-686^ jeligére a Hirdetőben. 4 (686) VEGYES Esküvői, gyermek- és egyéb fényképfelvételeit készíttesse otthonában. Megrendeléseket felvesz a Kaposvári Fényképész Ktsz. Má- jus 1 u. 24. Tel.: 11-91. (22366) Testvérpár (nő) keres bútorozott szobát. Címeket a Hirdetőbe kérünk. (677) Figyelem! Éjjel, mapoal viselhe sérvkötők, haskötők stb. kaph tők. Kérjen díjtalan képes ism< tetőt. Sor orvosi műszerész, E Szt. István krt. 18. Bejárat a B gedűs Gyula utcából. (44r Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K1SDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: UTRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat ksaosvári üzemében Kaposvár, Latíuka S. u. 6. - 3019 Nyomdáért felel: LASJIO TIBOR igazgató. Terjeszt á Magyar Posta Előfizethet -i helyi Do-ítahivat.ni-'knáJ Előfizetési díj egy hónapra lls- Ffc
