Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-08 / 210. szám
SOMOGYI NÉPLAP s Kedd, 1959. »September t Megvalósulnak a kaposhomoki Lendület Tss tervei A kaposhomoki Lendület Tsz a fiatal termelőszövetkezetek közé tartozik. 142 taggal, 586 hold területen ez év márciusában alakult, A gondok, bajok és kételyek kezdetben itt is felütötték fejüket. »Tudunk-e boldogulni, meglesz-e megélhetésünk?« — kérdezgették egymástól a kisebb hitű gazdák. Nem rosszindulattal vagy becsmérlésképpen, hanem mert újjal, ismeretlennel álltak szemben. A tervezéskor, a várható terméseredmények latolgatásakor is akadtak kételkedők. »Könnyű kijelenteni, hogy 39 forint lesz egy munkaegység értéke, de biztosítják-e ezt a földek, az -állatállomány« — morfondíroztak. A szép idő és a paraszti lel- kiismeret kicsalta őket a mezőkre. Szántottak, vetettek, tették, ami sorra jött. S ahogy egyre szebb lett a határ, zöldebbek, bokrosabbak a vetések, mind kevesebbszer gondoltak a múltra. Szorgalmas, igyekvő emberek lakják a falut, s megkötözve sem lehetett volna otthon tartani őket a nagy munkák idején. Kezdtek gyomosodni a kukoricák, krumplik? »Nem várhatunk vele, kapálni kell!« És kapáltak reggeltől késő estig. »Nem igaz — gondolták már esténként hazatérőben —, hogy fáradozásunk hiábavaló lesz.« S ha lehetett, még nagyobb szorgalommal dolgoztak tovább. A 150 hold rétiszénát és mezei takarmányt idejében betakarították. Szénájukból egyetlen petrencére valót sem ért renden az eső. Eljött az aratás ideje. A feladat ^ nagy volt. 210 hold kalászos várta a kaszákat. Dőltek, kuszóltak voltak a gabonák, gépi aratásról szó sem lehetett. A gyakori eső is nehezítette munkájukat. Naponta, amikor az időjárás engedte, 14—15 órát is dolgoztak. A csáplés időszakában meg már hajnali négykor felbúgott a «ép, s csak este 8-—9 órakor állt le. A csépléssel is végeztek. ,:r • . jr i) L L?<1: '.M A beled Petőfi utca. Építkeznek a csurgói járás tsz-ei (Tudósítónktól.) A tavasszal huszonháromra szaporodott a csurgói járás termelőszövetkezeteinek a száma. Ezzel egyidejűleg megsokszorozódott a közös épületek iránti igény. E célra több mint hatmillió forint hitelt kaptak dohánypajta és magtár építése is szerepel a jövő évi költségvetésben. Lényeges, hogy a járás termelőszövetkezetei csak nagyobb szabású mupkák kivitelezésekor fordulnak vállalatokhoz. Terveik egymásután válnak valóra. Scherer Ádám elnök, és König József agronómus a terméseredményekről készített kimutatás fölé hajolva sorolják: — Rozsból 7 mázsa volt a terv, 7 és fél mázsa termett holdanként. Búzából a tervezett 10 mázsával szemben 10 mázsa 68 kilogrammos eredményt értünk el. Az őszi árpa a tervezett 10 mázsán felül még 310 kilogrammot adott hol da n kén t. Kenyérgabonából 178, árpából és zabból pedig 200 mázsával termett több, mint amennyire számítottak. De nemcsak a gabonafélékben mutatkoztak szép eredmények. 106 hold rétjük kétszeri kaszálásiból 1575 mázsa szénára gondoltak, s csupán az eleji kaszálásából 1000 mázsát takarítottak be. A sarjával együtt mintegy 7—800 mázsás, terméstöbblet várható. A 22 hold burgonyájuknál ugyan elszámították magukat; a Növényvédő Állomás késlekedése miatt ugyanis nagy kárt tett a kolorádóbogár, s így a tervezett holdankénti 100 mázsa helyett csak 60—70 mázsás termés lesz. De a kukorica és a cukorrépa ugyancsak jobban fog fizetni a tervezettnél. Az állattenyészt ísben is — bár itt még nincsenek meg 'a végleges számok — szépek az eredmények. A tavasszal mindössze 67 szarvasmarhájuk, 34 lovuk és 7 csikójuk volt. A szaporulatból év végére 79-re gyarapítják a szarvasmarha-állományt. Már 74-nél tartanak. Sertésből 10 hízó beállítását és leadását tervezték. Huszonnyolc van eddig, amire szerződést is kötöttek. Hamarosan újabb húsz anyakocát vásárolnak. Szorgalom és törekvés — ahol ez van, ott valóra válnak a tervek. De sok vár még megvalósulásra is. A jövő évben építkezésre és gépvásárlásra fordítanak nagyobb ösz- szeget. Építenek egy 52 férőhelyes szarvasmarha-istállót, házilag egy 50 és egy 100 férőhelyes sertésfiaztató készül. Ezenkívül, hogy munkájukat könnyebbé tegyék, és lóállományukat is csökkenthessék, 1 Zetort vásárolnak a hozzávaló pótkocsival. Szentai Sándor Tiszta cukorrépát kér a gyár A cukorrépa szennyezői anyaga nemcsak a rátapadói föld, hanem a különféle gyom' is. A földtől a termelő részben megtisztítja a répát, hogy] az átvételi állomáson kisebb legyen a levonás. A föld maradékát a gyárban mosással távolitják el. Sokkal veszedelmesebb szennyező anyag a gyom. Ai fás és a laza rostú gyomnövé-j nyék a répával együtt bejut-i nak a gyárba, és a szeletelő' kések közé" kerülnek. A fás' rostúak gyorsan koptatják, míg a laza rostúak el-kenődve eltömik a késeket. Mindkét' esetből kár származik, mert az, idő előtt eltompult és eltömő-i dött kések a répából nem a! megkívánt hosszúságú szeleteket vágják, hanem szinte da-| rálják. A rosszul vágott szeletből nehezebb a cukrot kivonni a termelő pedig nem szálas! szeletet, hanem morzsalókosat' kap. Száraz állapotban az| ilyen szeletnek nincs meg ai lcellő vízfelvevő képessége. A gázosán szállított répa fel« dolgozása tehát káros a nép-] gazdaságnak, de külön-külön, káros a termelőnek és a cü-| korgyárnak is. Hiszen nemcsak, a földszennyeződés, hanem a' gyom miatt is szükséges a| súlylevonás. A Kaposvári Cukorgyár dolgozói azt kérik a termelőktől, hogy szállítsanak tiszta, gyom- és földmentes répát. Mielőtt fejelni kezdenek, előzőleg takarítsák el a gazt arról a területről, ahová a fejelt répát Nincs helye a tétovázásnak falun Egyes falvakban tapasztalhatjuk, hogy bizony talu'kodás miatt halogatják a magángazdák az időszerű mező- gazdasági tennivalók végzését. Azt latolgatják-, hogy megalakul-e rövidesen a tsz vagy nem, s ezért úgy mondják: »Ráérünk majd a közösben elkezdeni a gabonavetést«. Szólnunk kell tehát erről a dologról, amely számos egyéni gazdát foglalkoztat. Kádár elvtárs győri beszédében hangsúlyozta: »Most az a feladat, hogy a termelőszövetkezeteket megerősítsük, de .., a mostani erősítéssel az újabb fejlődés feltételeit is megteremtjük az egész országban .« Eddig sem mondott mást a párt, mint azt, hogy a szocializmust felépítjük a mezőgazdaságban is. Célkitűzésünk, hogy a ma egyéni parasztjait beszervezzük a termelőszövetkezetekbe. A tétovázó egyéni gazdáknak meg kell magyarázni — Kádár elvtárs szavaival élve —, »hogy a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése nem a párt, az állam valamiféle rögeszméje, hanem az emberi felszabadulás, a dolgozó parasztság boldogulásának, az egész nép előrehaladásának útja«. A párt politikája világos és félreérthet etlen: most az újabb tsz-fejlesztés előfeltételeinek megteremtésén dolAz egyéni parasztok azzal szolgálják saját hasznukat, és azzal teljesítik az ország éle- lemmel való ellátásából rá» juk háruló kötelezettségeket ha most nerp a kiskapukban vagy a borospincékben üldö» gélve latolgatják a jövőt, hali késedelem nélkül szántják a földet, és vetik az őszi kalászosak magját. A parasztember jól tudja, hogy dolgozni mindkét gazdasági formában kell: az egyéni birtokon is, a szövetkezetben is. A gabonát, amit 1960 nyarán akarunk — akár egyénileg, akár közösen — learatni, azt most kell elvetni. Idén alakult szövetkezeteink példáig igazolja, hogy a múlt ősszel idejében egyénileg elvetett búza és rozs — amelyet együttesen takarítottak be — áz egész tagság javára hozott magasabb termést. Aki hallgat a zavartkeltőkre és késlekedik a munkával, az rr indenképpen megkérosodik, akár egyéni marad, akár belép a tsz-be. Ezekben a napokban nem a halogatásé, hanem a munkáé legyen a szó az egyéni gazdák falvaiban. Kommunistáink tekintsék feladatuknak az ellenséges hírverés megcáfolását, a párt agrárpolitikájának v megmagyarázását. Győzzék meg az egyéni parasztokat arról, hogy nincs helye a tétovázásnak a szántás-vetésre rendelt időben. gozunk a meglévő, főleg a tavasszal alakult szövetkezetek ruieiror, anova a rejeix í megerősítésével egyidejűleg, rendelt időben, dobják. Ha szalljjaskor mégis a villájukra akad a gaz, dobják félre, ne küldjék a gyárba. Gondosságukkal segítsék elő, hogy a gyár dolgozói is jó munkát végezhessenek mind a falu, mind a város lakóinak érdekében. Varasd! Albert mezőgazdasági mérnök Orosz nyelvtanfolyamokat indít Kaposváron és a megyében a Magyar-Szovjet Baráti Társaság. \ tanfolyamokon kezdő, haladó és szakosított szinten sajátíthatják rl az érdeklődők az orosz nyelvet a legjobb nyelvtanárok irányításával. A tanfolyamok szeptember 15-én kezdődnek, s heti két órai foglalkozással nyolc hónapon át tartanak. Egész évi tandíj (legalább 13 fő részvétele esetén), 100 forint, ennek fele a beiratkozáskor fizetendő. Jelentkezni lehet az MSZBT megyei, járási, városi titkárainál és a baráti körök vezetői- nél. Csillagászati Hét Kaposváron szeptember 8-15-ig legújabb A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat ebben az évben is megrendezi a már országosan hagyományossá vált Csillagászati Hetet. A tudomány és technika rohamléptekben halad előre. Eél évszázaddal ezelőtt még csak az első kísérletek folytak a levegő meghódítására, ma a műholdak és mesterséges bolygók világát éljük. Közel van az az idő, amikor emberi szem kutathatja a távoli égitestek tájait, bepillantva a világmindenség ember nem látta titkaiba. A Csillagászati Hét alkalmából Kaposváron neves helyi amatőrök és országos hírű kutatók számolnak be a csillagászat és a technika vívmányairól. A hét részletes programja: Szeptember 8-án, kedden este 7 órakor a KISZ megyei szervezetének székhazában (Bajcsy-Zs. u. 1.): Atom és világegyetem. Előadó: dr. Máthé Albert, a csillagászati szakosztály tagja. Előadás után távcsöves bemutató. Szeptember 10-én, csütörtökön este 7 órakor a KISZ- székházban: Van-e élet a Földön kívül? Előadó: Szentes Imre, a csillagászati szakosztály titkára. Előadás után távcsöves bemutató. Szeptember 15-én, kedden este 7 órakor a KlOSZ-szék- házban (Beloiannisz u. 18.): Rakéták, műholdak, műbolygók. Előadó: dr. Almár Iván, házimunkáit Magyar Tudományos AkadéUj Esztendőben és a szántáig Aranykalászban voltak, itt/ Késő este van. Már csak néegy-egy 52 férőhelyes, magtár-^ padlásos istálló építése vár be-v fejezésre. Még ebben az esz-/ tendőben megkezdik Iharas-t hány siető embert látunk az ban egy 100-as, Pcrrogszentki-í utcán, amikor a megyei népi rályon és a berzencei Jobb' ellenőrzési bizottság és a rend- Életben egy-egy 52 férőhelyes, őrség munkatársaival gépko- tehénistálló, valamint a csűr- csinkkal útnak incVlunk. Az gói Zrínyi Tsz-ben egy 23 fé-' éjszakai »kirándulás« célja: rőhelyes sertésfiaztató építé-’ néhány üzemben és építkezését. Berzencén a Jobb Élet sen meggyőződni arról, hogyan Tsz-ben már elkészült az 1000 őrzik a társadalmi tulajdont, férőhelyes baromfiól. $ Azt keressük: hol vannak nyiA kukorica megéréaéig a já- ahol az ártani rás hét termelőszövetkezetében 1%^°*$** építenek 1—1 tízvagonos, vas- nu,l besurranhat. íme, a m_g vázas kukoricagórét A darva->szivlelend° tapasztalatok: si Szorgalom és a gyékényeiig c , , . Március 15 Tsz-ben még ez év-/ özai)8Cl az út ben elkészül egy 30 férőhelyes * szabadszállás és egv no vein- * A Hűtőház portásfülkéje ki- dékmarha-iStálló. Három tsz- világítva, az éjszakai portás, ben épül 20 férőhelyes té- Horváth János benn tartózko- liesíthető sertésfiaztató, a óik. A BARNEVÁL felőli két sztikséees anyag mái- a hely- kapu azonban nyitva, még a színen "van. ‘ £ környéken sem ég a lámpa, Szentén bőséges hozamot úgyhogy szabad az út előt- ígér a dohány. Tárolása németünk... okoz gondot, ugyanis csakha-/ A gépteremben ketten vanmar elkészül q tíz hold termé-j nak, s nem veszik észre, hogy sének befogadására alkalmasr bemegyünk. Egyikük szundipajta. Jkál,"másikuk olvas. Körbejár- nyunkkal a Hutoház udvarán Az ú.i építkezéseken kívül, juk a hatalmas géptermet, keresztül észrevétlenül távo- majd minden közös gazdaság- majd hozzájuk megyünk. Nem zunk. A Húsüzem Vöröshadse- ban végeznek kisebb naeyobb / h-dlk, kik vagyunk, milyen felújításokat. A többi között jogon tartózkodunk éjszaka a 800 szarvasmarhának. 230 16- Hűtőházban. Elbeszélgetünk. A nak istá’iót alakítottak vagy raktárt is bejárjuk, nyitva van „LOPJÁK AS ÜZEMET...“ A Hűtőház vezetői sürgősen javíttassák meg a hátsó kapukat, addig is világítsák ki a BARNEVÁL felőli udvarrészt. Az éjszakai portás pedig kettőzött gondossággal ügyeljen, ne úgy, mint látogatásunkkor. „Hátha csenték vaahol!“ A Hűtőiház és a Húsüzem közötti, drótkerítésen jókora rés van, így akadálytalanul átjutunk a Húsüzem (Vágóhíd) területére. Nézelődünk. Levágásra szánt állatok, marháik, bikák, sertések. Hátul, a legsötétebb udvarrészben nyitva hagyott öltöző. Bent nagy rendetlenségben ruhák, gumicsizmák, kések. (A tanulók öltözője ez, s ők felejtették nyitva.) összeszedjük a késeket, magunkhoz veszünk egy pár új gumicsizmát, egy gazdátlanul heverő kerékpárt, és hogy a Húsüzem vezetői a legiprgősebben csináltassák meg a letaposott kerítést, s oktassák ki az éjjeli őrt feladatára: ha eltávozik a kaputól, ne hagyja nyitva, s amikor megkezdi munkáját, ellen írnia Csillagvizsgáló Intézetéinek munkatársa. Előadás .után {bemutatják az »így jutunk a icsillagokba« c. tudományos fűimet. A közbeeső napokon minden iderült este csillagásza a távcsöves bemutatót tartanak a {KlÜZ-SZékház tetőteraszán. A {bemutatásokat Szentes (mre és i Leidecker Jenő dr. vezeti. gondolva, hogy így jobban észreveheti a telep felé kőzeledő-j két. Érdekes, bennünket nem vett észre, s már csak akkor] jött ki — áV>mittasan —, amikor hosszas zörgés után kinyi tottuk a nagykaput. Az éjjeli őrizze, hogy minden helyiseget őr gépkocsira váró, »tálcákat bezártak-e. válogató« dolgozókkal beszél. getett az egyik raktárban. Jó Akinek kell, viheti... ideig figyeltük Őket: inkább beszélgettek, mint dolgoztak. Sötét, elhagyott a RÖVI- Amikor észrevett . MML-BL- Wttk ___ I K ÖT Vállalat Jutái úton épü- ennyit kérdezett: »Maguk,/fek helyiségproblémája meglő hatalmas raktára. Mind- ugye. kecskemétiek?« (Kecs- /oldódott. Ezen a héten vagy a Már bontják / a háxakat 5a Május 1 és a Kossuth Lajos bennünket, Sutca sarkán. Az itt levő üzlereg úti főbejárata felé kerülünk. A kapu nyitva, a portás raktára. Mind- ugye. kecskemétiek?* össze egyetlen villanylámpa kernéti szerelők dolgoznak átjövő hét elején elköltözhetnek, őrködik a valahol biztonságos BARNEVÁL-nál. de — véle-/39 munkás vesz részt a bontás helyen levő éjjeli őr helyett, menyünk szerint — nekik sem^munkálataiban. Wágner Ká- Az épületben — néhány mé- szabadna éjszaka a telep terü-J,1.0iyi a városi tanács ipari osz- terre az országúitól — nyitott létén zavartalanul mászkálni bolyának vezető.ie szerint kb. helyiségben nagy mennyiségű A Patyolat előtt álló egyik/három hét múlva az itt épülő----«—•■» -■>----- gépkocsit nyitva találtuk. (FB/[ak6ház helyét szabaddá te3029.) Elhoztunk belőle meg-/szik> felvonulhat az építő vál- őrzésre egy Zorkij gyártmá-Jlalat_ A bontást az késleltette nyú fényképezőgépet. De s ez gondot okoz még jelenvihettük volna az egész gép-/jeg is _ hogy a jelentkezők kocsit is. Azt sem helyeselhet-/ közül sokan nem jöttek el dőljük, hogy némelyik — bizo-/gozni nyára vidékről érkező — ko-/ ■ 1 a tisztí-5 . Nőj, S az/ is megtörtént Siófokon, hogy/ deszka, cement, parkett, üveg, gitt, zománcozott kályhák stb. Akinek kell, nyugodtan viheti, ebbén senki sem akadályozza meg. Világosságot látunk kiszivá- zsákmá- rogni az egyik helyiségből. i»», ssa ssraars.. tettek hantba j£anyt.Vegre=az tásra hozott fehérneműt, és. ha a kocsit feltörik? éjjeli őr. Földest József hosz- szas zörgésünkre előkerül a szomszédos sö'tét helyiségből íunk. a kapu nyitva, a portás szomszédos sonet neiyiseguoi. e_ gépkocsijuk rövidzárlat/ — egy személyben éjjeli őr — Vacsorázott, utána olvasott, el- kavetkeztében elégett, s kár-/ alakítprek át rr-'g ebben nzt (állítólag rossz a lakat). évben saját erocoi a J“1«’/ Gépkocsi áll be a telepre, /szállítmányt hoztak Pécsről. A jövő évi beruházási tér-/ Megkeressük a portást, ha már veket jóváhagyták. 11 250 000^ a nem Vett észre bennünket... forintot kapott a járás. Ebból/f^egnqorKjjui^ hol jutottunk 1960 ban szer»? -marháknak'be. 300 férőhelyet 3 722 000, nővén-/ — Már hónapok óta rossz a dékállatoknak 700-at 1 237 000,£ hétsó nagykapu, a MÁV elto- baromfiaknak pedig 5000 férő-,* Jatta, s nem csináltatják meg — helyet biztosítanak 825 000 fo-/ válaszol. (Ez elhihptő, de a má. rintos lröi'ce-fa-u, F-»'é«.hizlal-/sik, a kisebbik kaput nem ' da, süldőszállás, juhhodály,MÁV tolatta el!) a nincs ott. Egy kocsira rakodnak. Senki sem kérdi, kik vagyunk, mit keresünk. Jön az éjjeli őr, Kiss József, igazoltat. Megelégszik a vasúti igazolvánnyal. Eladásra kínáljuk a késeket, a csizmát és a kerékpárt. — Nem kell — mondja az éjjeli őr —, hátha csenték valahol. Valóban »csentük«, de valamennyi elvitt tárgyat ott hagytuk tanulságul. Azért, álmosodott, hát szundított egyet. Ha mi nem ébresztjük fel. akkor talán egész éjjel alszik. Az esetleges kárt majd csak elviseli a Somogy megyei Építőipari Vállalat. , Alvó portá*, nyitva hagyott gépkocsi A BARNEVÁL portása sötét fűikében »őrködik«. Állítólag így utasították felettesei arra ba veszett a benne hagyott fe-£ hérnemű is. * * * Ven mit tenni a meglátoga-/ tott üzemekben, vállalatoknál/ e^z éberség fokozására, a tár-/ sadalmi tulajdon gondosabb/- megóvására. De ne csak itt,5 hanem másutt is ellenőrizzék/ rendszeresen az éjjeli őröket,/ éjszakai portásokat, hogyj- munkájukat megfelelően lát ják-e el II mákgubó értékes cikk, gyógyszer lesz belliié, adják át a» FMSZ-nek sok pínxt kapnak érte* , £ I kg 90 fillér. Szalui László/