Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-20 / 221. szám

Vasárnap, 1959. szeptember 20.

6

80M0GYI NÉPLAP

Léé

9,Esasméiiyi jsuanlat

Hruscsov ENSZ-beszédének. további nemzetközi visszhangja

A TASZSZ iroda ismerteti a szovjet kormány leszerelési javaslatainak, Hruscsov ENSZ- ben elmondott beszédének további külföldi visszhangját.

* * *

TOKIO. Japánban hatalmas érdeklődéssel várták Hruscsov beszédét, s amikor a beszéd elhangzott, a japán közvélemény nagy örömmel üdvözölte a szovjet kormány leszerelési javaslatait. A japán Szocialista Párt azonnal nyilatkozatot tett közzé, amelyben »eszményinek és átfogónak-« nevezte a szovjet kormányfő beszédében foglalt javaslatot. Ha az Egyesült Államok és más országok elfogadják ezt a javaslatot, akkor igen rövid idő alatt tartós békét lehet teremteni a Földöm Elérkezett az ideje, hogy a nyugati hatalmaik komolyan tanulmányozzák a szovjet javaslatokat. A szocialista párt szívvel-lélék- kal támogatja Hruscsov beszédének azokat a részéit ..is, amelyekben a Kínai Népköz- társaság ENSZ-jogainak helyreállítását és a gyengén fejlett országok megsegítését sürgeti« <— hangoztatja a párt nyilat- kozatai

VARSÓ. A lengyel lapok, hangoztatják, hogy szeptember 18 nagy nap volt az ENSZ életében. A Zolmierz Wolnosci a következőket írja: »Hruscsov beszéde igazolta a világ reményeit. Javaslata az általános leszerelésre nem kisebb jelentőségű, mint a holdrakéta felbocsátása ..Van-e ember a Földön, akit nem győz meg a háborút örök időkre száműző javaslat? ..; Itgaz ugyan, hogy az ellentétek által megosztott mai világban a szovjet jalvásiatok szinte fantáziaként hatnak. De hiszen tegnap még fantáziának látszottak a bolygóközi utazások is! S ma, amikor az emberiség a gyakorlatban is meggyőződött a tudomány hatalmáról és saját képességeiről, már nem látszanak ' képzelgésnek. Hasonló a helyzet

az új szovjet javaslatokkal is. Ezeket a javaslatokat minden nehézség ellenére is meg lehet valósítani, hála a népek szilárd akaratának.«

PEKING. A kínai dolgozók milliói hatalmas érdeklődéssel és figyelemmel hallgatták az utcákon, a tereken, az üzemekben Hruscsov beszédét és a szovjet kormány nyilatkozatát. A Kínai Népköztársaság központi rádióállomása különösen azt a részt emelte ki Hruscsov beszédéből, amelyben a szovjet kormányfő kifejezésre juttatta,, hogy a hidegháború megszüntetése nemcsak halaszthatatlan, de teljesen reális feladat is.

* * *

LONDON. Mint az AP jelenti, SeSwyn Lloyd angol külügyminiszter, aki szombaton tért vissza New Yorkból az angol fővárosba, — újságíróknak kijelentette, hogy Hruscsov leszerelési javaslata azonos elemeket tartalmaz Anglia legutóbbi hasonló jellegű javaslatával. «Mindkét tervet tanulmányoznunk kell, hogy meglássuk lehet-e csinálni belőlük valamit« — mondotta. Végül hangsúlyozta, ho'gy szerinte az ellenőrzés megteremtése minden leszerelési terv lényege.

* * *

BONN. A nyugat-német kormány szóvivője telefonon válaszolt az újságírók kérdéseire, jelenti a DPA. »Kormányom véleménye szerint Hruscsov leszerelési terve elsősorban a nagyhatalmaiknak szól. A nyugatnémet kormány nem szándékozik hivatalosan nyilatkozni a javaslatról« jelentette ki.

A Német Szociáldemokrata Párt sajtószolgálata szerint a Nyugat, rossz tanácsra hallgatna, ha »propaganda fogásnak« minősítené és egyszerűen félretenné Hruscsov javaslatait. A szovjet miniszterelnök éppen azokat a kérdéseket érintette,

amelyek mér évek óta foglalkoztatják az »utca emberét«,

* * *

RÓMA. A szombat reggeli olasz lapok első oldalon, több hasábos . címekkel közlik beszámolóikat Hruscsovnak az ENSZ-ben előterjesztett leszerelési javaslatairól.

Az Avanti egész oldalas címe így hangzik: »Fontos terv az enyhülés megvalósítására, konkrét tárgyalások alapján.«

A Popolo, a keresztény- demokraták hivatalos lapja vezércikkben foglalkozik Hruscsov javaslataival. Hangoztatja, hogy a szovjet vezető beszédét nem lehet mindenestől elutasítani és hozzáteszi, hogy ezt figyelmesen meg’ kel] vizsgálni, mert legalább három olyan pontot tartalmaz, amely megérdemli, hogy figyelembe vegyék. Ezek a pontok a következők: a leszerelés ellenőrzése, az atomfegyverkísérletek megszüntetése és az ENSZ tekintélyének helyreállítása.

* * *

BÉCS (MTI). Az osztrák la- "pok szombaton hatalmas címekkel bő terjedelemben közlik Hruscsovnak az ENSZ- közgyülésén elmondott beszédét és kommentárjaikban megállapítják, hogy rendkívüliek az. abban elhangzott javaslatok.

Hugo Portisch, a Neuer Kurierben közölt vezércikkében hangsúlyozza:

— Amit Hruscsov tegnap New Yorkiban az ENSZ-köz- gyűlésen tartott beszédében javasolt, az egyszerű és ragyogó. Beszédének minden mondatát alá lehet írni. Valóravál- hatnék az emberiség álma a végérvényes és örök békére, ha valamennyi nagyhatalom elfogadná Hruscsov jaTjaslatót. El sem lehet képzelni, hogy az emberiség milyen jólétet, haladásit, eredményeket tudna elérni, ha a pénzt, amit most az egyes nagyhatalmak katonai felszerelésre költenek, öntöző- berendezésekre, lakások, kórházak, laboratóriumok, kutatóintézetek, stb. építésére fordítanák. (MTI).

8;

NEMZETKÖZI SZEMLE

Megvalósítaná a világbékét a Szovjetunió leszerelési javaslata

A legutóbbi esztendőkben már hozzászoktunk, hogy a Szovjetuniónak ez vagy az a sikeres lépése, cselekedete valósággal elkápráztatja az emberiséget. Két esztendővel ezelőtt a Szovjetunió röpítette az égbe Földünk első mesterséges holdját. Az idei év legelején a Szovjetunióból szállt roppant magasságokba az első űrrakéta, amely kikerült a Föld vonzó köréből és a Nap .első mesterséges bolygója lett. Csak néhány napja, hogy a második szovjet űrrakéta majdnem négyszázezer kilométeres száguldás után elérte a Hold felszínét. Csodálatosan szárnyal az emberi képzelet, de a valóság ma már a képzeletet is .túlhaladja. Példa erre Hruscsov elvtársnak az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése előtt pénteken este elmondott beszéde, amely csodálatos perspektívát tár fel az egész emberiség előtt;

Próbáljuk röviden összefoglalni az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerűjét javaslatok lényegét!

Fel kell oszlatni az összes fegyveres erőket, meg kell tiltani, hogy ezeket bármilyen formában újjászervezzék. Meg kell semmisíteni mindenfajta haditechnikai berendezést, fegyverzetet és hadiamyagkész- letet. Be kell tiltani a nukleáris fegyvereket, meg kell semmisíteni a készleteket Meg kell semmisíteni a rakétafegyvereket, gyártásukat azonnal abba kell hagvni, beleértve a katonai rendeltetésű kozmikus rakétákat is. Meg kell tiltani a vegyi- és baktériumhadviselési eszközöket, meg keli semmisíteni e fegyeverfajták készleteit is. Ki kell üríteni az idegen területeken levő katonai támaszpontokat. Meg kell semmisíteni a rakétakilövő berendezéseket Meg kell szüntetni a hadüpari termelést Még kell szüntetni a katonai szolgálat és a katonai minden formáját.

harcol, amikor a háborúkat véglegesen el akarja tüntetni erről a Földről — ezt az egész emberiség érdekében teszi. Ami a dolog anyagi részét ü- leti, évente mintegy százmil- liárd dollár szabadulna fel békés célokra, a népek, az egész emberiség jólétének emelésére. Éppen ezért az egész emberiség hálája, együttérzése, a világ egyszerű embereinek támogatása kíséri a szovjet javaslatot

Az egyszerű emberek szerte a világon ezzel a gondolattal, érzéssel fogadták Hruscsov elvtárs beszédét: »Milyen jó is lenne így- élni, milyen jó lenne, ha megvalósulnának a Szovjetunió javaslatai«. De ma még bizonyára szép számmal akadnak olyanok, akik úgy gondolják, hogy »túl szép a menyasszony«. Más szóval: hogyan is lehet elképzelni, hogy a másik fél majd beleegyezik az általános és teljes leszerelésbe.

MOZAIK HRUSCSOV PÉNTEKI LÁTOGATÁSAIRÓL

New York (MTI). Mint a TASZSZ és a nyugati hírügynökségek jelentik, pénteken este Hruscsov és kísérete gépkocsin bejárta New York főutcáit. Különösen sok járókelő üdvözölte Hruscsovot Manhattan déli részén, a Broadway-n, ahol a New York-i lakosok hosszú ideig várakoztak rá.

A Reuter tudósítója megjegyzi, hogy az autók rendkívül gyorsan haladtak el az utcákon, és ezért Hruscsov panaszkodott, hogy nem sokat láthatott a városból. Amikor egy újságíró megkérdezte, hogy tetszett a város, Hruscsov így válaszolt: »Mivel csak pár percig láthattam a főutcákat, s azt is a nagy sebességgel robogó kocsi ablakából, semmit sem tudok mondani. Igaz, kitalálhatnék valamit, de ennek semmi értelme«. Ezután tréfálkozva hozzáfűzte: »De hiszen maga újságíró, s úgyis kitalál valamit, nem igaz?«

Az utazás végcélja az Empire State Building, Amerika legmagasabb épülete volt. A felhőkarcoló bejáratánál Henry Crown, a ház tulajdonosa fogadta a szovjet kormányfőt, majd gyorshitel a 86. emeleten lévő kilátóba kísérte Hruscsovot és feleségét

Ezután baráti beszélgetés kezdődött. Henry Crown átadta Hruscsovnak az épület ezüstből készült modelljét, és megjegyezte: »Ez a ház a töltéseké, s most ön is tőkés

lett-«. Hruscsov megértette a tréfát, és angolul így válaszolt: »oké, oké« (jól van).

Az AP tudósítója megjegyzi, hogy a Wall Streeten, az amerikai nagytőke fellegvárában körülbelül harmincezer tőkés és üzletember várt Hruscsov kocsijára. Az esti órákban, amikor a Wall Street rendszerint kihalt, üzletemberek sokasága figyelte Hruscsovnak és kíséretének elhaladását.

A Reuter tudósítója szerint Szergej Hruscsov, a szovjet miniszterelnök 24 éves fia felkereste Glantz brooklyni lepke-kereskedőt, és gyűjteménye számára több értékes példányt kapott tőle. Szergej nem fizetett a pillangókért, de megígérte, hogy néhány ritka oros'zországi példányt küld majd Glantz úrnak. »így kezdődött a szovjet—amerikai lepkecser e« — állapítja meg a tudósító.

Rockefeller — Hruscsovról

Nelson A. Rockefeller, New York állam kormányzója, Amerika egyik leggazdagabb embere elmondta az AP tudósítójának, hogy Hruscsov szerinte rendkívül tehetséges ember, s amellett nagyon egyszerű, és akár komoly, akár vidám, szeméből mindig vagy érdeklődés sugárzik. A kormányzó szerint Hruscsov szóvá tette, csak Amerikában fordulhatott elő, hogy egy sokszoros milliomost választottak kormányzóvá.

Hruscsov

az ENSZ-székházban

Pénteken délután Hruscsov, miután beszédet mondott az ENSZ-közgyűlésen, huszonöt percet fordított az F,NSZ épületének megtekintésére. A székházat Hammarskjöld főtitkár mutatta meg a szovjet kormányfőnek. Hammarskjöld a ház megtekintése előtt a következőket mondta Hruscsovnak: »Ez a mi üzemünk, ahol a békéért munkálkodunk«. Hruscsov erre megjegyezte: »Üzemük erősen eltér a Kremltől, és egyes helyeken nem vall építőinek túl jó ízlésére. Az üléstermek berendezése jó, de lehetőséget kellene teremteni a nyilvánossággal kiépítendő nagyobb kapcsolatra,«.

A Gyámsági Tanács helyiségének megtekintésekor Hammarskjöld megjegyezte: Olyan helynek tekinti ezt a termet, ahol új országok születnek. Hruscsov erre azt mondotta, hogy az új országok harcban születnek meg.

Hruscsov és Wagner polgármester

Amikor Hruscsov találkozott Wagner New York-i polgár- viesterrel, rámosolygott, és így szólt: »Tudja, majdnem Robert Petrovics Wagnernek szólítottam, mert így hívták a munkavezetőt abban a gyárban, ahol egykor dolgoztam«. (MTI)

a hadügy mi nisztériu- J Vagy nézzünk

más példákat!

vezérkarokat, «ma- Vajon elképzelhető lett volna akár három évvel ezelőtt is, hogy az Egyesült Államok elnöke meghívja Amerikába a Szovjetunió miniszterelnökét és cserelátogatásra a Szovjetunióba utazzék? Elképzelhető lett volna egynéhány évvel ezelőtt, hogy a nyugati hatalmak leülnek tárgyalni a német

oszlatni mókát,

deníajta katonai szervezetet és intézményt. Katonai célokra ^egyetlen fillért sem szabad ’fordítani. Be kell tiltani a háborús propagandát, az ifjúságot békés szellemben kell nevelni. Olyan törvényeket kell hozni, amelyek szigorú büntetést helyeznek kilátásba e pontok bármelyikének megszegése esetén. Az államoknak tehát csupán rendőrségük lesz a belső rend fenntartására és az állampolgárok személyi biztonságának megvédésére.

Mindezeket az intézkedéseket négy év alatt kell megvalósítani.

Nem véletlen, hogy a világ első szocialista államától erednek ezek a javaslatok. A szocialista társadalmi rendszer lényegével összeegyeztethetetlen az agresszió, mások leigázása, kizsákmányolása. A Szovjetunió és a többi szocialista ország nemcsak saját népének érdekeit tartia szem élőtt, amikor a háború ellen, mint a vitás nemzetközi kérdések megoldásának eszköze ellen

Érdemes ezzeil egy kissé részletesebben foglalkozni. Az imperialistáik valóban imperialisták, akiknek a legfontosabb a vüágon: saját népük kizsákmányolása, más nemzetek háttérbe szorítása, meghódítása. Látjuk például, hogy körmük szakadtáig ragaszkodnak a minden ízében korhadt és elavult gyarmati rendszer fenntartásához, a gyarmatokból kiszipolyozott extra-profitjuk biztosításéhoz. De vajon a mai nemzetközi erőviszonyok mellett sikeresen vívják-e ezt a harcot az imperialisták? Szó sincs róla! Lépésről lépésre — persze úgy, hogy ezek a lépések egyre gyorsabban követik egymást — hátrálná kénytelenek, s évről évre mind több és több nemzet vívja ki függetlenségét, érvényesíti az önálló léthez való jogát. S az imperialisták nem tehetnek mást, mint hogy igyekeznek lassítani j ezt a folyamatot, de a végén kiképzés1 kénytelenek tudomásul venni Fel kell! a tényeket.

problémáról úgy, hogy ott van a teremben és nagyon is aktívan részt vesz a vitában a Német Demokratikus Köztársaság képviselője? Elképzelhető lett volna korábban, hogy 'a nagyhatalmak olyan tíztagú leszerelési bizottságot hívnak életre, amelyben öt állam, képviseli a kapitalista, és ugyancsak öt állam a szocialista országokat? Bizony ma már sok minden valósággá vált a nemzetközi politikában, amire nem is olyan régen számítani sem mertek az emberek.

Mi az oka mindennek? Az, hogy a nemzetközi erőviszonyokban éppen ezekben az években rendkívül nagy eltolódás jött létre, mégpedig a Szovjetunió, a szocialista tábor javára. Ez ma már letagadhatatlan, ezt az imperialisták is kénytelenek elismerni.

S most térjünk vissza a Szovjetuniónak az általános és teljes les?erelésre vonatkozó javaslataihoz. Könnyen meglehet, sőt valószínű, hogy az imperialista hatalmak vezető körei ilyen vagy olyan ürügy- gyei elutasítják a Szovjetunió nagyon is ésszerű javaslatait... De az a napnál is világosabb, hogy az idő nem nekik, hanem nekünk dolgozik, S ahogyan a többi esetben láthattuk, hogy szemünk előtt miképpen válnak valóra nem várt külpolitikai »csodák«, úgy lesz ez a Szovjetunió leszerelési javaslatával is. A szovjet reálpolitika persze számít arra az eshetőségre, hogy az általános és teljes leszerelésbe most nem fognak belemenni az imperialisták. Éppen ezért a szovjet kormány javaslata egész sereg olyan konkrét intézkedést tartalmaz a leszerelésre, a nemzetközi légkör további javítására, amelyeket most azonnal is meg lehet valósítani. A legfontosabb ezeknek a sorában is: az atom- és hidrogén- fegyver megtiltása, ennek a, szörnyű tömegpusztító eszköznek a megsemmisítése.

Annyi bizonyös, hogy minél több valósul meg a Szovjetunió leszerelési javaslatából, annál jobb az egész emberiségre, a békére nézve. S ha a leszerelésnek csak egyik-másik kérdésében is megegyezés történik, ez olyan lavinát indíthat el, amely hatalmas csapást mér az imperialisták mindenfajta hideg- és melegháborús terveire.

A TA3ZS7 szgiiileírója egyes kairói és damaszkuszi lapok szovieteilssies támadáséiról

Moszkva (MTI). P. Jegorov,! látogatás célját és jelentőségét

a TASZSZ szemleírója foglalkozik azzal a jelenséggel, hogy az Egyesült Arab Köztársaságban egyes rosszindulatú elemek meg akarj áli mérgezni a szovjet—arab viszony barátié gos légkörét. Piszkos céljaikra egyes kairói és damaszkuszi lapokat használnak fel, és ezek hasábjain szovjetellenes hírverést folytatnak.

— A szovjet kormányfő washingtoni utazásának előestéjén az A1 Ahbar és az Ah- bar El Jóm rosszindulatú, a

4 000 új traktorost képeznek k

A Földművelésügyi Minisztérium felhívása az oktatói állások betöltésére

A kormány 1960-ban további, igen jelentős anyagi támogatással kívánja elősegíteni a termelőszövetkezetek gazdasági megszilárdítását. Ebben az időszakban — mint a földművelésügyi minisztériumban közölték — több ezer új gép munkába állításával erősítik meg a gépállomásokat. A gépek gazdaságos üzemeltetése, legjobb kihasználása érdekében már jóelőre gondoskodnak arról, hogy a kívánt időben megfelelő számú jól képzett traktoristával rendelkezzenek a gépállomások. Eziért a földművelésügyi minisztérium Pá- Jpán és Szabadszálláson traktorvezető-képző tanfolyamot indít. Mindkét tanfolyamon kétezer hallgatót képeznek ki.

A földművelésügyi minisztérium felhívja mindazokat a többéves mezőgazdasági gépészgyakorlattal rendelkező mérnököket, technikusokat és szakmunkásokat, akik az oktatói pályára hivatást éreznek, jelentkezzenek — személyesen vagy írásban — a Földművelésügyi Minisztérium Szakoktatási és Kísérletügyi Főigazgatóságán. A jelentkező szakembereket a pápai és a szabadszállási traktorvezetőképző iskolákon . helyezik el oktatói munkakörben. (MTIj

ferde megvilágításba helyező cikkeket közölt — írja P, Jegorov. Az A1 .Ahbar hidegháborús szellemet tükröző szerkesztőségi cikkben a nemzetközi feszültség fokozásáért szilit síkra. Mialatt a világ hírügynökségeinek jelentései üdvözlő visszhangokat közöltek Hruscsov amerikai látogatásával kapcsolatban, az említett lapok célzatos, kirívóan szövi etellenes híreket tálaltak fel olvasóiknak, egyes kairói lapokban pedig washingtoni tudósítói tollából olyan kiagyalt közlemények láttak napvilágot, hogy az amerikai nép ellenségesen fogadja Hruscsov amerikai látogatását.

E lapok első oldalon közölték e jelentéseket azzal a számítással, hogy ily módon lehűtik az Egyesült Arab Köztársaság minden társadalmi rétégénél^ a szovjet vezető államférfid amerikai utazása iránt megnyilvánuló érdeklődését.

Teljesen világos — írja befejezésül a szemleíró —, hogy a szóban forgó lapok efféle támadásai nem tükrözik az arab közvélemény hangulatát, és csak azokat szolgálják, akiknek nincs ínyére az egyre erősödő arab—szovjet barátság, akik szeretnék elszigetelni az arab népet, és hangulatot kelteni benne a szocialista tábor országai részéről megnyilvánuló támogatással szemben. (MTI)