Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-16 / 192. szám

Vasárnap, 1959. augusztus 16,

8

SOMOGYI NÉPLAP

Ai eddig csak Budapesten vásárolható

tíaiAfífS/íin

Jó kereseti lehetőséggel fel- veszünk állandó munkára

KOZMETIKAI CIKKEK

szobafestő,

3 megyei kozmetikai szaküzletekben is KAPHATÓK

tptnfpiin

fQÚLZÁ JCölíti OCtájtL

(18267)

nsirlfpftác

púi Hulluo

Munkást

szakmunkásokat és építő* ipari segédmuukásokat.

a sátor leszereléséhez augusztus 17-én

ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat Pécs, Rákóczi út 56.

jé fizetéssel

felveszünk a vásártéren.

AER.OS Nagyeirkusx Kaposvár

(Munkásszállást, kedvezményes étkezést, munkaruhát biztosítunk.)

A Terményforgalmi Vál- | lalat szárító és tisztító i üzeme I

férfi és né! munkaerőt alkalmaz !

terményszárítási és tisz- * títási munkákra. Jelentkezni lehet a tűs- | kevári szárító üzemében J

í A Somogy megyei Tanácsi | Bánya- és Építőanyag- i ipari ES több éves ♦ gyakorlattal rendelkező | különleges gépjárműre

s gépkocsivezetőt

* keres, vidéki munkahely* re. Jelentkezés: Kaposvár, I Irányi D. u.'2/A.

hirdetmény

A Kaposvári Egészségügyi Szakiskolában ez év októberében 2 éves csecsemőgondozónői és gyermekápolónői tanfolyam indul. Kérvények az iskola címére: Egészségügyi Szakiskola, Kaposvár, Kórház küldendők október hó 1-ig. Jelentkezési feltételek: betöltött 17. életév, 8 általános iskolai végzettség. Érettségizettek előnyben részesülnek. Az iskola teljesen ingyenes! Az Egészségügyi Minisztérium minden végzett hallgatót elhelyez. Fizetés 1050,- Ft-tól 1500 Ft-ig. Bővebb felvilágosítást az iskola vezetősége ad. (22196)

Dilijük,

már má£f

(jő adó s ko dfik gyermeke teteinek és írószereinek beszerzéséről

K4POSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

(22152)

az alábbi árak;

SerSésIiiziafási szerződéskötés 1960. évre *

A Somogy megyei Allatforgalmi Vállalat 1960. évi sertéshizlalásra szerződéseket* rköt megzőgazdasági termelőszövetkezetekkel, tsz-tagokkal és egyéni termelőkkel.

!. FELTÉTELEK: Szerződés köthető 1959. augusztus 1-től 1960. július 31-ig minden ?

jjjő csontozató, hizlalásra alkalmas, 20 kg-nál nehezebb súlyú süldőre.

* ÁTADÁS: 1960. január 1-től 106 kg-os legalacsonyabb súlytól

¥ mellett:

[106—126 kg súlyú fehér hús tőke sertésért 15,50 Ft/kg,

106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14,80

126—165 kg súlyú zsír- és zsír jellegű sertésért 14,50 „

165 kg-on felüli zsír- és zsírjehegű sertésért - 14,80 „

[170 kg-on felüli tenyésztésbe fogott koca, kanlott sertésért 14.00 „

Változatlan árakat, kamatmentes előleget fizet az Allatforgalmi Vállalat!

Tszcs-nek és egyszerűbb mg. szövetkezetnek

[20—50 db falkásított, egyöntetű sertés után 1,00 Ft

[ 50 db-on felüli falkásított egyöntetű sertés után 1,50 Ft

'nagyüzemi felárat fizet az Allatforgalmi Vállalat.

[Állandó biztos jövedelmet jelent a szerződéses sertéshizlalás!

[Kössön sertéshizlalási szerződést!

SOMOGY MEGYEI ALLATFORGALMI VÁLLALAT j KAPOSVÁR

Mg- í

tsz-nek \

1,50 Ft \ 2,00 Ft j

(22150)

A leértékelt áruk boltjában most vásároljon!

Karton

Import selyem Emprimé Mintás selyem Női Regatta cipő Férfi „

Ezek az árak mind meglepetések!

KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

19.50

Ft

31.—

n

24—

r>

40.—

r>

230.—

r>

270.—

r>

—HÍREK

^^íűvelődés

Szórakozás

— LOBOGÓZZUK FEL A HÁZAKAT! A városi tanács végrehajtó bizottsága felhívja az üzemek, hivatalok, intézmények és háztulajdonosok “figyelmét, hogy augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére épületeiket lobogózzák és díszítsék fel.

— Nagyatád anyakönyvi hírei: Születés: Orsós Erzsébet leánya, Anna, Jakab Émok fia, József, Balogh György leánya, Márta, Orsós Mária leánya, Erzsébet, Vass Sándor fia, Sándor, Kéri János fia, Zoltán, Zsuró Sándor fia, Ferenc, Czimbalek József leánya, Anikó, Szabó László fia, Miklós. Házasság: Horváth László—Kozma Magdolna, Várhegyi János—Gaál Franciska, Zsbán György—Csatos Györgyi.

— Elcsépelték a kenyérgabona 60 százalékát Kéthelyen. Búzából 500 hold. rozsból 300 hold völt a csépelni való gabona;

—• 170 százalékra teljesítette kongresszúsi felajánlását a Marcali Sajtüzem. A dolgozók most újabb vállalásokat tettek,

— A Koreai NDK Válogatótt- Magyarország Válogatott női röplabda-mérkőzés ma fél 11 órakor — tehát a lapunk pénteki számában közölt időpontban — kezdődik. Az előmérkőzés kezdete tél 10.

— Az első fél évben az

ádándi, a balatonszemesi, a balatonendrédi, ságvári és a zamárdi frnsz teljesítette a »•Kiváló földművesszövetkezet« cím elnyerésének feltételeit.

= Országos állat- és kirakodóvásár lesz e hó 18-án Nagybajom községben. (x)

— MEGKEZDŐDÖTT A CSATORNÁZÁS Fonyódon. Az egész községet átszelő csatornahálózat két év alatt készül

e*.

— 100 férőhelyes magtár- padlásos istálló építését kezdték meg az igali Aranykalász Tsz-ben. Az építkezés még ez évben befejeződik.

— BEFEJEZTE A CSÉP- LÉST a karádi Búzakalász Termelőszövetkezet. A tahi járás legnagyobb községének egyéni parasztjai végeztek a gabona behordásávaL

— Benedek Elek Többsincs királyfi című mesejátékát ma és holnap adja elő a művelődési házban a lengyeltóti KISZ-szervezet kultúrcsoport- ja.

Bontásból származó

hódfarkú cserép

eladó.

Tüskevári Téglagyár

^ Plisszérozást, guvré készi- f test szakszerűen vállal a Fehérnemű és Felsőruha Ktsz, Kaposvár, Május 1

u. 7. sz. (22200)

I

:

ÉM. Baranyamegyei Mélyépítő Vállalat (Pécs.

Malomi u. 80/a) kőműves és ács ipáéi tanulókat

vesz fel szeptember 15- é-vel. Jelentkezni lehet 15—17 éves korig 8 általános iskolai végzettséggel, személyesen vagy levélben a fenti címen augusztus 30-ig. Tanulmányi idő 2 év.

S Jő előmenetelű fiútanuló- j | kát vas- és műszaki szak- | v mára . ♦

♦ ♦

| kereskedő | tanulónak I felveszünk l

! Jelentkezés aug. 20-ig, a ; | Somogy megyei Vas- és | í Műszaki Nagykereskedel- f 5 mi Vállalatnál. Kaposvár, J

; Rákóczi tér 2. ;

♦ ♦

— ÜNNEPI MŰSZAKOT tartanak a Gyógyszertár Központ KISZ-fiataljai augusztus 20-a tiszteletére.

— Hibridkukorica-vetőmagot termel 100 holdon a ráksi Uj Élet Tsz. A mostani termésbecslés alapján 60 vagon takarmányozásra való csöves kukorica csereterményt vár a szövetkezet. A címerezésért 30 ezer forintot kaptak.

— Három istálló é; két juh- hodály építéséhez szükséges szerfát termelnek ki terven felül az újvárfalvai erdészetben. Az épületfát a termelő- szövetkezetek építkezéseihez biztosítják.

— VIT élménybeszámoló lesz 17-én a nyomdában és a megyei tanácsnál, 18-án a TRANSZVILL-ban.

— 600 tenyésztésre alkalmas üszőt adott át a megye termelőszövetkezeteinek az Állatforgalmi Vállalat. Az év végéig újabb 400 üszőt kaphatnak a közös gazdaságok a TEGI útján.

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz e hó 17-én Kerdseliget községben. (x)

— 300 négyzetméter járda

építését kezdik meg Tapsony- ban. A községfejlesztési alapból 8 ezer forintot fordítottak e célra, a falu lakói 7 ezer forintnyi társadalmi munkával járulnak hozzá az építéshez.

— 2650 fcrínt értékű részjegyet jegyeztettek kongresszusi vállalásuk teljesítéseként a nagyatádi fmsz felvásárlási üzemágának dolgozói.

— Tejhamisitásért Rinyaszentkl- rályon Kovács Lászlót és Szabó Györgyöt 350—350 forintra, Nagy Sándort 400 forintra büntette meg a szabálysértési előadó.

— 20,40 MÁZSÁS ÁTLAGTERMÉST adott a kapolyi Szabadság Tsz 45 hold őszi árpája. A múlt évben 12,70 mázsa volt az átlagtermés.

— 10-ezer forintos forgalmat bonyolított le a marcali földr művesszövetkezet vasúti vendéglője a legutóbbi táncos rendezvénye alkalmával.- IBLSZ különvonat Indul e hó 23-án Fonyódra. Részvételi díj 12,60 Ft. Jelentkezés 19-én 16 óráig.

(22239)

VASÄRNAP

Vörös Csillag: Egy dal száll a világ körül. Aug. 16-ig. 10 éven alul nem ajánlott. 3-5-7- 9 órakor.

Szabad Ilfjúság: A kis detektívek. Aug. 18-ig. Korhatár nélkül. 3-5-7-9 órakor.

Dózsa kertmozi: Éjszaka

szépei. 14 éven alul nem ajánlott. 8 órakor.

Rippl-Rónai Múzeum: RipplRónai és grafikai kiállítás.

Balatoni mozik műsora augusztus 16-án:

Balatonboglár: Aranyszimfónia.

Balatonföldvár: Akiket a pacsirta elkísér.

Balatonlelle kert: Sortűz az égbe.

Balatonlelle széles: Kocsubej.

Balatonszemes: Fekete szem éjszakája.

Balatonfenyves: Rendszáma H-8.

Fonyód kert: Kettőnk titka.

Fonyód terem: Álmatlan évek.

Siófok terem: Szalmaözvegy.

Siófok kert: .Kenyér, szerelem? féltékenység.

Zamárdi: Játék a szerelemmel.

HÉTFŐ

Vörös Csillag: Sortűz az égbe. Aug. 19-ig. 10 éven alul

nem ajánlott. 5-7-9 órakor.

Szabad Ifjúság: Idegenben. Aug. 19-ig. 10 éven alul nem ajánlott. 4-6-3 órakor.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Balatoni mozik műsora augusztus 17-én:

Balatonboglár: Betörő az albérlőm.

Balatonföldvár: Kenyér, szerelem, féltékenység.

Balatonlelle kert: Betörő az albérlőm.

Balatonlelle széles: Rosemarie.

Balatonszemes: Rose Bernd.

Fonyód kert: Svejk I—II.

Siófok terem: Aranyszimfónia.

Siófok kert: Aranyszimfónia.

Időjárásjelentés

Várható időjárás vasárnap estig: továbbra is meleg idő. Főként nappali felhőképződés, több helyen zápcreső, zivatar. Mérsékelt szél, reggel a mélyebb fekvésű helyeken ködök; Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap általában 25—28, a nyugati megyékben helyenként 25 fok alatt.

Api*óliii»deté®elc

Apróhirdetés ára; hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számit. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk.

ADAS-VÉTEL

Siessen! Még kapható príma cser-, bükkhulladék a lipótfai erdészet MÁV-rakodóján. (9814)

Somogyjádon háromszabás családi ház (villany van) gazdasági épületekkel, 600 négyszögöl földdel állomáshoz közel eladó. Borbély József, Somogyiad.

___________(22236)

A Darány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet istvándi fűrészüzemében megszűnés miatt sürgősen eladó száraz, 5 cm vastag akác- és kőrispadló. Ugyanitt egy db jó minőségű 12 hl-es fakád is eladó. (9297)

Eladó Kaposújlak állomásnál egy helyen -három db 500 négyszög- öles házhely. Kovács (Kozári), Kaposújlak. (9810)

Négyszáz négyszögöl lucerna lábon eladó. Kapos-hegy 25., dr. Horváth. (9809)

Somogyjádon azonnal beköltözhető családi ház két szoba, konyha, melléképületekkel, 600 négyszögöl földdel szabadkézből sürgősen eladó. Lukács János, Somogy- jád, Vöröshadséreg u. 78. (22234)

Balatoni villa, háromszobás, víz- joggsl, azonnal eladó. Érdeklődni a helyszínen: Balatonmária alsó, bejárat az állomástól, Villányi-villa.

(22228)

Gumikerekű, lapos kocsi olcsón eladó. Székesfehérvár, Tolnai u. 8.

(9286)

VEGYES

Plisszé, guvré készítését — iskolaruhákat is — postán is vállalok. Dr. Berényi Nándorná, Pécs, Munkácsy u. 4. (22187)

felhívás

Felhívom a Kaposvár város és kaposvári járás területén lalg4 sorköteles ifjak figyelmét, hogy * Magyar Népköztársaság Honvédelmi Miniszterének rendeiete ala®* ján 1959. augusztus 17-től szeptember 18-ig Kaposvárott, a Cukos- gyári köz 8. szám alatti OTOSZ kultúrhelyiségében sorozás« tartok.

A sorozásra megjelenőit £©-Ézák magukkal: a személyi katonai igazolványt, az iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány*, gépkocsivezetői jogosítványt egyéb

igazolványokat.

Azok a* fiatalok, akii' avvre szóló idézést nem kapnak, a szükséges okmányokkal a /fent megjelölt időben és helyen kötelesek megjelenni.

Azok a fiatalok, akr« Kaposvár város és a kaposvá' i járás területén ideiglenes lakással rendelkeznek, és augusztus 25-ig idézést nem kapnak, a legrövidebb időn belül kötelesek jeleatkezn: az állandó lakhely szerint illetékes sorozó bizottság előtt.

Sorozásra kerülnek az 1939—1938 —1937. évfolyamban született sorkötelesek, a. tényleges katonai szolgálatot teljesítők kivételével.

A meg nem jelenést a törvény szigorúan bünteti!

KOVÁCS LAdOS szds. járási kiég. pk.

Somogyi Néplap

Eladó Kaposváron a Bem u. 42. sz. kétszobás ház. Azonnal elfoglalható. (9812)

300 négyszögöles házhely eladó. Ballakúti dűlő 2., Kovács. (981Í)

A Mernye és Vidéke Körzeti Fmsz 70-es függőleges darálója új kövekkel, 15 HP-s villanymotorral, komplett felszereléssel azonnal eladó. Megtekinthető: Fmsz, Mernye, Kossuth tér 13. (9282)

Tabon, a Vöröshadsereg út 9. szám alatt lévő ház azonnali beköltözhetőséggel eladó vagv knpos- váriért elcserélhető. Ér’-' "Ini a fenti címen Parragnénál. (22186)

Az MSZMP . Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: K1SDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11« Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 0. — 2731 Nyomdáért telel:

%LASZLÖ TIBOR Igazgató.

| Terjeszti: a Magyar Posta. Elő- : izethető: a helyi postahivataloknál

és Dustáské^hesítőknél.

Előfizetési díj egy hónapra 11,- Ft.