Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-11 / 187. szám

Kedd, 1959. augusztus ft. 6 SOMOGYI WffPYAK L BALATON-PARTON Jutalomüdülés Kovács Júlia most szabadult fél, a tatai játékboltban dolgo­ztok. Kitűnő eredményének jutalma: kétheti üdülés Zamár- dtoban. Az első napon — alkonyaikor, — könyvet olvas a Stégen, mert szereti ugyan a vizet, de leghívebb barátja mégiscsak a konya. ' 1------ w** 5 S dfanzéit Zsuzsika most bájttá Hiába, sokszor hűvös idő a Balaton, hűsítő habjaiból. járja a Balaton-parton. mm-m-wv finn« m ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■*■■■■* Pifdés után Apuka vigyél ki a vízből / Appdhlrdctcsck A<próttírdefcés ára: hétköznap sza­vanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számit. Hirdetése­ket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hir­detésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL Kemény fűrészhulladék vásárol­ható korlátlan mennyiségben a li- pótfai erdészet MÁV-rakodójün. Ára mázsánként 29,80 Ft. (9783) 1100-as Skoda eíadó. Sétatér u. 27. SZ.___________________________(9786) Eladó Nagybajom Kak-pusztán egy juhásznak vagy méhésznek al­kalmas, azonnal beköltözhető két­szobás családi ház. Érdeklődni Nagybajom, Mélyégeri erdészlak­nál._____________________________(9277) 22 0 voltos házi vízellátó beren­dezés eladó. Németh László, Fo­nyód, Piac tér.________________(9276) 1 25-ös lemezvillás Csepel motor- kerékpár jó állapotban eladó. Bárdibükk, kocsma.___________(9787) E gy bejáratott fekete Pannónia és egy kétüléses Danúvia eladó. Marx Károly u. 37.____________(9788) A Zöldfa u. 44. alatti udvari ház beköltözhetőséggel eladó. (9789) A Mernye és Vidéke iCórzeti Frnsz 70-es függőleges darálója, új kövekkel, 16 HP-s villanyrnotorral, komplett felszereléssel azonnal el­adó. Megtekinthető: Fmsz, Mernye, Kossuth tér 13.________________(9282) 2 50-es piros Pannónia eladó. Ér­deklődés: Kaposvár, a Gőzfürdő Avarában. Szentkereszt-pusztán, Somogy­szobhoz egy km távolságban 20 000 n-öl föld házzal (2 szoba, konyha, istálló, téglaépület) eladó. Az el­adás parcellákban is eszközölhető. Fizetés esetleg részletekben iá, megbeszélés szerint. Horváth Já­nos, Kaposvár, Jedlik Ányos utca 9. _____________________________(9284) Z ongora, bécsi, Krammer, fél­hosszú, körpáncélos 9000-ért eladó. Fenyvesi István, Mernye, Vasútál­lomás. (22178) Eladó ház Somogyaszaló-Antal- major községben, szőlővel és gyü­mölcsössel. Érdeklődni Mencseli Lajosnál, 61. szám.___________(22188) L ucernaszéna, harmincöt mázsa, eladó. Kossuth Lajos utca 38. ________________________________(22198) K étszobás összkomfortos ház be- költözhetőséggel eladó, vagy egy­szobásért elcserélhető, Gilice u. 35. alatt.______________ (22192) B eköltözhetőséggel családi ház eladó. Cím: Sallai u. 22._____(22191) Á LLÁS Körzeti ellenőröket és fmsz-i fő­könyvelőket keres azonnali belé­pésre a Csurgói FJK. Feltétel: er­kölcsi bizonjdtvány, mérlegképes vagy képesített oklevél. (9278) A Kaposvári Nagymalom azon- nal felvesz több éves; gyakorlattal rendelkező, villanymotorok és egyéb erősáramú berendezések ke­zelésében és javításában jártas villanyszerelő szakmunkást állandó munkára. __________________(22179) A Kaposvári sertéstenyésztő és Hizlaló V. terebezdi üzemegysége vontatóvezetőt keres. Jelentkezés személyesen a fenti elmen. (9283) Felveszünk villanyhegesztőt, la­katost, kőművest és segédmunkást. (22180)cím a Hirdetőben. (82172) Italbolt vagy borbélyüzlet ? Jákóban járva, a nagy me­legben megszomjaztam, s be­tértem egy pohár sörre az állomással szemben levő föld­művesszövetkezeti italboltba. Meglepő kép tárult elém. A csapos borotválkozott! Egy le­terített asztalon, melyről a vendégek szoktak enni és in­ni, most különböző borbély- szerszámok hevertek festői összevisszaságban. A borbély éppen vendége pamacsolásánál tartott, s a pemzliről egy-egy erélyesebb rántásnál szappan- buborékok fröccsentek szét, rátelepedtek az asztalterítőre, nedves foltokat hagyva rajta. Ezalatt én egyik Lábamról a másikra álltam, s annak is ta­núja lehettem, amint a pama­csot elmossák a pohármosó­csapnál, a szappanos nedvből néhány cseppet juttatva a po­harakra is. »Hajnyírás is lesz-«, jelentet­te ki a csapos, mikor a borot- válás véget ért. Kétségbeestem, hogy szomjan fogok halni. De a csapos megkönyörült raj­tam, oda ment a pulthoz, s még csak kezet sem mosva elém lökte a kért italt. Réggé­HÍREK — 178 ezer forintos forgal­mat bonyolítottak le Idáik a kaposvári járás földművesszö­vetkezeteinek mozgóboltjai. Egy-egy mozgóbolt átlagosan 4450 forint értékű árut adott el. limet a torkomban éreztem, de szomjúságom legyőzte undoro­mat, s hősies elszántsággal ürítettem ki poharamat, ö köz­ben visszazökkent székébe, s átadta magát a szépítés gyö­nyörűségeinek. Mikor kiléptem az ajtón, ar­ra gondoltam: ha ez így megy tovább, akkor a gyanútlan vendég a szendvicset hajfürt­tel körítve, a sört pedig szap­panhabbal fogja kapni. Gáspár István, levelező. Szerkesztői üzenetek Erős István, Alsóbélatelep: A So­mogy megyei Épületszerelő Válla­lat a villany beszerelése iránti ké­résüket kapacitás hiányában tel­jesíteni nem tudja. Azt javasolják, Eorduljanak ez ügyben valamelyik ktsz-hez vagy magánkisiparoshoz Kismárton László, Nagyatád: Az Építőipari Vállalat vezetői értesí­tettek bennünket, hogy munka­könyvét tévedésből küldték ki Önnek. A bejegyzést hatálytalaní­tották, öntől pedig elnézést kér­lek a sajnálatos hibáért. Szajkó Imre, Nemeskisfalud: A Marcali Járási Tanácstól értesül' link, hogy panaszát már elintéz Horváth Péter, Siófok: Bekül ott kéziratokat nem őrzünk meg, s nem küldünk vissza. Koró István, Tab: A Somogyi réplapra a helybeli postánál és ármelyik kézbesítőnél előfizethet Schádl Pál, Nagytoldi-puszta: A aradi tanács elnöke értesített érmünkét, hogy panaszát jogos­ak tartják, s nem rajtuk múlott, ogy a házhelyeket még nem te- ikkönyvezték. Azon lesznek, hogy érésüket elintézzék. Szakképzett töltőtoll-javítót fel­vesz a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat. írásbeli jelentkezést »Jó szakember« címre a Hirdető Válla­lathoz kérjük leadni. (22202) Az adminisztráció minden ágá­ban jártas, gépírni tudó sürgősen elhelyezkedne. »Augusztus 15« je­ligére a Hirdetőben. (22199) HÁZASSÁG 56 éves, teljesen egyedül álló öz­vegyasszony keresi 60 év körüli független férfi ismeretségét házas­ság céljából. Levelek a kaposvári hirdetőbem »Komoly« jeligére. (22193) VEGYES Egy kataszteri hold réti fű ki­adó vagy eladó. Érdeklődni lehet: Honvéd u. 17- Horváth Gyula. (9782) A somogy-vxsotttal fürdő terüle­tén felejtettem egy pár barna fér­fiszandált. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a somogy-vison- tai állomásfőnökségen adja le. (9280) — Villamosítják a Dózsa György utcát Kaposújlakon. A vezetékeket már felszerelték, a bekötést a közeljövőben vég­zik el. — TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉ­KET VÁSÁROLT KÉT KÖZ­SÉGI TANÁCS. Bálatonkiliti- ben a napokban szerelik fel a »T« antennát, Somogydöröcs- kén pedig már hetek óta köz­kedvelt esti szórakozás a tele­víziónézés. — EgykiI »méteres maka­dámút épül Barcson a község belterületén az idei községfej­lesztés során. — Elírás történt vasárnapi szá­munkban a vállalatok félévi mér­legbeszámolóiról szóló tudósítás­ban. A Csurgói Faipari Vállalat nem 200, hanem 2000 négyzetméter parketta elkészítését ajánlotta fel. — 37 kan- és kocasüldőt adott át az idén a siófoki já­rás tsz-einek a balatonőszödi Vörös Csillag Termelőszövet­kezet. Ez a közös gazdaság a legjobb minőségű elitrekord sertések tenyésztésével foglal­kozik. Most jelent meg Illusztráció Vallés: Szemben a világgá! című társadalmi regényéből A mákgubó értékes cikk, gyógyszer lesz belőle, adják ét az FMSZ-nek sok pénxt adnak érte. 1 kg 90 fillér. 1>TTTTTrVTVTTTTTTT»VTT»TTTTTT,T Plisszérozást, guvré készí­tést szakszerűen vállal a Fehérnemű és Felsőruha Ktsz, Kaposvár, Május 1 u. 7. sz. (22200) Felkérjük üzletfeleinket, hogy festésre és tisztítás­ra leadott ruháikat mi­előbb szíveskedjenek át­venni Patyolat Vállalat. (22194) Dolgozó házaspár magához ven­ne idősebb magános nőt, akinek szintén legalább szoba-konyhás la­kása van. Naszladi Gyula, Zrínyi U. 3. (22183) Különbejáratú bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Cím: 22181 jeligére a Hirdetőben. (22181) avesztettem személyazonossági zolványomat tokkal, pénzzel és tokkal együtt a Toponár—Büssű zötti műúton. Kérem a becsüle- ; megtalálót, hogy az igazolványt az iratokat juttassa el címem- (8781) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÄK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. H. Telefon: 13-10, 15-11 Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 2664 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TSBOK igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető: a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hőnapra 11,-= Ft. — A.Z AEROS CIRKUSZ 14—17-ig vendégszerepei Ka­posvárott. — 15 mázsás átlagtermést ért el a torvaji Táncsics Ter­melőszövetkezet 50 holdas ár­paterületén. Ez mintegy 2 má­zsával múlta felül az egyéni parasztok átlagtermését. — MELLÉKÉPÜLETEK KÉ­SZÜLNEK Töreki általános is­kolájához. A községfejlesztési alapból 10 000 forintot költenek erre a célra. Az idén ravatalo­zót és tűzoltószertárat is kap a .puszta 25 000 forintos beru­házással. — A föidmüvesszö vetkezeti választott szervek eddig vég­zett munkáját tárgyalta meg a kaposvári FJK legutóbbi igazgatósági ülése. a>^űvelődés Szórakozás Vörös Csillag: Nercbunda. 14 éven alul nem ajánlott! 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Hajdúk es­küje. Korhatár nélkül. 4,-6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Augusztus 11-én: Te és annyi mák baj ’ár- sad. 10 éven alul nem ajánlott! 8 órakor. Kippl-Rónai Múzeum: Rippl­Rónai és grafikai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés és olvasótermi szol­gálat 9—11-ig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—11-ig. — TSZ-EK PÁROSVERSE­NYE. A balatonszárszói József Attila Tsz párosversenyre hív­ta a szóládi Kossuth Termelő­szövetkezetet. A két szomszé­dos közös gazdaság a párt- kongresszus tiszteletére •vetél­kedik egymással a nyári és őszt munkák mielőbbi sikeres elvégzéséért. — 2 kilométeres betonjárda építését kezdik el . Andocson egy héten belül a községfej­lesztési alapból. A járda még az ősz beállta előtt elkészül: — Több mint 32 ezer forint értékű könyvet adtak el az el­múlt két hónapban a csurgói szövetkezeti könyvesboltban, amelyet nemrég alakítottak át önkiválasztó könyvesbolttá. — Árdrágítást követett el Kerényi Imréné, a balatonlellei 82-es számú népbolt elárusító­ja. A kereskedelmi felügyelő feljelentést tett ellene. — Tagosítanak Kaposmérőn. Bár pontos adatok még nin­csenek. előreláthatólag a 2335 holdból 1600 kerül tagosításra. — Országos állat- és kirakodóvá­sár lesz e hó 12-én Berzence—So- mogysámaon községben. (x) Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: továbbra is meleg, reggel pá­rás idő. Főként nappali felhő- képződés. Néhány helyen zá­poreső, zivatar. Gyenge lég­áramlás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28—31 fok között. FELHÍVÁS Felhívjuk az érdekelt munkálta­tók figyelmét az MNB 14/1959. szá­mú körlevélre (pk. 19. sz.). amely szerint az átutalási megbízások tel­jesítésének napja megváltozott. Az új rend értelmében a járulék-át­utalásokat olyan időben kell a bankfiókhoz juttatni, hogy azok legkésőbb minden hó 14. napján 11 óráig odaérkezzenek. SZTK ka­posvári alközpontja. Domokos Já­nos, előadó. (22201) HIRDETMÉNY A Komlói 501. sz. Vájáripari- tanuló Intézet vájártanulókat vesz fel. Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik az általános is­kola VII—VIII. osztályát sike­resen elvégezték, valamint 15 —16. életévüket betöltötték. Tanulmányi idő 3 év. A tanulók — tanulmányi előmenetelüktől függően — 240—540 forint ösztöndíjban részesülnek. Jelentkezni lehet személye­sen vagy írásban a járási taná­csaik v. b. munkaügyi csoport­jánál, valamint Kaposvárott a Kossuth tér 1. sz. alatt, ahol bővebb felvilágosítást kapnak. Somogy megyei Tanács V. B. Munkaügyi Osztálya. (x) E Németország 3-^fconagyoDb cirkusza /ion!jön! jön! mm. mmé hjgpggfPlii CSAK 4 NAPIG1 CSAK 4 NAPIG! KAPOSVÁRON a Vásár téren 1959. ougusstus 14—17-ig Előadások: a megnyitás Papján este 8 órakor, a töb­bi napokon du. fél 4 és este 8 órakor. AEROS KA6YCIRKUSZ MONSTRE REVŰJE „ISO A PORONDON A berlini, bukaresti, szófiai, varsói, prágai és buda­pesti világsiker után. Äz utóbbi 20 év legnagyobb cirkuszi élménye! Az AEROS nagycirkusz „GÖRDÜLd ÁLLATKERTIÉ“ 350 állattal a világ minden tájáról! Megtekinthető: naponta reggel 9 órától este 7 óráig. CIRKUSZTELEFON: 11—11. Előadások után külön autóbuszjáratok! Külön kerékpár- és motorkerékpár megőrzés! Jegyek elővételben kaphatók: Az AEROS Nagycirkusz pénztáránál. Tél.: 11-11. Az AEROS elővételi pénztárkocsinál a Kossuth té­ren. Az AEROS szervezési irodában (színházi/ jegyiro­da), IVJájus 1. u. Tel.: 11-03. Az AEROS pénztárban (IBUSZ iroda), Május 1. u. 31. Tel.: 22-61., vala­mint az üzemi közönségszervezőknél. Vidéken érdeklődni lehet a tanácsoknál vagy a kul- túrházban!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom