Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-30 / 203. szám
Vasárnap, 1959. augusztus 30. 3 SOMOGYI NÉPLAP A Taszári Honvéd kapta az elmaradt Taszár—Tab mérkőzések két pontját A harmadik fordulóban elmaradt a Taszárra kitűzött Taszári Honvéd—Tab megyei I. osztályú mérkőzés, mert a tabi csapat autóbusza elromlott, s a tabiak nem érkeztek meg a mérkőzés színhelyére. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága megvizsgálta a mérkőzés elmaradásának körülményeit, és a következő határozatot hozta: A mérkőzés a Tabi SK hibájából maradt ed. A tabi csapatnak ugyanis módjában lett volna menetrendszerű járművet igénybe venni a mérkőzésre, mind az oda-, mind a visz- szautazáshoz. A megyei I. osztályú mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Taszári Honvéd csapata javára igazolták. Hasonlóképp á Kaposvári Dózsa ifi csapata kapta az ugyan e napra kitűzött K. Dózsa—Tab elmaradt mérkőzés két pontját. A SLASZ-nak ez a határozata azt jelenti, hogy a Taszári Honvéd egy hellyel feljebb rukkolt a bajnoki táblázaton. Az élcsoportban most a táblázat állása a következő (a K. Honvéd 4., fordulóbeli mérkőzésének eredményét beszámítottuk) : HÍREK 1. K. Honvéd 2. Taszári H. 3. Nagyatád 4 4 - - 20:5 8 3 3 - - 5:3 6 3 2 1 - 10:6 5 K. Honvéd—Somogyszob 6:2 (4:0) Kaposvár, 600 néző. V: Tokaji. K. Honvéd: Tóth - Bíró, Lencsés, Ungvári - Szalai, Szabó — Hering, Tamás, Fehér, Majzik, Paksi. Edző: Gadányi Ferenc. Somogyszob: Angyal — Pálfi I., KisCsapatösszeállítások vasárnapra KMTE Csak egy helyen kétes a csapat összetétele. Zsoldos játéka attól függ, hogy vasárnap délelőtt az orvos engedélyt ad-e játékára. A KMTE-nél azonban bíznak, hogy a középcsatár rendelkezésre állhat. Az Oroszlányi Bányász ellen Zá- dori László dr. a következő tizenegyet küldi csatasorba. Kovács — Takács, Egres, Darvas — Pados. Pammer — Papp, Laki, Zsoldos, Nincsevics, Szili. K. KINIZSI Csak közvetlenül a mérkőzés előtt állítja össze a csapatot Avar István edző. Vasárnap reggel külön autóbuszon a következő játékosok utaznak Szekszárdra: őri. Szigeti, Szili, Gergely, Pálfalvai, Bíró, Herbei, Tallián, Szentgróti, Ács, Horváth, Stadler. gyura, Németh — Pálfi II., Kovács II. — Papp, Kovács I., Gő- bölös, Bálint, Szecsődi. Edző: Kolozsvári István. A nagy fölényben játszó Honvéd az utolsó negyedórában igen eredményesnek bizonyult. Szünet után azonban elmaradt a várt folytatás, s gyakran veszélyeztettek a somogyszobiak is, akik 11- esből 4:l-re, majd Bálint szép góljával 5:2-re szépítettek. A sérülések miatt felforgatott K. Honvéd jatéka nem volt a szokott meggyőző. A hat gólból hármat védhetett volna a somogyszobi kapus. G: Majzik 3, Paksi,, Hering, Angyal öngól, ill. Bálint 2 (egyet 11-esből). Jók: Szalai, Szabó, Majzik, ill. Pálfi, Bálint. Tokaji játékvezető a második félidőben sok hibát vétett. Kovács Sándor Dőri és Riba győztek a BM válogatón A belügyi dolgozók legjobb ökölvívói részt vesznek a Német Demokratikus Köztársaság belügyi spartakiádján. Dőrinek és Ribának válogató mérkőzést kellett vívnia a küldetésért. Mindkét kaposvári ökölvívó sikerrel szerepelt. Dőri biztosan győzte le Méhész Il-t, s ő megy Lipcsébe. Riba előbb Princzet, majd pár perc múlva Méhész I-et ütötte ki. ö is tagja lesz a lipcsei csapatnak. Változások a játékvezetőküldésben A Zamárdi—Taszári Honvéd mérkőzésre kiküldött Bognár Ferenc játékvezető időközben NB III-as küldést kapott Pécsre. Emiatt Zamárdiban a gyei I. osztályú mérkőzés bírája Görög Ernő lesz. A Tab-— Barcs mérkőzésre kiküldött Dobszai Dezső szolgálati elfoglaltsága miatt mc.Ua le a mérkőzést. Ezt a találkozót Horváth Zoltán vezeti. Eltiltott labdarúgók A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága kiállított ifjúsági labdarúgó-játékosok ügyében hozott határozatot. Stefi Jánost (Nagyatádi Kinizsi). mert egy összecsapás után ellenfelébe belerúgott, a játéktól egy hónapra, Novak Gyulát (KMTE), mert reklamált, egy hétre eltiltották, Szabó Péter (Siófoki MÁV Olajbányász SE) ugyancsak reklamálásért egyheti eltiltást kapott. —> Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Molnár Ferenc leánya, Anna, dr. Czike Ferenc leánya, Klára, Csurdi Imre fia, Imre, Ke- reki István leánya, Judit, Krista János fia, János, Tilinger János leánya, Márta, Szilárdi István leánya, Márta, Komáromi István leánya, Éva, Bencze József fia, József. Halálozás: Tulok József 33 éves. — Nyolcezer forintot takarítottak meg az első fél évben a Kaposvári Parkettgyártó Vállalat kiszistái. — KOMMUNISTA NŐAK- TtVA-TALÁLKOZÖ lesz Fonyódon vasárnap a járási párt- bizottság és a járási nőtanács rendezésében. — 660 forintot fizetett ki az Álj lami Biztosító barcsi fiókja Koru- secz Vendel bélavári gazdának sértéselhullásért. — Több mint száz űrméter fát raktak vagonba Szentén társadalmi munkában a Dél- Somogyi Állami Erdőgazdaság kiszistói. 1 — A kőtelező kutyabeoltásokat szeptember 10-én kezdik meg a csurgói járás községeiben a járási főállatorvos által elkészített községi ütemterv szerint. — Nagy lelkesedéssel készül a Kaposvári Textilművek női tornászcsapata az októbérben Kaposvárott megrendezésre kerülő országos textiles torna- bemutatóra. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 1-én Csurgó, Igái, Kálmáncsa községben. (x) — HARMINCEZER FORINTOT TAKARÍTOTTAK MEG az év első felében a BARNE- VÁL ifjúmunkásai a hulladékanyagok, úti veszteségek, segédanyagok csökkentésével és társadalmi, m-unkával. — A kaposvári Balázs János Képzőművészeti Körben a rendszeres foglalkozás 1939. szeptember 4-én délután 5 órakor kezdődik. Uj növendékeket szeptember 7-től 30-ig vesznek fel (a csütörtöki és szombati napok kivételével). — Elnökségi ülé t tart hétfőn a városi nőtanács. Az ülésen az elmúlt fél év munkáját és a következő időszak mun- katervét ismertetik és vitatják meg. — A MEGYEI TŰZOLTÓ- VERSENY nem a Kaposvári Dózsa-sporttelepen, hanem — a BM Országos Tűzrendészen Parancsnoksága utasítására — Somogyjád község sporttelepén kerül lebonyolításig* Az időpont változatlan. — Árverésre kerül a Kaposvár, Füredi u. 13. számú ház kétszobás, lconyhás, két különszobás, konyhás lakással, istállóval és mellékhelyiségekkel, 204 négyszögöl területtel. Kikiáltási ár hatvanötezer forint. Az árverés 1959. augusztus 31-én 10 órakor lesz a Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. alatt, n. e. 12. szoba. (Bíróság.) (22341) Szeptember 2-án kezdődik a tanítás Az általános és középiskolákban szeptember 1-én, kedden tartják a tanévnyitó ünnepségeket. A legtöbb helyen a megnyitó után a növendékek az osztálytermekbe vonulnak, s itt megismerkednek osztályfőnökükkel, társaikkal. A tanítás mindenütt szeptember 2-án kezdődik. Köszöntő a rádióban a tanévnyitás alkalmából Az 1959—60-as oktatási év megkezdése alkalmából szeptember 2-án reggel nyolc órakor Ilku Pál ! művelődésügyi miniszterhelyettes rádióbeszédben köszönti a tanuló- 1 ifjúságot és a pedagógusokat. ^>^űvelődés Szórakozás VASÁRNAP Vörös Csillag: augusztus 3030- ig: Odüsszeusz. 10 éven alul nem ajánlott. 3, 5, 7, 9 óraikor. Matiné fél 11 órakor: Világ teremtése. Szabad Ifjúság: szeptember 2-ig: Bolond április. Csak 18 éven felülieknek. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné fél 11-kor: Nyomok a hóban. Dózsa Kertmozi: 30-án fél 8 órakor: Öfe’sége kapitánya. Korhatár, nélkül. Rippl-Rónai Múzeum: Bala« ton a festészetben. HÉTFŐ Vörös Csillag: szeptember 2-ig: Cirkusz művészei. Korhatár nélkül. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: szeptember 2-ig: Bolond április. Csak 18 éven felülieknek. 4, 6, 8 árakor. Dózsa, Kertmozi: augusztus 31- én fél 8 óraikor: Félkegyelmű, I. rész. 14 éven alul nem ajánlott. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, több- felé kisebb esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként élénkebb nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20—23 fok között. Apróhirdetések • Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- FL Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számit. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán Is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADAS-VÉTEL 8/80-as sík-kötőgép eladó. Cím a Kiadóban. (9852) Német gyártmányú zongora eladó. Cím a Kiadóban. (9873) A Petőfi u. 40. számú ház felerészben azonnal eladó. (9863) Balatonfenyvesen 201 n-öl telken egyszobás családi ház beköltözhetően eladó. Hegedűs Jenő, Bala- tonfenvves, Dráva utca 7- sz. (9933) Eladó Balatonszemesen 150 négyszögöl telek, ára 5000 Ft. Eladó 1 db kétlépcsős szivattyú hidraulika tartállyal. Cím; Gaál Vince, Má- gocs, Baranya megye. (9919) 2 szobás kertes ház beköltözhető- séggel eladó. Cím: özv. Szentpály Laj^sné. Marcali, Szabadság u. 16. (9913) Siófokon a Mészáros Lőrinc u. 42. számú házam, mely áll 3 szoba, 2 konyha, 2 kamra, hall, pince és külön nyárikonyhából, eladó, azonnal beköltözhető. (9930) 350-es IZS oldalkocsis motorkerékpár eladó. Doboly, Kaposvár, Géza u. 35. (22331) Beköltözhető kétszobás, nagy kertes családi ház eladó. Gyár u. 46. (22340) A Nádasdi-erdőn fahasználati jog eladó. »22339-« jeligére a Hirdetőbem____________________________(22339) állás A Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet a mezőgazdasági osztály tsz főkönyvelői állásának azonnali betöltésére. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottságánál. (9926) Azonnali belépésre 5 lakatos szakmunkást vesz fel a Szigetvári Műszaki és Fémipari Vállalat. ’ ___________ ___________ (9923) A Cementáruipari Vállalat dombóvári telepe 20 férfi munkaerőt keres 18 évtől 50 éves korig. Kereseti lehetőség 1300 Ft-tól felfelé, teljesítmény szerint. Dolgozóink részére védőeszközt, munkásszállást, valamint napi háromszori étkezést biztosítunk. Ideutazáshoz útiköltséget nem térítünk. (9934) A Kaposvári Földművesszövetkezet keres ‘gerebenezési munkában nagy gyakorlattal rendelkező ge- rebenező munkást. Jelentkezés levélben az eddigi munkakörök és a szármában eltöltött idő feltüntetésével. Az alkalmazás idényjellegű. Cím: Földművesszövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5—9. (22337) A Somogy megyei Malomipari V. (Kaposvár, Malom u. 10.) felvesz építkezéshez néhány hetes időtartamra segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalatnál mindennap 7,30-tól 16 óráig Hegedűs igazgató- helyettesnél. ___________________(22327) L OTTÓ ^JÖJJÖN A DIVATCSARNOKBA! VEGYES | A Somogy megyei Útfenntartó , és Parképítő Vállalat zöldségkertészetében I. osztályú befőzési paradicsom, téli eltevésre alkalmas paprika minden mennyiségben, olcsó áron megrendelhető a Május 1 utcai virágüzletben vagy Árok u. 4. szám alatti telepén. (22310) flog. 26-tól szept. 5-ig szezonvégi kiárusítás KülfinbSzO ruházat! cikkel! 20—40 °/o-os engedménnyel Kaphatók a NÉPBOLT alább kijelölt boltjaiban: Siófok, 85. áruház. Marcali, 13. áruház. Nagyatád, 17. sz. ruházati bolt. Barcs, 22. sz. ruházati bolt. Tab, 36. sz. ruházati bolt. Balatonboglár, 76. sz. ruházati bolt. (22053) A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztató jelentése szerint a lottó 35. játékhetére 3 520 378 szelvényt küldtek be a fogadók. Telitalálatos szelvény ezúttal nincs. Négy találatot 28 fogadó ért el, nyereményük egyenként 94 295 Ft. A háromtalálatos szelvények száma 2498, a nyeremény egyenként 528 Ft. A 71 596 kéttalálatos szelvényre egyenként 18,40 Ft-ot fizetnek. (MTI) a lVATCSARNOK i/tzft Vá/iÁMiAÁ.ítkcYZ NÉPKÖZTÁRSASÁG ÚTJA 39. A mezőgazdasági vásáron is óriási választékkal várjuk a vásárlókat! Most keresse te! kijelölt boltjainkat! Vásárolhat egyes áruféleségeket a r szezonvégi kiárusítás keretében Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat. Sertéshizlalási szerződéskötés 1960. évre i A Somogy megyei Allatforgalmi Vállalat 1960. évi sertéshizlalásra szerződéseket i köt mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel, tsz-tagokkal és egyéni termelőkkel. FELTÉTELEK: Szerződés köthető 1959. augusztus 1-től 1960. július 31-ig minden t jo csontozató, hizlalásra alkalmas, 20 kg-nál nehezebb súlyú süldőre. ÄTADÄS: 1960. január 1-től 106 kg-os legalacsonyabb súlytól az alábbi árak mellett: 1106—126 kg súlyú fehér hús tőke sertésért 15,50 Ft/kg, 1106 kg-on felüli hús- és húsjeliegű sertésért ' 14,80 „ ) 126—165 kg súlyú zsír- és zsír jellegű sertésért 14,50 „ 1165 kg-on felüli zsír- és zsírjeilegű sertésért 14,80 „ 1170 kg-on felüli tenyésztésbe fogott koca, kanlott sertésért 14,00 „ Változatlan árakat, kamatmentes előleget fizet az Allatforgalmi Vállalat! Tszcs-nek és egyszerűbb mg. szövetkezetnek I 20—50 db falkásított, egyöntetű sertés után 1,00 Ft 50 db-on felüli falkásított egyöntetű sertés után 1,50 Ft nagyüzemi felárat fizet az Allatforgalmi Vállalat Állandó biztos jövedelmet jelent a szerződéses sertéshizlalás! Kössön sertéshizlalási szerződést! SOMOGY MEGYEI ALLATFORGALMI VÁLLALAT, (22150) KAPOSVÁR Mg. tsz-nek 1,50 Ft 2,00 Ft A Somogy megyei Építőipari Vállalat kaposvári munkahelyre földmunkásokat felvesz. Jó kereseti tehetőség. Szállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés Kaposvár, Május I u. 57. Figyelem! Befőzési paradi- | csőm kapható a MÉK zöld- ♦ ség- és gyümölcs-szaküzle- ♦ teiben és piaci standján kg- * ként 90 filléres áron. Előjegy- t zéseket boltjaink felvesznek. | (22328) MÉK, Kaposvár. ♦ A Kaposvári Állami Gazdaság gvümÖlcsszüreteléshez dolgozókat felvesz. Jelentkezés 3í-én a Cseri út 16 alatt. Kassai gyümölcskertésznél. MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÉPESÍTÉSSEL, lehetőleg több éves gyakorlattal rendelkező munkaerőt keres állami vállalat. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Cím a Hirdetőben. (22319) )az ÉM Csatorna- és Vízvezetéképítő Vállalat keres ács, kőműves szakmunkásokat és kubikosokat Jelentkezés: Szombathely, Sárdéri; Vízmű, Győr, Dimitrov sétány munkahelyeinek irodájában. (9922) t Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-IS. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kanosvári tizemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2902 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR Igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és Dnstáskézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra U,- Ft,
