Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-20 / 195. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Csütörtök, 1359. augusztus 2®' A nagykorpádi nőtanács munkájáról, terveiről Hogyan működik a nagykor pádi nőtanács? Milyen tervekkel készül az őszre? Kovács Józsefnét, a községi nötanács vezetőjét munkájában zavara tűk meg. Almot hordott, de azért kedvesen tessékelt be a házba. — Sok a munkám, de ha valaki felkeres, mindig szívesen elbeszélgetek vele... A nőtanács? Ilyenkor dologidőben bizony nem működik. Az asz- szonyok nagyrészt a földeken dolgoznak, ha este hazajönnek, fáradtak, s az otthoni munkát igyekeznek elvégezni. Még a vezetőségi tagokkal sem tudom a kapcsolatot tartani. Kevesen is vagyunk. Tiz-tizenkét asz- szony foglalkozik komolyabban a nőtanács munkájával. Az iskolaév megkezdése után A bizalom megnyilvánulása Jó beszédes menyecske, Tóth Jánosné rakja az iratokat Schidru Antal karádi tanácselnök asztalára. Egyszerűnek látszó, mégis bonyolult ügyről van szó. Schidru elvtárs ismeri a dolgot, annak minden részletét, mégis meghallgatja a panaszt. Tíz évvel ezelőtt, 1949 májusában vették meg özv. Gelencsér Jánosné Koppány vezér u. 57. szám alatti házrészét. Kifizették az érte járó 1100 forintot. Ügy vélték, az írásbeli megállapodás szavai szerint valóban az övék lesz «örökre és visz- szavonhatalanul« ez az ingatlan. A ház másik felét később új tulajdonos, Horváth Mihály foglalta el. Tóthék most másik lakásba költöznek. Átadnák lakrészüket Horváthnak, ha megfizeti a kért összeget. Ám a szobához és kamrához Hgrváthék pénz nélkül is formálnak jogot, mondván: »nem érvényes az Í949-es adás-vétel«. Igaz, a tulajdonjog megváltozásának mindeddig nincs nyoma a telekkönyvben. De özv. Gelencsérné elismeri, hogy eladta házrészét, és felvette az érte járó összeget. Tóthné éppen tegnap járt Tabon. — Itt az írás — mutatja —, hatszáz forintot fizettem az ügyvédnek, hogy mielőbb rendezze a telekkönyvezési. — Én is megsürgettem az ügy elintézését a járásnál — szól Schidru Antal. — Köszönöm, elnök elvtárs, de még valamit szeretnék kérdezni: lezárhatjuk-e a lakást, ha kiköltözünk belőle? — Természetesen. Sőt, mondja meg Horváth Mihálynak, hogy amíg el nem rendeződött a tulajdonjog, addig be ne rakja holmiját a megüresedő szobába. — Mondhatok én neki, amit akarok, nem hallgat rám. Hiszen örökös rettegésben tartott berniünket. Állandóan kergeti gyermekeimet, vasárnap engem is megtámadott. A tanácselnök látja, mit kell tenni az együttélés szabályait semmibe vevő emberrel. — Jól van, Tóthné, ne mondjon neki semmit. Majd behivatom Horváthot, és értésére adom, mi a törvény — szól Schidíu elvtárs az asszonynak, s az papírjait gyorsan összeszedve megnyugodva távozik. Mennyi, de mennyi hasonló nézeteltérésben tett már igazságot a vasmunkásból lett karádi tanácselnök az elmúlt években! A tulajdonjogi viták számottevők ügyek közé tartoznak. De akadnak kisebb jelentőségű esetek is. A múltkor például elpanaszolta R. J.-né, hogy T. J.-né kisfia légpuskával lövöldözi a csirkéit, és kérte az elnököt, figyelmeztesse a gyerek anyját. — Szólt már neki? — kérdezte Schidru elvtárs. — Én? Dehogy szóltam, nem akarok a szomszédasszonyommal veszekedni — felelte a világ legtermészetesebb hangján a panaszos. így van: egyesek néha még a szomszédjukkal-való »veszekedés« egyáltalán nem kellemes feladatát is rátestálják az államhatalom helyi képviselőjére. Ki ne ismerné fel ilyen megbízatásokban is a választópolgároknak a tanácsi vezetők iránt megnyilvánuló bizalmát. K. J. már könnyebb lesz. Akkor együtt lehet dolgozni a szülői munkaközösséggel. MEQHITT BESZÉLGETÉS a szentborbási vehetőkkel és az időjárással A kocsit kinn hagytuk a — szóval többet, mint amúgy re, olyan hatalmas csöveket köves úton — mint ké- lenne — egy tételben, fölös ár- segítettem növelni, hogy — ti , sőbb hallottuk, Baranyó,ban —, ral értékesítjük. Jut gabona a vagytok a megmondhatói —< De azért vannak terveink az ! hogy viszonylag »stáraz láb- nagy család, az állam hombár- reg volt ilyen bő terméstck. És őszre. A Katalin-nap lenne a j bal», azaz egyáltalán bekec- jaiba, s a magasabb árakkal a jó búzaterméshez nekem ta- »kezdésünk«. Egy operettelő-! mer égjünk a Somogyhoz tar- kétszeresen jól jár a tagság, ián nem volt semmi közöm? adást tervezünk, a »Valahol! tozó faluba: Szentborbásra. A Nincs is a tsz raktáránál tüle- Merjen a szemembe »nemet« délen« című darabot szeretnénk bemutatni a községnek. Már megvettük a szövegkönyvet. A közeljövőben megkezdődig a szereptanulás. Ez húzódik, mivel a szereplők között sok a tsz-tag, s ők még nem érnek rá... — A nőtanács rendezett máskor is színelőadást? — Igen. Februárban játszottuk a »Csalódások« című vígjátékot. Ez igen sikeres volt. Most, Katalin-napkor a szövetkezeti nőbizottsággal közösen disznótoros vacsorát is szeretnénk adni. Az ősszel varró- tanfolyamot szervezünk. — Mint a gyermekvédelmi tanács tagjára, milyen feladatok hárulnak Kovács elvtársnőre? — Főleg a kiskorú gyermekek ellenőrzésével foglalkozom a kocsmákban. Gyakori, hogy 18 éven aluliaknak is szolgálnak ki szeszes italt, habár mindenütt kint van az a tábla, amely ezt megtiltaja az eladónak. Sajnos, nem tartják meg. Ha szólunk, még mi vagyunk a rosszak. Sok szülő sem érti meg ennek jelentőségét. »Hadd igyék, ha jólesik« — mondják. És ha a szülő sem tesz ellene semmit, akkor a mi munkánk nagyon megnehezül. község szélén, a terményrak- kedés, sőt annyira nincs, hogy mondani valaki is. No, ne lö- tárhoz közel osztagok emel- a vezetőségnek szinte noszo- vellj rám olyan haragos pil- kednek, amonnan pedig két Qtttni kell őket: vigyétek "már lantost, Dikó András, látom, muraközi sárga húzza a gabo- azt a gabonát tihozzátok, ne haragos vagy. És most engem nős zsákokkal megrakott sze- foglalja nálunk a helyet, keret. Előleget visz az egyik rröl beszélget a tanácshászidsz, mert a búzátok az átvételnél hektoliter súlyilag kicsit könnyűnek találtatott. Te is mondtad, én is bevallom önkritikusan: az őszi cserevetőmagból kelt búzát még én a sok esővel sem tudtam megMezőfi József minden reggel kerékpáron hajt Magyar- atádról munkahelyére, a ráksi Üj Élet Termelőszövetkezetbe. A baromfiakat gondozza ott. Hogyan került kapcsolatba ezzel a szövetkezettel? Az ellenforradalom után kihasználatlanul maradt Ma- gyaratádon a baromfifarm. Ezt a ráksi Üj Élet vette kezelésbe. Csakhamar 300 tyúk kapir- gált az ólat környező ötholdas gyümölcsösben. A szárnyas jószágnak helyben akadt gondozója, Mezőfi József személyében. Akkoriban havi fizetésért vállalta el ezt a munkát. Kötelességének példásan eleget tett. Biztos megélhetéshez juttatta a szomszédos község közös gazdasága. tsz-tag. Kevés a raktár, nincs x-/ zán a falu »négyese«, hova tenni a sok szemet, ezért mármint a két Gulyás — nem hát úgy segítenek magukon a testvérek; csak névrokonok —, szövetkezet élelmes vezetői, a tanácselnök és a párttitkár, hogy elrendelték: vigye min- a tsz elnöke és a tanácstitkár. . denki saját padlására a szűk- És még miről beszélhetne liaI°tösra kenyszenteni. De ért séges gabonát. Nem előleget, egyébről manapság az ember, azejt cseppet sem haragszom mert szükséglet szerint oszt- mint a »rendkívüli« időjárás- raQ-, sót becsüllek »skot« szíják ki a kenyérnek valót. S ról. Annál is inkább megvan ^e,r~er,t’ mert te a közösseget aki most netán meglepődne, erre az ok, m-ert az szó nélkül >elted: es ez meg engem is hogy hát ez meg miféle csoda- eltűri, hogy kicsit igazságtála- ™-e9e]t. Kern akarlak bennete- bogár, hová jut így a szövet- nul, erényeit elhallgatva, csak , yelemenyetekben befolya- kezet, azt mindjárt hadd nyug- a hibáiról szóljanak. sóim, csupán annyit szeretnék tassuk meg: nem jelenti ez Mert S2Ó> ami S2Ó< Uz«ny az tőletek, ha van is okotok utóbbi időben okot szolgáltatott erre is a tréfa szerinti »természetfelelős«, így köny- nyen támodható. S ugye, mi emberek hajlamosak vagyunk egyoldalúlag ítélkezni, s a samondták■ nem a munkaeavsé- ^ ^riasztásunkat is az »idő- notok; ha jobban igyekeztek, monaiaK. nem a mumeaegyse rP„ hárítani. Tehetjük, hiszen amikor ’ gek arányában, hanem a szűk- npm tull védekezni Ha tudna am'Kor szaraz volt ls< a Sénlet szerint osztrák ki a bú- JlT veaekezni na luana, gabona M vem még ke. seg,et szerint osztják ki a ou biztosan visszautasítana a nem „ében aabonátoknak több VMM "te mil hogy •‘»•“""H’»- m. nktír,™i. k,*a,u ™kaegység szerint osztanák a fj eh í6 emberek, nem elég kézségek, miegymás megaka- búzát, kevesebb maradna a okosan szapultok en- dályozott benneteket. Meg egy... . , gém, bizony jobban is kinyit- hét kishitű is — ilyen is van közösben, mégis lennének zu- hatnátok a szemeteket. Nézze- még közietek —, aki néha hát- golódók. így meg a fölösleget tek rá a kukorica erdőségetek- rafelé kacsingat, pusmog, té----------------------1------------------------------------------------------------------ továzik, egyszer előre ugrik, n» - ' f 3 . r . , w r j . aztán meg vissza, mint a csőJDl,XtO§ tnCQfClllCtGSt falait konyös ló, fékezve a többi jószándékú igyekvő embert is. rül a tagkönyvbe. Számoljunk — No, de majd ők is leszokvalamiféle liberálizálódási folyamat megindulását. Mert miről is van szó? Arról, hogy a tsz vezetői helyesen, összeegyeztetve az államérdeket a tsz-parasztok jól felfogott érdekével, sokak kívánságára kia szapulásra, azért ne feledjétek, sok jót is köszönhettek nekem. Aztán nem is nagyon illő, ha a ti mulasztásaitokat is az én nyakamba igyekeztek varrni. Mert azért, ha magatokba szálltok, be kell vallaAz idén tavasszal felfejlődött a ráksi szövetkezet. Ettől kezdve munkaegységre dolgozott Magyaratádon Mezőfi József — mert ő is aláírta a belépési nyilatkozatot. Szóba került, hogy otthon is létesít ba- romiifarmot az Ü Élet. Ki legyen az 1100 jérce gondozója? — ezen töprengett a vezetőség. Az elnök csak egyszer biztatta Mezőfit, s megoldódott a gond. S most Mezőfiné helyben, embere pedig Ráksiban űzi a baromfigondozói mesterséget. Az asszony 25, férje meg egyelőre 30 munkaegységet szerez havonta. Azért »egyelőre«, mert Mezőfi Józsefnek rövidesen többet írnak a javára: ha jól tojnak a baromfiak, havi ötven egység kecsak! A házaspár 75 munka- nak eme rossz tulajdonságok- egysége 50-nel szorozva — ról, csak nektek, szorgalmamért ennyit ér Ráksiban egy- saknak még bátrabbnak és ha- egy munkaegység — nem ke- lározottabbnak kell lenni. Jól vesebb. mint havi 3750 forint mondta az a tagbaszakadt fér- jövedelmet jelent. Ami a csa- fi — ha jól tudom, párttitkári ládfő 50 egységét illeti, érdé- minőségben szolgája immár '. . . , , . esztendők óta a falu népét: — mes azért napi nyolc kilómé- BWe keU rázódn{ az em%erek. tért kerékpározni, szorgalma- riek az újba. Jövőre már köny- san dolgozni és ácsolni a ba- nyebb lesz. Nagyüzemi táblák, romfifarm kerítését, faragni a több gép, kialakult munkaszervezet — ez az összetevője cölöpöket, hogy mielőbb nagyra nőj jön az 1100 jérce. Mezőfi József meg is takarítja a gondjaira bízott állatokat; ha forrón tűz a nap. a /nagu faba szövetkezet jó működésének. Egy év múlva már Szentbor- bás is büszkélkedhet ezekkel. — De hisz az idén nincs szégyenkezni valótok. A tsz-elnök szerint az ez évi életszínvonal rikglta féltetős építmény hű- lesz alcsonyabb a tatévesébe tereli a szárnyasokat. LEV OVALOV -f A Igen nevetséges látványt nyújt- Haschkéért az a Gestapó-had- hattam ebben a pillanatban. nagy, aki pár nappal előbb az Haschke azonban újra olda- őrnagyot kísérte. Iára fordult, és már aludt is to- — Heil! FORDÍTOTTA'-BARANDI KOMOR VILMA vább. Kezeskedni nem mertem volna érte, hogy valóban alszik; aludt vagy sem, nem tu— Heil! — önért jöttem, Haschke úr. Szükségünk van önre... Figyelmesen ' fürkésztem, kikerült kesülten ismételte meg a refrént. Tra-la-la, tra-la-la, Csak tőled függ — jegyezd meg! Nem volt abban semmi meglepő, ha egy .szökevény, akinek dóm, de mindenesetre lehunyt szinte tanulmányoztam Hasch- ““ az útjutás, sőt a teta- szemm*l ZÍ k„ „rat Kvtnttí,™ -mit. ]ebe Peruit a Gestapo kote10. Halálra ítéltem Haschkét és megnyugodtam. Nemsokára felébredt. Mivel én nem szívesen beszélgettem vele, fütyülni kezdett... Beesteledett. Hozták a vacsorát. Megettük. Kivitték az edényeket, és mi újra egyedül maradtunk. Haschke felsóhajtott. — Érdekelne, hogy mi van most odaát — fejezte ki magát kissé homályosan, és valamerre a messzeség felé intett. »Holnap már semmi sem fog érdekelni« — feleltem neki gondolatban, de hangosan nem szóltam egy szót sem. Haschke alváshoz készülődött. Általában sokat aludt, és én is a fal felé fordultam, s úgy tettem, mintha aludnék. Leszállt az éj. — Szomjas vagyok, innom kell valamit — mondtam olyan hangosan, hogyha Haschke ébren van, erre feltétlenül felelnie kellett. Haschke nem felelt. Felkeltem, eloltottam a villanyt, nehogy az, .aki elmegy a szoba előtt, észrevegye, hogy benn mi történik. Vártam addig, míg a szemem megszokta a sötétet, és akkor odamentem Haschkéhoz. Egyenletesen lélegzett, nem is sejtve, hogy életének utolsó pillanatait éli. Visszamentem az ágyamhoz, kezembe vettem a párnát, és magamhoz szorítva, újra Haschke felé közeledtem... Oldalt feküdt. Jó volna, ha a hátára fordulna... És Haschke megfordult. Jól kivehettem az arcát.. Most rászorítom a párnát, és addig nem veszem le 'róla amíg... De mi ez?!..-. Haschke kinyitotta a szemét —világosan láttam szürke szemének figyelő pillantását — és anélkül, hogy felugrott vagy felemelkedett volna, anélkül, hogy a legcsekélyebb mozdulatot tette volna, halkan, de érthetően, hűvös kimértséggel igy szólt oroszul: Legyen észnél, Berziny, ne engedjen indulatainak, és ne ragadtassa el magát meggondolatlan cselekedetekre. Menjen az ágyába és — uralkodjék magán! 3. Bimbózó lányok árnyékában szemmel feküdt, oldalára for- ke urat. Kutattam, vajon mit dúlva, és egyenletes lélegzetűé- rejt a külseje. Haschke% úr tele arról tanúskodott, hogy azonban nem vette észre für- . . , alszik. késző tekintetemet, még vélet- ke’n me0ls ~ £“dom> Csak álltam, álldogáltam ott lenül sem pillantott volna fe- uPy rémiét«, hogy ezt a mellette, azutan visszamentem lem. az ágyamhoz, leültem és eltöp- — Rendelkezésére állok, rengtem. hadnagy úr — mondotta. — Mindent vártam volna ettől Remélem, méltó fia lehetek a a Haschkétól, csak ezt nem! mi hatalmas birodalmunknak. lékébe is bekerülnie, ragyogó kedvében dalolni kezd... Énnedalocskát nekem szánta. Olyan sokat sejtetöen nézett rám Haschlce, olyan célzatosan énekelte ezeket a strófákat, amelyekben arról volt szó, Azon kevésbé csodálkoztam Ez a Haschke úr valósággal hogy aki át akarja úszni a folyót, a leg szeretetreméltóbb nak kell azokhoz lennie, akiktől pillanatnyilag a mozgási lehetősége függ! És hogy minvolna, ha hirtelen pisztolyt szavalt! ránt, mint így. Haschke, Bejött egy szanitéc, katoná- Haschke... Vagy leheti hogy san kihúzta magát a hadnagy nem is Haschke? Sőt, az a va- előtt, lószínűbb, hogy nem Haschke. — Minden készen van, had- dent meg kell ígérnie annak No, de akkor kicsoda? nagy úr — jelentette. — A be- érdekében, hogy átjusson, de Nem álltam meg, újra oda- teg úr mehet öltözni. hogy azután teljesíti-e ezeked mentem hozzá, de ez alkalom- — Induljunk — szólt a had- az ígéreteket, az már csak tornai már párna nélkül. vagy. le függ... — Ide hallgasson! — szólt- — Egy pillanat, csak össze- Nehéz lett volna megállapítottam meg. - Haschke úr... szedem az újságolhat. — tani, hogy jó tanács volt-e ez, vagy hogy is hívják._ Haschke Haschke kezdte kiszedni az éj- avagy sem, de hogy valami fijeliszekrényből az itt kapott gyelmeztetést rejtett a dalocs- fasiszta lapokat. ka, az bizonyos. . Kitűnő volt a hangulata, Miért tartott vissza az éjsza- annyira, hogy rázendített egy ka? Miért nem jelentett tel nyomban,, vagy miért nem Folyó vizén a szép leány Ha által akar menni, Jó szívvel kell — bár nagy zsivány — A csónakoshoz lenni.. T Sorba rakta a fasiszta för- medvényeket és nagy élvezetei vtárs! Haschke azonban nem válaszolt. Újra visszamentem az ágyamhoz. Vissza kellett fe- p^^német dilía“ kudnom, de alom nem jött a szememre. Ha Haschke visszatartott, ahelyett, hogy átadott volna a Gestapónak, . ez azt jelenti, hogy nem az ő emberük. De a magatartása ellentmondott annak, hogy hozzánk tartozna. Elhatároztam, hogy másnap töl folytatta: Be kell vallanom, hogy amikor Haschke figyelmeztetését hallottam, hogy uralkodjak magamon, teljesen elvesztettem lábam alól a talajt. Zavarba jöttem, és szinte kővé mei-edtem az ágya mellett, magamhoz szorítva a párnát,kávénkat, amikor már jött is tett rám, és teli. torokból, lelvallatóra fogom... Reggel azonban filmszerű gyorsasággal kezdtek peregni az események. Még jóformán fel sem ébredtünk, meg sem mosakodtunk, alig hörpintettük fel reggeli ígérhetsz bármit szívesen, Virágot és szerelmet, Hogy teljesíted-é vagy sem, Csak tőled függ — jegyezd meg! Futó, gúnyos pillantást veadott magyarázatot? Vagy pedig, mindennel megalkudva, nekem is ezt tanácsolja? Azt gondolja talán, hogy egy húron pendülök vele? Még sokáig töprengtem volna a dolgokon, ha váratlanul be nem tormán Jankowska, aki közölte velem, hogy engem is kiengednek a kórházból. — Elhoztam a holmiját — mondta. — Mindjárt itt lesz a bőröndje. Öltözzön fel, majd lenn megvárom. — Folytatjuk — lyinál. A tanácselnök meg áll hatatosan vallja — és tényekkel bizonyítja is —, a falu legalább hatvan százalékának már az idén is jobban" megy a sora. Előnye is van ennek a falunak: úgy éltek, mint egy család, jóban, rosszban megosztoztak egymással. Szociális gondolkodásra vall, hogy máris felkaroljátok az elesetteket, s ha ők nem dolgozhatnak is, azért kenyérnek valóhoz juttatjátok őket. Emberséges cselekedet ez, méltó az új világhoz. — Őszinték vagytok nemcsak gondolatokban, egyenes gerinccel jártok. Néha még vívódtok, hadakoztok magatok és mások fogyatékosságaival, de egyre nő a megértés, a testvéri egymásra utaltság tudata bennetek. így születik, ková- csolódik az új ember. TIJ ég szövögetnénk tovább tö* gondolatban az elképzelt beszélgetést, de rohan az idő, menni kell. A nap ránevet az esőáztatta falura, és már halljuk a tsz-elnök erős fogadkozását: »Holnap csépelünk, mese nincs.« Varga József Téjérteftezie? Kaposvárott és Kadarkúion A Kaposvári Járási Pártbizottság kedden tájértekezletre hívta össze Kaposvárra és Kadarkáira a környező falvak, tsz-ek párttitkárait. A járás székhelyén Szikszai László, a pártbizottság titkára, Kadar- kúton Bertalan József osztály- vezető részletesen ismertette a közelgő pártvezetőség-válasz- tások feladatait, szólt a pártszervezetek legfontosabb feladatairól. Felhívták a figyelmet, hogy a vezetőségválasztás mellett ne hanyagolják el a gazdasági irányító, ellenőrző és tömegnevelő hivatásukat sem a falusi kommunisták.