Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-16 / 165. szám
rtLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ^POSMF® MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA STVT. évfolyam, I6S. szám. ÄRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1959. július 16. ........................ M ai számunk tartalmából: QÉPEK A TARLÓN (3. oldalon) Az ítélet végrehajtható (3. oldalon) A kínai írásreformról (6. oldalon) ISKOLÁSOK . ' Ä • A BORSÓFÖLDÖN A szöllöskislakl úttörC fiatalok segítenek a termelőszövetkezet- j nek. De el is kel a segítség. Miközben folyik az aratás, beérett a 30 holdnyi borsó is. Az általános iskolások vállalták, hogy betakarítják ezt a termést. Nemcsak vállalták, hanem teljesítették is. A szöl- lőskislakí pajtások 16-18 forintot is kerestek félnap! munkával a tsz borsóíöldjén. :*<®ci|cK8CgOW§cSGfc§Cgcf<^CgcS<8<aSai<3©g<Ä<^ Már csaknem Indulásra kész Marcali új ipartelepe, a (agyáitmány feldolgozó üzem Bizony nem volt valami szemet gyönyörködtető az a kép, amelyet eddig a marcali fűrészüzem nyújtott. A korábban jól működő fűrésztelepnek — ott a boronkai országút mellett _ az utóbbi időben majd minden évben cserélődött a gazdája. Irányították ezt a kisüzemet már Szombathelyről, aztán a barcsi fűrészüzem fennhatósága alá került. A táv-irányítás azonban semmikép nem használt. A megyei irányítás is döcögött. Minthogy gyakran cserélődött a gazda és senki sem gondolt az üzem korszerűsítésére, elavultak a gépek, félig meddig tönkrement a berendezés. Egy-két hónapja azonban igen mozgalmassá vált a marcali fűrésztelep környéke. Szorgos munkások jelentek meg. Tehergépkocsik szállították az új berendezési tárgyakat. Megjelentek a villamos- szakemberek is, és máról-holnapra megváltozott a kis üzem külső képe. Hát még belül. Lényegesen gazdagodott a gépállomány. Két új szalagfűrész, egy keret- egy' körfűrész és még számos'új, a termeléshez és a fenntartáshoz szükséges gép került a marcali fűrésztelepre. Most is új a gazda: Az Észak-Somogyi Állami Erdő- gazdaság marcali erdészete vette kezelésbe a fűrésztelepet, s alakítja azt át korszerű, a követelményeknek megfelelő, fagyármány feldolgozó üzemmé. Az új gépek, a korszerűsített berendezés lehetővé teszi, hogy épületfát, parkettot, a bányák részére szükséges fagyártmányokat, szőlőkarókat és még számos más fagyárt- mányféleséget készítsenek az. üzemben, amely most már rövidesen megkezdi működését A marcali fagyártmány-fel- dolgozó üzem mintegy negyven dolgozónak biztosít majd munkalehetőséget Külföldi vendégek a marcali fmsz-ben (Tudósítónktól.) A múlt héten német és lengyel szövetkezeti küldöttség kereste fel a Marcali Föddművess zövetikezetet A 'küldöttséget Molnár Károly, a SZÖVOSZ elnök- helyettese vezette. A vendégek között volt a drezdai járás földmüvesszövetkezeiti elnöke is. A látogatás célja az volt, hogy a német és lengyel frnsz-d vezetők tapasztalatokat gyűjtsenek a magyar földművesszövetkezetek életéből A küldöttség meglátogatta a Marcali Földművesszövetkezet áruházát, az önkiszolgáló élelmiszerboltot, a gyorskiszolgáló élelmiszerboltot, a szövetkezet kultúrcikk szalküzle- tét, valamint az FJK kezelésében működő önkiválasztó könyvesboltot; A vendégek elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. A megbeszélések során sok olyan újszerű probléma vetődött fel, amelyet a marcali járás, fmsz-i vezetői is hasznosíthat-' nak munkájukban. Az egy főre eső forgalom például a német önkiszolgáló boltokban 60 000 forintra tehető, Marcaliban az eddigi tapasztalat alapján ez jóval kevesebb. A vendégek elmondták, hogy a fejlettebb kereskedelmi formákat náluk jobban alkalmazzák, mint Magyarországon. Már a 300 lakosú községekben is vannak önkiszolgáló boltok. A külföldi szövetkezeti vezetőknek a Marcaliban látottak közül az áruházban bevezetett önkiszolgáló méteráruosztály, valamint az fmsz vendéglője tetszett legjobban. Több mint Hatmillió forint póthitelt biztosítottak a tss-kozségek óvodáinak építésére és fejlesztésére Mint ismeretes, a kormány jelentős összegeket biztosított a termelőszövetkezeti mozgalom nagy előrelépésével kapcsolatos kiadásokra, beruházásokra. A Minisztertanács rendelkezése értelmében a nyári napközi otthonokat ezeknek az összegeknek a felhasználásával kell felállítani. Ezen Gyarapodik a közös állatállomány A nagyatádi járás termelőszövetkezetednek közös állatállománya napról napra gyarapszik. A huszonkét termelőszövetkezetben összesen 822 ló van közös istállóban. Közös szarvasmarha-állománya tizenhét tsz-nek van. A 714 szarvasmarhából 200 darab fejőstehén. 400 juhval gyarapodik a mikéi és nagyállási tsz juhállománya. A júliusi állat- vásárokról a Tenyészállatforgalmi Vállalat közvetítésével újabb szarvasmarha és te- nyészkocának való süldő szállítmány érkezik majd a tsz-ek- be. A közös állatállomány takarmány- és abralkszükséglete minden szövetkezetben biztosítva vám kívül a községi tanácsok és maguk a termelőszövetkezetek önerejüből is teremtenek megfelelő elhelyezést a gyermekeknek. Tavaly összesen ezer, — Idén csaknem másfélezer nyári napközi otthonban gondoskodnak a mezőgazdasági dolgozók gyermekeiről. A gyermekek megfelelő elhelyezéséről, foglalkoztatásáról a továbbiakban is gondoskodni kell. Éppen ezért a kormány a közelmúltban több mint tízmillió forint póthitelt bocsátott rendelkezésre. Ebből a jelentős összegből összesen 250, átla; harminc személyes óvod. .ortot láthatnak el, részben a meglévő, részben az újonnan épülő állandó óvodákban. A csoportok közül százkilencvenet termelőszövetkezeti községekben állítanak fel. E munka július 1-én kezdődött, az új csoportok részben már működnek. Szervezésük szeptemberig befejeződik. Az űj óvodákban, valamint az 1959—1960-as gazdasági évre szervezendő ötven új általános iskolás napközi otthoni csoportban összesen 575 szakképzett óvónő, illetve pedagógus lát munkához. LEQFŐBB QONDJUK AZ ARATÄS Olyan egyenes a darányi határ, akár a gyúrótábla. Azt is el lehet mondani róla, hogy nagy kiterjedésű, de azt is, hogy szép. A majd 4000 holdas mezőn két termelőszövetkezet osztozik: az 1958. tavaszán alakult Üj Élet, és az egy évvel később Árpád Tsz-be tömörült parasztok. A korábban közös útra lépők már nagy táblákon suhogtatják a kaszát, nekik, az aratási munkában is többet tud. segíteni a gép. — Hát gyönyörű, igazán gyönyörű termést ígér a föld, nézzenek csak körül — mutat a távoli nyárfák felé a hozzánk negödő tanácselnök. — Én naponta bejárom a határt, de nem tudok betelni vele. , A tagok is ezt mondják, akiknek most legfőbb gondjuk kazalba hordani a szénát, s időben learatni a kalászosokat. Szorgalmukat dűlőből dűlőbe átnyúló kepesorok, s nem egy pompásan megrakott szénaka- zal jelzi. A kapálás? Itt már n°m gond. A kukorica bogárfeketébb az északról tolakodó felhőknél, s már »hányja« a mauerét, hozza a fejet. — Végezni az aratással ha lehet a hét végére! Ezt a gondolatot adják szájról szájra a tagok mindkét termelőszövetkezetben. Munkájuk is ezt tükrözi, ezt bizonyítja türeímetlen iparkodásuk. Az Üj Életnek 216, az Árpád Tsz-nek 250 hold volt az aratnivalója. Egyik elnököt sem lehet a faluban találni. Az Űj Élet irodájában az adminisztrációs ügyeket intéző Kanizsai Jó- zsefné és Kuminecz Ibolya kicsit csodálkozva tekintenek fel: — Gáspár József, az elnökünk kinn van az aratásnál — mondják szinte egyszerre. Hogy mennyire fontosnak tartják az aratást, arra talán legszebb példa, hogy a két állatgondozó asszony, Wágner Sándorné és Kőhegyi Adoffné is markot szed. Etetéstől etetésig a tarlón vannak. — Mióta megkezdődött az aratás, a' kévekötő aratógépen kívül 30—33 kaszaerő dolgozik az Űj Életben. A vasárnap sem szünnap. A féltés, az évi kenyérért való aggódás érződik Janics János, « karos párttitkár szavaiból. Mert ezt már ő mondja, ő tájékoztat bennünket a be takar adási munkálatok előkészületeiről is. — Ha végzünk az aratással, huszonegy pár lofogat hordja majd a gabonát. De segít a gépállomás is, szerződésünk van vele. Háromszáz munkaórára szól a papír. Mind a két termelőszövetkezet saját erőre támaszkodik. Kezük alatt ég a munka. , Az alvégi Árpád Tsz-hez tartozó Gáli Sándor homloka tele verítékkel. Hogy időt ne veszítsen, még árnyékba sem húzódik, ott a kocsiúton, a majd merőlegesen hulló napsugarak alatt bajlódik a kaszálógéppel. A két ló nagyokat szusszan, míg ö meg a fia a gép kiesett kerekét igyekszik eredeti helyére visszarakni. — Ügy csináljuk, hogy előbb végezzünk. Jó segítség a fűkasza. Délelőtt 30 keresztet vágtunk vele. Még a dőlt gabonát is szépen lerakja, könnyebb az asszonynak a marokszedés. Nincs műszer, mely mérni tudná • nauu igu&keveteU a szellős ruhákba öltözött darányiak erőfeszítéseit. Ifjú Keserű József, az Árpád Tsz elnöke szavunkra a búzaföld közepéről -halló-x-zik visz- sza: — Érre, Gábor bátyám? Kovács Gábor, a vb-elnök sem ismer rá első látásra. Az elnök markot szed. Csak annyi időt szakit a beszélgetésre, míg ujja között elfüstöl egy cigaretta. — Sietni kell, hogy meg legyen ma is a hét hold. Az eső azt hisze-m ismét beavatkozik. Nehéz megszokni az örökké felhős eget. Kapálás, árpa aratás, kaszálás idején is béle-be- le szólt a tervükbe az időjárás. Most meg a nagy aratást, a behordást gátolja. Ne haragudjanak, de ... — s rátapos a parázsló cigarettavégre. A kaszák már messze suhognak. Az elnök lehajol, s még egy fél markot gyűjt, hogy az utána jövő napbarnított hátú ember beköthesse a kévét. Északról nagyot dörren az ég, a gyúrótábla simaságú határ pillanatok múlva esőben fürdik.i, Gőbőlös Sándor1 A genfi értekezlet szerdai ülése Genf (MTI). A külügyminiszterek genfi értekezletének szerdai ülésén nem hangzott el hosszabb felszólalás. A tanácskozás inkább a közvetlen beszélgetés, kérdések és válaszok jegyében folyt. Mindenekelőtt az elnöklő Couve De Murville francia külügyminiszter intézett kérdést a szovjet küldöttséghez. Ezután Gromiko szólalt fel. Kijelentette, ■ hogy válaszol a feltett kérdésekre, de előbb ő intéz négy kérdést a nyugati küldöttséghez; 1. Mi a nyugati küldöttségek világos álláspontja a Nyugat- Berlin ideiglenes státuszára és a német vegyes bizottság felállítására vonatkozó szovjet javaslatról? 2. Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország küls;e a tanácskozás kezdetén még helyeselte a német vegyes bizottság fslállítá- sát. Vajon a három küldöttség miért vesztette el érdeklődését a kérdés iránt, miután a szovjet küldöttség konkrét javaslatot terjesztett elő a bizottság felállítására és feladatainak meghatározására? 3. Vajon a nyugati küldöttségek hozzájárulnak-e ahhoz, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság képviselői a német vegyes bizottságban egyenlő jogokat élvezzenek és e bizottságon belül mindkét fél közös megegyezésével döntsenek az egyes kérdésekről? | 4. A genfi tárgyalások első szakaszában a nyugati küldöttségek azt állították, hogy nem akarnak békeszerződést erőszakolni Németországra. A Szovjetunió most azt javasol- ! ja, hogy a két német állam, a német vegyes bizottság ke- ■ rétében találjon közös meg- I egyezéssel alapot a békeszer* I ződés előkészítésére. Vajon a j nyugati hatalmak miért nem támogatják most ezt? Gromiko kijelentette, hogy a I szovjet küldöttség szívesen haj- I landó kiegészítő felvilágosításokat adni. Mindenekelőtt rá- ! mutatott, hogy a Nyugat-Bérűn ideiglenes státuszára és a I német vegyes bizottság felálli- ! fására vonatkozó két szovjet j javaslat között logikus kapcso- j lat van. A német vegyes bizottság létrehozásának felvetése nem volt váratlan vagy meglepő, amipt azt Couve De Murville állította, hiszen erről a bizottságról már volt szó az értekezlet kezdetén. A szovjet küldöttség annakidején abból indult ki, hogy a német kérdés gyökeres megoldását úgy lehetne biztosítani, ha béke- szerződést kötnének Németországgal. A tárgyalások alatt azonban kiderült, hogy egyelőre nem lehet megegyezni ebben a kérdésben. A német békeszerződés megkötésével önmagától megoldódott volna a berlini helyzet is. Mivel azonban a békeszerződés kérdésében nem sikerült megállapodni, a szovjet küldöttség átmeneti megoldást javasolt. Az Országgyűlés Külügyi Bizottságának ülése Az Országgyűlés Külügyi Bizottsága Kis Károly elnöjjlé- sével szerdán ülést tartott az Országházban. Az ülésen részt- vett Rónai Sándor, az Országgyűlés elnöke is. A bizottság megtárgyalta a Külügyminisztérium 1958. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentést, amelyet Péter János, a külügyminiszter első helyettese ismertetett. Dinnyés Lajos, az országgyűlés alelnöke a Finnországban, Szabó Piroska pedig a Lengyel Népköztársaságban járt magyar országgyűlési küldöttség útjának tapasztalatairól tájékoztatta a bizottságot. A külügyi bizottság elhatározta: javasolja az országgyűlésnek, hogy a legközelebbi ülésen tűzze napirendre a Magyar Népkötársaság és a Kínai Népköztársaság 1959. május 6-án Pekingben aláírt barátsági és együttműködési szerződésének törvénybe iktatását. Ölési tarlóit az Országos Mezőgazdasági Kiállítás Főbizottsága Dögéi Imre földművelésügyi miniszter elnökletével szerdán a kiállítás területén ülést tartott az Országos Mezőgazdasági Kiállítás főbizottsága. Az ülésen Kovács Mihály, a kiállítási iroda igazgatója beszámolt a szeptember 4-én megnyíló 63. országos mezőgazda- sági kiállítás előkészületeiről, megvitatták a díjazás módját, az egyes bemutatók elhelyezését. Az idei mezőgazdasági kiállítás céljáról, fontosabb bemutatóiról Dögéi Imre földművelésügyi miniszter nyilatkozott az MTI munkatársának. — Az idei kiállítás főszereplője a gép lesz, amely ma már behatolt a növénytermesztés és az állattenyésztés valamennyi területére. Elmúlt az az idő, amikor a gépeik munkáját népszerűsíteni kellett, ma már a dolgozó parasztok állandóan figyelemmel kísérik a technika fejlődését és meg akarnak ismerkedni minden új géppel. • — Hazánkban a termést nem lehet új területek bekapcsolásával növelni’ hanem a termésátlagainkat kell fokozni A kiállításon komplett bemutatót tervezünk a talajjavítás, az öntözés, a talajerő visszapótlás, a helyes agrotechnika alkalmazásáról. — Az új termelőszövetkezetek egyik legnagyobb gondja a nagyarányú építkezések megszervezése. Az Építésügyi Minisztérium segítségével e feladatok megoldásához hasznos útmutatást kapnak. A kiállításon bemutatják a már jól bevált és az új tervezésű mezőgazdasági épületek terveit és mindjárt feltüntetik azt is, hogy egy-egy gazdasági épület tető alá húzása menynyibe kerül. — Az országos mezőgazdasági kiállítás tükrözni fogja azt a nagyarányú társadalmi segítséget, amelyet a gyárak, a 2 üzemek munkásai é,s vezetői nyújtanak a fiatal termelőszií“ vetkezetefcnek. A szocialista üzemek pavilonjában pedig nemcsak hasznos üzemszervezési tanácsokat kapnak a látogatók, hanem megismerkednek a magyar mező- gazdaság fejlesztésének élenjáró harcosaival is — fejezte be nyilatkozatát Dögéi Imre földművelésügyi naé= niszter.