Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-05 / 156. szám
Vasárnap, 1959. július 5. 8 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Vörsi lányok, hol vagytok? Nem nagy sportmúltra tekint vissza a megyénk észak- nyugati csücskében fekvő, 900 lelket számláló kis község, Vörs. Régebben egyéb szórakozás híján a kocsma meg a kártya csábította a fiatalokat. Ez volt talán a legfőbb oka, hogy idén tavasszal az egyik KISZ vezetőségi ülésen fontos határozat született. Be kell kapcsolni a fiatalokat a sportéletbe. Göndöcs István KISZ-titkár járt élen jó példával. Amikor a spartakiád ez évi versenykiírása megérkezett a faluba, rögtön munkához l tt. Segített neki Gulyás József községi párttitkár és Futó Lajos tanácselnök is. Munkájuk nem volt nehéz, de könnyű sem. Vörsön a sportot addig csak a labdarúgás jelentette. Panza István, az általános iskola igazgatója diákjaival aztán bebizonyította, hogy nem egészen így áll a helyzet. Amikor ugyanis megrendezték az úttörők atlétikai versenyét, a legkisebbek sikerei nyomán egyre többen kaptak kedvet, hogy részt vegyenek a községi spartakiádon. Eljönnek-e, akik megígérték? — töprengett magában a falu első nagyobb szabású versenye előtt Göndöcs István. — Varga Laci, Kiss János, Gombócz János meg a többiek Spartakiád járási döntők lesznek ma Kaposvárott, Bala- tonbogláron és Marcaliban. Mindhárom járás sporttanácsa és járási KISZ-bizottsága megtette az előkészületeket, hogy az Ifjúsági Nap keretében megrendezett spartakiádok sikerüljenek. ott kell hogy legyenek, hiszen megígérték — adta meg önmagának a választ a KISZ-tit- kár. És a községi spartakiád napján megtudhattuk, mit jelent a vörsi kiszisták adott szava. Már délelőtt, amikor a kerékpárosok versenyére sor került, jelen volt minden benevezett fiatal. Délután pedig, ahogy oszladozni kezdtek a felhők, Cöndöcs Pista gondterhelt homloka is egyre jobban kisimult. Hatvannégy sportoló még sohasem volt a vörsi fut- ballpályán, a spartakiád színhelyén. A leghíresebb ellenfelek ellen pályára lépő labdarúgókat rendszerint száz, legfeljebb százötven néző szokta buzdítani. Most pedig jóval többen voltak, akik kíváncsian várták, miből is áll valójában az a spartakiád. Hamarosan megtudták. Panza István adott először ízelítőt úttörő fiaival. Aztán elkezdődött a •*nagyok« viadala. Az iskolaigazgató, . a párttitkár meg a tanácselnök volt a "főrendező«. Egyszer az indításnál, másszor a célnál tevékenykedtek, időt, magasságot, távolságot mértek, szóval mindenütt ott voltak, ahol segítő kezekre volt szükség. Lelkesedésük hamar átragadt a fiatalokra. Persze mindén kezdet nehéz, s az is biztos, hogy lesznek még jobban megrendezett versenyek, spartakiádok is Vörsön. A kezdet kezdetén ugyanis egy-két hiba becsúszott a rendezésbe. Az első pillanatban azt hittük,, hogy új spartakiád megyei csúcs született, amikor Göndöcs János kezéből 12 és fél méterre repült a súlygolyó. Amikor azonban szemügyre vettük a kerek golyóbist, hamar rájöttünk, hogy súlya mintegy fél kilóval kevesebb az előírtnál. Ez azonban mit sem von le a vörsi spartakiád értékéből. Göndöcz Jancsi bizonyára a járási döntőn is megmutatja, majd Ba- latonbogláron. Ezért is gyakorolt a községi versenyek óta oly szorgalmasan esténként, amikor munkából hazatért. A vörsi fiúk is rájöttek már, hogy a sportban magától nem adódik siker. Sok-sok gyakorlásra, rendszeres edzésre van szükség ahhoz, hogy valaki valóban olyan teljesítményt nyújtson, amire tehetsége alapján számíthat. Mit szaporítsuk a szót, a vörsi fiúk megmutatták, hogy némelyikük milyen ügyes sportoló. A KISZ-titkár a falu leggyorsabb futójának bizonyult, 100 és 4.00 méteren egyaránt maga mögött hagyta társait. Igaz, ő már előzőleg is sokat edzett. És • most ezzel is j agitál. Többek között ezért | sincs egyedül esténként a sportpályán a járási döntőre készülő Göndöcs István. Vörsön az is bebizonyosodott, hogy a gránátdobás igen kedvelt atlétikai szám a fiatalok körében. Ebben a számban indultak a legtöbben, s Kiss János kezéből majdnem a 10 méteres vonalig szállt a gránát. Ha rendszeresen edz, bizonyára a 70 méter fölé is eljut, ez pedig már cseppet sem lebecsülendő teljesítmény. A siker azonban mégsem volt teljes a vörsi spartakiádon. Futó Lajos tanácselnök is elégedetlenkedett, de mint mondotta, idén még tehetetlennek bizonyultak a falu lányainak közönyével szemben. A vörsi spartakiádon még a női közöny volt az úr, a maradiság még felülkerekedett. A lányok még "nem mutogatják« magukat a sportpályán. Bár éppen a fiúk sikere nyomán itt is, ott is hallható volt: — Mi is megpróbálhatnánk! De meg ám! Erőt meríthetnének, és bátorságot vehetnének Göndöcs Pistáéktól, s akkor majd oly büszkén vehetnék át a bajnoki érmeket és okleveleket ők is, mint ahogy az ünnepélyes eredményhirdetéskor Vörs legügyesebb fiai. Kovács Sándor HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírek Születés: Király Ferenc leánya, Éva, Borbély János leánya, Mária, Danes Sándor leánya, Gabriella, Kiss Ferenc leánya, Ildikó, Kiss Gáspár fia, László, Kiss József leánya. Tünde. Házasság: Béli Attila—Rippl Mária, Boa György —Tóth Magdolna. — Jól működik a takarék- szövetkezet Iga! tsz-község- ben. A tsz-szervezés előtt a szövetkezet betétállománya 250 ezer forint volt. ma pedig a tsz-tagok 360 000 forintot tartanak a falusi bankban. — ÖNKISZOLGÁLÓ ÉLELMISZERBOLT nyílott meg tegnap délután 4 órakor az fmsz kezelésében Karúdon és Kadarkúton. — IBUSZ autóbuszkirándulás e hó 12-éji Tihanyon keresztül Sümegre, Tapolcára, Hévízre. Részvételi díj 75,50. Jelentkezés 10-íg. (x) — Szélesítik az Árpád utcát Kaposszerdahelyen. 200 méteres szakaszon a munkát már befejezték. Az összes költségeket, mintegy 8000 forintot társadalmi munkával teremtik elő a község lakói. — Hat-nyolcszorosára emelkedett a könyvforgalom azóta, amióta a földm/vejszövetkezetek járási könyvesboltjai és a 350 főre szaporodott bizományi 'hálózat átvette Somogy falvaiban a könyvterjesztést. — Hatszáz látogatója volt a zalai Zichy Emlékmúzeumnak az idén. Legutóbb a Kohász Szakszervezet 48 budapesti tagja tekintette meg a múzeumot. — Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy július hó 5-én, vasárnap reggel 5 órától 7 óráig áramszünet lesz. (x) — A nyári szünetben is dolgoznak a fonói általános iskolások Micsurin nevű kertjükben. A tanács négyezer forintos költséggel kerítette be. d kis veteményest. — A napokban kezdte meg nyaralását az Igali Általános Iskola 46 úttörője a balaton- berénvi úttörőtáborban. A pajtások tíz napot töltenek a Ba* laton mentén. — Állatorvosi lakást vásárolt 115 ezer forintos költséggel a büssűi tanács. — Közöljük a város lakosságával, hogy a tüskevári uszoda e hó 8-án nyit. Nyitvatartás de. 10-től 19 óráig. Kaposvári Víz- és Csatornamüvek. (x) ESKÜVÖN... — Tetszik tudni,-én a Dénes bácsit jobban szeretem ..; — 176 TAGJÁN SEGÍTETT kölcsönökkel a böhönyei takarékszövetkezet eddigi működése alatt. A kölcsönök összege 4000 forint. — Tíz öltöny tűzoltóruhát vásárolt az ecsenyi tanács a községfajlesztési alapból. A IMo vény védet mi Szolgálat felhívása a pajzstetű elleni védekezésre Apróhirdetések Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL 30 köbméter éger rönkfa (deszkának és szalufának kiválóan használható) olcsón eladó. Érdeklődni lehet a mikei földművesszövetkezet központi irodáj ában. (9203) Ház beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Balogh, Hársfa u. 3/b. Telefon: 26-20.________________ (963») 250-es Pannónia generálozva eíadó. Rákóczi tér 14. ___________(9654) 8 3 éves idó's házaspár ötvenezer forint készpénzért és havi 550 Ft életjáradékra eladja háromszobás, komfortos, külön nyárikonyhás, kerttel és szép kerti udvarral lévő ház ingatlanát, egyelőre egyszobás- konyhás lakáscserével, két szoba beköltözhetőséggeL Csak ‘ komoly érdeklődőkkel tárgyalok. Nyár u. 15. sz. (6584) Nagyatádon a Zrínyi utca 64. sz. 2 szobás családi ház gazdasági épületekkel eladó, a hozzá tartozó 800 n-öl kert, 10 éves jonathán almafákkal. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni fenti címen Csatosnál. ________________ (9197) I ker sportkocsit vennék. BajcsyZsilinszky u. 30. sz.___________(9656) D aráló »Hofherr«, függőleges műköves, príma, eladó. Damátdi, Budapest, Visegrádi u. 43. (9200) Világos keményfa-háló sürgősen eladó. 6601-es jeligére a Hirdetőbe. (6601) Beköltözhető ház a Kisfaludy utca végén (Lukács-tanya) eladó. Megbízott helyszínen vagy Füredi u. 18.___________________________(6604) 1 25 köbcentiméteres Danúvia el- adó. Megtekinthető 17 órától, vasárnap egész nap. Jedlik Ányos utca 12., Hamar._______________(6606) Éladó a Nádor utca 1. számú családi ház. Érdeklődni: Brassó utca 15. (6610) Háromszobás családi ház beköltözhetőséggel sürgősen eladó. Dairűanicn utca 72. (6617; Eladó 100 m etemitcső, 10 cm belméretű. 4—3 méteres szálakban, karmantyúval ellátva. Balatonlelle, Széchenyi u. 15. (9204) CSERE Elcserélném kertes házban lévő világos, nagy szoba-konyhás lakásomat hasonlóra a belvárosban megegyezéssel. Szentirmai, Voro- silov u. 13., minden nap 6 óra utóm ____________________ (9642) D ebreceni 2 szobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Érdeklődni: Belvárosi Cukrászda, Orgoványi. ÁLLAS A Pécsi Ceihentáruipari Vállalat dombóvári telepe rakodómunkásokat keres 18—40 évig. Munkás- szállás, napi háromszori étkezés biztosítva. A vállalat ideutazási költséget nem térít. ________(9206) K őműves szakmunkást azonnal felvesz a Tejipari Vállalat. Jelent- kezés: Zalka Máté u. 8. sz. (6596) Szakképzett férfiszakácsot azonnali belépésre felveszünk. Többéves, valamint kórházi gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés személyesen vagy írásban a kórház személyzeti vezetőjénél vagy gazdasági igazgatóiá- nál. Kórház, Kaposvár. (9202) Hosszú gyakorlattal rendelkező vontatóvezetőket G—35-ösre, kül- szolgálati beosztásra azonnal felveszünk. Jelentkezés: Talajjavító Vállalat Kirendeltsége, Baíaton- boglár. Fizetés gyakorlat szerint, plusz prémium._______________ (9207) Kereskedelmi tanulókat és fiatalkorúakat felveszünk. Uvegérté- kesítö Vállalat, Ady Endre u. 7. (6606) VEGYES Nádpallókat, stukatúrnádat, n yírseprűket. fűzfavesszőkosarakat, * lapátnyeleket stb. rendeljen Érdéi Termék Vállalattól, Budapest, Széchenyi rkp. 6. Telepek az ország_ minden^részén. (2013) Pénteken elveszett egy szürke farkaskutya, Sajó névre hallgat. József u. 63. alatt kérem jutalom ellenében leadni. (6616) Házaspár részére különbejáratú bútorozott szobát keresünk. Cím: Belvárosi Cukrászda, Orgoványi. (9659) 16—18 ÉVES FIÚKAT J betanuló munkásnak, » valamint szakképzett j FÉRFI- ÉS NŐI MUNKAERŐT felvesz a Kaposvári Ruhaüzem Az elmúlt éveknél korábban és a rendesnél nagyobb tömegben rajzik az idén a kaliforniai pajzstetű. A Földművelésügyi Minisztérium Növényvédelmi Szolgálata felhívja a gyümölcstermelők figyelmét, hogy az eredményes védekezés érdekébe.» kívánatos, hpgy a gyümölcsösöket állandóan figyeljék a termelők, s a rajzás észlelésekor például a kajszi- (rózsa- és sárga-) baracknál a szükséges permetezéseket káliszappanos nyers nikotin oldattal (hektoliterenként 15 deka nyers nikotin és 1 kiló káliszappan) haladéktalanul végezzék el. A késői érésű rózsa- barack-fáknál a nyári hígítású mészkénlé is jól alkalmazható a pajzstetűk ellen. Az érésben lévő barackot azonban nem szabad mészkénlével permetezni, mivel az így beszennyezett árut a kereskedelem nem veszi át. A téli almánál a nikotinos permetezésen kívül a rajzás észlelésekor eredmé* nyesen lehet alkalmazni a wofa- tox spritzpuvel 30 jelzésű, pa- rathion-tartalmú szert is, amelyből száz literenként húsz dekát kell feloldani. Ügyelni kell azonban, hogy a parathionos permetezést a gyümölcsérés előtt legalább négy héttel be kell fejezni. A gyümölcs- termesztő gazdaságok figyeljék a megyei növényvédő állomás előrejelzéseit, hogy idejében és jól megszervezhessék a védekezési munkákat. PROFIT AZ EMBERI NYOMORÚSÁGBÓL FELHÍVÁS A városi tanács v. b. I. pénzügyi osztálya felhívja az iparosokat és kereskedőket, hogy az 1959. első félévi általános jövedelemadó végleges kivetéséhez 1959. július 15-ig az alábbi rendelkezésben foglaltak szerint adjanak adóbevallást a pénzügyi osztály adócsoportjához. Bevallást kötelesek adni azok az adózók. a. akik adóköteles tevékenységüket az első félév folyamán kezdték meg; b. akiknek az 1959. második "félévi jogerős adóalapján megállapított és az adóelőleg alapjául is szolgáló jöverielmük az első félév folyamán legalább 25 százalékkal emelkedett. A fentiektől eltekintve a megállapított határidőig adóbevallás önként is adható be. és kérhető az adó újabb megállapítása. A bevalláshoz szükséges nyomtatvány a pénzügyi osztály 7. számú szobájában szerezhető be. Városi Tanács V. B. pénzügyi osztálya. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: iUSDEAH JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11 Kiadja: a Somogyi Néplap j Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, f Latinka S. u. 2. Telefon: 15-1S. Felelős kiadó: WIF-TH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 2296 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyat Posta. Előfizethető: a helyi pestahivataloknal és postáskézöesítőknél. Előfizetési díj; 1 úőuapra U,- Ft, Az amerikai sajtó és a rádió szenzációvadászai súlyos műfaji válságban szenvednek. A szokványos ~szépség- királynő«-válaLSztások, a neves banditák tetteiről szóló színes leírások és természetesen a "kommunista veszélyről« hangoztatott vad kitaláld-,ok már egyre kevesebb pénzt hoznak a konyhára. A nagyközönség meg- csömöi utt az effajta szenzációktól; a gengsztereket szívesebben látják rács mögött, mint a lapok első oldalain, a "királynővé« . választott típusszépségek pedig már nem keltenek különösebb érdeklődést. Ami viszont a misztikus *■kommunista veszélyt« illeti, erre a horogra főleg csak az FBI ügynökei haraptak — ' ' e-órt fizetik ő] r/ ;■' • 7. mír komoly:' iíjii'í. amikor egystr - csok olyan esemény történi, ami új reményt öntött a csüggedt szenzáeióvcdászokba. Nick Kenry, egy élelmes riporter, aki igyekezett helyrepofozni lapjának megtépázott népszerűségét, váratlanul aranyérre bukkant Manhattanban, New York központi részében. Manhattan egy kisebb részét Bowerynek nevezik, s évek óta koldusok., tolvajok, csavargók, könnyű nők, lesüllyedt emberek birodalma, a kapitalista világ szokásos »üledéke«. Nick Kenny elindult Bo- werybe, hogy itt is megrendezze a »szépségkirálynő«- választást. A riporter ».hőstettét:« teljes részletességgel közölték a rádióállomások, s az egész amerikai sajtót bejárta "Miss Dowery«, egy papirkoronávál megkoronázott, nyomorúságos öregasz- szony fényképe. Az amerikai újságírók napokig foglalkoztak az ízléstelen históriával, s szép hasznot préseltek ki belőle. Ebből a történetből kiderül, hogy a burzsoá szenzációvadászokkal kapcsolatban erkölcsről nem is lehet beszélni. Lehet,"hogy a riporter kissé helyre tudta billenteni lapjának pénzügyi mérlegét, lehetséges, hogy hírnevet is szerzett magának, de milyen szörnyű mélyre kellett süllyednie az erkölcsnek ahhoz, hogy az emberi nyomorúság kigúnyolását csengő pénzzé változtassák?! Talán nem is kell mondanunk, hogy ez a mélypont sokkal lejjebb van még, mint a Bowery nevű New York-i alvilág... ^/Nüvelődés Szórakozás VASÁRNAP Vörös Csillag. Július 8-ig; III. Richard. (Különösen ajánlott 10 éves kortól!) 3, 6, 9 órakor. Matiné; Egy igaz ember. Fel 11 órakor. Szabad Ifjúság. Július 5-én; Egy pikoló világos. (14 éven alul nem ajánlott!) 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Északi robinsonok. Fél 11 órakor. Dózsa kertmozi: Római vakáció. (14 éven alul nem ajánlott!) Negyed 9 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Rippl- Rónai és Grafikai kiállítás. Balatonboglár: Alvajáró Bonifác. Balaton földvár: Rosemarie. Balatonlelle széles: Akiket a pacsirta elkísér. Balatonszemes: Csodagyerekek. Balatonfenyves: ni. líceum. Fonyód kert: Emília Galotti. Fonyód terem: Fények a főid alatt. SiSfok terem: Nyomorultak. I— m. Siófok kertmozi: Anyai szív. Zamárdi: Dzsungel könyve. HÉTFŐ Vörös Csillag. Július 8-igt III. Richárd. (Különösen ajánlott 10 éves kortól!) Fél 6, fél 9 órakor. Szabad Ifjúság. Július 8-ig*. Emília Galotti. (14 éven alul nem ajánlott!) 4, 6, 8 órakor. Dózsa kertmozi: Egy kerékpáros halála. (14 éven alul nem ajánlott!) Negyed 9 árakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, kevesebb helyen eső, zivatar. Élénk, helyenként még erős északnyugati, északi majd fokozatosan északkeletire forduló szél. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23— 26 fok között. Távolabbi kilátások: szárazabb. melegebb idő. Tudja-e, hogy... ... a fémtükör az i. e. 3. évezredből származik? Az első üvegtükröt olasz mesterek készítették a XVL században. Abban az időben a tükör a gazdagság jele, fényüzési cikk volt: bevarrták a ruhákba, frizurát díszítettek vele, a nők arahyláncon hordták a nyakukba akasztva. Medici Mária francia királynő 1600-ból származó cigarettadoboz nagyságú tükrét 150 OOO arany frankra becsülték. Oroszországban az első tükörgyárat I. Péter cár építtette Moszkva környékén. * * * ... AI-Biruni, a híres üzbég tu* dós a XI. században a világon elsőként meghatározta a Föld egyenlítőjének hosszúságát? Egy másik üzbég tudós, Urug-Bek 400 évvel később összeállította 1018 csillag katalógusát, és elkészítette térképüket. Ennek a katalógusnak hosszú időn át nem volt párja a világon. * * * ... aa igazgyöngy nem hosszú életű? 200—250 év alatt porrá válik. A világ legnagyobb, 450 karátos (90 gramm súlyú) igazgyöngyét a londoni királyi múzeumban őrzik. * * * ... az első porceláncsészéket 600 évvel ezelőtt hozták Kínából Európába? Oroszországban az első porcelángyárat Vinogradov tudós, Lomonoszov barátja építtette a XVIIL század elején. VESZEDELMES SZÍNHÁZ RAJONGÓ Az ausztráliai Perth városban egy szenvedélyes színházlátogató előadás közben felrohant a színpadra, rávetette magát Sarbina angol színésznőre, és heves szenvedélykitörésével csali- nem megfojtotta. Végül is le kellett ereszteni a függönyt, és a rendőrséget kellett segítségül hívni, hogy eltávolítsák a színpadról az őrjöngő színházrajongót. Ellene az angol színésznő kártérítési pert indított. GYÚJTSD A BORKÖVET a Borkősavgyár részére. Átveszi i földművgsszövetkezet és a MÉH kg-ként 3,50 Pt-ért. i WWWWW * - “ - VAAWk