Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-23 / 171. szám
CsJWSrffSk, joS9 július 23. X SAimrri MfPLAP SPORT A pécsi úszók fölényének jegyében zajlott le az összevont-megyei úszóbajnokság Kaposvárott a Szabadság strandfürdőben rendezték meg Somogy, Tolna és Baranya megyék összevont megyei úszóbajnokságát. A bárom megye nyolc sportköre vett részt a versenyeken. Indultak a Pécsi Dózsa, a Pécsi Urán, a Pécsi Spartacus, a Komlói Bányász, a Szekszárdi Spartacus, a Dombóvári VSE és természetes a Kaposvári Kinizsi és a K. H. Vasutas legjobb úszói. A Tolnai S. E. érthetetlenül távol maradt. • A mérsékelt érdeklődéstől kísért versenyein a pécsi úszók nagyszerűen szerepeltek, és az 1500 méter kivételével valamennyi számban elhódították az elsőséget a többiek elől. Az egyesületi pontversenyben is nagy fölénnyel pécsi csapat győzött, a P. Dózsa, a P. Urán előtt, a kaposvári Hunyadi Vasutas lett a harmadik. Részletes eredmények: Férfiak: « 100 m, gyors: Bonyár (P. Dózsa) 1:03.6, 2. Járai fP. Dózsa) 1:06, 3. Gimesi (K. H. Vasút) 1:07.7. ! 100 m. pillangó: 1. Gagyi (P. j Dózsa) 1,10, 2. Hunyar (P. Urán) 1.20.8, 3. Horváth (K. Kinzsi) 1:21.4. ICO m. hát: 1. Csilla (P. Dózsa) 1:16.3, 2. Tímár (P. Dózsa) 1:17.8, 3. Abai Nemes (P. Spartacus) 1:18, 4. Kuzma (K. H. Vasút) 1:20. 400 m. gyors: 1. Bonyár (P. Dózsa) 5:08.7, 2. Járai (P. Dózsa) 5:44.7, 3/Gimesi (K. H. Vasút) 5:45.8, 4. Bokor (K. H. Vasút) 5:46.2. 200 m. mell: zsa) 3:00.4, 2. Urán) 3:01, 3 Dózsa) 3-08.2. Kinizsi) 3:09.6. 1500 m: 1. Vasutas') 23:41 Urán) 23:41.7, 24.11.8. 1. Marton (P. DóVlaskovics (P. Gyöngyösi (P, ■4. Bognár (K. Bekor (K. H. .2, 2. Cserti (P. 3. Sági (Komló) 4x100 vegyes vált-; 1. P. Dózsa 4:57.6, 2. P. Urán 5:20.8, 3. K. Kinizsi 5:25.6, 4. K.H. Vasutas 5:26. 4x200 m. váltó: 1. P. Dózsa 10-28.3, 2. K. H. Vasutas 11:01.2, 3. P. Urán 11:16.1. Nők 100 m. gyors: 1. Bálik (P. Dózsa) 1:14, 2. Molnár (P. Urán) 1:20.6, 3. Baczai (P. Urán) 2:20.8. 100 pillangó: 1. Illái (P. Dózsa) 1:32.9, 2. Székely (P. Dózsa) 1:35.6, 3. Bonin (K. H. Vasutas) 1:38.8. 100 mell: 1. Kármán (P. Dózsa) 1:29.5, 2. Bende (P. Urán) 1:29.7, 3. Szabó (P. Urán) 1:32.2. 100 m. hát: 1. Karonczad (P. Dózsa) 1:26.8, 2. Bálik (P. Dózsa) 1:27.2, 3. Baczoni (P. Urán) 1:29.6. 200 m. mell: 1. Kármán (P. Dózsa) 3:12.9, 2. Bende (P. Urán) 3:17.9, 3. Szabó (P. Urán) 3:27.8. 400 m. gyors: 1. Bálik (P. Dózsa) 6:08.6, 2. Korcnczai (P. Dózsa) 6:13.5, 3. Baczoni (P. Urán) 6:15.6, 4. Bonin (K. H. Vasutas) 6:43. 4x100 m. vegyes váltó: 1. P. Dózsa 5:31.4, 2. P. Urán 5:47.2, 3. P. Spartacus 6:36.8, 4. K. H. Vasutas 6:50.5. Megalakult a délnyugati NB III. intéző bizottsága A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség, amely idén is intézi a délnyugati NB III. ügyeit, tanácskozásra hívta egybe az NB Ill-ban szereplő sportkörök képviselőit. A tanácskozás keretében sor került az idei NB III-as intéző bizottság megalakítására. Ez a bizottság lesz hivatva intézni az: NB III. ügyeit Az intéző bizottság tagjai következők lettek: Elnök: dr. Steinmetz Endre. Főtitkár: Molnár József. Titkár: Khart Ferenc. Az érdekelt megyei képviselők: Kiss István (Kaposvár), Kovács István (Sz.-fchérvár), dr. j 5- Böhönye Tucsni László (Szekszárd), dr. ! *• |J5söboi*t Kiss György (Baja), Leipám 8. Kaposmérő Ez a helyzet a megyei osztályozón Még egy forduló s egy korábban elmaradt mérkőzés van vissza a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályába jutásért folyó osztályozókból. A hatodik forduló után a táblázat állása a következő: 6 8-- 39:7 12 6 5-1 16:7 10 5 3-2 16:14 6 6 3-3 12:21 6 6 2 13 14:18 5 1. K. Honvéd 2. Gyékényes 3. Lengyeltóti 4. Kapoly István (Pécs). 6 2 1 3 8:14 5 5- 14 8:17 1 6- 15 7:20 1 Áuvus%1us 2-án indul a megyei labdurúgó-bajnvhság is A megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályába jutásért folyó osztályozok kisebb zavart okoznak az augusztus 2-i bajnoki kezdéssel kapcsolatban. Jelenleg ugyanis csak a Kaposvári Honvéd, és a Gyéké- nyesi VSK feljutása biztos, a harmadi feljutó kiléte még biAz utolsó forduló párosítása: Böhönye—Lengyeltóti, Kaposvári Honvéd—Gyékényes, Kapolyi Honvéd—Bahócsa, Kaposmérő—Felsóbogát. Ha a lengyeltótiak csapata legyőzné Böhönyét, akkor a lengyeltótiak kerülnek fel az I. osztályba. Döntetlen, vagy a lengyeltótiak veresége esetén a Kapoly—Babócsa mérkőzés győztese és Böhönye i.s esélyessé lépne elő. Ez esetben a Lengyeltóti—Felsóbogát később lejátszandó mérkőzésen tisztázódna teljesen a kép. PÉCSI DÓZSA—BARCS 11:0 (5:0) Barcs, 1000 néző. V: Végvári. — Azért kellett így határozni, mert decemberben már bizonytalan az idő. s kisebb a veszély, ha csak egy mérkőzést kell áttennünk, mintha egy teljes fordulót el kell ha- lasztanunk — mondotta Czi- ráki Ferenc, a SLASZ elnöke. E héten tehát elkészíti a zonytalan. Előfordulhat, hogy megyei labdarúgó-bajnókság I. ez a kérdés nem tisztázódik osztályának sorsolását a So- július 26-án sem. Ha ez így mogy megyei Labdarúgó Szö- lenne, akkor augusztus 2-án vétség. A felnőtt bajnoksággal le kell játszani a Lengyeltóti párhuzamosan kiírják a me- —Felsőbogát osztályozó mér- gyei ifjúsági bajnokságot is. kőzést: Éppen emiatt volt szó ( Megoldódik az NB III-as egye- arról, hogy egy héttel később, sületek ifjúsági augusztus 9-én lesz a rajt a kérdése, ugyanis a KMTE to- megyei bajnokság I. osztályé- j vábbra is a Taszári Honvéd ifi ban. I csapata helyén szerepel, a K. A SLASZ legutóbbi ülésén Kinizsi a Kaposvári Honvéd azonban mégis olyan határozat ifi csapata helyén indul a me- született, hogy a többi bajnok- svai ifjúsági bajnokságban Ságokkal egyidejűleg kezdődik Nincs még döntés, hogy mi Ereppan (Kamondi) az őszi idény a megyei I. ősz- történik a K. Dózsa ifi csaoa- tályban is. Ha akkor még min- j tával. Lehetséges, hogy a liládig nyitott kérdés lesz a har-j fehérek ifi csapatát. a kapos- madik feljutó ügye. akkor. vári járá-ba osri’ák majd be. csak azt az egy mérkőzést ha- hogv.ne keljen felborítani a lasztják el, nem pedig a teljes felnőtt és ifi c=smatok párhu‘ zamos sorsolásának rendjét. Kedden este nagyszámú ércsapatának deklődő előtt került sor a pécsi NB I-e.s csapat barcsi ''erfordulót. Elmarad az iraki labdarúgó-válogatoi. kaposvári mérkőzése Korábban úgy tervezték, Az elmaradt iraki mérkőzés ho*v július 23-án Kaposvárott he'vett a KMTE a K. Dózsá—--- -4’" ;átszik. szerepel Irak labdarúgó váló- | v gatottja. Az iraki csapat a tervek szerint a Kaposvári MTE- vel mérte volna össze tudását. Közbejött akadályok miatt azonban az Irak labdarúgóinak kaposvári szereplése legalábbis egyelőre elmarad. Ez- ideig nem sikerült értesülést dégjátékára. A két csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Pécs: Danka (Vas) — Bendes, Kocsis, Farkas —Svára (Győri-Kiss), Kresz — Rápity, Garami, Dujmov, Horváth (Qoova). Barcs: Gál — Bed- nvák (András) Maróti, Hama- rics (Papp) — Zsibrek, Otar- tics II. — Rózsavölgyi I., Szili (KMTE). Bálint (Somogy- szob), Maver, (Göncz), Szili. Az újból NB I-es pécsi csapat mindvégig igen tetszetősen" és fölényben játszott. Ha a barcsi csatárok nem oly tehetetlenek, két-három ízben ők is be- vehették volna Dankáék hálóját. G: Garami 4, egyet 11-es- ből, Dujmov 3. Kamondi 2, Györi-Kiss és Danka 11-esből. Göndöcs Jenő ASZTALITENISZ Nyári Kupa a VII. VIT tiszteletére A Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség a VII. Világif- Tal álkozó tiszteletére szerezni, hogy a későbbiek so- j £-*gi ^ asztaiitenisz kúrán hét közben sor kerül-e oát A ki£ras általános helyes- mégis a KMTE—Irak váloga- lésre talált az asztalitenisz tott találkozóra. Az azonban biztosra vehe*ó. | hogy július 29-én nemzetközi labdarúgó-mérkőzés színhelye lesz Kaposvár. Ekkor játsszák ugyanis a Kinizsi pálván a Vietnam válogatott—K. Kini •ti barátságos mérkőzést. csapattal rendelkező sportkörök bázatájan. Külön tetszett az a könnyítés, hogy a csapatban szereplő játékosoknak nem kell igazolt versenyzőknek lenniük. Van azonban egy szigorítás, amely szerint, ha "?v versenyző valamelyik zést játszott, másik sportkörben nem szerepelhet a nyári kupa során. A most kezdődő versenyek szeptember 6-ig fejeződnek be. Ezen részt vesznek a K. Kinizsi és a KMTE 2—2 csapattal, továbbá a Tejüzem, a Cukorgyár, az Orvos-Egészségügyi Szakszervezet és a Textilművek csapata. A nyári asztalitenisz kupa győztesének a Kaposvári Cukorgyár ajánlott fel serleget. A torna 1—3. helyezettjei oklevél HÍREK PESTI GYEREK te O ffl/s — Látod apu, azt hiszi, hogy a hatoson utazik... — VÉGZETT A K/'ASZO- SOK ARATÁSÁVAL a belegi Petőfi és Szabadság Termelő- szövetkezet — A kultúrház második féléves munkatervét vitatta meg és hagyta jóvá ülésén a Nagyatádi Járási Művelődési Ház mellett működő Népművelési Tanács. ^íűvelődés Szórakozás — Űj tanteremmel bővül a fonói általános iskola a község' fejlesztési alapból. A 60 ezer forint költséget igénylő építkezést még az új tanév kezdetére befejezik. ÖNKÉNTES SEGÍTŐ MUNKÁRA MENTEK vasárnap a kaposvári Ifjú Gárda tagjai a Kaposvári Állami Gazdaságba. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Borbély Sándor leánya, Piroska, Kardos István leánya, Magdolna, Tóth Boldizsár fia, József, Máltesics József fia, József, Mabák Ferenc fia, István, Hangyái Ferenc fia, Ferenc. Házasság: Lengyel László—Pausz Rozália. Halálozás: Galambos József 57 éves, Smelka Sándor 40 éves. — BERZSENYI ÜNNEPSÉGRE KÉSZÜLŐDIK a nik- laí nótán ács a Hazafias Népfronttal közösen. Az ünnepségre meghívják a környező, községek lakóit is. — Az újítórnozga’om egvre szélesebb körűvé válik a Somogy megyei Népbolt Vállalatnál. A legutóbb tartott újítási tanácskozás óta négy olyan újítást nyújtottak be, amelyét azóta a gyakorlatban is megvalósítottak. — Jól sikerült aratóbá't ren deztek a nagyszakácsi nőtanáes asszonyai. A bevételből írószert, füzeteket vesznek az első osztályos gyerekeknek, valamint ruhát vásárolnak a rászorulóknak.- Iharosbeiény községben f. hó 25-én országos állat és kirakodó vásár lesz. — ÜJ KUTAT ÉPÍTELEK, egyet pedig tisztítanak a jdkói legelőn. A községfejlesztési alapból mintegy hatezer forintot fordítanak erre a célra — Négy önkiszolgáló élelmiszer bolt működik Somogybán: Marcali, Kadarkút, Karád és Gamás községekben. A közeljövőben Tabán, Zákányban, Csurgón és Kéthelyen nyílik újabb önkiszolgáló élelmiszerbolt. — Karád községben f. hó 25-én országos állat- és kirakodó pótvásár lesz. — AZ TMSZ KÖNYVESBOLTOK CSATLAKOZTAK a kongresszusi munkaversenyhez. A legjobb eredményt a marcali könyvesbolt 121 ezer forintos, és a nagyatádi köny vesbolt 77 ezer forintos forgalmával érte el. A méhek megszálltak egy helikoptert Négy napi drámai küzdelem után (sebesültek is voltak) az amerikai hadsereg visszafoglalt egy helikoptert, amelyet megszálltak a méhek. Az első napon, a méhek érkezése után a repülőtér személyzete próbálkozott a támadással, de hanyatthomlok menekülni kényszerült. Másnap füstölő osztagokat hívtak segítségül. A méhek elszálltak, de a királynő ottmaradt és másnap az egész raj visszatért hozzá. A harmadik napon ponyvával takarták le az egész helikoptert, hátha a méhek elpusztulnak az éhségtől vagy a levegőhiánytól. Ez sem használt. Végül a negyedik napon méhészt hívtak, aki könnyedén megfogta a királynőt és percek múlva egyetlen méh sem volt a helikopteren. A pv*óli í felelések Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1.- Ft, vasárnap 2.- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala. Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. Közép-boconádi új kaptárakban méhcsaládok eladók. Toponár. Kossuth Lajosi u. 20. sz. Koncsik Pál. 9720 A DAS-VÉTEL Egy nagy kertes családi ház (2 szoba, konyha, speiz) beköltözhe- tőséggel eladó. Ugyanott 2500 kilométert futott újtípusú Danúvia eladó. Szigetvári utca 128. (9704) Fűkaszáló gépek alkalmi áron kaphatók. Gazdag Rezső, Szent- lórinc. Baranya megye. (Igl79) Siófok közelében, Bálát mkilitin lévő nádfedeles beköltözhető házam fizetési könnyítéssel eladó. Lambert, Siófok. 9239 Somogyi Néplap sportkör színeiben már mérkő- díjazásban részesülnek. Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megye) Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u- 14. Telefon: 15-10, 15-11 Kiadja: a Somogy) Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. Z. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kp.v>oivárl üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2464. Nyomdáért felel: 1 lASZI.O TIBOR Teneszti h Mögvéu Po:v fizethető- a helyi po^i Mvu i és postáskézbesítőkné. Honvéd u. 2. sz. alatt egy szoba, konyha, speiz, nyári konyha, két faházas családi ház olcsón, 18 000- ért eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni levélben: Gellén István. Gellénháza. Kossuth u. 18. 9240 Somogyjádon 163-as számú kettő- szobás-konyhás családi ház eladó, azonnal elfoglalható, özv. Kovács Gyuláné. 22080 250 köbcenti?, zöld Pannónia eladó. Ady Endre u. 3. Bőripari KTSZ. 9715 Állas Mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező üzemegységi magtárost és raktárost felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat. Sárszentmí- hály. (9234) Vontatóvezetőket Zala. Somogy, Baranya megyékből azonnal felveszünk. Jelentkezés Balatonboglár, Talajjavító Vállalat kirendeltsége. (9703) Magyaratád és Vidéke Földmü- vesszővetkezet boltvezetőt keres, szakképzettség, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az fmsz. ig. elnökénél. (9235) CSERE Egyszoba, konyha, kamrás lakásomat sürgősen elcserélném egyszoba összkomfortosra. Damjanich U. 22. 7. ajtó. 9722-- ■’rém sztálinvárosi kétszo- ‘‘omfortos l«k5somat ha'rit. Cim a Ki-’dó(9714) Vörös Csillag. Július 29-ig: Aranysrimfónia. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Július 26-ig: Denevérraj. (14 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi. Szerelem ahogy az asszony akarja. (14 éven alul nem ajánlott.) Negyed 9 órakor. Balatoni mozik műsora: Balatonboglár: Kard és kocka. Balatonföldvár: Nercbunda. Balatonlelle kert: Bogáncs. Balatonlelle széles: Rose Bernd. Balatonszemes: Asch őrvezető kalandos lázadása. Balatonfenyves: Kék nyíL Fonyód kert: Aranypók. Siófok terem: Szállnak a darvak. Siófok kert: Harangok Rómába mentek. Zamárdl: Kémek a Tiszánál. Rlppl-Rónai Múzeum: RipplRónai és Grafikai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyv« kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv« kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: több helyen újabb eső, zivatar. Változó felhőzet Mérsékelt légáramlás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 16—19, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 26—29 fok között, északkeleten helyenként 29 fok felett. AZ ÜVEQ-ZOMÁNC TITKA A Belorusz SZSZK TudoJ mányos Akadémiájának általános és szervetlen kémiai intézetében kidolgozták az üveg zománcozásának technológiáját. Az üvegzománcozás tulajdonképpen nem új felfedezés. Orosz mesterek már a XVIII. század végén és a XIX. század elején is ismerték az üvegzománcozás titkát és zománcozott üvegből gyönyörű dísztárgyakat készítettek. Az üvegzománcozás azonban nagyon drága dolog volt, ezért a mesterség nem sokáig virágzott és az eljárás titka feledésbe merült. A belorusszá kutatócsoport tagjai 850 üvegfajtával próbálkoztak, amíg kidolgozták a zománcozás technológiáját. Kutatásaikkal egyidejűleg zo- máncfestő-anyagok előállításán fáradoztak. Munkájukat siker koronázta: 150 különböző színárnyalatú üvegfedő zománcot nyertek. Az intézet két munkatársa most a boriszovoi üveggyárban megszervezi a zománcozott üvegedények, vázák, dísztárgyak stb. sorozatgyártását. A kutatócsoport felfedezését igen értékessé teszi az, hogy az általuk alkalmazott eljárással nem kerül sokba az üvegzománcozás. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 1 Érvényes működési engedéllyel rendelkező mozigépészt keresünk segesdi és somogyvámosi keskenyfilm mozihoz. Jelentkezés f. hó 25-ig. Mo- | ziüzemi Vállalat Kaposvár, Május 1 u. 14. f Kaposvári Sütőipari * Vállalat t ELADNA é vagy könyvjóváírással * Átadna 1 db üzemképes j csepelesített 3,5 tonnás gépkocsit