Somogyi Néplap, 1959. június (16. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-16 / 139. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Kedd, 1959. június IS. A MABANA HOLNAP 'í -í>"’-’ •í- / •sjSäjg'ü a ■ .... ....... Látogatás a TRANSZVILL kaposvári telepén \r - . < Segítő kezek A TRANSZ VILL-ban készülő árboc- és szakaszoló kapcsolókat korábban — a régi, kitaposott módszereket alkalmazva és fejlett technikai körülmények között — Budapesten gyártották. És senki se csodálkozott azon, hogy amikor ezeket a gyártmányokat a volt Vaskombinát kezdte készíteni, nem ment zökkenő nélkül az első nekirugaszkodás. A kaposvári munkások sokat vesződtek, mire kialakították a gyártmány nullszériáját, amelynek alapján elindíthatták a sorozatgyártást. Nem hagyta őket magukra az anyavállalat, a TRANSZVILL-főigazgatóság. Tapasztalatcserére vitték az itteni »kulcsú-embereket, szerelőket, lakatosokat, és már az első óráktól kezdve pesti szakemberek jöttek, hogy állandóan itt-tartózkodva segítsék a kaposváriakat. Ennek a segítő brigádnak négy tagja ma is itt van. Csoportvezetőjükkel, Horváth Istvánnal beszélgetünk: —... Az a feladatunk — mondja —, hogy kialakítsuk a pontos nagyüzemi munkát ebben a vidéki gyárban. — Milyenek az eddigi tapasztalatok? — Mielőtt idejöttünk volna, már tudtuk, hogy nem lesz könnyű dolgunk, hiszen a budapesti és a vidéki munkások között szakmailag mindig is volt különbség. Ezt főként a körülmények okozzák, hiszen a pesti munkásoknál szinte családi hagyomány egy-egy üzemi szakma, míg a vidéki munkások jó része üzemben is és egy-két hold földön is dolgozott. Természetes, hogy emiatt nem is tudott úgy elmélyedni az ipar dolgaiban, mint a fővárosiak. Mielőtt idejöttünk, úgynevezett útijelentésekból előre meggyőződtünk a kaposvári gyár körülményeiről. Tudtuk, hogy az eddigi szervezetien állapotból kell kialakítani az új gyárat, amely képes nagy_ üzemi termelésre. No és a pesti gyárakéhoz hasonló munkafegyelmet. Hogy mennyit haladtunk előre? Nemrégiben itt járt Zenié elvtárs, a vállalat budapesti főigazgatója. Tüzetesen megvizsgált mindent, és annyit mondott, hogy a körülményekhez képest egészen elviselhe- tően fest a gyár. Ez az ő nyelvén annyit jelent, hogy meg Kapos menti üzemünk — a Vaskombinát — homlokzatán megváltozott a korábbi felírás. Helyette aranyszínű betűkkel most ez áll: TRANSZVILL kaposvári telepe. Ha valaki egyszer részletesen megírja városunk történetét, akkor az egyik legszebb és legizgalmasabb fejezetet talán éppen ennek a folyóparti üzemnek szentelheti majd. Elmondhatja az utánunk jövőknek, hogyan lett. a kisipari »kócerái«-ból a holnap, az ország egyik számottevő üzeme, hogyan harcoltak a megye vezetői a párt decentralizációs iparpolitikájának szellemében azért, hogy iparosodjék ez a gyárakban szegény * * város; mit tettek a sikerért az üzem vezetői, munkásai, mérnökei, könyvelői és mindazok, akik egy kicsit is felelősséggel tartoznak azért, hogy ebből a régi üzemből olyan Új kerekedjék, amilyet elképzeltünk, s rendeltetésének megfelelően bekapcsolódjék a megye gazdasági és kulturális életének vérkeringésé be. Ez az üzem most van úton a cél felé, és máris kirajzolódik a TRANSZVILL jövője, a ma még pesti anyavállalattól függő, de talán nem is olyan sokára már teljesen ön- úVó üzem perspektívája. Serény építkezés a gyár udvarán. van elégedve. Persze, mi még rült téijésiteniük a tervet. Ek- lünk állást, hogy a szerződés- korántsem mondhatjuk ezt. A kortájt indították el a párt- nék megfelelően továbbra is nagyüzemi munkát úgy akar- kongresszus tiszteletére kéz- díjazni kell azokat az újításo- juk tökéletesíteni, hogy fokoz- deményezett munkaversenyt, kát, amelyeket ugyan a Vas- zuk az előkészítő szervek, a brigádok egymásután juttat- kombinátnál fogadtak el, de programozók, anyagbeszerzők ták el vállalásaikat a szakszer- még a TRANSZVILL-ban is tevékenységét. Azt akarjuk, vezeti bizottsághoz. A nagyobb gyártunk. ________ _ ____t h ogy minden munkás legalább erőfeszítés, a szorgalmasabb íme, a megosztó vélemények, pésről “ lépésre, szinte " egyik Fegyelem és ellenőrzés tíz nappal előre tudja, mit fog munka következményeként si- Nem akarjuk eldönteni azt, naprói a másikra szorítja ki 3/ ^ csinálni. Ehhez megkapja az került pótolni a lemaradás hogy melyik csoportnak van az ^ a. r^g;t, anyagot, szerszámot, műszaki okozta kiesést. A szorgalmas igaza. A szaporodó újítások rajzot stb. így elérjük, hogy brigádok között is a legna- okvetlenül azt bizonyítják, rhunkásaink gondolatát a gyobb igyekezettel talán a sze- hogy fellendülőben van, nem gyártmányokra tereljük, s tar- relőbrigád dolgozott: Kovács laposodott el az újító kedv. De morgolódnak is a helyszűke esztendő múltán, athikor a mostamiatt De azért meeértik hosv ní “unliáElétszám már kátszeresé- miaw. ue azei z. megei im, nogy re ßS _ tghát a feielösség is az modern világban élünk, szó- üzem k-.Utv.iálls életéről bcszélcialista országban, ahol olyan getni nem lesz »kellemetlen« témái rohamos a fejlődés, hogy léAzon a területen, ahol toAmióta TRANSZVILL a Volt Vaekombinát, sokat javult a vább lehet terjeszkedni, épül munkafegyelem. Az üzem ve- egymillió forinton az új, egész- zetői sokat tettek a munkaíe- séges, Háromhajós öntöde, gyelém megszilárdításáért. amelynek betonalapjait már lerakták. Itt nemcsak a formázást korszerűsítik, hanem modernebb üzemi módszerekkel a termelékenységet is növelik. Megmutatják, merre húzódik majd a zöldövezet, mert a hatalmassá növő üzemnek park is kell. Egészen a Faipari Azonban a fegyelmezetlenség még ma is felüti a fejét. Főként a munkaidő be nem tartása körül van baj. Eddig 6 és 8 órakor kezdték a műszakokat. Ezt sokan kihasználva nem jelentek meg idejében munkahelyükön, mások ped;g nem várták meg, amíg befejeVállalatig terjeszkedik a gyár. zöáik a munkaidő, hanem már Két év múlva olyan üzem lesz ezen a területen — mondják —, hogy rá sem ismer, aki évekkel ezelőtt látta utoljára. Ez az építkezési felfordulás jó előre fürdeni, öltözködni kezdtek, nem gondölva arra, hogy a munkaidő megrövidítése a tervteljesítés, a nyereség- részesedés és a becsületes most örömet szerez mindenki- munkások rovására megy. Az nek, mert biztos jele az üzem a2em — igen helyesen — most jövőjének. Nemcsak kenyérkereseti lehetőség a gyár A monumentális öntöde betonalapjai. Kardos Ferenc, a szakszervezeti bizottság elnöke röstelkedve mondja*. — Alacsony színvonalú nálunk a kulturális élet. egy-egy József, Ronga József, Jutái Jó- hiba volna, ha az üzem veze- raJátkáTaTmé‘ f VMkSmbinávmal elkészí- zsef, Cserkó József, egyszóval tői szemet hunynának a hibák- raűt adós- De az már mai hiba, tésének legcélravezetőbb mód- a Józsefek brigádja. (Közülük ra vonatkozó vélemények fe- hogy a kicsiny kultúrteremben van jával az üzemen kívül is. így csupán Büki lett a változatos- lett. Nem osztjuk azok vétómé- ftzt aaz alüze“j tósan foglalkoznak gyártmány, alkatrész törölte a kétféle munkakezdést. De helyes lenne, ha megszilárdulna az ellenőrzés is. Gyakori ugyanis, hogy bár az üzem vezetői, műszaki vezetői célszerű, jó rendelkezéseket adnak ki az üzemrészeknek, de végrehajtásukat nem ellenőrzik következetesen. Útban a cél felé Nehéz volna ítéletet mondani arról az átszervezési folyamatról, amely a TRANSZaz üzemben eltöltött idejüket ság kedvéért Ferenc.) Verseny- nyét, akik szerint nem érdé- könyvtár - amely elég szegényes, VILL-ban szinte szemünk látmár a jól munkának átgondolt, pontos felajánlásukban a rend, a mun- mes újítani. Z. I., aki azt vall- okául a nénzhíányt emlegetik szentelhetik. kaidő kitöltésén kívül nemhiá- ja, hogy nem érdemes újítani, f®ubakt|ük,fss van kfg’ ^^rnecske ba szerepel oly nagy fontosság- mosolyogva jegyzi meg, hogy a Hogy nem ‘tudott soha k’áiskuini gal az, hogy mindig pontosan legutóbbi újításáért is több legalább kezdeti fokon a kuiturámegtartják a gyártási határ- mint négyezer forintot kapott. ,is élet- annak oka a kuitúrfeie_____ ’.ősök eréiytelenséeében. magárah agyottságában keresendő, s még abban, hogy szakszervezetünk területi bizottsága, közoontosítanl akarva az üzemi öutevékenv kul- túrcsoportok munkáját, elvitte inban a táncruhákat, a színlátszőHatáridő, határidő... Itt minden kapcsolóhalmaz időket, szinte más-más névre hallgat. — Ez Jugoszláviába, az Indiába megy — mondják —-, és éppen most készül a koreai szállítmány. A kereskedelem és az Vita tárgya? Alig néhány hónap után nehéz eldönteni, hogy a profilipar kapcsolata bizony nem változás hogyan hatott az üzem tréfadolog. Ha a kereskedelem újítóira. Csiszér elvtárs, az egyszer már kitűzte a gyárt- újítási felelős ázzak válaszol a mány elszállításának határide- kérdésre, hogy kedvezően hajét, akkor már nincs mellébe- tott az újítómozgatómra a pro- szélés, és egyedüli út lehetsé- fii megváltozása, összehasonElcsod álkoztunk azon, hogy mennyi újítási díjat vett fel. Mire n\£gjegyezte: valamiből házat is kellett építeni. Azt hisszük, ehhez nem kell kommentár. Örvendetes felfordulás tára zajlik le. Az üzem vezetői, pártszervezete és a nemrég újjáválasztott üzemi tanács képes arra, hogy jó munkával célhoz vezesse az üzemet, ha továbbra is azt tartják, hogy ellanyhulásra még a kezdeti sikerek ellenére sincs okuk. Az üzem fejlődését az biztosíthatja, ha az összefogás kö- könyvtárat.^ Ez részben 1956-ben, vetkezetes és alapos lesz továbbra is. így jó törzsgárdát tudnak nevelni. Ez pedig megmenti az üzemet minden el- lanyhulástól. .A problémákat az üzem merészben utána történt. A kultúrteremben volt a festőműhely is. Csak nemrég adták vissza rendeltetésének, de. mint említettük, most sem csak kultúrterem. Pártunk művelődéspolitikai irányelveinek ismeretében nem nyugodges csak, az, hogy határidőre lítva az elmúlt időszakban és megalapozták, az legjobban az khe\e“etöa pártm?devágó haelkészítsék a szakaszoló és ár- a most beadott újítások szá- üzem udvarán folyó nagyará- tárlatainak megvaiősitása. “ mi legyen a fiatabockapcsolókat. mát, mintegy 50 százalékos a nyú építkezésekből, az ezek - Rágódunk, Amennyire egyszerűen hang- javulás. Hat újítást a közeljö- okozta felfordulásból tűnik ki. j^kalala^f:!|t”a™kv?Ku”khíngzfk zik ez, annyira bonyolult és vőben bírálnak el. A gyár udvarának közepén az a második figyelmet érdemlő monsokszor igen nagy erőfeszítése- A munkások véleménye meg- építőipari vállalat munkásai dat. kec követelő vállalkozás Ap- oszlik. Z. I. azt állítja, hogy dolgoznak Óriási mozgódaru ^máak ^ökere ott^esend^ rilisban rossz tapasztalatokat megtorpant az ujítomozgalom. helyezi a készülő muhelycsar- hogy a2 üzemben nem találnak c,„r._tpk. prrAi -7 ii7prn vpze- Szerinte ennek nem a profil- nők falaira a hatalmas beton- mást, csak kenyérkereseti lehetőváltozás az oka, hanem az újí- gerendákat. A régi, sötét mű- maguk sem fogalmazAhol az árboc- és szakaszoló kapcsolókat Bsszeszeri Hogy a gyár jövőjét már hatunk bele, hogy egy erősen fej- zetői is jól látják, és azt is '■ ne tudják, hogy mit kell tenni megoldásukért. Ha a becsületes munkásokra támaszkodva mindig helyén lesz a szívük, akkor az üzem egy-két éven belül igen sok munkásnak ad munkalehetőséget. Szemünk láttáraj olyan üzem nő ki szinte a semmiből a Kapos tó, é, **-«. Áttör osy.ni. ^STSSSÍBTÄÄK £3- mZk‘ZZZL,Z,/T4 csupán 65 70 szazaiéira síké- az utóbbi időben. Azt ál- töznek a brigádok. A régi mű- az, hogy szórakozásuk otthona is a szocializmusban van lehetőlitják többen, hogy a bíráló bi- helyeket addig nem lehet meg- le^e“ a . ség .'.. zottság és a vállalat vezetői bontani, míg el nem készül az T^£SzviLL-nak ís az “re* veze“ László Ibolya »lefaragják«, az újítási díjakat, új épület. Az építőipariak tő lépéseket, s akkor talán egy Szegedi Nándor és nem tartják meg az újítóval kötött szerződést sem. F. K. meg is jegyzi, hogy nem érdemes újítani. Huszár Tibor marósnak, aki a TMK-ban is sok ötletet kívánó egyedi munkán dolgozik, más a véleménye. Azt mondja, hogy segítik az újítómozgalmat.. Most ő is egy újításon dolgozik: olyan osztófejet fabrikál, amellyel csigakereket lehet egyetemes és differenciálosztással maratni. Ö már szinte menekül az újítási felelős elől, mert mindig azért korholja, miért nem adja már be újítását. A szakszervezet elnöke így foglal állást: — Vannak olyan újítások, amelyeket a Vaskombinát gyártmányaira adtak be. A TRANSZVILL többet felülvizsgált közülük, persze elég szigorú szemüveggel. Ebből több «{Sa. keletkezett. Mi úgy foglaUtrakészen. Munkásnők tisztítják a kész kapcsolókar
