Somogyi Néplap, 1959. június (16. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-23 / 145. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Eedd, 1959. .fűníús 23. A szocialista mezőgazdaság egészségügyéért Termelőszövetkezeti, egészségügyi ankétot rendezett Barcson a járási tanács egészség- ügyi csoportja. Csaknem háromszázan jelentek meg a művelődési -házban a meghívottak és az érdeklődők. Az ülésen részt vettek a járás községeinek tsz- és népfront-elnökei, vöröskeresztes titkárai, orvosok és egészségügyi dolgozók. Berend Ernő megyei főorvos ismertette az ankét célját és feladatait. A mezőgazdaság szocialista átalakításában bekövetkezett ugrásszerű fejlődés új feladatok elé állítja az egészségügyi igazgatást és az. egészségügyi dolgozókat. A tsz-ek alakulásával a dolgozó parasztság újabb tömegével bővül a társadalombiztosítás- A már megkezdett vagy. rövidesen sorra kerülő tsz gazdasági építkezések új település-egészségügyi problémákat vetnek fel. A tudat szocialista átformálódását vonja maga után a régi paraszti életformából vgló kiemelkedés, s ennek velejárója a kulturális, az egészségügyi, a szociális igények növekedése. Az előadások ezekkel a kérdésekkel foglalkoznak majd. Az ankét első előadójaként dr. Tóth Sándor KÖJÁL-igaz- gató az újonnan alakult termelőszövetkezetek településegészségügyi problémáiról beszélt. — Építkezések folynak az új tsz-községekben — mondotta —, de bármilyen sürgősek legyenek is azok, a környezet megválasztása, az épületek elhelyezése a jövő szocialista falvainak kialakítását kell, hogy szolgálják. Dr. Szungyi Zoltán, a barcsi járási TBC-intézet főorvosa, a szarvasmarhagümőkor és az emberi tüdőbaj összefüggéséről tartott előadást- Ismertette több évi kutatásainak és megfigyeléseinek eredményeit; statisztikai adatokat közölt a járás területéről, s felhívta a figyelmet, hogy a nagyüzemi állattenyésztésben még inkább fontos mind gazdasági, . mind egészségügyi szempontból az orvosi — állatorvosi-rendelkezések betartása. A későbbi hozzászólások során dr. Fazekas Jenő járási állatorvos értékesen egészítette ki Szungyi doktor előadását, ök közösen végeztek kutatásokat. Az előadást meggyőző erővel dokumentálta a Mindenki iskolája című rövid játékfilm. »»-Mit tehet a fajú Somogy megye gyermekhalandóságának csökkentése érdekében« -— címmel dr. Farkas Sándor megyei gyermekgyógyász-főorvos, »A trachoma elleni védekezés jelentősége a mezőgazdasági dolgozók szempontjából« címmel dr- Kerek Sándor megyei szemészfőorvos tartott a továbbiakban előadást, majd Honfi Istvánná, a Vöröskereszt megyei titkára azokat a feladatokat ismertette, amelyek a Vöröskeresztre hárulnak a termelőszövetkezetekben. Az előadások szünetében, majd az ankét befejeztével a jelenlevők megtekintették az egészségügyi kiállítást. A minisztérium és az Országos Vöröskereszt iskolaegészségügyi és település-egészségügyi kiállítás-anyagának tablói, plakátjai, kiadványai, makettjei betöltötték a művelődési ház nagy előcsarnokát és klubszobáit. A kiállítást az ankét napján és a következő napokban igen nagy számban tekintették meg az érdeklődők. Á barcsi egészségügyi ankét tartalmában és célkitűzésében országos kezdeményezésnek tekinthető. Megrendezésének szükségességét az élet vetette felszínre. »»Hasznos gondolat volt — írta a vendégkönyvbe Garai Tiber, az Országos Vöröskereszt munkatársa —, s célját eredményesen valósította meg. Azok, akiket a kérdés elsősorban érint — a tsz-ek illetékes vezetői —, a mezőgazdasági egészségvédelem néhány fontos kérdésével ismerkedtek meg-« >»Az ankét megrendezése nagyon tanulságos, a mi megyénkben is hasznos lenne hasonló szervezése« — így nyilatkozott a Baranya megyei Vöröskereszt titkára. A legilletékesebbek, a tsz- elnökök ezt jegyezték a vendégkönyvbe: »»Hasznos és szép volt. Több ilyen ankét megrendezésére lenne szükség!« Vértes György Tapasztalatcsere az új termelőszövetkezeteknek - Szputnyik parcellák — Kertészeti bemutató — Nemzetközi gépkiállítás — A tavalyinál-több külföldi cég a 64. Országos Mezőgazdasági Kiállításon irányában. Elkészítik Endréd' gi gépkiállítás területét. A ko- tea-melőszövetkezeti község je- j rábbi években hiányolták a lenlegi képét, s nagy maketten szakemberek, hogy a hazai és ötletes mechanikai megoldások a külföldi gépújdonságokat Főbb vonalaiban kialakult már a szeptember 4-e és 20-a között megrendezésre kerülő 64. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár programja. A magyar mezőgazdaság hagyományos seregszemléje az idén új vonásokkal gazdagodik, és tartalmasabb lesz minden eddiginél. A kiállítás megrendező! arra törekszenek, hogy tükrözzék a magyar mező- gazdaságban végbement változásokat. Bemutatják, hogyan oldották meg a kezdeti nehézségeket a szili Győzelem Termelőszövetkezetben. A fejlett termelőszövetkezetek tapasztalatcseréjének előmozdítása érdekében bemutatják a nádudvari Vörös Csillag Tsz útját a mind nagyobb arányú belterjesség Nem csoda, ha a természeti széptől megbűvölt ember így kiált fel itt: — Ez valóságos kis Finnország! Az erdő ölelte vidék százharmincnégy és fél holdjára valóban egy kis ezertó-országot varázsolt az emoeri munka. A Dél-Somogyi Halgazdaság lá- bodi üzemegységében vagyunk. Óriási területen ezüst tükörként ragyog az egymástól csak keskeny gáttal, alig másfél-, egyméteres náddal elválasztott tizennégy tó. A most üres teleltetök előtt álló hajlék, a halászmester háza néptelen. Nyitva ajtó, ablak; négy kis malac fut elibénk az udvaron, csibék, kacsák és alkalmazásával bemutatják, milyen lesz 15 év múlva —- a távlati terv megvalósítása után. Változatos lesz a kiállítás takarmánytermesztési bemutatója. Itt valósítják meg hazánkban először a »»szputnyik parcellákat« annak bemutatására, hogy az optimális adottságok megteremtésével hogyan lehet fo- hozni a kukoricatermést. Mivel ez év őszén Budapesten tartják a KGST kertészeti konferenciáját, a zöldség-, gyümölcs- és dísznövénytermesztési bemutató is gazdagabb lesz az eddiginél. Megnövelték a mezőgazdasánem lehet munka közben látni. Az idén rendszeres autóbuszjáratok viszik az érdeklődőket a Perbáli Állami Gazdaság területére, . s ott az új gépeket működés közben tanulmányozhatják. Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás területén rendezik meg a mezőgazdasági újítók harmadik Világkiállítását. Uj színt jelent a kiállításon az Építésügyi Minisztérium részvétele; Egy újonnan emelt üvegpavilonban korszerű gazdasági épületek modelljeit mutatja be, mindenütt feltüntetve az építési költségeket is. MARIETTA-PUSZTAI KÍSÉRLETEK A takarmánybázis növelése kelfősterraléssel A somogyi homokháton a takarmánytermesztés kiszélesítése a gazdaságok fejlődése érdekében igen fontos. Ä takarmánytermesztés nemcsak közvetlenül szolgálja az állatállomány mennyiségi és minőségi javulását, hanem általa a szervestrágyát nagymértékben igénylő homoktalajokra több istállótrágyát is tudunk juttatni. Megnövekszik ugyanakkor az ún. jó elővetemények területe is. s ez a .termésemelés szempontjából szintén sokat jelent. A főnövénykén-t vetett szálastakarmányok területe azonban nem növelhető korlátlanul. Mivel a zöld futószalag folyamatossága a későbbi őszi időszakban jelentkező zöldtakarmányszükséglet biztosítását is megkívánja, a nyárvégi és őszi takarmányokat kettőstermesztéssel tudjuk a legkedvezőbben megtermelniA kettőstermesztés bevezetése nemcsak azért előnyös, mert a takarmány termő területeket és a takarmánytermést növeljük, hanem állandó talaj- borítottságot is biztosítunk a szélnek jobban kitett homokterületeken. s növeljük az üzem belső szervesanyag-for- galrnát is, rhivel évente Jobb gyökérmaradvány marad visz- sza a talajban. Különösen alkalmasak a kettőstermesztésre azok a területek, amelyekről gyorsan betakarítható a fő növény. Elsősorban tehát az őszi keveréktakarmányok és a rai burgonyák után tudunk jó eredménnyel másodnövényt termeszteni. De sikerül a másodvetés a később lekerülő takarmányok -—zabosbükköny — és kalászosok után is. * A kettőstermesztés lehetőségei a belső-somogyi tájon a Drávával párhuzamosan igen kiválóak, mivel ezen a vidéken a csapadék jóval több, mint a Balaton környékén. A Maxietta-pusztán több éve folyó kísérletek tanúsága szerint a korán lekerülő fő növények után eredménnyel termeszthető a szudáni fű, a cukorcirok, a silókukorica. Ezek a növények kát. holdanként 160—180 mázsás zöld tömeget adtak- Édes csillagfürtöt ezek után ne vessünk, mert túlságosan elgyomosodik. Kísérleteinkben a későbben betakarított rozs után már csak a takarmány-csillag- fürt adott elfogadható termést, holdanként 100-—110 mázsát. A későbben lekerülő, fő növényként vetett takarmánycsillag- fürt július eleji letaJtarítása után a jobb táperőben visszahagyott tarlóra még mindig jó eredmények reményében vethetjük el a szudáni fűt és a silókukoricát. Természetesen mind a korán, mind a későn lekerülő növények után sikerrel vethető a csibehúr is, amely rövid tenyészideje miatt hamar ad ízletes zöldtakarmányt. A kettőstermesztés sikeréhez sodnövényként vetni — pb csillagfürtöt —, a másodvetés talaj előkészítését és vetését egybekapcsolhatjuk oly módon, hogy a tarlóra esoroszlya nélhathatósan járulhatunk hozzá, j leüli vetőgéppel a megfelelő ha a fő növény betakarítása után bőséges nitrogén műtrágyát szórunk a tarlóra. Minél több szerves tömeget, gyökérmaradványt hagy vissza a fő növény a talajban, annál jobban emelnünk kell a műtrágya-adagot is. A pillangós másodnövények alá természetesen foszforsav-tartalmú műmennyiségű vetőmagot egyenletesen kiszórjuk, és a magvakat tárcsázással takarjuk alá. A keJttőstermesztássel még többféle takarmánynövény -is termeszthető, így pl. a tárlórépa, fehérmustár, csalamádé, amelyek szintén jó eredményt adhatnak alkalmas viszonyok között. A módszer bevezetésétrágyát kell adni. Ez biztosítja neij általánosságban érvényeugyanis a pillangós takarmányok vagy zöldtrágyák gyors fejlődésétA másodnövények vetése előtt a legfontosabb feladat a talaj előkészítés haladéktalan megkezdése. Annál gyorsabb lesz a másodnövény fejlődése, minél előbb a földbe kerül a mag, ügyelve arra, hogy a vetés után száraz időben henge- rezzünk. nedves időben boronát járassunk. Ha nagy magvú, durvább növényt akarunk má- I sülő eredménye az. hogy a zöld futószalagban késő őszig a folyamatosság biztosítható, s a siló takarmány ok nyári etetésére csak a szárazabb fekvésben iévő homokterületeken kell nagyobb mértékben számítani Mivel a másodnöványek későn terűinek le a tábláról, utánuk ne tervezzünk a vetésforgóban őszi kalászost, hanem lehetőleg tavaszi vetésű növényt. Nyéki Jenő docens. A mezőgazdasági termelés időszerű kérdései Irtsuk az arankát Pillangósaink egyik legvesze- kT i delmesebb kártevője, élősködője az aranka. Egyrészt takarmánybázisunkat csökkenti azzal, hogy foltokban kipusztítja pillangós növényeinket, ami egyedül is nagy veszteség, másrészt népgazdaságunk devizahozamát is kedvezőtlenül befolyásolja. Hogy mennyire fontos az ellene való rendszeres és szívós védekezés, bizonyítja az a tény, hogy illetékes szervek kötelezővé tették ,az aranka ’irtását július 10 ig. Megyénkben a nagyaranka, a kisaranka. valamint a lenfojtó aranka élősködik gazdanövényeinken, a pillangósokon, illetve a lenvetéseinkben. A nagyaranka narancssárga színű hajtásairól, fehéres-sárgás gombvirágzatáról messziről felismerhető, amint a gazdanövény testébe bocsátott szívókorongiával azt károsítja, végül elpusztít ja. Nemcsak pillangósainkon található meg, hanem rajtuk kívül még 80 növényen károsít. Gyakori répa- és burgonyatáblákon, út- széleken, árokpartokon stb. A kisaranka a nagyarankához hasonlít, de hajtásai, rózsaszínűek, vékonyabbak, virágai is halvány rózsaszínűek. Amíg a nagy aranka magvai 12 mm cA kaLa£.tcw-ak kii-adaJjmif mi mely helyen a három métert is, le lehetne látni a kavicsos, homokos, vízimohákkal, húsos levelű vízinövényekkel benőtt tófenékre. Ilyen ragyogó tiszta vízben nem csoda, ha rohamosan fejlődnek a halak, -melyek ide-oda cikázva szántják szüst- hátukkal az ezüst csillogású vízszint. Baloldalon kiszáradt, az esőzésektől elmocsarasodott tavak, illetve tómedrek. Ez a teknösbékák paradicsoma. Rengeteg van belőlük, s mint Laci mondja, olyan falánkkak, hogy ha belekerülnek valahogy a libák zajongnak. Az istállóban moslékos vödörbe, felfalják, békésen kérődző állatok. Itt nem számít oktalan vigyázatlanságnak, ha így hagyják a házat. Nem jár erre rossz szándékú ember. Legfeljebb orvhalász, de annak a hal a szenvedélye, míg rá nem fizet a tilosban való halászgatásra. A család tagjai kapálni vannak, a halászmester pedig társaival a tavakat járja. Tizennégy éves emberke robog be a névtelen udvarra a bicikli kormányára fektetett kapával: ifjabb Bállá László. Ö vállalkozik kalauzul, hogy rátaláljunk édesapjára, a halászmesterre a buja növényzetű tóvilágban. A gyalogösvényen itt is, ott is sikló tekereg át előttünk; vezetőnk harciasán csapkod fütykösével. A tavak vize kri~tóu,tiszta; ha a mélység -nem haladná rneg néamit benne találnak. A sok eső után magas a fű, csaknem benőtte a halgazdaság kisvas útjának sínjeit. Az ifjú Bállá halad elől. Azt mondja, ő is halász lesz. Most végezte el az általános iskola nyolcadik osztályét közepes eredménnyel. Sokat jöttünk már...' Végre feltűnik két férfi a sűrűn nőtt nád mögött, de még jó mesz- szire. — Édesapá-á-ám! Vá-á-ár- jon! Viszi a víz a hangot, az erdő visszaveri, és a két halász megáll, nem szállnak be az eloldott csónakba. Várnak. Sie- tősebbre fogjuk a lépéseket. Ütközben az erdész csatlakozik hozzánk, Sánta István. Vállán puska. Cserkészni volt. Segít pusztítani a halállomány kártevőit, pusztítóit. Mert akad ám sok ilyen! Itt van például a vidra. Ha egy családra való elszapoorodik belőlük a tóban, igencsak megtizedeli a halak »népességét«* 1. A halászsirály, a halászgém, a szárcsa is veszedelmesek. Balta László halászmester elmondja, hogy próbaméréseket végeznek, ami abból áll, hogy párosával végigjárják a tizennégy tavat, a kifogott halakat megmérik, hogy mennyit híztak az utóbbi két hétben, és mérés után visszadobják a vízbe. Most heten látják el az üzemegység teendőit. Jobbára a külföldön igen kedvelt tükörpontyot tenyésztik, de természetesen foglalkoznak más halfajtákkal is. A legfőbb gond mégis a pontyé, azé a különösen hálás halé, rrlely kéthetenként gyakran húsz-harminc dekányi súlygyarapodással örvendezteti meg a halászokat. Némelyik másfél, két kilósra is meghízik. De nem ritka az ennél súlyosabb tükörponty sem. Hogy milyen itt a munkarend? Reggel hét órakor kezdődik az etetés. Hosszú és fáradságos munka ez. Egy óra körül jár az óramutató, mire végeznek vele. Aztán a másnapra való élelem elkészítése, kiszállítása kezdődik. — Mindig csak heten vannak? — kérdem. — Nem, nanu amikor a halak a telelőbe kerülnek, vagy elszállításra várnak, napszámosokkal bővül a létszám. A jövő hónapban meg Ebből sem lesz máma vacsora! Ekkor a hálóval foglalatos- kodókról figyelmünket várat- . ... lan dörrenés tereli el. Szikrázóiva ra cseppesöket verdesve . maga\, , körül végét járja az eltalált l ?„ÓT^U^ek nagyságúak, a kisarankáé 0,5 1 mm. Szemben elődével, a nagy arankával, a kisaranka kizárólag lóherén és lucernán élősködik. A lenyelésekben a sárgazöld szárú, alig ágas, fehéres virágpártájú lenfojtóaranka élősködik. Igaz ugyan, hogy jelenléte ritka, azonban ha valahol előfordul, kártételével számolni kell, tehát indokolt felkészülni az ellene való védekezésre. A vetésforgó betartásával eredményesen védekezhetünk ellene. Figyelembe véve a nagy, arankaveszélyt, mely mezőgazdasági szakembereink szerint országosan 20Ö 000 hold pillan- gósvetést fenyeget, szükséges, hogy felkészüljünk leküzdésére. A mezőgazdasági területek megvédése a gazdaságok feladata, de nem lebecsülendő az a munka, melyet a vasúti pályatestek, útmenték, árokpartok, egyéb, arankával fertőzött területek megvédésére kell fordítani. A védekezést annál inkább szívósan folytatnunk kell, mivel az aranka magja 20 évig is megtartja csírázási képességét, A védekezési módok közül a legbiztosabb az, ha ólomzárolt vetőmagot használunk. Nem helyes az a régebben gyakran alkalmazott módszer, hogy az arankával fertőzött »koszos« folt lekaszálása után állatokkal etették fel a károsított növényt, miVv'l az aranka szívós magja az állatok bélcsatornáján emésztetlenül áthaladva to- is csíraképes marad- Biztosabb az arankával fertőszárcsa. Messziről is jól látni,i . | ló felégetéss, illetve benzinnel, a Laci gyerekkel lesz eggyel hogy célja: elérni a nádast, ésf Z — 1— 1— T. .7 Z . 1 _ + 4 7-4 n 7 -v— 1 L rt .VW -Cm 1 —• 4 I 4M * több halászunk. Mint Laci szavaiból kiderül, nem is lesz rossz halász belőle. Nagyjából máris ért mindenhez, amit csak tudni kell egy ilyen vizen élő embernek, aki még csak tizennégy éves múlt. Látszik, hogy az iskolán kívül a természet volt a tanítómestere. Mi alig látjuk a felettünk nagy magasságban elhúzó madarat, ő azt is megmondja, hogy az vadkacsa, vagy szárcsa, meg hogy melyik madár miért veszélyes; hány évig ál a teknősbéka; hogy van erre homoki vipera is, de ő még nem, találkozott vele. Idős Bállá László már régen a tó közepe felé evez társával. Szétterül, majd elmerül a perionból készült pendelyháló. Azért nevezik így, mert lemerülés előtt éppen olyan, mint a pendely. Állunk és nézzük, milyen szerencsével járják a vizet. Az erdész már korábban eltűnt. Jó ötszáz méterrel odébb, a haragoszöld nád mentén szárcsacsalád tanyázik. A kínálkozó vadászzsákmány reményében ment el, de hosszú ideig hiába várjuk a lövést. — Elment az erdész — így egsiik útitársam. Laci lemondóan legyint: — ott meghalni, ha már így járt.* De Laci hirtelen ott terem af csónakkal, és diadalkiáltás sáli gébben kevés és drága szer állt emeli a zsákmányt a csónakba. | rendelkezésre. Éppen ezért a petróleummal való meglocsolá- sa, majd meggyújtása. Vegyi védekezés céljaira ré_ — Még él! — De szép, de kár gondolom titokban, míg meg nem magyarázza, hogy etetéskor ellepik a szárcsák az etetőkádak előtt álló cölöpsort, és elriogatják a halakat. Arról nem is szólva, hogy tavasszal meg a friss gyékény- és nádhajtásokat falják fel, ugyanis igen falánk madarak. Így visz- szovonom az előbbi sajnálkozást, arra való a szárcsa, hogy * ♦ régebben használatos szereket grte __|nem is említem. A jelenleg ala «alkalmazott szereink/ közül leg* jobban a Krezonit E por vált be a legjobban. A hazai gyártású Krezonit E készítmény fél százalékos oldatával locsolás- szérűén kell az arankával fertőzött foltokat vagy táblát háromszór bepermetezni a foltok felszíkkadása után. Általában a foltok fetszikkadisa fél órán belül befejeződik, tehát gyajkorlatilag folyamatosan lehet a ízletes húsából vacsora készül- |káros.ított táblát perm6tezni. jön. Jó munkát kívánunk a lábo- di üzemegység hét halá-záná'-, és indulunk vissza a vadregényes úton. Kalauzunk most hátul kullog kimelegedve, kezében lóbálja a vadászzsákmányt, J A permetezést a herefélék nem sínylik meg. Figyelemmel kell lenni azonban a kisaranka kártételére, , bár ez ritkább, mint a na°yaranka kártétele, amit az erdész neki adott, l mivel a kisaran.kával fertőGyerek módra örül a szárcsa nak, pedig a jövő hónarhan már 5 is halász lesz, a nyolcadik üzemegységben. Bizonyára ‘6 szakember válik itt belőle. I zött foltok kipusztulnak, szem- fben a nagyarankával fertőzött x területekkel, melyek i'/métel- * ten kihajtanak Emiatt célszerű Van kitől tanulnia, mert az it-»az esetleges kipusztult .területen! halászok igazán szénen í» látják el kincsét. a hatalmas tóvilág lÁssló Ibolya ; ■»két. fűfélékkel bevetni. Fülöp Mihá'y, mezőgazdasági mérnök.