Somogyi Néplap, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-19 / 66. szám
1 Csütörtök, 1959, márcfns 19. SOMOGYI NÉPLAP A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete (Folytatás az Z. oldalról.) ban, haszonélvezetében, haszonbérletében, vagy bármilyen más törvényes jogcím alapján használatában levő összes földet — ideértve a legelő- és erdőilletőségét is —, a termelőszövetkezet közös használatába adni, kivételt képez a törvényesen visszatartható háztáji föld. Szülői felügyelet, gyámság, vagy gondnokság alatt álló személy földjét viszont csak a gyámhatósági hozzájárulással lehet a termelő- szövetkezet közös tulajdonába adni. Az állam tulajdonában levő földet ingyenes és örök használatba adja a termelő- szö vetkezetnek. A továbbiakban pontos és részletes előírásokat tartalmaz a törvényerejű rendelet a haszonélvezettel, tartási és já- radéíkkötelezettséggel terhelt, valamint haszonbérelt földeknek a termelőszövetkezeti közös használatba adásáról. Haszonbérelt állami tartaléktőid bevitele esetén — mint a törvényerejű rendelet előírja — a haszonbérlet megszűnik és a tartalékföld a termelőszövetkezet ingyenes és örök használatába megy át. Azt a termelőszövetkezeti taggal közös háztartásban élő családtagot, aíki nem tagja ugyan a termelőszövetkezetnek, de saját földje a termelőszövetkezet közös használatában van, föld járadék illeti meg. Az öregek érdekeit szolgálják azok a rendelkezések, amelyek szerint a családtag részére, ha megélhetésének alapja a közös használatba adott közös föld, választása szerint a föld járadékot vagy a helyben szokásos haszonbért köteles a termelőszövetkezeit fizetni. Az idős, élethivatásszerűen mezőgazdasággal foglalkozó dolgozó parasztot is, aki földjét a termelő- szövetkezetnek — bár annak nem tagja — haszonbérbe adta, ugyanúgy megilleti ez a választási jog. A törvényerejű rendelet rendezi a földjáradék fizetésének rendjét A termelőszövetkezetnek, a termelőszövetkezeti tagnak a közös használatba adott saját földje után földjáradékot kell fizetni. Földjáradék fizetési kötelezettség alól az 1959. január 1-e előtt alakult termelőszövetkezeteknek indokolt esetben a közgyűlés határozata alapján előterjesztett kérelmére a földművelésügyi miniszter a Termelőszövetkezeti Tanács elnökével egyetértésben egy évre felmentést adhat. A földjáradék kérdését a rendelet a következőképpen szabályozza: A termelőszövetkezetbe bevitt saját föld kataszteri tiszta jövedelmének minden aranykoronája után a közgyűlés határozatától függően 5—10 kilogramm búza állami felvásárlási áron számított forint értékét kell fizetni. A föld járadékból a földadót nem lehet levonni. A kataszteri tiszta jövedelemnek a földjáradék megállapításánál figyelembe vehető mértéke ka- tasztráüs holdanként nem haladhatja meg a 16 aranykoronát, a föld járadék címén kifizetésre kerülő összeg pedig nem lehet több, mint a tagok között kiosztható részesedés bevitt földekre eső részének 25 százaléka. A rendelet külön szabályozza a termő szőlő és termő gyümölcsös, valamint erdő bevitele esetén fizetendő földjáradékot A földjáradék összegének sérelmes megállapítása, vagy kifizetésének megtagadása miatt — mint a törvény- erejű rendelet megállapítja — a tag a termelőszövetkezeti döntőbizottsághoz fordulhat A háztáji gazdaságok vonatkozásában a törvényerejű rendelet előírja, hogy minden önálló háztartással rendelkező termelőszövetkezeti tag a vele közös háztartásban élő családtagjaival együtt személyes használatra, háztáji gazdaság fenntartására jogosult Megilleti a háztáji gazdaság az önálló háztartással rendelkező öreg vagy munkaképtelenné vált termelőszövetkezeti tagot is, tekintet nélkül arra, hogy nyugellátásban részesül-e vagy sem. A háztáji föld területe a közgyűlés határozatától függően 0,5—1 kát. hold lehet A törvényerejű rendelet a továbbiakban kimondja: a tér- j terjedő gazdálkodását úgy is melőszövetkezet törvényes bir- megszervezheti, hogy minden tokosa a közös használatban I munkát közösen végeznek és a lévő földnek, azon épületeket ; jövedelemből a végzett munka emelhet i arányában részesednek. A termelőszövetkezet közös használatában lévő bevitt földek öröklésére és örökölhetőségére vonatkozóan a rendelet előírja, ha az örökös a termelőszövetkezet tagja, vagy ott családtagként rendszeresen dolgozik, az örökölt földet úgy kell tekinteni, mintha azt az örökös adta volna a termelőszövetkezet közös használatába; ha az örökös a termelő- szövetkezeten kívül álló és nem élethivatásszerűen foglalkozik mezőgazdasági termeléssel, földjére — a termelő- szövetkezet kérésére — az örökös és a termelőszövetkezet között tartós, határidő nélküli haszonbérlet jön létre, ha a haszonélvezetre jogosult házastárs termelőszövetkezeti tag, alapszabály szerinti földjáradék, ha pedig nem tagja a termelőszövetkezetnek, haszonbér illeti meg. A termelőszövetkezet gazdasági tevékenységével kapcsolatban a törvényerejű rendelet előírja, hogy a közös gazdálkodást a közgyűlés által elfogadott éves termelési terv és bevétel-kiadási költségvetés alapján folytatja. A tagok — családtagok — munkáját a végzett munka mennyiségét és minőségét egyaránt kifejező és helyi viszonyoknak megfelelő munkaegységgel kell mérni Dobi István fogadta a szovjet párt• és kormányküldöttséget Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán délután az országházban fogadta .a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét, amely A. B. Arisztovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével tartózkodik hazánkban. A fogadáson jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münmich Ferenc, a Minisztertanács elnöke, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke — az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai —, dr. Sík Endre külügyminiszter, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára és Úszta Gyula altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese. RÖVID külföldi hírek LONDON (Reuter). Harold Macmillan angol miniszterelnök egy Comet 4 típusú repülőgépen a kora hajnak órákban elindult Londonból Kanadába. A miniszterelnököt elkíséri útjára Selwyn Lloyd külügyminiszter, valamint egy népes szaktanács- adó csoport ROMA (TASZSZ), Az Unita szerdai számában közölte Palmiro Togliattinak, az Olasz Kommunista Párt főtitkárának az SZKP XXI. kongresszusáról szóló beszámolóját, amelyet betegsége miatt nem tudott elmondani a párt központi bizottságának legutóbbi teljes ülésén. BERLIN A törvényerejű rendelet a továbbiakban a termelőszövetkezeti csoportok működésének alapelveit szabályozza. Eszerint a tagok a termelőszövetkezeti csoport használatába adott szántóföldeken táblás műveléssel, közös vetésforgóban, közös vetésterv alapján MEXIKÓ gazdálkodnak. A szántóföldi növénytermelés alapvető munkáit — gépi és fogatos szántás, kalászosok vetése — a tagok személyesen, közösen végzik, közösen végzik továbbá a termelést szolgáló beszerzést és értékesítést. A közös gazdaság fejlesztése céljából fel nem osztható szövetkezeti alapot, az üzemviteli költségek fedezésére pedig üzemi alapot létesítenek. A törvényerejű rendelet szerint a termelőszövetkezeti csoport a növénytermelés valamennyi ágára ki(MTI). Ötvenezer nürnbergi vasmunkás képviselői azzal a követeléssel léptek fel, hogy az amerikai megszálló csapatok azonnal vonuljanak ki atomágyúikikal Nümbargből és környékéről. A vasasok elhatározták, hogy még márciusban tömegtüntetést rendeznek. ¥iSiaros incidensek Franciaországban az egymás után sarrafcerülö polgármester-választáson (TASZSZ). A Novedades című lap szerkesztője cikkében leleplezi, hogy az amerikai részvénytársaságok rendszeresen elszállítják Mexiko régészeti értékeit. Nemrég több mint 200 láda arannyal, ezüsttel és drágakövekkel ékesített kerámiát szállítottak Mexikóból az Egyesült Államok városaiba. PÁRIZS Párizs (MTI). A francia városokban egymásután kerül sor polgármester-választásra és a városi vezetőség megválasztására. Az új községtanácsok jelölik ki a vezető személyt. Sok helyütt viharos incidensekre ad alkalmat a polgármester-választás, főleg amiatt, hogy a jobboldal listáin megválasztott szocialisták, Guy Mollet vonalát követve, a de- gaulleistákkal és más jobboldali pártok községtanácsosaival szövetkeznek. Le Havreban kedden este ült össze az új községtanócs a nagy kikötőváros polgármesterének megválasztására. A 18 kommunistával szemben 15 tagot adott a községtanácsba a jobboldali függetlenek és a de- gaulleisták egyesült listája. Két MRP tanácstagon kívül a két szocialista tanácstag jelentette a »mérleg nyelvét-“. Egyiküket, Monguillont jelölte polgármesternek az egy szavazattöbbséggel rendelkező jobboldali szocialista koalíció. Le Havre dolgozói, azok, akik 35 089 szavazattal a Francia Kommunista Pártot tették a kikötőváros első pártjává, sok ezres tömegben vonultak fel a városháza elé a polgármesterválasztás idején és tüntettek a kommunista városvezetés és baloldali egység mellett Az ülésterem karzatain helyet foglaló Le Havre-i dolgozók is a baloldal összefogását sürgették. A megye prefektusa óriási létszámú rendőri különítményeket vont össze a városháza kóré. Jutott a rendőrökből a városháza épületébe is. A prefektus intézkedésére kikapcsolták az ülésteremben elhelyezett mikrofonokat, hogy az ott elhangzottak ne jussanak el a városháza előtt felsorakozott tömeghez. Az ülés megnyitásakor a kommunista tanácstagok tiltakoztak a rendőrség jelenléte ellen és amiatt, hogy a teremben történtekről a városházán kívül rekedt tömegek nem vehetnek tudomást. A jobboldali függetlenek pártjához tartozó korelnök elrendelte az ülésterem karzatainak kiürítését. A rendőrök eltávolították a hallgatóságot a karzatokról és közben összetűzésekre került sor. Ugyanez történt a városháza előtt is. Acélsisakos ro- hamrendőrök az ütlegeken kívül könnyfakasztó gázbombákkal is támadtak a tömegre, amelynek soraiból kövek repültek a rendőrök felé. Az összetűzésnek számos sebesültje van. A rendőrség több tüntetőt letartóztatott. A városházán eközben megejtették a szavazást: 19 szavazattal 18 ellenében, azaz a reakció összefogásával a szocialista Monguillont választották meg a lelépő kommunista polgármester, René Cance helyére. A jobboldal kiszorította a kommunistákat a polgármesterhelyettesi tisztségekből is. A l’Humanité nyolc megyére terjedő összeállítást közöl, amelyből kitűnik, hogy Cher, Haute-Vienne, Nord, Ain, Gard, Seine-Martime, Var és Cotes-du-Nord megyékben összesen 349 város és község tanácsa baloldali; 192 eddig is kommunista többségű községtanácsban újraválasztották a kommunista tagokat, 21 városban és községben az eddigi reakciós többségű községtanács helyébe kommunista többségű községtanács lépett, 77 helyen újra megválasztották az eddig is a baloldali egység jegyében működött községtanácsot, 59 esetben pedig a jobboldali többségű községtanács helyett a népfrontlistákon szerepelt baloldali jelöltek kerültek a városok és községek élére. (AFP). De Gaulle köztársasági elnök március 25-én vagy 26-án délután tartja az Elysét» palotában a már bejelentett sajtóértekezletet. Első alkalom lesz, hogy a köztársasági elnök sajtóértekezletet tart az Ely- sée-palotában. WASHINGTON (AP). Az Egyesült Államok hadügyminisztériuma kedden közölte, hogy a Discoverer I. műhold jelzéseit a rádióálllo mások már nem észlelik, feltehető, hogy megsemmisült. Budapestre érkezett a veterán bolsevikek küldöttsége Szerdán délután a Szovjetunióból Budapestre érkezett a munkásmozgalom veteránjainak 18 tagú küldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására részt vesz a Tanácsköztársaság 40. évfordulójának ünnepségein. A küldöttség tagjai: Bíró Mária, Benedikt Gajdu, Anton Dervarics, Déri Imre, Juliusz Lévi, Szofi- ja Krammer, Papp József, Oszkár Norber, Sztyepáno Ber- nyik, Székely Géza, Mihail Szerkanyics, Vladimir Ura- szov, Fábián Zoltán, Pável Vogel, Sztyepán Cipp, Mihail Schwartyin, Avram Marsak és Iván Kovács, akik negyven évvel ezelőtt Magyarországon részt vettek a Tanácsköztársaság megteremtésében és harcaiban. A küldöttséget a Nyugati pályaudvaron Szilágyi Dezső, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, a magyar munkásmozgalom sok régi harcosa, a Partizán Szövetség, az MSZMP külügyi osztálya, valamint a budapesti szovjet nagykövetség képviselői fogadták. A Tanácsköztársaság Menyes ülésszakának Imiik napja A Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából rendezett tudományos ülésszak szerdán folytatódott az Akadémián. Nemes Dezső, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja nyitotta meg az ülést. Az első előadást Chiang Chun-fan, a Marx, Engels, Lenin, Sztálin műveit fordító iroda helyettes vezetője tartotta a magyarországi proletárforradalom és a kínai nép forradalmi harca címen. A magyarországi proletárforradalom nemzetközi jelentősége 40 év távlatából szemlélve, abban foglalható össze, hogy még jobban igazolta a marxizmus tanítását, azt, hogy a proletárforradalmak közös törvényszerűsége az adott ország sajátos feltételei között érvényesül. A magyarországi forradalom módszerei különböznek az oroszországi módszerektől. A magyar forradalom azt bizonyítja, hogy más országokban ugyancsak el lehet érni az azonos célokat, ha van munkás-paraszt uralom, ha van proletárdiktatúra — mondotta többek között Chiang Chun-fan. Dr. Johannes Zeit, a Berlini Társadalomtudományi Akadémia docense tartott ezután előadást a Német kommunisták szolidaritása a Magyar tanácsköztársasággal címmel. Ezt követően dr. Helmuth Kolbe, a Berlini Társadalomtudományi Akadémia docense beszélt a Kommunisták németországi pártjának állás- foglalása a Magyar Tanács- köztársaság mellett címmel. Pamlényi Ervin, a Történet- tudományi Intézet munkatársa tartott előadást a Magyar Tanácsköztársaság kulturális politikájáról. A Tanácsköztársaság művelődéspolitikája célkitűzéseiben, terveiben és megvalósított alkotásaiban egyaránt mély szocialista humanizmustól áthatott, marxista világnézettől irányított, egyszerre nemzeti és gyökeréig internacionális művelődéspolitika volt, amely közüggyé kívánta tenni Magyar- országon a kultúra kérdéseit és megváltoztatni az egész társadalom viszonyát a kultúrához. Az 1919-es diktatúra kulturális munkásai, a népbiztosság vezetői, művészek, tudósok, néptanítók és diákok lázas sietséggel dolgoztak, igyekeztek pótolni sok évtized bűnös mulasztásait. Paulette Charbonnel egyetemi tanár, a Francia Kommunista Párt Történeti Bizottságának küldötte ezután felolvasta Emile Tersen egyetemi tanár előadását,- aki betegsége miatt nem tud részt venni az ülésszakon. Az előadás Az antant (főleg Franciaország) és a Tanácsköztársaság címmel hangzott el. A tanácskozás csütörtökön délelőtt folytatódik. Megkötötték a magyar—román konzul egyezményt Kínában megünneplik a Tanácsköztársaság 40. évfordulóját 1959. március 11. és 18. között Budapesten tárgyaltak a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság küldöttségei a konzuli egyezmény megkötéséről. A tárgyalásokat magyar részről dr. Ustor Endre főkonzul, a Külügyminisztérium nemzetközi jogi és konzuli osztályának vezetője, román részről Cosa Miron, a Román Népköztársaság külügyminisztériuma konzuli osztályénak főnöke vezette. Az őszinte, szoros barátság légkörében folytatott tárgyalások eredményeként a konzuli egyezményt a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának megbízásából Sebes István külügyminiszter-helyettes, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnökségének megbízásából Vasile Po- gaceanu, a Román Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete 1959. március 18-án írta alá. Kínai japan I •• li közös közlemény PeSdng (MTI). A Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából Kínában ünnepségeket tartanak, kiállításokat rendeznek. Az évforduló előestéjén Pekingiben a népi politikai tanácskozó testület, dísztermében emlékünnepséget tartanak a Kínai Kulturális Kapcsolatok Bizottsága, a Kínai—Magyar Baráti Társaság és a Kínai Országos Szakszervezeti Tanács és a Pekingi Városi Pártbizottság rendezésében. Március 21-én a pekingi egyetemen ünnepi nagygyűlést tartanak, s a Tanácsköztársaság harcairól szóló dokumentum kiállítást nyitnak meg, Peking (TASZSZ). Peking- ben Csang Hszi-zso, a Kínai Kulturális kapcsolatok Bizottságának elnöke és Aszanuma, a Japán Szocialista Párt főtitkára, a Kínában tartózkodó japán szocialista küldöttség vezetője közös nyilatkozatot adott ki, mely megállapítja, hogy a két fél nézetei megegyeznek az ázsiai és Csendesóceáni békeövezet létrehozásának szükségességében. A kínai fél hangsúlyozza: a politikai és a gazdasági kérdések ösz- szefüggnek, együtt kell megtárgyalni és megoldani ezeket, és úgy véli, hogy ha Jane szert, s a béke és a semlegesség útjára lépne, ez nemcsak az ország nemzeti érdekeinek kedvezne, hanem Ázsia és az egész világ békéjének is. Ollenhauer beszámolója Bonn (DPA). A Német Szociáldemokrata Párt parlamenti csoportja kedden egyhangúlag jóváhagyta a megbeszélést, amelyet Ollenhauer, az SPD elnöke Hruscsowal folytatott Berlinben. Megérkezett Vladivosztokba a Fülöp-szigeti hatóságok által feltartóztatott szovjet halászflotta Vladivosztok (TASZSZ). Kedden Vladivosztokba érkezett az a szovjet halászflotta, amelyet a Távol-Keletre vezető útvonalon a Fülöp-szigeti hatóságok 8 napig jogtalanul feltartóztattak. Barabanov, a flotta zászlóshajójának kapitánya a TASZSZ tudósítójának elmondotta, hogy amerikai katonai repülőgépek egészen a Japán-tengerig szakadatlanul nyomon követték a hajókat. Éjjel-nappal a hajók fölött keringtek. A kapitány felháborodását fejezte ki a provokáció miatt. Sajtóértekezlet a prágai magyar nagy követ »égen A prágai magyar nagykövetségen kedden délután sajtóértekezlet volt, amelyen a csehszlovák lapok külpolitikai pán teljes függetlenségre ten- í vatvezetőit Gábor József nagykövet tájékoztatta a Magyar Tanácsiköztársaság 40. évfordu- ’ójának magyarországi megünnepléséről és a Magyar Tanácskor társaság jelen tőségéről.
