Somogyi Néplap, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-07 / 56. szám
Szombat, 1959, március 7. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Folytatják-e jó szereplésüket a somogyi labdarúgó csapatok? Egyre inkább belelendül a labdarúgás gépezete. Vasárnap már a második fordulót bonyolítják le mind a nemzeti, mind pedig a megyei labdarúgó bajnokságban. A somogyi csapatok pompás rajtja felfokozta az érdeklődést a második forduló iránt. Ezt bizonyítja, hogy a K. Kinizsi pécsi mérkőzésére induló különvonat jegyeit csütörtök-pénteken szétkapkodták, sőt pénteken már majdnem hajbaka piák a szurkolók a különvonat jegyekért. Nagy érdeklődés előzi meg a Baján pompásan szerepelt KMTE kaposvári bemutatkozóját is. A megyei bajnokságban rangadóra kerül sor. A K. Dózsa—Siófoki MÁV Olajbányász SE kaposvári mérkőzésén eldőlhet akár az 1958—59. évi megyei bajnokság sorsa is. Kétségkívül számos jó mérkőzést ígér a vasárnapi labdarúgó forduló, mely előtt ellátogattunk néhány csapat házatájára. K. Kinizsi Bár a csapat az elmúlt vasárnap győzött, de sem a vezetők, sem a szurkolók nem voltak elégedettek a Kinizsi játékával. Különösen a támadósor munkáját illették bírálattal még hétközben is sokan, akik látták a mérkőzést. Azt mondják a szakvezetők, hogy Pécsett jobban kell játszani, ha a csapat a PVSK ellen pontot vagy pontokat akar szerezni. Valóban van a PVSK ellen esélye a Kinizsinek? Kétségtelen, hogy Göncz, a legveszélyesebb pécsi csatár múlt heti zalaegerszegi kiállítása nyomán keletkeztek vagy megnövekedtek az esélyek a pontszerzésre. Aztán mind az előkészületi, mind pedig az első bajnoki mérkőzések eredményei azt mutatják, hogy a PVSK körül nincs minden rendben. Persze helytelen volna, ha e körülményekből kifolyólag az elbizakodottság lenne úrrá a Kinizsi háza- táján. A PVSK-nál jól tudják, hogy elsősorban a hazai mérkőzéseken kell a csapatnak megkezdenie a pontgyűjtést, ha benn akar maradni az NB II-ben. Nyilván határtalan lelkesedéssel is küzd majd a Kinizsi ellen a megfiatalított pécsi vasutas csapat, s bizony a Kinizsinek nem lesz könnyű dolga Pécsett. Balázs Józseffel, a K. Kinizsi elnökével beszélgettünk a mérkőzésről. aki elmondotta: — Bizonyos derűlátással, de elbizakodottság nélkül vágunk neki vasárnap délelőtt külön autóbuszon a pécsi útnak. (A szurkolók külön vonaton kísérik a Kinizsit Pécsre.) Az influenza e héten Márkust döntötte le a lábáról, de bízunk abban, hogy az azóta már felgyógyuló fedezet vasárnap is rendelkezésre áll, még ha edzéseket kihagyni is kényszerült. Csupán a támadósorban képzelhető e! változás, Király edző csak közvetlenül a mérkőzés előtt állítja ösz- sze a csapatot az alábbi keretből: Rapp. Szigeti, Szili. GergeW, Mó- zsi, Márkus, Ács. Szentgróti. Horváth, Kelemen, Stadler, Várvízi, Pálfalvai. — Szeretnénk tisztes eredményt elérni és legalább egy pontot szerezni a pécsi mérkőzésen — mondotta Balázs József. KMTE Ha a labdarúgásban érvényesek volnának a matematikára vonatkozó szabályok, akkor azt mondhatná valaki, hogy lefutott a KMTE—Pécsi Vasas Kaposvárott sorrakerülŐ NB III-as mérkőzés. Hogyisne, hisz a KMTE a múlt vasárnap a listavezető Bajai Bácskát győzte le biztosan, a Pécsi Vasas pedig otthonában 3:0 arányú vereséget szenvedett Bázakerettyé- től. Csakhogy a labdarúgás nem matematika. Nagyon ritka eset az, amikor e szabályok a legnépszerűbb sportágban is érvényre jutnak. Éppen ezért a KMTE-nél bizonyos borúlátással várják a vasárnapi találkozót. Androsits Imre, a KMTE elnöke meg is magyarázta a pesszimizmus okát: — Kétségkívül félő — mondotta -, hogy a fiúkon úrrá lesz a túlzott önbizalom, s ebből könnyen baj származhat. Ml egész héten át igyekeztünk letömi az elbizakodottságnak it-t-ott megmutatkozó csíráját mind szurkolóink, mind pedig a játékosok körében. Ugv érezzük, ez sikerült is. Vannak azonban olyan akadályok, amelyekkel szemben majdnem tehetetlennek bizonyulunk. E héten hozzánk is beköszöntött a betegség. Tiszagáti a baiai mérkőzés utolsó perceiben lesérült és az orvos véleménye szerint legalább három hétig nem játszhat. Aztán hétközben Pano és Zsoldos kerültek beteglistára, s kényszerültek ágyba. Bizony nagy baj volna, ha vasárnapig nem jönnének rendbe, de reméljük, hogv mindkettőjük játékára sor kerül. — Csapatösszeállításról ilven kö- rülménvek között jelenleg beszélni nem lehet. Az alábbi keret adja maid végül is a vasárnap pályára lépő tizenegyet: Istvánéi. Kovács, Szili. Egres. Darvas, Vajda, Gál, Pammer, Schuszter, Jutási, Takács, Zsoldos, Papp. — Tudjuk, hogy a Pécsi Vasast a múlt héten tizedelte meg az influenza, s emiatt történt a Bá- zakerettye elleni kisiklás. Szeretnénk remélni, hogy a pécsiek e hibájukat nem ra ltunk akarják jóvátenni. S a hazai nályán, hazai közönségünk előtt., ha minimális arányban is. de leevőzzük a Pécsi Vasast - így a KMTE elnöke. Nagyatádi Kinizsi Nagyatádon az illetékesek kettévágták a gordiusi csomót. ^Megoldódott-« a katonajátékosok ügye. Ugyanis hét közben a Nagyatádi Kinizsi katonajátékosait elvezényelték Atádről, s emiatt bizony nem kis gondban van Dombóvári András edző. A múlt vasár-napi csapat szerepeltetéséről tehát szó sem lehet. Ez azonban nem jelenti azt. hogy nem tudnak az atádiak felállni, sőt véleményünk szerint az edző által tervezett csapat is elég ütőképes lehet akár Baján is. Szerintünk sok függ attól, hogy a nagyatádi játékosok között fennálló belső villongásokat (Selmeczi -Kanizsai-viszály) sikerül-e megszüntetni. Ha e sportemberek vélt vagy valódi sérelmeiket, félreteszik és sportemberhez méltóan a csapat érdekét az egyéni érdek fölé tudják helyezni, akkor folytatódhat a nagyatádi sikersorozat. Ellenkező esetben aligha. Persze a katonajátékosok kiválása nyomán nem épnen derűlátó a. hangulat és kétségkívül csökkentek az amúgv sem túl nagy esélyek a Bajai Énífők ellen. Dombóvári András edző a következő tizenegyet kívánja csatasorba állítani Bazárt: Horváth — Bogdán, nénes. Vojko'dcs — Vucskics II., Szabó V. — Tálas, Selmeczi (Vucskics I.), Kanizsai, Simon, Posta. 4 K. Dózsa hétközben a KMTE-vel játszott edzőmérkőzést. Fényes edző a támadók játékával volt elégedetlen a hétközi edzésen, éppúgy, mint a múlt vasárnap Somogyszobon. Mátyás József, a labdarúgó szakosztály egyik vezetője elmondotta munkatársunknak, hogy a Dózsa bizakodással tekint a rangadó elé. A bizakodás alapja, hogy a fiúk akaraterejét megsokszorozta az a herce-hurca, ami a siófokiak óvása körül kialakult. Mi nem a zöld asztalnál, hanem a zöld gyepen szeretnénk bebizonyítani, hogy csapatunk jó, s képes akár a bajnokság megnyerésére is. Pedig nem a legszerencsésebb körülmények között várjuk siófoki sportbarátainkat a rangadóra. Illés szol- gálatilag van távol és aligha játszhat. Ennek ellenére “győzelmet várunk következő csapatunktól: Molnár II. - Güth, Deák, Csima (Illés) — Kutasi, Nagy A. — Veve- rán II. (Csima), Nagy T., Tacsi (Veverán II.), Kecskeméti, Molnár III. — mondotta Mátyás József sportvezető. Siófoki MÁV Olajbányász SE Siófok ismét rangadó lázban ég. Mind a vezetők, mind a szurkolók hét közben sokat beszéltek a Dózsa elleni mérkőzés várható eredményéről. Egyöntetű volt a megállapítás, hogy a csapat számára hátrányos volt, hogy elmaradt a Csurgó elleni mérkőzés. Kálmán Ferenc elnökségi tag nyilatkozott lapunknak. Elmondotta, hogy a hazai pálya ugyan a K. Dózsa mellett szól, de a fiúk tudják, hogy Siófok nagyszámú szurkolótábora mit vár a MÁV Olajbányász SE csapatától. A legnépszerűbb sportág hívei azt remélik, hogy a csapat ezen a döntő mérkőzésen jobbnak bizonyul a Dózsánál, s képes lesz megszerezni a két bajnoki pontot. Ez esetben pedig a siófokiak a vesztett pontok tekintetében megelőznék nagy ve- télytársukat. — Mi sportszerű mérkőzést — olyat, mint az őszi találkozó volt —, nagy küzdelmet és még egyszer ismételjük, siófoki győzelmet várunk Kaposvárott — mondotta Kálmán Ferenc sportköri vezető. Egyébként Harag Tibor siófoki edző komoly gondokkal küszködik a csapatösszeállítást illetően. Elő- fordLilhat, hogy Varga II., a kiváló kapuvédő nem áll a csapat rendelkezésére, hanem az »öreg« Bujtomak kell majd védenie. Aztán az influenza is meglátogatta a siófokiakat, úgyhogy az edző csak közvetlenül a mérkőzés előtt állítja maid össze a rangadóra kiálló csapatát. A többi mérkőzésen is nagy küzdelmekre van kilátás. Zamárdiban a formába lendült hazaiak meg akarják állítani győzelmi sorozatában a tabi csapatot. A K. V. Lobogó Balatonbogláron is nyerhet. Éppúgy, mint a K. Kinizsi II. Fonyódon. A két Balaton- menti csapat ugyanis az első fordulóban igen gyengén játszott idegenben. Kérdés, hogy otthon mit tudnak majd nyújtani. Nagybajomban a taszáriak számára aligha terem babér. De a somogyszobiak sem szereznek valószínű pontot a cseri pályán a K. Hunyadi Vasutas ellenében. Kíváncsian várjuk a Csurgói FSK bemutatkozását a Marcali MEDOSZ ellen. Barcs csapata esélyesként lép pályára otthonában Balatonlelle ellen. Ez a papírforma, amely azonban különösen így az idény elején nagyon könnyen felborulhat. Valószínű fel is borul, mert hisz ezért szép és érdekes sport a labdarúgás. HÍREK Jtlire jé eqq szép üzlet? Kétségtelenül a Május 1. utca legszebb üzletei közé tartozik a zöldség- és gyümölcsbolt. Amikor megnyílt — nem is olyan nagyon régen volt —, a főutca egyik dísze lett. Ma nem az. Kívülről még hagyján, nem vetjük senki szemére, hogy a kirakatot húsz évvel ezelőtti módszerrel rendezik. De belül milyen! Elsősorban sok a szemét, holott az állandóan nyitvatartott raktárhelyiség szemközti falán díszeleg az »Ügyeljünk a tisztaságra/« felírás. Másodsorban, nem lehet megkülönböztetni a raktárt a bolthelyiségtől: a boltban ugyanis szintén raktár van, halomszám állnak a ládák. Még a boltvezető íróasztala is kiköltözött a pénztárfülke mellé. Kicsiny talán a raktár? Lehetséges, ám inkább a benne levő rendetlenség a nagy. Ha rendet csinálnának, bőven elférne benne a kintrekedt áru. A harmadik szembetűnő dolog, ahogy a vevőket kiszolgálják. Érthetetlen okok miatt csak a bolt fele részét használják, ott tolong három kiszolgáló két mérleggel bajlódva, s a pult előtt egymás hegyén-hátán a vásárlók. Mire jó egy szép üzlet? Semmiesetre sem arra, amiket felsoroltunk. Talán e betűk nyomán majd ráébrednek rendeltetésére. — Összevont ünnepséget tartanak. a nőnap alkalmából ma este 6 órai kezdettel a répáspusztai Első ötéves Terv, a somodori és az antalmajori tsz asszonyai. Ugyanekkor rendezik meg a szabó-varró tanfolyam záróünnepélyét és a »pettyes-bált«. — A Tanácsköztársaság évfordulójának megünneplésére készülnek Patalomban. Horváth Lajos pedagógus vezetésével 26 tagú férfi kórus mozgalmi dalokat tanul, az iskolások a »Tavaszi mezei csokor« című jelenet próbáit tartják. — Fennállásának 10. évfordulóját ünnepli ma a Kaposvári Bőripari Ktsz. A szövetkezet kultúrcsoportja műsort ad. — Elveszett a Kaposvári Szikvíz és Szeszfőzde Vállalat tulajdonát képező három darab járlatlevél. A lovak adatai: 1950. évi születésű fekete, heréit, hókás. 1949. évi születésű, fekete, heréit, csillagos, 1952. évi születésű, deres, jeltelen. A fent leírt lovak járlatlevelei ismeretlen helyen lettek kiállítva, ismeretlen jegyzőkönyvi szám alatt. A járlatleveleket megsemmisítem. Városi Tanács V. B. Mező- gazdasági Osztály. Kaposvár. (1557) — 9-én Kéthely és Nagyatád községben országos állat- és kirakodó- vásár lesz. (x) — Ma jelenik meg a MÉK boltjaiban a zöldhagyma. A kifogyott zöldségkészlet (sárgarépa, petrezselyem) pótlására a vállalat szárított gyökereket hozott forgalomba. — Ünnepi taggyűlést tartott csütörtökön este a Hazafias Népfront Somogy Megyei Bizottságának pártalapszerveze- te. Köszöntötték az alapszervezethez tartozó nőket és a férfiak hozzátartozóit, ajándékokkal kedveskedtek nekik, majd vendégül látták őket. — A Kisker Vállalat vezetősége a nőnap alkalmából minden nő vásárlójának kis üdvözlőlapot adott. — A Kaposvári Járásbíróság Sárdi Ferenc abai lakost társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás és ártúllépés bűntette miatt 6 hónapi börtönre és egy évre egyes jogoktól való eltiltásra; feleségét, Sárdi Ferencnét orgazdaság és ártúllépés bűntette miatt 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. — A Latinka Sándor kulturális seregszemle járási bemutatóját vasárnap délután 2 órakor rendezik meg Balatonbogláron a művelődési házban. Apróit irdetések „4 Tan,*cnhö&tár*a****r sportin“ címmel kiállítást rendes a TIT A Testnevelési Tudományos Tanács a Magyar Tanácsköztársaság 40. éves jubileuma alkalmával »A Tanácsköztársaság sportja« címmel kiállítást rendez. A TTT ezért felkéri mindazokat a szervezeteket es magánszemélyeket, akiknek birtokában a Tanácsköztársaság sportjára vonatkozó dokumentumok és emléktárgyak (iratok, rendeletek, levelek, sajtócikkek., fényképek, serlegek, érmék, sportoló igazolványok stb.) vannak, szíveskedjenek azokat hivatalos nyugtázás ellenében a kiállítás időtartamára kölcsönképpen a Testnevelési és Sport Múzeum rendelkezésére bocsátani. A felajánlott anyagot a sportmúzeumban (Bp. V. Váci utca 62. I. em. 14.) március 15-ig bezárólag naponta 14 és 17 óra között — szombat és vasárnap kivételével- lehet átadni. Amennyiben a személyes átadásnak akadálya van, vagy például a vidéki sportembereket arra kéri a TTT, hogy a felajánlandó anyagot a sportmúzeum címére a fenti időpontig írásban jelentsék be. A szombat—vasárnap sportműt-ora SZOMBAT ökölvívás; Területi egyéni felnőtt bajnokság Pécsett, selejtezők és elődöntők. VASÁRNAP: ökölvívás: Területi egyéni felnőtt bajnokság Pécsett, elődöntők, döntők, de. 10 és du. 6 órakor a PVSK sportcsarnokában. Spartakiád: Falusi de lgozók I. őszi—téli spar- takiádjának megyei döntője Kaposvárott az Ifjúság Házában (asztalitenisz, sakk) de. 9 órától. Asztalitenisz: A Szabadság-parki iskolában: 8 órakor: Kaposvár válogatótt- Nagvkanizsa válogatott férfi. 9,30 órakor: Nagykanizsai MEDOSZ- KMTE női NB II. bajnoki. 12 órakor: . Nagykanizsa—Kaposvár ifjúig! válogatott mérkő^a. Labdarúgás: NB n.: Pécsi VSK-K. Kinizsi, Pécs, 15 6. Jv: Hangyási. NB III.: KMTE—Pécsi Vasas, Dózsa-pálya, 15 ó. Jv: Opomicza. Bajai Építők-Nagyatádi Kinizsi, Baja, 15 ó. J\: Ligeti. Megyei I. osztály: Zamárdi—Tab, Zamárcli, 15 ó. Jv: Nagy Zoltán. Balatonboglár-K. V. Lobogó, Ba- latonboglár. 15 ó. Jv: Bognár. Fonyód-K. Kinizsi II., Fonyód, 15 ó. Jv: Lévák. Nagybajorni MEDOSZ-Taszári Honvéd, Nagybajom, 15 ó. Jv: Magyar. K. Hunyadi Vasutas-Somogy- s/ob, Cseri-pálya, 10 ó. Jv: Szilágyi. K. Dózsa—Siófok, Dózsa-pálya, 13.15 ó. Jv: Nagykanizsáról. Csurgó—Marcali, Csurgó, 15 ó. Jv: Juhász. Bare*—Balatonlelle, Barcs, 15 ó. Jv: Csizi. Elmarad a szombat—vasárnapra tervezett vívóverseny A Somogy Megyei Vívó Szövetség annak közlésére kérte fel lapunkat, hogy a március 7—8-ra tervezett megyei eg> éni vívóbajnokság elmarad. A verseny elmaradásának oka, hogy a benevezett vívók tekintélyes hányada megbetegedett. A megyei egyéni vívóbajnokság új időpontja előreláthatólag április első felére lesz kitűzve. Erről a szövetség lapunkon keresztül is értesíti majd az érdekelt sportolókat és sportbarátokat. !. őszi-téü snarMiád meiyei döntő Hírül adtuk már, hogy március 8-án k^-rül sor a falusi dolgozók I. Cnzi—téli spartakió djának Somogy megyei döntőjére Kaposvárit. A döntőn az alábbi községek csapatai jogosultak indulni: Sakk: Kadarkút, Barcsi KISZ, Csurgói KISZ, Somogy vár, Marcali KISZ, Nagyatádi KISZ, Balatonszabadi, Tabi KISZ férfi és Böhönye női csapata. Asztalitenisz: Kaposvári Gépállomás KISZ, Barcsi KISZ, Csurgói KISZ. Bala- tonboglár, Böhönye, Nagyatádi KISZ, Balatonszemes és Karád férfi, valamint a Csurgói KISZ, Marcali KISZ. Nagyatádi KISZ, Kőröshegy férfi és a Tabi KISZ női csapata. Apróhirdetések díja szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap 2,- Ft. Az első szó minden esetben duplán számítandó. (10,- Ft-on aluli apróhirdetés nincs.) Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadó- hivatala, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon: 15-16. A vidékiek hirdetéseiket postán is feladhatják ugyanerre a címre. Az érte járó összeget a megjelenés után a feladóval közöljük és befizetési csekket mellékelünk. ADAS-VETEL Kétszoba, összkomfortos ház be- költözhetőséggel igényesnek eladó. Vörösmarty u. 5. (OTP kölcsönre épített.) (2850) Beköltözhetően eladom vagy városi házért elcserélném Kapós-hegyi házamat, istállót, szántót, gyümölcsöst, gazdasági felszerelést. Érdeklődni: Sétatér u. 19. (2870) Jó állapotban lévő piros Pannónia eladó. Érdeklődni: Nemesdéd, FŐ U. 103. (2866) Balatonvilágos és Balatonzamárdi között megvételre keresünk 200-400 négyszögöl partmenti, fásított telket. Ajánlatot: Transzformátor Ktsz, Budapest, VII. Nefelejts u. 39. ________________ B alatonmária-íelsőn, Balaton partján, vasútállomáshoz közel 150 négyszögöles villatelek eladó. Csá- nyi Barna, Eger, Dobó Gimnázium. (2347) Somogyjád, Rákóczi u. 20. sz. ház mezőgazdasági felszerelésekkel és ingatlannal eladó. Érdeklődni: fenti elmen, Kovács Sándor. (2800) Eladó Kanizsai út és Mátyás király utca sarkán elterülő kertes, házhelyeknek is alkalmas öt hold szántóföld. Kívánt tei’ületnagyság- ban is. Cím a Kiadóhivatalban. (2809) Keleti perzsaszőnyegek, összekötő, márkás festmények eladók. Április 4 U. 14. (2362) Eladó egyszoba, konyha, speiz- ból álló új épület, téglaház, 400 négyszögöl telken, azonnal beköltözhető és egy 20 négyzetméteres új ponyva. 2 db új üvegajtó és ablakok. Cím: Berkes Ferenc, Marcali, Kertváros. (2865) Kaposvár, Kertész u. 2/b. szám alatti családi ház kedvezményes fizetés mellett eladó. Ugyanott 150 négyszögöl sarokházhely is eladó. (2869) Kaposgyarmat-Hajmás községben 19. sz. szoba, konyha, speizos családi ház melléképületekkel, 800 négyszögöl terület, gyümölcsössel, beköltözhetőséggel eladó. Érdek- lődni: Péteruári Ádárnné. (2874) Danuvia és Sachs motor príma állapotban eladó. Gaál László. Ka- posfő. (2873) Családi ház eladó. Somogyiad, Béla király u. 91. Gál János. (2797) Magános ház eladó, vagy elcserélném beköltözhető házrészért. Cím a Kiadóban. ^(2867) BMW 750-es oldalkocsis motorkerékpár, kifogástalan, sürgősen eladó Bíró, Engels u. 13. (2879) Keményfa háló és ebédlőbútor eladó. Széchenyi tér 6. ________(2880) E ötvös u. 2. sz. beköltözhető ha- romszoba, összkomfortos ház eladó;_____________________________(1538) R óma-hegy 94. sz. ház szőlővel eladó. Kovácsné. (1537) Szigetvári u. 1. sz. ház beköltözhetóséggel eladó.______________(1555) 3 szobás ház beköltözhetőséggel Pamukon eladó. Cím: Mészáros, Pamuk._________________________(1552) E ladó zab. tavaszi arpa és kb. 25 mázsa rétiszéna. Füredi u. 58. (2884) vT^űvelődés Szórakozás Csíky Gergely Színház: Sybill. Előadás este 7 órakor. Szélvihar. Tájelőadás Balaton- őszödön. Vörös Csillag. Március 11-ig: Calabuig. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Március 11- ig: Fekete zászlóalj. 4, 6, 8 árakor. Rippl-Rónai Múzeum: Művészi fényképkiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időj árásj elentés Várható időjárás szambát estig: enyhe idő, változó felhőzet, néhány helyen kisebb esővel, mérsékelt szél. Várható legmagasabb napipa- Ji hőmérséklet szombaton 10—< 13 fok között. _________ L OTTÓ A lottó 10. hetének nyerőszámai: 7, 13, 34, 87, 89. A számsorsol ás utál megkezdődött a 8. játékhét szelvényeire a tárgynyeremények sorsolása. Családi ház beköltözhetőséggel eladó. Rózsa u. 11/b. Érdeklődni Sétatér utcai iskolánál, Szándéknál._____________________________(1564) Családi ház gazdasági épületekkel, ugyanott 500 négyszögöl szántó, 1300 négyszögöl rét két részben is eladó. Róma-hegy 79. Béla király u. végén. Takács. (1565) Vennék kétkerekű Robogót háromévesnek. Kovács, Kassa u. 20. T: 15-17.________________________(1567) Házhelyeknek alkalmas 1000 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni: Géza u. 55.____________________(1566) D omb u. 59-es családi ház megegyezéssel, beköltözhetően eladó. (1556) CSERE Emeleti szobát cserélnék szoba, konyha, speizos lakásért, megegyezéssel. 1559-es szám alatt. _________________________________(1559) E lcserélném egy-, esetleg kétszobás, komfortos lakásomat belvárosi, utcai szoba, konyhásra. Címeket Kiadóba._____________(2871) K anizsai utca 27. sz. szoba, kony- hás, mellékhelyiséges, kertes lakásomat elcserélném. (2876) Elcserélném szoba, konyhás lakásomat megegyezéssel kétszoba, konyhásért. »1545« jeligére Hirdetőbe. (1545) ALLAS A Ptcsi Vízügyi Igazgatóság barcsi szakaszmérnöksége azonnali belépésre keres gyakorlott anyag- könyvelőt. trásbeli ajénlkozásokat részletes edoigi működés leírásával: Vízig. szakaszmérnöksége, Barcs címre. (2859) A vassalak felújítása A Szovjetunió kohászati üzemei évente sok százezer tonna semmire nem használható vassalakot dobnak lei; Rövidesen azonban végetér ez a pazarlás. Az Ukrán Tudományos Akadémia egyik laboratóriumában eredeti kemence látható, amelynek segítségével a vassalakot felújítják. Magas hőmérsékletű földgáz hatására a vassalakról leválasztják az oxigént, s a vassalak ismét vassá válik. Ma már különleges üzemeiket terveznek, amelyek a vassalakot újból fémmé alakítják. Kombinált szekrények, hálószobák és kárpitozott bátorok megrendelését és miodeonemfi kárpitos munkák javítását sorookívbl vállaltuk. Asztalosipari KTSZ, Berzsenyi utca 6. Telefon: 25—65. Elhelyezkednék idősebb egyén vagy beteg mellé. Címeket a Kiadóba. (2873) A Nagyatád és Vidéke Földművesszövetkezet Nagyatádon egyszemélyes húsboltba húsboltvezetőt keres, azonnali belépésre. Erköl- csi bizonyítvány szükséges. (T—6) Nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót azonnal felvesz Baromfifeldolgozó Vállalat, Vörös- hadsereg útja 67. (1543) VEGYES Töltötollverseny indult a kispajtások számára. Kérjen szavazólapot a papír- és . írószer szakbolttól. (B—5) Két férfi részére bútorozott szoba kiadó. Arany u. 58. (2873) Különbé,járatú bútorozott szobát keresek házaspár részére. Cím a Kiadóban. (2877) Gyermektelen házaspár bútorozott szobát keres. Bajcsy-Zsi- linszky u. 5. I. em. 4. (1560) Szőlőoltványok! Gyökeres otello, delavárí, minőségi hegyi borok termelőnél. Kiss Bertalan, Abasár. (2789) Szobafestő és mázoló munkáit kedvező fizetési feltételek mellett készíti Bodrogi Ernő festő, Ifjúsági u. 12. (1518) SOMOGYI NÉPLAP Az MSZMP Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős kiadó az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka Sándor p. 2. Telefon: 15-16. Előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hóra: 11,— Ft. Somogy Megvei Nyomdaipari vá!L Nyomdáéit felel: Láuió Tih—■