Somogyi Néplap, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-25 / 71. szám
Szerda, 1959. március 25. 4 SOMOGVi VÉPLAP SPORT A megyei bajnokságból jelentjük Izgalommentes, sima fordulót hozott a megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi negyedik fordulója. Győzött a két éllovas, a Kaposvári Dózsa és a Siófoki MÁV Olajbányász ßE. Igaz, mindkettőjüknek meg kellett küzdenie a győzelemért. Mind a kaposváriak, mind a siófokiak csak a hajrában tudták biztosítani a két bajnoki pontot. A kiesési rangadón a fonyó- diak nem várt nagyarányú győzelmet szereztek, s ezzel megkezdték a feljebb kapaszkodást. Balaton- boglár viszont otthonában szenvedett vereséget, s ez a mérkőzés azt sejteti, hogy a bogiáriak már feladták. Beszámolónk az egyes mérkőzésekről : K. DÖZS A—BALATONLELLE 4:2 (2:2) Kaposvár, 2000 néző. Vezette: Juhász. Dózsa: Molnár II. — Güth, Deák, Csima — Kutasi, Nagy A. — Ve- verán n., Nagy T., Tacsi, Kecskeméti, Molnár III. Edző: Fénves István. Balatonlelle: Hartmann — Kindler, Gréczi, Kovács — Zsig- mond, Szekeres — Petrus, Papp, Szűcs, Cser, Horváth. Edző: Pesti János. Az első percek gólszüretet ígértek. A Dózsa vezető gólját azonban két perc múlva kiegyenlítették a lelleiek, majd újabb Dó- zsa-gólra ismét leilei válasz következett. Szünet után hosszú időn át unalmas mezőnyjáték folyt. A védők mindkét oldalon könnyen birkóztak meg a tehetetlen támadókkal. A 30. percben csak a kapufa mentette meg a Dózsa kapuját az újabb lellei góltól. Már-már úgy látszott, hogy döntetlen lesz az eredmény, amikor Kovácsot kiállította a játékvezető, s a tíz főre olvadt Lelle ellen a Dózsa a hajrában biztosította győzelmét. Góllövő: Nagy T. 2, Veverán, Kecskeméti, illetve Papp, Horváth. Jók: Kutasi, Nagy T., illetve Gréczi, Cser. Juhász játékvezető sokszor mérlegelt. Ha Kovácsot kiállította, akkor Csimát legalább két ízben ki kellett volna zárnia a játékból. Kovács Sándor ZAMARDI-tVÖRÖS LOBOGÖ 2:0 (OK)) Siófok, 500 néző. V: Boda. Zamárdi: Mányoki — Abonyi, Lőrinczi, Hegyi — Béday, Vörös — Friesz, Török, Kertész, Kriszbai, Szili. Edző: Béday Ferenc. K. V. Lobogó: Kovács — Susenka, Perreg, Marton — Simon, Szilvási — Balogh, Lábas, Szabó, Nagyrét!, Végit. Edző: Radnai István. Mind- vé‘T*'- nagy iramú mérkőzés volt. A zamárdi csapat tartós mezőnyfö- lényét gólokra is fel tudta váltam. Góllövők: Török 2. Jók: Török, Kertész, Mányoki, illetve Kovács, Perreg, Nagyréti. Dr. Fazekas Mihály NAGYBAJOM— BALATONBOGLAR 1:0 (0:0) Bálát,onboglár, 300 néző. V: Hor-; váth Zoltán. Nagybajom: Kovács H. — Bállá, Giesz, Szalai — Léránt, Kovács I., — Gölez, Horváth, Bunovácz, Ti- bol, Vida. Edző: Giesz Gyula. Ba- latonboglár: Varga II. — Bíró, Ge- rei, Kovács III. — Mészáros, Fodros, Kiss, Galambos, Bakó, Nagv, Laborfalvi. Edző: Kerczeg Tibor. Az idegeskedő hazai csapat a játékidő nagyobbik szakaszában fölényben játszott. A mérkőzés sorsát eldöntő gól a 82. percben egy nagy kapu előtti kavarodásból Bunovácz szerezte. Jók: Giesz, Léránt, Bunovácz, illetve Gerei, Fodros. Nagy. Molnár József TAB—K. KINIZSI II. 3:0 (2:0) Tab, 600 néző. V: Magyar P. Tab: Molnár — Györke I., Fritz, Krutek — Garabon, Czabula II. — Rácz, Kuti, Czabula I., Lőrincz, I Szabó. Edző: Barna Ferenc. Ka- } posvár: Gáspár — Standor, Sza- tyin, Bíró — Dross, Kosicsár — Tóth, Hegedűs, Farkas, Kiss Gy., Kiss F. Edző: Gyenes Antal, Kö- , zepes iramú és színvonalú, sportszerű mérkőzés volt. A két tarta- ! lékos együttes közül a tabiak bizo- I nyúltak jobbnak: a 2x45 perc alatt! bizony alig-alig késztették komoly j erőkifejtésre a hazaiakat a kaposváriak. Eldöntötte a mérkőzés sor- , sát a7 is, hogy a tabi védelem biztosabban állt a lábán. Góllövők: Lőrincz, Szabó/ Kuti. Jók: Györke I., Fritz, Czabula II., Rácz, illet- í ve Szatyin, Dross, Hegedűs. A játékvezetőnek könnyű dolga volt, s azt kifogástalanul látta is el. Dietzl Ede BARCS—CSURGÓ 2:1 (0:1) Csurgó, 400 néző. V: Fenyvesi. Barcs: Gaál — András, Hama- rícs, Papp — Zsibrek, Otártics n., — Rózsavölgyi I., Göncz, Rózsavölgyi II., Mayer, Szili. Edző: Szóvári György. Csurgó: Kepler — Németh, Hottó I., Nagy I., — Olvasó, Molnár — Sebestyén, Bata, Herber, Szabó, Nagy II. Edző: Pápa Jenő. Erős iramú, küzdelmes, helyenként színvonalas mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Az első félidő a hazaiak fölénye jegyében telt el. Szünet után megváltozott a játék képe, s a fölénybe került vendégek előbb kiegyenlítettek, majd a győzelmet is megszerezték. A döntetlen jobban megfelelt volna a látottaknak és az igazságnak. Góllövók: Mayer, Rózsavölgyi rí., illetve Bata. Jók: Gaál, a mezőny legjobbja, Papp, Rózsavölgyi II., Szili, illetve Hottó I., Olvasó, Sebestyén. Jó játékvezetés. Halmai Emilné FONYOD—SOMOGYSZOB 5 a (4:0) Fonyód, 300 néző. V: Nárai. Fonyód: Kardos — Gyurina, Oláh, Molnár H. — Tag.v, Bognár — Ga- dánji, Vida, Molnár I., Liszkai, Szántó, Edző: Molnár Lajos. So- mogyszób: Barbina — Hosszú, An- gyal, Németh — Kisgyura, Szoti- risz — Dombi, Bálint, Bíró, Szalai, Acs. Edző: Kolozsvári István. A lelkesen, időnként jól is játszó hazai csapat azzal, hogy kikapcsolta Bálintot a játékból, biztosan nyerte a mérkőzést. Már az ötödik percben vezetést szerzett a fonyódi csapat, amely ettől kezdve mindvégig irányított, s akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Góllövők: Gadányi 3, Molnár I., Szántó, illetve Dombi. Jók: Nagy, Bognár, Vida, illetve Hosszú, Dombi. Gimesi László SIÖFOK—T ASZAR 4:0 (0:0) Taszár, 200 néző. V: Váradi. Siófok: Varga II. — Vörös II., Balogh, Gróf — Nagy, Egyed — Pálfi, Szilágyi, Tóth, Németh, Keszthelyi. Edző: Harag Tibor. Taszár: Gálfi — Vad, Kalló, Temesi- Pika, Zilahy — Sinka, Nagy, Szluka, Dargai, Kerékgyártó. Edző: Stündl László. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott, sőt valamivel többet a taszáriak támadtak. Szünet után is csak mintegy negyedóra múltán változott meg a játék képe, ekkor a siófokiak gyors gólokkal bebiztosították győzelmüket. Góllövők: Tóth 3, Szilágyi. Jók: Nagy, Szilágyi, Tóth, illetve Vad, Pika, Zilahi. A játékvezető nem vétett különösebb hibát. MARCALI—K. H. VASUTAS 3:0 (0:0) Kaposvár, Cseri-pálya, 150 néző. V: Csizi. Marcali: Szántó — Bősz, Hajdú, Bessenyei - ihász, Király- Takács, Bene, Kisborsó, Szecs- kó, Farkas. Edző: Bősz András. K. H. Vasutas: Illés - Wéber, Tihanyi, Nagy II. - Zsebe, Németh- Bánkúti, Tallián, Vörös, Tóth, Oh. Edző: Tőke János. Az első félidő csapkodó játékkal telt, mindkét csatársor több helyzetet kihagyott. Szünet után a játékba lendült marcali csatárok negyedóra elteltével szinte tetszés szerint vezették formás támadásaikat a szétesően játszó vasutasok ellen. A játék alapján Marcali győzelme reális és megérdemelt. G: Bősz, Tihanyi (öngól), Farkas (ll-esből). Jók: Bősz, Ihász, Bene, Farkas, ül. Wéber, Németh. Mayer Géza HÍREK Műsorterven felül A Csíky Gergely Színház bemutatta Siegfried Geyer- Katscher Rudolf: Gyertyafény keringő c. háromfelvonásos zenés vígjátékát Szántó Armand és Szécsén Mihály átdolgozásában. Az új műsordarab bemutatására a kiadott műsorterven felül került sor. A Gyertyafénykeringő előadásait a könnyű műfaj kedvelői bérleten kívül nézhetik meg. A Gyertyafénykeringőt Ruttkay Ottó rendezte, főszerepeit Krémer József, Olgy^i Magda, Gálfy László és Farkas Anny játsszák. — Fogadónapot tart csütörtökön délelőtt 9-töl 12-ig Szirmai Jenő országgyűlési képviselő a Hazafias Népfront Somogy Megyei Irodájában (Beloiannisz u. 18. sz.). — Szakmunkás-vizsgát tett 70 állami gazdasági traktoros. — Bolt és italbolt építését segíti Kazsoikon a büssüi és a kazsoki földművesszövetkezet. Elhatározták, hogy a tavalyi 22 ezer forintos vásárlási visszatérítést nem osztják szét, hanem a 280 ezer forintos költséggel készülő új létesítményhez adják. [•gyerekszáj Györgyike kissé nyűgösen, de azért hízelegve kérdi anyjától: — Anyukám, idén nem kapok semmi ajándékot húsvét- ra? — Miből gondolod'! — Jcérdi meglepődve édesanyja. — Azért — feleli Györgyike —, mert még mindig nem tartod zárva a szekrényedet. — Ezüstkalászos tanfolyamot végzett 25 balatcinberémyi gazda. — Sajthetet rendeznek a Május 1 utcai 120^as Csemegeboltban. Ebből az alkalomból a Kaposvári Tejipari Vállalat saittermélkeiből vásárt rendeznek. — Teljesítette első negyedéves tervét a Kaposvári Kiskereskedelmi Váll. Ezt az tette lehetővé, hogy az első két- hónapi gyenge forgalom után az utóbbi hetekben megnöve- kedett a forgalom. — Módszertani megbeszélést tartottak a Megyei Könyvtárban. A részvevők megvitatták a termelőszövetkezeti községek és pusztai könyvtárak fejlesztésével és működésével kapcsolatos tennivalókat is. — 14 hálószoba-bútort készített ebben a negyedévben az Asztalosipari Ktsz. Ezzel tervüket teljesítették. A következő negyedév első felében százezer forint értékű hajóbútort exportálnak. — Tóth Lajos 19-es mártír nevét vette fel a Május 1 utcai általános iskola. ^fítűvelódés Szórakozás Csíky Gergely Színház: Gyertyafénykeringő. Este 7 órakor. Tájelőadás Mesmyén: Szélvihar. Vörös Csillag. Március 25-ig: A harmínckilences dandár. (10 éven felül különösen ajánlott!) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Márc. 25-ig: 5 ország, 5 asszony. (10 évein alul nem ajánlott!) 4, 6, 8 árakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időj árásj elentés Várható időjárás szerda estig: falhőábvonulásdk. néhány helyen kisebb záporeső, esetleg zivatar. Mérsékelt délkeleti, déli, később délnyugati, nyugati szél. Az éjszakai lehűlés egy-két fokkal gyengül. A nappali felmelegedés aidig változik. Várható legmagasabb nappali hőrnjérséMet 17—20 folk között. gyyaszjelenxes Az AFTH Somogy Megyei Földmérési és Földnyilvántartás! FeJügj-elősége fájdalommal közli, hogy szeretett munkatársa, az sz. b. elnöke, dr. Pete Ernő elhunyt- Temetése folyó hó 25-én du. fél 3 órakor lesz a Keleti-temetőben. HÚSVETRA MÁR MOST VÁSÁROLJON Hetedik a Kinixni A Szállítók elleni nem várt pontszerzés egy hellyel feljebb juttatta a Kinizsit a bajnoki táblázaton. A Pécsi Dózsa vesztett pontok tekintetében egy pontnyira megközelítette a Komlói Bányászt. A középmezőny igen tömör. A hatodik helyezett Db. Spartacusnak 20, a 12. helyezett Pécsi VSK-nak 18 pontja van. Lassan kialakul a kiesők mezőnye. Az’ első számú esélyes a Cs. Autó, de majdnem biztos kiesőnek számít a Kistext és a Budafok is. A Láng még megmenekülhet. A Három pontra nőtt a KMTE előnye Fortuna nagyon a nyomába szegődött a kaposváriaknak. A tavaszi idény kezdetet óta hétről hétre elvéreznek vetélytársai, és a kaposvári csapat, amely a harmadik helyen fordult, ma már három ponttal és jobb gólaránnyal vezet az őt követő Bajai Bácska, 4—4 ponttal a Bajai Építők és a Pécsi Bányász előtt, a többiek már nincsenek versenyben. SAKK többieket viszont aligha már veszély. A bajnoki sorrend: fenyegeti A bajnoki sorrend után: a 19. forduló 1. Komló 19 14 2 3 34:18 30 1. KMTE 19 13 3 3 52:20 29 2. Pécsi Dózsa 18 12 3 3 36:14 27 2. Bajai Bácska 19 12 2 5 33:19 26 3. Z.-egerszeg 19 8 7 4 26:15 23 3. Bajai Építők 19 11 3 5 40:22 25 4. Vác 19 8 6 5 29:21 22 4. Pécsi Bányász 19 11 3 5 41:23 25 5. Sztálinváros 19 8 5 6 28:13 21 5. Nagykanizsa 19 8 5 6 37:32 21 6. Db. Spartacus 18 7 6 5 20:16 20 6. Sz.-fehérvár 19 7 6 6 34:24 20 7. K. Kinizsi 19 8 4 7 25:20 20 7. Pécsi BTC 19 7 6 6 19:21 20 8. M.-óvár 19 7 6 6 24:24 20 3. Bonyhád 19 8 4 7 27:33 20 9. Szállítók 19 6 8 5 21:24 20 9. Bázakerettye 19 8 3 8 39:31 19 10. Sz.-fehérvár 19 5 9 5 17:23 19 10. Szekszárd 19 3 3 8 33:32 19 11. Oroszlány 18 7 4 7 30:20 18 11. Pécsi Vasas 19 8 3 8 30:30 19 32. Pécsi VSK 19 6 6 7 21:29 18 12. Simontornya 19 6 6 7 24:32 18 13. Láng 13 5 5 8 17:28 15 13. Bácsalmás 19 6 2 11 32:53 14 14. Budafok 19 4 3 12 19:31 11 14. Dombóvár 19 5 3 11 23:44 13 15. Kistext 19 2 6 11 17:31 10 15. Nagyatád 19 415 15:33 8 16. Cs. Autó 19 2 2 15 17:54 6 16. Balinka 19 3 2 14 15:45 8 Befejeződött a küzdelem a megyei sakkbajnokságban. Azaz, mégsem, mert a 13. forduló lebonyolítása után az élen kettős holtverseny alakult. Dr. Sipos és dr. Franki egyaránt 8—8 pontot szereztek e küzdelemben. így a bajnoki címért kettőjüknek újabb három mérkőzést kell vívniuk. A 13. forduló eredményei: Dobor—Franki dr. 0:1 Horváth—Sipos dr. 0:1 Kátai—Sóki 0:1 Vodicska—Jóba 1:0 Taubert—Máté dr. 0:1 Csak egy mérkőzés hozott nagy küzdelmet, a Dobor—Franki dr. találkozó. Ez a játszma majdnem hét órán át tartott. Franki dr. a végjátékban bebiztosította győzelmét. A végső bajnoki sorrend: kitűnő szabású térti és női feisöruházaii cikkeiét, térti és női divat cipöfélesége! Leértékelt ruházati cikkek a kijelölt boltjainkban nagy választékban A NÉPBOLT ÁRUDÁIBAN JÁRÁSI SZÉKHELYEKEN ÉS BALATON MENTÉN Motorkerékpárok, Rádiók, Tűzhelyek slb. a kijelölt boltjainkban részletre is 1—2. dr. Frakl 1—2. dr. Sipos 3. dr. Máthé 4. H. Kovács 5. Vodicska (Tab) 6. Dobor 7. László 8. Horváth M. (N.-atád) 9. Sóki 10. Taubert 11. Jóba 12. Kátai 8 pont p 8 pont * 7.5 pont 7.5 pont 7 pont 6 pont 6 pont 5 pont 3.5 pont 3.5 pont 2.5 pont 1.5 pont A fiatalok feltörése jel emezte a kaposvári asztalitenisz tizek bajnokságát Élénk érdeklődés kísérte a kaposvári asztaliteniszezők tizek-baj- nokságát, melyet a Berzsenyi Dániel Általános Iskola tornatermében rendeztek meg két asztalon. A fehér kaucsuklabda hívei megérezték, hogy meglepetés fog születni. így is történt. A feltörő fiatalság megadásra kényszerítette az idősebb évjárathoz tartozó versenyzőket, akiknek lassan most már mégiscsak át kell adniuk a stafétabotot. Különösen örvendetes Kiss Sándornak, a K. Kinizsi ifjúsági sorban levő asztaliteniszezőjének “betörése«. Kiss a tanácsköztársaság] mérkőzés döntőjén hagyta kiütni Molnárt, (ekkor 2:0-ra kikapott), hogy aztán nem egészen egy óra múlva a tizek-bajnokságán visszavágjon a KMTE élversenyzőjének. Ä meglepetés már az első fordulóban bekövetkezett. Ekkor Kiss Andrositsot győzte le 2:0 arányban. A következő mérkőzés a Molnár (KMTE)—Kiss (K. Kinizsi) találkozó volt. Az első játszmában Kiss rögtön 7:l-re elhúzott. Molnár 17- nél tudott egyenlíteni, majd meg- J szerezte a vezetést is, s 20:19-es állás volt, amikor idegei felmondták at szolgálatot, és az ifjúsági Kiss te:20-ra nyerte a játszmát. A második játszmában Molnár könnyen 21:l5-re nyert. A harmadik játsz-; mában mindvégig Kiss vezetett, s 21:l9-re nyert. A másik feltörő fiatal Preller ellen három játszmában győzött Kiss, aki teljesen valós körülmények között szerezte meg a tizek-bajnoksag első helyét. A városi tizek-bajnokság végeredmé- j nye: >- • ^ , I 1. Kiss (K. Kinizsi) 9 győzelem 2. Preller (KMTE) 8 győzelem 3. Molnár (KMTE) 7 győzelem , 4. Műdig (V. Lobogó) 6 győzelem 5. Androsits (KMtE) 5 győzelem 6. Balogh (K. Kinizsi) 4 győzelem 7. Bérdi (K. Kinizsi) 2 győzelem 8. Győré (K. Kinizsi) 2 győzelem 9. Kovács (KMTE) 1 győzelem 10. Végh (KMTE) 1 győzelem i Gyengén sikerült a kaposvári városi mezei futábajnokság Alig egy tucatnyi versenyzőt mozgósított az atlétika kaposvári idénynyitása. A meghirdetett mezei bajnokságon igen gyér Volt az indulók száma. Mindössze egy női versenyző állt rajthoz. Kár, hogy a ragyogó, szép időben ilyen siralmasan gyengén sikerült az atlétika idénnyitása. Ifjúsági fiú. Táv: kb. 1000 méter: 1. Zanati (K. Petőfi) 4:39.8 2. Deák (K. Dózsa) 4:40.3 3. Kelemen (K. Petőfi) 4:45.6 Csapatban 1. K. Petőfi. Ifjúsági nők. Táv: kb. 500 méter: 1. Baráth Judit (K. Petőfi) 1:32.5 Felnőtt férfiak. Táv: kb. 2000 méter: 1. Csányi (K. Honvéd) 7:06.8 2. Hegedűs (K. Honvéd) 7:13.2 3. Ficsor (K. Honvéd) 7:21.8 Csapatban 1. K. Honvéd. Csíky Gergely Színház Ma, szerda este 7 órakor holnap, csütörtökön este 7 órakor Gyertyafény keringő Zenés vígjáték 3 felvonásban Jegyek előre válthatók a színházi jegyirodában. Tel. 11-03. Részletre vásárolható OTP hitellevél ellenében a motorkerékpár, Berva-moped, Panni robogó varrógép, mosógép, rádió, televízió, kályha. tűzhely, ágyneművászon, Dongó motor kerékpárral Dongó motor külön, stb. Nagyatád és Vidéke Földművesszövetkezet 1. sz. ruházati .«zaküzletében Nagyatád, Kossuth u. 50. szám és .7. sz. vasműszaki boltjában Nagyatád, Kossuth u. 44, sz. a. Mielőtt bárhova vásárolni megy, feltétlen tekintse meg a Marcali Föidművesszövetkezet áruházának húsvéti és tavaszi áruvísórát, ahol közel 4 millió forintos árukészletből vásárolhat. Udvarias, előzékeny kiszolgálás! Föidmlivesszövetkezgi Igazgatósága Marcali flpréhirdetések Apróhirdetések díja szavanként hétköznap I,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Az első szó minden esetben duplán számítandó. (10,— Ft-on aluli apróhirdetés nincs.) Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadóhivatala, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon: 15-16. A vidékiek hirdetéseiket postán is feladhatják ugyanerre a címre. Az érte járó összeget a megjelenés után a feladóval közöljük és befizetési csekket mellékelünk. ADÁS-VÉTEL 250-es Csepel generálozva eladó Rákóczi tér 14. sz.____________(2964) Toponár, Lenin u. 11. számú ház eladó. Érdeklődni: ugyanott: Ambrus Mihálynál. ___________(2973) 150 kg-os hússertés és 2 db süldő eladó. Hunyadi J. u. 22. (2974) Betétes hálószoba bútor és Zenith Junior kalapácsos daráló alkalmi áron eladó. Petőfi u. 20. (2975) Vennék évi tízezer törlesztésre házat nyárvégi beköltözéssel. Részletes leírást ármegjelöléssel, Nagy Géza, Bélavár. (9033) Páncélszekrényt kisméretűt, kifogástalan állapotban megvásárolunk. Allatforgalmi Vállalat, Kaposvár. (1680) ♦ Kaposvár, Domb u. 2. sz. ♦ ♦ alatt félig kész állapotban lévő $ ♦ CSALÁDI HÁZ ELADÓ. J ; Érdeklődni lehet a MÉSZÖV * X terv-főosztályán, megyei ta- ♦ t nács, telefon: 24-29. VEGYES Fekete fajtiszta pulimat ajándékba adnám jó helyre. Hunyadi János u. 1. (1682) HÁZASSÁG 75 éves magános iparos vagyok, fél házzal rendelkezem. Magamhoz való 55 évtől 60-ig házasság céljából élettársat keresek.. »Szebb párosán az élet« jeligére a Ki- adóba. _________________________(9094) S OMOGYI NÉPLAP Az MSZMP Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős kiadó az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. -ps Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka Sándor n, 2, Telefon: 15-16. Előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hóra: 11,— Ft. Somogy Megyei Nyomdaipari Váll. Nyomdáért felel: László Tihtfh