Somogyi Néplap, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-17 / 14. szám

1959. január 19-től január 25-ig i & 0 Somogyi Néplap Mv w ' V ‘ - * K;1 W ELLE K LET E | Állandó | műsor- I számok: KOSSUTH-RÁDIŐ: 4.25: Rákóczi induló. — 4.30: Hí­rek. Időjárásjelentés. — 4.40—7.59-isr: Vidáman — frissen. Zenés műsor. — Közben: 5.30: Hírek. Időjá­rásjelentés. — 6.00: Falurádió. — 6.30: Néhány perc tudomány. — 6.59: Időjelzés. — 7.00: Hírek. Időjárás­jelentés. — 7.10: Uj könyvek. — 7.35: Naptár. — 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. — 9.59: Időjel­zés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idő járásjelentés. — 11.57: Technikai szünet. — 11.59: Időjelzés. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 15.59: Időjelzés. — 16.00: Hírek. — 16.08: Idő járás jelentés. — 17.59: Időjelzés. 18.00: Hírek. — 19.00: jóéjszakát gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Időjárásje­lentés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. Utána: Vízjelző- szolgálat. PETÖFI-RADIÓ: 6.00—8.00: Reggeli zene. — Köz­ben: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 8.10: Műsorzárás. — 14.09: Hírek. Időjárás- és vízállásje­lentés. 19.00: Hírek. Idő járás jelentés. — 21.00: Hírek. 23.00: Műsorzárás. 1111111 Hétfő ' JANUAR 19. Kossuth-rádió 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Riportműsor. 9.15: Szovjet szerzők filmzenéjéből. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk... 11.30: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 12,10: Népi muzsika. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Heti zenés kalendárium. 14.15: A Rádió operettjeiből. 15.00: Ifjúsági műsor. 15.20: A Gyermekrádió riportmusora. 15.40: Skót zene. 16.10: Mozart műveiből. 16.40: Napirenden .. . 16.45: Három sanzon. 17.00: Két hét története. Előadás. 17.15: ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.15: Nagy mesterek muzsikájából. 18.40: Hazai körkép. 19.00: Klasszikus bécsi operettek. 20.30: Magyar nóták. 20.55: Havas tájak. Verses műsor. 21.15: Tánczene. 22.201 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 0.10: Népdalok. Petőfi-rádió 14.20: Ifjúsági műsor. 14.40: Zenekari hangver­seny. 15.40: Akiket nem lehet leigázni. Regényrészlet. 16.00: Szív küldi . . . 16.30: Külpolitikai kalauz. 16.40: Operarészletek. 17.15: Uj esztendő — új 17.25: A fiatal Mozart kortársai. 18.25: Ahol Mátyás király született.. . 18.35: A Melachrino zenekar játszik. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.30: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00: Hangverseny. 20.25: Séta a könnyűzene birodalmában. 21.05: Operarészletek. 21.40: A jövő diagnoszti­kája. Előadás. 22.00: Operettrészletek. Kedd JANUAR 20. Kossuth-rádió 8.10: Népi zene. 8.40: Kórusok. 9.00: Gyermeknevelés. 9.15: A Gyermekrádió mű­sora. 9.40: Gitármuzsika. 10.10: Válaszolunk hallga­tóinknak. 10.25: Zenekari hangver seny. 11.00: Hógörgeteg. Elbeszé­lés. 11.27: Magyar nóták. 12.10: A Román Rádió eszt- rádzenekara játszik. 13.00: Versek. 13.10: Részletek német ope­rákból. 14.00: Könnyű zene. 14.45: A Gyermekrádió mű­sora. 15.05: Alpár Gitta operettda­lokat énekel. 15.25: Napirenden... 15.30: Egy falu - egy nóta. 16.10: Ifjúsági műsor. 17,00: Miből van a világ­mindenség. Beszélgetés. 17.15: Legszebb operaleme­zeinkből. 18.15: Szív küldi... 18.40: Gyári sziréna.» 19.00: Tánczene. 19.15: Kerekasztal... 19.35: Vidám népdalok. 20.52: Epeiosz, az ács. Rá­diódráma. 22.15: Mai szemmel... 22.25: Könnyű zene. 23.07: Zenekari hangver­seny. 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió 14.20: Verbunkos muzsika. 14.40: Filmzene. 15.00: íme, Európa. Fábián Zoltán útinaplója. 15.15: Wilhelm Ferenc, Tele­ki Lajos és Balásfai Attila hangversenye a stúdió­ban. 15.50: Operettrészletek. 16.30: Versek. 16.45: Könnyű zene. 17.15: Rádió szabadegyetem. 17.45: A scherzo történeté­ből. Előadás. 18.30: Mi újság a nagyvilág­ban? 18.40: Mátyás Mária énekel. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Hanglemezgyűjtők ne­gyedórája. 19.40: Falurádió. 20.00: Közvetítés a Zenemű­vészeti Főiskola nagyter­méből. 20.45: Politikai aprószentek. 21.05: Zenés képek Turkeve termelőszövetkezeti város­ból. 21.40: Operettmuzsika. 22.10: Művészlemezek. Szerda JANUAR 21. Kossuth-rádió 8.10: Operarészletek. 9,00: Rádió szabadegyetem. 9.30: Népi muzsika. 10.10: A Gyermekrádió mű­sorából. 10.30: Csínom Palkó. Rész­letek Farkas Ferenc—Dé- kány András dal játékából. 11.00: Gyári sziréna. 11.20: Csárdás-muzsika. 11.40: Dalok. 12.10: Zenés séta az Egye­sült Izzóban. 13.15: Klasszikus operettek. 14.00: A fausti gondolat a_ romantikus zenében. Elő­adás. 14.45: A Gyermekrádió mű­sora. 15.10: Ifjúsági műsor. 15.30: Ljadova és Panteleje- va énekel. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 16.10: Napirenden.» 16.15: Szív küldi... 16.45: Láttam Lenint. Ver­17.00: A Kreml falainál. Da­lok Leninről. 17.15: Előszóval — muzsiká­val. 19.00: Táncdalok. 19.15: Ifjúsági műsor. 19.35: Maria Meneghini— Callas új lemezeiből. 20.30: Az Uj Helikon Társa­ság nyilvános adását köz­vetítjük a stúdióból. 21.45: Strauss-lceringők. 22.20: Európa hangverseny­termeiből. 23.40: Zenei műsor. 0.10: Magj'ar nóták. Petőfi-rádió 14.20: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 14.40: Zenekari hangver­seny. 16.00: Sándor Judit és Si- mándy József énekel. 16.30: Könyvismertetés. 16.45: Népszerű vígoperák­ból. 17.30: Miért éhezik egymilli- árd ember? Előadás. 17.45: Fúvószene. 18.10: Gyermeknevelés. Elő­adás. 18.30: Rádióegyetem. 19.05: Hangverseny. 19.40: Falurádió. 20.00: Világhírű művészek operahangversenye. 21.05: A prágai könnyűze­nei fesztivál műsorából. 21.50: A nagy vita. Moszk­vai tudósítónk jegyzete. 22.00: Tánczene. Csütörtök JANUAR 22. Kossuth-rádió 8.10: Jó szórakozást, jó egészséget. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Menyasszonyok — vő­legények iskolája. 9.20: Négykezes zongoramu­zsika. 9.40: A munkásmozgalom dalaiból. 10.10: Rádióegyetem. 10.40: Hacsaturján: Klarinét­trió. 11.00: Szeberényi Lehel két karcolata. 11.18: A gyöngyöspatai álta­lános iskola kórusa éne­kel, vezényel Sík Sándor. 11.30: Ezüstkalászos gazda­tanfolyam. 12.10: Népszerű egyvelegek. 13.00: Sárközy György ver­sei. 13.10: Operarészletek. 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50: Marenzio és Monte­verdi madrigáljaiból. 15.10: Fiatalok sakkiskolája. 15.20 Kossuth Zsuzsa leány- gimnázium énekkara éne­kel. 15.35: Ifjúsági műsor. 16.10: A jó öreg kocsmáros. Petőfi Sándor verse. 16.15: Verbunkosok, magyar nóták. 16.50: Lányok, asszonyok... 17.30: A Nagyvilág c. világ- irodalmi folyóirat cseh­szlovák különszámából. 18.15: Könnyűzenei híradó. 18.45: Százados szenzációk. 19.15: A nemzet csalogánya. 20.22: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásos dalmű. 23.42: Tánczene. Petőfi-rádió 14.20: Tánczene. 15.20: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 15.30: Részletek Verdi: A végzet hatalma c. operájá­ból. 16.10: Uj népvándorlás. 16.40: Ifjúsági műsor. 17.25: Népdalok. 17.50: Operettrészletek. 18.10: Rádióegyetem. Zene- történeti tagozat. 19.05: A vörös ház. Filmze­ne. 19.30: Ezüskalászos gazda­tanfolyam. 20.00: Könnyű zene. 20.45: Nyergesújfalu — 1959. 21.05: Földközy gróf bosszú­ja,. Elbeszélés. 21.30: Régi magyar dalok. 21.50: Furcsa történet a 40 év előtti Debrecenről. 22.00: Könnyűzenei hangver­seny. 22.40: Az obsitos Garay Já­nos. Elbeszélő költemény. Péntek JANUAR 23. Kossuth-rádió 8.10: Daljátékok zenéjéből. 9.00: Vidor Miklós karcolata. 9.10: Szimfonikus táncok. 9.50: A Gyermekrádió mű­sora. 10.10: Soproni Tendl Pál és zenekara játszik. 10.30: Fúvószene. 11.00: Rádióegyetem. 12.10: Tánczene. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 13.15: A francia nagyopera mesterei. 14.10: Úttörő-híradó. 14.35: Napirenden... 14.40: A Budapesti Tánc- együttes népi zenekara játszik. 15.05: Kotlári Olga énekel, cimbalmon kíséri Lukács István. 15.15: A Gyermekrádió mű­sora. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.10: Szív küldi... 16.50: Gyári sziréna... 17.10: Harcok a zenetörté­net fordulóin. Előadás. 18.15: Könnyű zene. 18.35: Ifjú Figyelő. 18.55: Lemezmúzeum. 19.30: Két hét története. 19.40: Szórakoztató orgona­muzsika. 20.30: Kürthy Éva és Jász- ladányi Tóth József éne­kel. 20.45: A Rádió irodalmi he­tilapja. 21.15: A szimfonikus zene mesterei. 22.50: Könnyű zene. 0.10: Bach: C-dúr gordon­ka-szvit. Petőfi-rádió 14.20: Zenekari hangver­seny. 15,00: Pécsi stúdiónk mű­sora. 15.15: Keríngők, polkák, mazurkák. 16,00: Könnyűzenei híradó. 16.30: Az Alekszandrov- és a Pjatnyickij-együttes műsorából. 16.50: Fúvószene. 17.10: Beszélgetés népi ülnö­kökkel. 17.20: A Lipcsei Rádió szó­rakoztató zenekara ját­szik. 17.40: Kényeskedők. Moliere vígjátékainak rádióválto­zata. 18.30: Betyárélet. Verses, dalos összeállítás. 19.05: Az If júsági Rádió nyelvtanfolyama. 19,15: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Heti hangverseny- kalauz. 21.05: Szép Heléna. Részle­tek Offenbach operettjé­ből. 21.40: Mi újság a Rádió- színházban? 22.00: Tánczene. 22.20: Vers. Szombat JANUAR 24. Kossuth-rádió 8.10: Lányok, asszonyok... 8.25: Népi muzsika. 9.00: Óvodások műsora. 10.30: Operettrészletek. 10.59: Képtelen természet­rajz. Nagy Lajos szatí­rái. 11.20: Kamarazene. 12.10: Népi muzsika. 12.45: Mi újság a könyves­boltokban? 13,00: Részletek Puccini Pillangókisasszony című operájából. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Szív küldi . . . 14.20: Ifjúsági műsor. 15.10: A Budapesti Mad­rigálkórus hangversenye. 15.30:' A nemzetközi mun­kásmozgalom időszerű kérdései. 15.45: Vécsey Ernő zongo­rázik. 16.10: Élő szóval — muzsi­kával. 18.05: A héten történt.., 18.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 18.45: Leányarcképek. 19.00: Legújabb lemezek. 19.30: Wladimir Horowitz Liszt-műveket zongo­rázik. 20.30: Vidám zenés műsor. 22.15: A fülemüle. Vers. 22.25: Táncoljunk. Petőfi-rádió 14.20: Operakalauz. 15.25: Fotoamatőrök ötperce. 15.30: Fúvószene. 16.50: Hangverseny előtte Beszélgetés. 17.30: Kibernetikai kong­resszus Moszkvában. Beszélgetés. 17.50: Régi operettekbőL 18.15: Filmek és stílus- irányzatok. 18.25: Karinthy Frigyes o 7pnprnl 18.40: Kerekes János dalai. 19.05: Részletek Mosz- szorgszkii Hovanscsina c. operájából. 19.30: Falurádió. 20.00: Kamarazene. 21.05: Népi muzsika. 21.38: Zenekari hang­verseny. Vasárnap JANUAR 25. Kossuth-rádió 8.20: Egy falu — egy nóta. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Figyeljük a zenét! 10.00: Vasárnapi versek. 10.10: Kíváncsiak klubja. Ifjúsági műsor. 11.00: Könnyű zene. 11.30: Magyar tájak ... 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi. . . 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Zenekari hangver­seny. 15.00: Hét nap a külpoliti­kában. 15.15: Szalmaözvegy. Zenés monológ. g 15.48: Az Egyesült Izzó képzőművészeti körében. 16.03: Zenés vasárnap délután. 17.05: Szórakoztató muzsika. 17.10: Kincses kalendárium. 18.00; A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.45: A vasárnap sportja. 19.00: Közvetítés a Katona József Színházból: Lyuk az életrajzon. 20.10: Emberek között... 22.23: Magyar nóták, csárdások. 23.15: Kamarazene. 0.10: Táncdalok. Petőfi-rádió 8.00: Orgonaművek. 8.30: Az evangélikus egyház félórája. 9.00: Könnyű dalok. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi... 10.50: Világhírű zenekarok. 12.20: Scuderi kisasszony. Regényismertetés. 12.50: Művészlemezek. 14.15: A boldbg királyfi. A Gyermekrádió műsora. 15.00: Bakony. Göcsej és Mátravidék dalaiból. 15.25: Operettrészletek. 15.55: Fúvószene. 16,15: Édes szerelem. Burns versei és dalai. 16.55: Tánczene. 17.40: Romantikus kórusok. 18.00: A tükrösszívű huszár. 18.15: Zenekari hangver­seny. 19.10: Muzsikusok, — szegkovácsok. 19.20: Közkedvelt népdalok. 19.40: Népszerű filmdalok. 20.00: A zongorairodalom remekműveiből. 20.50: Régi magyar mes­terségek. 21.10: Tánczene. 21.52: Vers. 22 00: Magyar művészek operahangversenye. A HŐELOSZTÓ Kisfiam, iskolából jövet két röplapot hozott haza valahon­nan. Egyiket feleségemnek, a másikat nekem adta. A Ka­posvári Csíky Gergely Szín­ház röplapja volt, amelyen de­cember 2-ára előadást hirde­tett a községben. Feleségem nézegette a lapot, egyszer csak fölsóhajtott: — Egy hőeilosztó igazán jó lenne... Ránéztem csodálkozva. — Megint a női logika! Ilyesmire gondolsz, amikor ... f— De nem hagyta befejezni. — Mért, a férfiak talán nem szeretik, ha jó meleg a lakás? — kérdezte gúnyosan. — Még be sem léptél az ajtón, máris rakod a tüzet. Olvasni is csak ingujjban tudsz, mint nyáron. Látod, ha vennél egy hőelosz­tót, akár fürdőnadrágban is olvashatnál. — Jó, jó — mondtam —, de mi köze ennek ahhoz, hogy az ember itt a falujában láthatja egyszer Kéry Editet meg Mi­hályi Vilcsit? — Micsoda? — nézett rám leleplező tekintettel. — Edit? Vilcsi? Szép, hogy beismered, hogy látni akarod őket. — Mért, az talán olyan nagy bűn? Hát akkor majd lecsu­kom a szememet, és csak a hangjukat hallgatom. Vagy ha már ennyire féltékeny vagy, hát el sem megyek. — Csak menj, jó szórako­tást! — Sértetten elfordult, és úgy duzzogta maga elé: — Szégyellhetnéd magadat há­romgyerekes családapái léted- j re. | — Mért szégyenleném? —; csattantam föl. — Ha valaki-f nek három gyereke van, an- S nak már ilyen kis szórakozás- f ról is le kell mondania? — Isten őrizz, csak szóra- 3 kozz! Meghasadna a szívem, i ha unatkozni látnálak itthon aj gyerekeiddel. Nem szólva ar-« ról, hogy mi lenne szegényt Edittel és Vilcsivel __ — Mi lenne! Zokognának ér-1 tem. A kellékes nem győznél tömni őket zsebkendőkkel. A | színpadról a helyi tűzoltóknak♦ kellene kiszivattyúzniuk a j könnyet. A végén gyászszer- 3 tartásba fulladna az előadás. — Miféle előadásról be- j szelsz? — nézett rám csodál- i kozva. — Mért, te mit olvasol? —3 nyúltam a kezében lévő röp-j lap felé. ♦ — Azt, amit te. ♦ Ránéztem a röplapjára. Va- J lábam ugyanolyan volt, de [ azon tűzhelyeket, kályhákat j stti. ajánlott a vásárlóknak az] állami kiskereskedelem. . ; — Fordítsd csak meg — t mondtam neki. | Megfordította. A másik ol-f dalon nagy betűkkel virított a j hirdetett előadás címe: -Nem t vagyunk angyalok«. Igazán nem is tudom, hogy ♦ Fehér Klára honnan vette az í ötletet ehhez a színdarabcím-} hez. í Gy. F.í Emberség Hányszor használjuk értekezleteiken s más beszélge­tésekkor is e szavakat: emberség, jóakarat. Valamennyien hisszük is magunkról e tulajdonságokat... s mennyivel szebb, ha nem üres szavakként, mintegy reklámként, hi­valkodásként hallja, találkozik velük az ember. ... Sanyi bácsi hivatalsegéd a vállalatnál, ahol a hú­gom dolgozik. Leginkább késő este végzi munkáját: taka­rít, kályhát készít alő a következő napi fűtésre. Egyik es­te húgom — sürgős munkája lévén — tovább maradt benn, s én vártam rá, ne kelljen egyedül hazamennie. Várakozás közben elfogyott a cigarettám, Sanyi bácsihoz fordultam kölcsönért. ö nem dohányzik, mondta, de úgy­is dolga van az állomáson, szívesen hoz onnan. Megköszöntem, s vártam. Nem messze ment, hamarosan meg kell jönnie. De amikor már csaknem háromnegyed óra is elmúlt, tü­relmetlenkedni kezdtem. — Biztosan benézett a váróterem büféjébe — mond­tam húgomnak, de ő határozottan kijelentette, hogy ez le­hetetlen: Sanyi bácsi ok nélkül soha nem marad el, és mindig megtartja, amit megígér. Eltelt egy óra is, amikor végre megjött. Ruhája csu­romvizes volt Sűrű bocsánatkérés közepette adta át a cigarettát. Restellkedve magyarázkodni kezdett: — Tetszik tudni, amikor kimentem, éppen akkor ért be a siófoki vonat Egy nőt vettem észre a leszállók kö­zött, aiki egyik karján egy csecsemőt tartott, a másik ke­zében pedig hatalmas bőröndöt cipelt. Minden öt lépés után letette, s ráadásul még ki kellett lépnie a tömegből a sáriba, mert az emberiek itt is, ott is löktek rajita egyet. Odamentem, és megfogtam a bőröndjét, gondoltam, úgyis arra megyek, segítem szegénynek a kijáratig. — Odakint letettem, ő megköszönte, s megfogta, hogy tovább vigye. — Hát hova megy? — kérdeztem, azt hittem, várja, es segíti majd neki valaki. — Áz aiobóbu sz-megáPóhoz — felelte —, továbbuta­zóm. — Elvettem tőle ismét a bőröndöt. Kicsit megáztam — néz végig magán mosolyogva —, köpeny nélkül vol­tam, ki gondolta, hogy továbbmegyek? Sanyi bácsi méltatlankodva fejezte be mondóikéját: — Képzeljék, pénzt akart adni nekem, amikor oda­értünk. Hét mit gondolt rólam? Fejős József né : : : : i I t i ♦ ♦ í ♦ ♦ í <0 ♦ — ♦ j •» cA kultúra MARK TWAIN ÖSSZES MÜVEINEK KIADÁSA A moszkvai szépirodalmi kiadóvállalat 12 kötetben je­lenteti meg Mark Twain ösz- szes műveit. Ez ideig ez a legteljesebb orosz nyelűü ki­adás. Az amerikai író mű­vei a Szovjetunióban nagy népszerűségnek örvendenek. Ezt bizonyítja az a tény, hogy Mark Twain könyveit a Szovjetunió népeinek 24 nyelvére fordították le, és több mint 600 millió pél­dányban adták ki. * * * AZ »UI ODYSSEIA« KÜLFÖLDI BEMUTATÓI Albert Burkát és Victor Bruns német szerzők -Uj Odysseia-i című balettjét a Német Demokratikus Köztár­saság v,tán most a poznani Állami Opera és a kijevi Akadémiai Színház is mű­sorára tűzte. A balett egy háborúból visszatérő katona életéről szól. * * * MODIGLIANI-KIALLLITÁS A MILÁNÓI PALAZZO REALEBAN : : * Ä­: ! * I A mai nyugati közönség számára Picasso alkotásán kívül a legnagyobb von­zóerőt Modigliani festő mű­vei jelentik. A festő 1920- ban nagy nyomorban halt meg Párizsban. Milánóban a közelmúltban Modigliani-ki- állítás nyílt, amelyet már az twiilelív&L első négy napon tízezren te­kintettek meg. A kiállításon főleg a művész rajzait mu­tatták be, amelyekből ilyen nagy számban még sohasem rendeztek kiállítást. * * * AZ ÜNNEPI HANDEL-ÉV MEGNYITÁSA Az idén ünneplik Georg Friedrich Händel halálának 200. évfordulóját. Az NDK- ban az ünnepi Hándel-évet a kelet-berlini Állami Ope­rában a mester -Jephtfia­című oratóriumával nyitot­ták meg. f * * * UJ ROMAN IRODALOMTÖRTÉNET A Román Tudományos Akadémia irodalomtörténeti intézetének munkaközössége Calinescu akadémikus veze­tésével új román irodalom- történetet ad ki. * * * A BOLGÁR KÖNYVTARHALÖZAT FEJLŐDÉSE A Bolgár Népköztársaság könyvtárhálózata a felsza­badulás után nagyon kibő­vült. Míg 14 esztendővel ez­előtt csak 995 könyvtár mű­ködött, ma már Bulgáriában 15 000 könyvtárt és több mint 4500 olvasótermet talá­lunk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom