Somogyi Néplap, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-10 / 8. szám

Szombat, 1959. január 10. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT ÖKÖLVÍVÓ BERKEKBŐL Csak látszólagos a csend a kaposvári ökölvívók háza tá­ján. A felnőttek és az ifik ma is ugyanolyan szorgalma­san látogatják az edzéseket, mint a CSJ3 idején. A ver­senyzők készülnek 1959 vár­ható nagy feladataira. De nem tétlenkednek a vezetők sem. Böröcz István, a Dózsa SK elnöke a minap Budapesten a Magyar ökölvívó Szövetség­ben járt, s Keresztes főtitkár­ral tárgyalt a kaposvári ököl­vívást érintő problémákról. A Dózsa elnakétöl jó néhány ér­dekességet tudtunk meg, me­lyet érdemes feljegyezni. Dőrit nem vetette el a válogató bizottság Protestáltunk a Somogyi Néplapban is Dóri mellőzése miatt A Dézsa-vezetők sze­mélyesen tiltakoztak a MÖSZ-nél, amiért Dőri ki­maradt a válogatott keretből. Nos, a MÖSZ, a következőket hozta fel indokként: — Buda­pesten úgy tudták, hogy Dőri, miután megnősült, visszavo­nul, s edzőként akar tovább működni. Minthogy ez az ál­lítás nem felel meg a való­ságnak, a Dózsa-vezetők ígé­retet kaptak, hogy Dőri And­rásra igenis számítanák a válogatásnál. Ha csak egyet­len versenyző bármi okból lemaradna a tatai táborozás­ról,« akkor Dőrit azonnal fel­rendelik Tatára. De enélkül is tudomásul veszik, hogy Dőri készül az EB-re, s talán az olimpiára is. (Szerk.) Megszűnt a szövetségi kapi­tányi poszt Kaposvárott sokat emlegetett személy volt Bárt fai Béla szövetségi kapitány. A MÖSZ elnökségének legutóbbi ülé­sén úgy határoztak, hogy megszűnik a szövetségi kapi­tányi poszt, helyét egy há­rom tagú válogató bizottság veszi át. Bártfai Béla tehát kapitányi minőségében már nem működik. A bizottság ugyan még nem alakult meg, de a kiszivárgott hírek sze­rint, Rónai Zoltán, az eddigi ifjúsági kapitány lesz a válo­gató bizottság elnöke. Engedélyezte a MÖSZ a Dózsa romániai portyáját A kaposvári lila-fehérek be­mutatták a MÖSZ-nél a Te- | mesvári Energia általunk már ismertetett meghívó levelét. A ' Magyar ökölvívó Szövetség főtitkára biztosította a Dózsa vezetőit, hogy a szövetségi keret terhére engedélyezi a Dózsa romániai útját. Ta­valy a megyei keret terhére utazott a Dózsa. (Szerk.) A MÖSZ-vezetők örülnek, hogy a kaposváriak híre túljutott az ország határain, s minden támogatást megadnak, hogy létrejöjjön a Dózsa romániai portyája, majd az ezt követő visszavágó. A napokban már el is megy a levél a temes­váriaknak. Ebben a Dózsa- vezetők azt javasolják, hogy a kaposvári csapat júniusbán utazzék el Romániába, a te­mesváriakat pedig júliusba fogadnák Kaposvárott — eset­leg még egy Balaton menti helységben — visszavágó mér­kőzésre. Egyfordulós lesz az idei CSB is Bár ez még nem befejezett tény. A szövetségnél azonban úgy tervezik, hogy idén még eltérnek a területi versenyki­írástól, s az NB I. hatos me­zőnye az ősszel egyfordulós bajnokságot bonyolít le, ameüyben mindenki minden­kivel mérkőzik. A tervek sze­rint idén senki sem esik ki az NB I-ből, viszont a két NB IJ-es bajnok felkerül. 1960-ban, az olimpia évében kétfordulós lesz a nyolc csa­patból álló NB I. csapatbaj nokság. A tavaszi forduló az olimpiára történő felkészülés jegyében zajlik majd le, a második fordulót ősszel bo­nyolítják le, az év végén kél csapat kiesik. Legalábbis a jelenlegi tervek szerint..: Az Énekes-emlékverseny szólítja sorompóba a legjobb magyar ifjúsági ökölvívókat e hó második felében. Ismeretes, hogy tavaly a K. Dózsa csa­pata nyerte az Énekes-emlék­verseny értékes tiszteletdíját. Idén azonban a dózsások nem tudják megvédeni ezt a szép trófeát, mégpedig elsősorban azért nem, mert az egyesület­nek nincs arra pénze, hogy az öt-hat napot igénybe vevő fő­városi versenyen teljes csa­pattal vegyen részt. A Ka­posvári Dózsa elnöksége azon­ban Bereczki Lászlót, Papp Bélát és Dunajetz Ferencet, mint a legesélyesebb ver­senyzőket felküldi az Énekes­versenyre. HÍREK — A megyei tanács mező-1 — Mezőgazdasági irányú gazdasági osztálya elkészítette ' gyakorlati oktatás is folyik a tsz-elnökök, brigádvezetők j órarend szerint a Balaton­ig S. II taszári női asztaliteniszezők az élen A kaposvári városi asztalitenisz- , bajnokság női mezőnye is mozgás­ba jött. Megkezdődtek a bajnoki küzdelmek, bár a Kaposvári Kis­kereskedelmi Vállalat csapata még el sem kezdte. Igen jó formában vannak a ta­szári nők. A Szabóné, Mészárosné, Vassné összeállítású taszári csa­pat eddig minden mérkőzésén hen­gerelt. A taszáriak alaposan fel­készültek a bajnokságra. Az eddigi eredmények: Taszári Honvéd—K. Dózsa 9:0 Tr%ítóképző—Leánygimn. 5:4 Taszári Honvéd-Leánygimn. 9:0 Taszári Honvéd—Tanítóképző 7:2 Szinte biztosra vehető már, hogy a taszáriak nyerik a bajnokságot, annál nagyobb lesz a harc azon­ban a helyezésekért. Tallózás a délnyugati NB Ill-ban Ismert a somogyi csapatok hely­zete a délnyugati NB Ill-ban. A KMTE az élmezőnyben van, 3., s titkos bajnokesélyesnek számit. A másik somogyi csapat, a Nagy­atádi Kinizsi sereghajtó — vigasz­talanul utolsó. Most nem e két csapat szereplését vizsgáljuk csu­pán, amikor szemügyre vesszük az NB Hl. táblázatát, hanem ösz- szegyűj töt tünk néhány más érde­kes adatot is a kétségkívül igen izgalmas délnyugati NB III-ból. A Bajai Bácska listavezető csa­pata talán a legnépszerűbb vidéki együttes Kaposvárott. Kaposvári játékai alapján cseppet sem meg­lepetés a bajaiak első helye. Nem árulunk el titkot, ha azt mond­juk: a tavaszi sorsolást figyelem­be véve ugyan a Bajai Bácska az első számú bajnokesélyes; ha izonban a KMTE-nek március 1-én sücerülne a bravúr, s legyőzné Ba­ján a Bácskát, akkor mégsem volna előre lefutott a tavaszi baj­nokság. A másik bajnokesélyes, a Pécsi Bányász Kaposvárott szintén jó! ismert csapat. Mint érdekességet említjük meg, hogy szinte az egész őszi évadban a táblázat élén álltak a pécsiek, s majdnem be- hozhatatlannak látszott előnyük, amikor Dombóvárott kisiklott a csapat, s élre tört a Bácska. Ide­genben egyébként korántsem olyan veszélyes a Pécsi Bányász, mint a hazai mérkőzéseken. Ezzel kapcsolatban nézzük meg, hogyan szerepeltek idegenben a csapatok. 9 pontot gyűjtött idegenben: Ba­jai Bácska, Bajai Építők, Pécsi Bányász. 8 pontot gyűjtött: Kaposvári MTE. 6 pontot gyűjtött: Bonyhád, Pé- esi Vasas, Pécsi BTC. 5 pontot gyűjtött: Simontomya. 4 pontot gyűjtött: Székesfehér­vári MÁV Előre. 3 pontot gyűjtött: Nagykanizsa, Szekszárd, Balinka. 2 pontot gyűjtött: Dombóvár, Bá- zakerettye. Pont nélkül: Bácsalmás, Nagy­atád. Akadt néhány nagyarányú győ­zelem az őszi fordulóban. Az élen járó négy csapat támadósora i kivette részét a góllövésből. Leg­eredményesebb csatársora a KMTE-nek van: 42 gólt rúgott, néggyel többet, mint a következő Pécsi Bányász ötösfogata. A KMTE öt alkalommal terhelte meg sú­lyos gólokkal az ellenfél hálóját, s győzött gólzáporral. A Bajai Építők 4, a Pécsi Bányász és a Bácsalmás 3, a Bajai Bácska, P. Vasas, . Nagykanizsa, Szekszárd, Székesfehérvár, Bázakerettye 2, Bonyhád pedig egy alkalommal győzött nagy arányban. A PBTC, Dombóvár, Simontomya és Balin­ka 3 gólnál, Nagyatád 2 gólnál többet nem ért el egy mérkőzé­sen sem. A légnagyobb szabású győzelem a Pécsi Bányász—Bács­almás mérkőzésen született: 11:fl. 13 mérkőzésen rúgtak gólt: a Bajai Bácska, a KMTE és a Szé­kesfehérvári MÁV csatárai. 12 alkalommal voltak eredmé­nyesek: a Bajai Építők, a Pécsi vasas és Bácsalmás. 11 mérkőzésen rúgott gólt: Si- montornya. Bázakerettye. 10 alkalommal: Szekszárd, Bony- héd. Dombóvár. 9-szer: Nagykanizsa, Pécsi BTC. 8 ízben: Balinka, Nagyatád. A legjobb védelemmel a Bajai Bacska csapata rendelkezik. 15 mérkőzése közül nyolcon nem ka­pott gólt. A további sorrend a kö­vetkező : 7 mérkőzésen nem kapott gólt: Pécsi Bányász. 6 mérkőzésen nem kapott gólt: Bonyhád. 5« mérkőzésen nem kapott gólt: Szekszárd, KMTE, Pécsi BTC, Bá­zakerettye. 4 mérkőzésen nem kapott gólt: Pécsi Vasas, Simontomya. 3 mérkőzésen nem kapott gólt: Bajai Építők, Székesfehérvár, Bácsalmás, Dombóvár. 2 mérkőzésen nem kapott gólt: Nagykanizsa. 1 mérkőzésen nem kapott gólt: Nagyatád, Balinka. Végezetül bemutatjuk a Somogy megyei góllövő-listát a délnyugati NB Ill-ban. Itt említjük meg, hogy a legeredményesebb somogyi csa­tár, Zsoldos egyúttal a délnyugati NB III. legjobbjának is bizonyult. (A többi NB III-akról nincs ké­pünk.) 52 gólt rúgott az őszi fordulóban a két somogyi csapat. Nagyatád 10-et, a KMTE pedig 42-t. A gólok szerzői a következők voltak: 18 gólt rúgott: Zsoldos (KMTE) 9 gólt rúgott: Jutási (KMTE). 6 gólt rúgott: Tiszagáti (KMTE). 4 gólt rúgott: Tálas (Nagyatád). 3 gólt rúgott: Pammer (KMTE). Biesáki (Nagyatád). 2 gólt rúgott: Cserpes, Papp (KMTE). 1 gólt rúgott: Szili (KMTE), Ka­nizsai, Posta, Dénes (Nagyatád). Az 52. somogyi gól szerzője a Bajai Építők hátvédje, Varga volt, aki a KMTE ellen öngólt vétett. Legközelebb sorra vesszük a KMTE, illetve a Nagyatádi Kinizsi őszi szereplését az NB m-ban. és könyvelők tanfolyamának tananyagát. A tanfolyamon minisztériumi és megyei szak­emberek tartanak előadást. — Sósavval öntötte le ha­ragosát és kislányát Kovács József né mezőcsokonyai la­kos. A Kaposvári Járásbíróság egy rendbeli súlyos és egy rendbeli könnyű testisértés bűntette miatt a vádlottat hat hónapi börtönre ítélte. Az ítélet nem jogerős. — Orvosi hír. Dr. Bodosd Mihály sebész és ortopéd szak­orvos lakásán (Bajcsy-Zsi- linszky u. 92.) du. 2—3-ig ren­del. (x) A színház felhívja a bér­lettulajdonosok figyelmét, hogy kivételesem kedd este 7 órakor tartja a bemutató elő­adását. Paul Lincke: Luna asszony c. revü operett kerül színre két részben. Csíky bér­let. Bérleti előadásokra ren­des napi jegyek is válthatók, (x) — Értesítés. A KPVDSZ­bálra minden meghívó (jegy) elővételben elkelt, ezért a helyszínen árusítás nem lesz. — Rendezőbizottság. (x) — Varró tanfolyamot indí­tottak Hetesen a Hazafias Népfront kezdeményezésére. — A somogyi írók antológiá­jának anyagát a Kiadói Fő- igazgatóság lektorátusa elfo­gadta. Az antológia március 21-ig megjelenik. — Talált tárgyak: Egy fér­fi-kerékpárt, egy pár kesz­tyűt és egy aktatáskát ta­láltak. Igazolt tulajdonosaik átvehetik a kaposvári városi és járási rendőrkapitánysá­gon. fenyvesi Általános Iskolában. A tanulók 1800 négyszögöl földön munkálkodnak, és 30 állatot gondoznak. — József Attila, a munkás- osztály költője címmel elő­adást tart Boross Dezső gimná­ziumi tanár január 14-én az ÉDOSZ kultúrházban. Közre­működik: Tóth Béla. Az elő­adás után bemutatásra kerül A város peremén című ma­gyar film. — A Somogy geszti Uj Ba­rázda Tsz dolgozói 17 holdon halastavakat létesítenek. — Néprajzi kutatást végez a Koppány völgyében a tabi t Olcsóbb húsnak *fjobb a level J A napokban látott napvilá- J got a munkás-paraszt kor- á mány újabb intézkedése, mely szerint egyes húsféleségeknél megszüntették a kötelező csontkiszolgálást. Ez a rende­let a dolgozók számára ket­tős hasznot hozott. Az ár­nivelláció következtében (szakértő emberek kiszámítot­ták) 60—70 fillér olcsóbbodás következett be. Ez pedig egy­általán nem megvetendő ösz- szeg, hq, hozzámérjük, mennyi húst fogyaszt el évenként ha­zánkban egy ember. Ez az egyik haszon, a másik bizony egyeseknek kellemetlenséget jelent. Eddig az a bizonyos csontdarab úgy eshetett a mérlegre, ahogy odadobták (hány és hány háziasszony bosszankodott miatta!) s ah­hoz a bizonyos harminc de­------ ----- It-L/zC' u, itui uc’ k a húshoz, mely egy kéttagú ------„------— ^ család ebédjéhez különben r iella, Pentaler István Pröhászika István. elegendő, akkora csont já­rult, hogy hús alig maradt. Az új intézkedéssel a vissza­élés lehetősége egy csapásra megszűnt, nincs tpbbé mód »mellékkeresetre■«. Egyesek számára ez lehet kellemetlen, de a dolgozók számára kész öröm. Ha pedig a levesh - - - -. csont is kell, filléres árc szombaton, lO^en: Merre jár-« megkapni a szinhús mellé. tál. v^^űvelődés «Szórakozási Í ae a aoigozoK szamara (tesz öröm. Ha pedig a leveshez csont, is kell. filléres áron Vörös Csillag. Január 14-ig: Szent Péter esernyője. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Január 11- ig: Az élet visszavár. 4, 6, 8 órakor. Helyőrségi Tiszti Klub: Hétvégi táncest 19 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: So­mogyi festők őszi tárlata. Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. A kettős hasznot bárki be­láthatja, ha papírt, ceruzát vesz kezébe, és egy kicsit szá­mol. Üzenjük ezt azoknak is, akiknek nem tetszik, ha emelkedik az életszínvonal, kulturálódik a szocialista ke­reskedelem! Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL 125 köbcentis Csepel motorke­rékpár sürgősen eladó. Kaposvár, Saljai u. 3. Gyimesi. .(28) Tanácsköztársaság! Röplabda Kupa A Somogy megyei Röplab­da Szövetség rendezésében kezdődik meg a korábban ki­írt Tanácsköztársasági Röp­labda Kupa küzdelme. A szö­vetség felhívására nyolc férfi és hat női csapat küldte be nevezését a téli teremröplab- da-versenyekre. A benevezett csapatok a következők: Férficsapat: Téglagyári Egyesülés, Kapos­vári Táncsics. Gimnázium, Kaposvári Textilművek, Ka­posvári Tűzoltóság, Felsőbogá- ti MEDOSZ, Kaposvári Hon­véd, Taszári Honvéd, Nagyatá­di Traktor. Női csapat: Kaposvári Textilművek, Felsőbogáti MEDOSZ, Kapos­vári Kinizsi, Kaposvári Ta­nítóképző, Kaposvári Leány- gimnázium (két csapattal). Január 5-én a benevezett csapatok képviselőinek jelen­létében elkészítették a sor­solást. Eszerint a versenyek január 11-én megkezdődnek. A férficsapatok kétszer 20 perces, a nők pedig kétszer 15 perces mérkőzéseket vívnak. Tűzifa kapható. Sallai u. 3. Gyi- mesi fakereskedő. (29) Háromszobás házamat azonnali elfoglalhatósággal, istállóval, kert­tel eladnám. Grünfeld, Füredi u. 13. sz. (1212) Modern ebédlő eladó. Dolgozó szülők gyermekének gondozását vállalom. Cím: Hunyadi J. u. 1. _________________________________(1125) D omb u. 59. sz. 2 szobás ház megegyezéssel, beköltözhetően el­adó-______________________________(22) K omplett fürdőkályha eladó. Latinka Sándor u. 8. II. 24. (1205) Belvárosi háromszobás, összkom­fortos öröklakás beköltözhetően eladó. »-Bajcsy-Zsilinszky u.«< jel- igére a Magyar Hirdetőbe. (1211) Vöröshadsereg útja 58. sz7~alätFi ház eladó 800 négyszögöl kerttel. Elfoglalható. (1208) Az Alsóbogáti Állami Gazdaság baromfitelep-vezetőt keres. Szak- képzettség és legalább ötéves gya­korlat szükséges. Fizetés megálla­podás szerint. Jelentkezés Alsóbo­gát! Állami Gazdaságnál. (41) Éjjeliőröket ideiglenes alkalma­zásra felveszünk. Parkettagyártó Vállalat. Cseri u. 2. (1216) Nagybajomi Gépállomás felvesz univerzális szerelőket műhelymun­kára. órabér megegyezés szerint. Étkezés, szállás biztosítva. Vala­mint felvesz vontatóvezetőket, fi­zetés kollektív szerint, munkája a gépállomás körzetében. Jelentkez­ni lehet: Nagybajom, gépállomá­son, telefon: 11. (21) VEGYES Szalonomat Május 1 u. 27. sz. alá helyeztem át. Manyi-szalon. (1101) Szőrtelenítse lábát szőrtelenítő krémmel, bajuszt, ajkat, szőrtele­___________________________________ nítő porral. Egészségre ártalmat­E ladó kb. 250 kg-os hízott ser- j lan. Tégely 8 forint. Friss méh- tés. Laborf&lvy Róza u. 29. (Don- j pempős arckrém. Vitaminos hám- ner). (32) | lasztó, fehérítő, szeplőkrém. Nap­Eladók kb. 150 kg-os hízott ser- I fényvédőkrém. Púderkrém. Ránc­tések. Cím: Füredi u. 58. (34) 150 kg-os hízott sertés eladó. Fü­redi u. 57. (36) Járgány és 2 db 85xl50-es ablak­tok eladó. Mozsdós, Rákóczi u. 25. _____ (37) 1 80-200 kg-os Erdősor u. 17. zsírsertés eladó. (38) 180—200 kg-os hízott sertések el- adók. Rozner, Kanizsai út 5. (1219) 1954-es kiadású Moszkvics sze­mélygépkocsi eladó. Körállatorvos, Kutas. (1213) Házhely, 443 négyszögöl, a bal- lakúti dűlőben eladó. ^Szőlőtele­pítésre alkalmas« jeligére a Hir­detőben. (1214) Alsógyocson szoba, konyha gaz­dasági épületekkel eladó. Érdek­lődni: Kadarkút, postahivatalnál lehet. (40) CSERE Elcserélném kaposvári fél háza­mat Balaton-parti kis nyaralóért. Cím: Tóth Lajos u. 14. (18) talanítókrém. Száraz bőrre bőr­tápláló, zsíros krém. Mittesszeres, pattanásos, tágporusú arcbőrre arcszesz. Szeplőhalványító víz. Pakolqpor má.ifoltos arcra. Haj­hullás elleni fejbőrkrém. Kor­pás, zsíros fejbőrre hajszesz. Iz- zadás elleni púder. Méregmentes szempillafesték, folyékony. Gyöngyház körömlakkok, minden színben. Megrendelhetők utánvét­tel dr. Rabinek Aladár vegyész­mérnöknél, Székesfehérvár, Piac­tér 53. (1201) Tájékoztató az általános jé-* vedelemadó bevallásáról A Városi Tanács VB. Pénzügyi Osztálya falragasz útján hívta fel az iparosokat, valamint az önálló szellemi és egyéb (nem mezőgaz­dasági) tevékenységet folytató la­kosokat, hogy az általános jöve­delemadó kivetéséhez 1959. ja­nuár hó 15-ig adjanak bevallást. A felhívásban foglaltak szerint az 1958. második félévében elért tiszta jövedelmüket tartoznak be­vallani, az önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytató adó­zóknak pedig az 1958. évben elért tiszta* jövedelmükről kell beval­lást adni. A felhívás részletes tájékoztatást nyújt arra vonatkozólag is, hogy milyen tevékenység tartozik az önálló szellemi, valamint az egyéb (nem mezőgazdasági) tevékenység fogalmához. Ezek szerint az önál­ló szellemi foglalkozás jövedelmét képezi: az ügyvédi, orvosi, tudo­mányos kutatói, irodalmi, fordí­tói, művészi, előadói, oktatói (nyelv-, zene- stb. oktatói), terve­zői, szakértői, zárgondnoki, gyámi és gondnoki, továbbá bármilyen önállóan gyakorolt értelmiségi foglalkozásból származó jövedelem. Egyéb bevételi forrás jövedel­mei: földterület bérbeadásáért ka­pott haszonbér, állattartásból, ál- lathizlalásbó] származó jövedelem,- törvénnyel, bírói ítélettel, szerző­déssel megállapított életjáradék, évjáradék, alkalmi fuvarozásból eredő jövedelem és egyéb a fenti felsorolásban nem szereplő jöve­delem, A bevallások beadására kitűzött határidő elmulasztása esetén 10 százalékos, a bevallás be nem adása esetén 50 százalékos bírsá­got kell fizetni. A bevalláshoz nyomtatvány a Pénzügyi Osztály 7. sz. szobájában kapható. Városi Tanács V. B. I. Pü. Oszt. Haraszti József Zselickisfaludi lakos 1957. július 24-én született vöröstarka bikájának, Zselickis- faludon, 1957. augusztus 30-án ki­állított 684 966 sorszámú járlatleve- * ♦ le elveszett. A járlatlevelet meg­semmisítem. — Nézer Nándor osz­tályvezető. (1221) Az ÉM. Somogy megyei AU. ♦ Építőipari Vállalat GYAKORLOTT ÜVEGEZŐKET Állandó munkára FELVESZ. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 u. 57. ALLAS Azonnali belépéssel felveszünk gyakorlott Sztálinyec-vezetőket, mezőgazdasági erőgép szerelésben jáitas szakképzett szerelőket, szakképesített esztergályost és építési gyakorlattal rendelkező ké­pesített munkavezetőt. Jelentkezés írásban vagy szóban: Dél-Somogyi Állami Erdőgazdaság, Nagyatád, Szabadság tér alatt. (35) A Kaposvári Közati Üzemi Vállalat mélyépítésben jártas mérnököket és munkavezetőket keres. Fizetés a 19/1957. K. P. M- számú utasítás bérezése sze­rint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a vál­lalat igazgatójánál Kapos­vár, Szántó Imre u. 19. VAD ASZOK FIGYELEM! Közöljük megrendelőink­kel, hogy vállalatunk az eddigi gyakorlattól el­térően nem a Nádor ut­ca 3. sz. alatti részlegé­nél, hanem a Május 1 u. 36. szám alatt lévő központi üzemegységénél eszközöl. SOMOGY MEGYEI FINOMMECHANIKAI gépjavító v. Kaposvár, Május 1. utca 30. Felhívjuk a város és a megye területén az ér- dekelt nagyfogyasztók figyelmét, hogy 1959. évi mujeg szükségletüket legkésőbb 1959. február 28-ig, vállalatunknál szer­ződésileg biztosítsák KAPOSVÁRI HŰTŐIPARI VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom