Somogyi Néplap, 1958. december (15. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-16 / 296. szám

Kedd, 1958. december 16­4 SOMOGYI NÉPLAP A vasárnap sportja HÍR EK TIRANAI JELENTÉS: Csak küzdelem után győzött a magyar utánpótlás ökölvívó válogatott Tiranában Magyar utánpótlás válogatott—Albánia válogatott 12:8 Két és fél órás kellemes repülő­út után érkezett meg a magyar utánpótlás ökölvívó válogatott az albán fővárosba, ahol albán sport­barátaink igen szívélyesen fogad­ták ökölvívóinkat. A kis Albániá­ban most éledezik az ökölvívó sport. Ez a találkozó volt az al­bán ökölvívók első nagyobbszabá- sú nemzetközi összecsapása. Al­bániában jelenleg kellemes őszi időjárás uralkodik, amely a mi fiainknak jólesett a hazai hideg után. Az albán szurkolók azonban így is fáznak. így aztán a szabad­téren megrendezett versenyen »mindössze« 8000 néző volt jelen. Úgy mondják az albán sportveze­tők, hogy egy héttel ezelőtt, mi­kor még nyár volt, 25 000 néző is kíváncsi lett volna a találkozóra. Vasárnap délelőtt a technikai megbeszélésen a két ország veze­tői megegyeztek, hogy a mérkő­zést mindvégig felváltva egy-egy szovjet bíró vezeti, két magyar és két albán pontozó bíró pontoz. A magyar pontozók egyike Kecskés Rezső dr. volt. A mérkőzés nem várt nagy erő­kifejtésre kényszerítette csapatun­kat. Versenyzőink csak küzdelem után tudtak felülkerekedni. Alul az albánok sok nem várt pontot szereztek. A kaposvári öklözök közül Dorogi és Füzesi szép győ­zelmet aratott, Tóbi pontozásos ve­reséget szenvedett. A vasárnapi ti­ranai mérkőzésről az alábbi táv­beszélő tudósítást kaptuk; Lég­súlyban Dorogi pontozásos győ­zelmet aratott Benisz ellen. Doro­gi a szokott formában öklözött, mint a higany mozgott, egy pilla­natig sem hagyta nyugton ellen­felét, s a végén már ott ütötte meg, ahol akarta. Győzelme egy pillanatig sem volt vitás. Harmatsúlyban Oláh pontozásos gvőzemet aratott. Pehelysúlyban Csekali pontozás­sal győzte le Tóbit. Tóbi érthetet­lenül bátortalanul öklözött az ele­jén. Nem használta ki azt sem, hogy az albán fiú »igen tisztelte« őt. A harmadik^ menetben ugyan feljött Tóbi, de ez már kevés volt. Megérdemelt győzelem! Nagyatádi Kinizsi— Székesfehérvári MÁV 2:1 (1:1) 700 1 — Ma, kedden Marcaliban ♦ szerepel a Magyar Néphadse­reg Vörös Csillag Érdem- | renddel kitüntetett együttese. I — Óvodát épít a Gárdonyi j Géza Tanítóképző a Kossuth | Lajos utcában. A szeptember- i ben megkezdett építkezéshez : az iskola KISZ-szervezete ez Nagvatéd, 700 néző. vezette: t ^eigi 50 ezer forint értékű tár- Schweitzer. ♦sadalmi munkával járult hoz­Nagyatád: Horváth - Bogdán, * zá. A tervek szerint december EfT*_VSSÍÍCSbefejeződnek a munká­Könnyüsúlyban Hevesi vereséget szenvedett. Kisváltósúlyban Füzesi pontozás­sal győzött Reczi ellen. Füzesi jól ♦ küzdött. Különösen a második és ( bó V. - Tálas, Sasvari, Szabó IJ1** i i atok; Szabó II., Posta. Szekesfehervár: }-ettem.. harmadik menetben volt nagy tö lényben. Győzelme nem volt vi- : Kiss I. — Kiss II., Palásti, Hor­k<jr SSSt Stohraayer^Csuti^Lukäcs.^Nagy, f felvételét az elmúlt két hétben neu a mamr vezetők tútakoz- Szilágyi. ia nagyatádi iárás termelőszö­Tizenhárom család kérte nek. a magyar vezetők tiitakoz- szilágyi. ja nagyatádi járás termelőszö­tak, s ekkor újra felülvizsgálták A nagy erőbfedobással küzdő ha- ♦ vetkezeteibe a pántozói apókat és kiderült a té- zal csapat bár az első félidőben J védés. A vezetőbíré elnézte a pon- széllel szemben játszott, harmincJ — a kaposvári BELSPED hf>n- ruirnon á4- enlr trocoóUroc Inmadáct I ” Egy idényre való gólhelyset maradt ki... K. Kinizsi-Kistext 2:0 (1:0) Kaposvár, Dózsa sporttelep. 2000 néző. Vezette: Horváth J. K. Kinizsi: R-app — Szigeti, Szi­li, Gergely — Márkus, Mózsi — Tóth, Szentgróti, Acs, Kelemen, Horváth. Edző: Király Tivadar. KISTEXT: Katona — Kemény, Orosz II., Sárosi — Szabó, Tóth — Hús, Kalmár, Merész, Majszki, Tö­rök. Edző Szalai István. Gyönyörű, szép, napsütéses idő­ben került sor az őszi szezon utol­só mérkőzésére. Szinte tavaszias fuvallatt simogatta a kisereglett szép számú közönséget. Ezt neve­zik »eszményi« futballidőnek. Bár a pálya talaja kissé csúszós volt, de ez túlságosan nem befolyásol­ta a játékot. Mindkét csapat számára komoly tét forgott kockán. A Kinizsinek azért kellett a két pont, hogy meg­kapaszkodhasson a középmezőny­ben, a KISTEXT-nek meg azért, hogy elkerüljön a veszélyes kie­ső zónából. A hazaiak magukban, a vendégek önbizalom hiányában a szerencsében bízva léptek a pá­lyára. Széllel szemben kezdett a Kini­zsi. Már az első percben hatalmas gólhelyzetet hagytak kihasználat­lanul. Tóth elfutott egy előrevá­gott labdával, vagy tíz méterre maga mögött hagyta őrzőit, de ide­gességében a kapus kezébe lőtt. Tovább támadott a Kinizsi. A 4. percben egy gyors támadást a KISTEXT védői csak szögletre tudtak hárítani. A szögletet Szentgróti laposan lőtte a kapu elé, ahol Tóth ritkán látott ügyes csellel köz­vetlenül a kapu előterébe to­vábbította a labdát az ott ta­nyázó Horváth elé, aki közel­ről védhetetlenül a kapu jobb sarkába lőtte: 1:0 a Kinizsi javára. A gól után alacsony színvonalú mezőnyjáték alakult ki. Mindkét csapat sok hibával játszott. Külö­nösen sok rossz passzot lehetett látni. Időnkénti rohamok és táma­dások jelentettek némi színt. A 25. percben Szigeti középre ívelt labdájával Mózsi elfutott, kapura lövése azonban elakadt a védők­ben, a visszapattanó labdát Hor­váth és Kelemen lőtte ismételten kapura. Ebben a percben szinte pergőtűzként zúdultak a lövések Katona kapujára, de minden eset­ben elakadtak. A 27. percben Szentgróti kiugrott a KISTEXT-vé- delem sorfala közül, már csak a kapussal állt szemben, de a csa­tár nyolc méterről csúnyán fölé lőtt. Tipikus gólhelyzet volt. A 31. percben csaknem gólt kap­tunk. Török, a vendégcsapat bal­szélsője elfutott, begurított labdá­ja Szigeti lábára került, aki gyen­gén a ll-es ponton tanyázó Merész lábára pöccintette. Szerencse, hogy a középcsatárt meglepte a várat­lan »ajándék«, és hirtelenjében el­hamarkodva kapu fölé emelte a labdat. Ma'jd két perccel később Hús bombáját védte Rapp elvetőd­ve. A Kinizsi-védelem'tétovázott, s ez egymásután két szöglethez jut­tatta a vendégeket. A második félidő hetedik percé­ben Tóth ismét elfutott védői mel­lett, már mindenki gólt látott, de a jobbszélső 12 méterről kapu mellé lőtt. A 12—19. perc közötti Időszakban négy szögletet rúgott a hazai csapat. Értékesíteni azon­ban egyiket sem tudták. A 25. percben a mérkőzés legszebb ak­cióját láthattuk. A védelem szép, pontós ado­gatásokkal felhozta a labdát, Márkus Ácshoz játszott, a kö­zépcsatár egy csel után a sza­badon álló Kelemen elé gurí­tott, aki 14 méterről habozás nélkül a hálóba lőtt. 2:0-ra ve­zet a Kinizsi. A Kinizsit fellelkesítette a má­sodik gól, s ettől kézdve szebbnél szebb támadásokat vezetett. A 28. percben Tóth a hálóba lőtte a labdát, de a játékvezető les cí­mén nem adta meg. Majd két szöglet jelezte a Kinizsi tartósuló fölényét. A 38. percben ismét nagy gólhelyzetet hagytak ki a hazai csatárok. .Horváth ügyesen tisztá­ra játszotta magát, lerázta védőit, éfi az utána loholó Orosz Il-t is vagy nyólc méterrel maga mö­gött hagyta, azonban a kapussal szemben tehetetlennek bizonyult; rosszul időzített, hosszú szökteté- sére Katona kifutott így a labda elhagyta a játékteret. Az utolsó 10 percben feljöttek a vendégek. Sokszor zavarba hoz­ták a Kinizsi védelmét. Különösen a két összekötő — Majszki és Kal­már — volt veszélyes. ördöngős cseleikkel sokszor két- három védőjátékost is kicseleztek, de sok felesleges cselükbe végül mindig belefulladtak. A 41. percben Majszki elfutott, Rapp és Szili közösen csak nagy üggyel-bajjal tudták megaka dá-. lyozni a góllövésben: labdaja haj­szállal kerülte el az üresen hagyott kaput. A védelem ezúttal egy kis­sé elaludt. A vendégek még egy­két akciót vezettek, s ezzel veget ért a mérkőzés. BÍRÁLAT: A Kinizsinek igen nagy szüksé­ge volt erre a győzelemre. Az itt szerzett két ponttal éppen, hogy meg tudott kapaszkodni az erősen tömörülő középmezőnyben. Meg­érdemelten jutott a két pont bir­tokába, jobb volt, mint ellenfe­le, mindezek ellenére sem mond­hatjuk el, hogy meggyőzően, el­fogadhatóan játszott. Ezen a mér­kőzésen sem ment a játék úgy, ahogyan azt megszoktuk és vár­tuk a lelkes kaposvári fiúktól. Nem jött ki a csapatból, ami ben­ne van. Nem állíthatjuk, hogy el­bizakodottan játszottak, inkább az őszi idény nagy hajrája fáradsá­gának Jelei mutatkoztak. Győzel­müket a korszerű csapatjátékra, a kollektív munkára irányuló törek­tozólapokat, aztán szólt is a han- percen át sok veszélyes támadást 1 ván , . . t*rv*r»*1r túl gosbemondó: győzött pontozással vezetett. Szépen gördültek az atá- ♦ v mar a terveneK till Füzesi Magyarország. j di támadások, de húsz percen át | teljesítésen dolgozik. Ez évi Váltósúlyban Kálmán pontozá- Iadódott igazi góLhelyzet. A. tervét november 30-ával fe­sos győzelmet aratott. Vereséget j 26. percben szabadrúgáshoz jutott J iezte be. szenvedett viszont a nagyváltOsu- » hazai csapat. Ennek Blcsáki állt J lyú Német és a középsúlyú Hem- nekt akinek jól eltalált labdája aj ^ Az Állami Biztosító mert. A félnehézsúlyban Matus, a kapufáról vágódott a halóba, h». Kálmán snmMvvámníi nehézsúlyban pedig F. Nagy gyö- Nem sokkal később egyenlíthettek. Walter somogyvamosi zött, így született meg a 12:8 ará- volna a vendegek. Már Horvath is l gazaanaK 1500 es Szabó Jo­nyú győzelem. I verve volt, de Szabó V. az utolsó J zsefnek, a Marcali Állami A magyar versenyzők ma este ^2. percben m^is^megszülefett az} p^zda&ág dolgozójának 1920 léraiek ismét szorítóba, egy ma- egyenlítés. Ez a gól is szabadrú- } forintot fizetett ki balesetbiz- sik"1 albán vegyes csapat ellen. gásból esett. Az előreívelt labdát x tosítá&ért. Nagy megtoldotta és az Horváth 2 mellett a hálóba vágódott, 1:1. t — Vatikánvárosban hétfőn szünet után a most már széltől | reggel ült össze a bíborosok támogatott nagyatádi csapat fergé-c, . . . . nmpivp»n VVTTT tegesen rohamozott. Egymásután }KOnziszioriurna, ame.yen XXI11. adódtak a jobbnál jobb helyzetek, | Janos pápa kijelölte a kato- a csatárok azonban rendre hibáz- }likus egyház új 23 bíborosát. mém4 IzabadrígTsa ^u^vSam?-jAz ^háznak most 74 bíbo vei a kapu fölött zúgott el. A 80. $ rosa van. vésüknek köszönhetik. Segítették ' percben pedig megszületett a mér- ♦ egymást, míg az ellenfél egyem kőzés sorsát eldöntő gvőztes gól. ♦ l teljesítményekre, egyes játékosok Sasvári előreadását Tálas csípte * »ördöngős« cseleire építették fel el, s a csatár a hálóba lőtt, 2:1.} Játékukat. Szinte már az első per- Az utolsó tíz percben már érdem-} cekben szembetűnő volt a két le=*es esemény nem történt. } csapat játékfelfogása közötti kii- Az őszi idény záró mérkőzésén} lönbség. Míg a Kinizsi csapatja- a nagyatádi csapat a vártnál jobb } tékra, a KISTEXT egyéni játékra játékkal rukkolt elő. Lelkesedés ♦ törekedett. j tekintetében is fölötte állt a hazai ♦ Az edző taktikai utasítása ez- csapat a vendégeknek, s ha ehhez} úttal is bevált, a baj csupán az hozzávesszük, hogv a Nagyatádi 1 volt, hogy nem volt friss erő vég- Kinizsi jobb tak*1 kával játszott,} rehajtásához. A csatársor betegse- mint ellenfele (széllel szemben, la-} ge ezúttal is kiütközött. A* csata- pos játékkal hosszú Időn át fö-$ rok szépen kombináltak, tisztára lényt tudtak kiharcolni az atá- ♦ játszották magukat, szemet gyö- diák), akkor azt kell mondani,* nyőrködtetően faképnél hagyták hogy az eredmény igazságos. Sőt, * kg-os eladó, védőiket, elfutottak, csupán gólt a második félidőben kínálkozó f 150. sz. nem tudtak lőni. Amikor a kapus- helyzetek alapján akár nagyobb; sál kerültek szembe, mintha meg- arányú is lehetett volna ez a győ- \ hipnotizálták volna őket, elfogyott zelem. minden tudományuk. Lőni, lőni, Egyénileg a nagyatádi csapatból ez legyen tavasszal a jelszó, mert Szabó V. játéka emelkedett ki, < csak így vehetik fel eredményesen aki ezen a mérkőzésen a mezőny] a küzdelmet a nagy hajrában. Felhívás! Az MSZMP Kaposvári Városi Bi­zottsága felkéri mindazokat, akik­nek birtokában az 1919-es Tanács- köztársaság somogyi eseményeivel kapcsolatos bármilyen írásos do­kumentum (újság, fénykép, röp­lap, levél stb.) van, azokat szíves­kedjenek beküldeni a Tanácsköz­társaság megalakulásának 40. év­fordulójára rendezendő kiállítás céljára. Cím: MSZMP Városi Bi­zottsága, Kaposvár, Sztálin út 14. Azoknak, akik meg akarják tartani továbbra is a birtokukban lévő iratot, a pártbizottság fotomásolás után visszaküldi. w^^űvelődés «Szórakozás Csíky Gergely Színház: Cid. Délután 3 órakor, ifjúsági előadás. Vörös Csillag. December 17-ig: Don Juan legutolsó ka­landja. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: December 16-ig: Váratlan vendég. 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónal Múzeum: A somogyi festőművészek őszi tárlata. Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv* kölcsönzés 13—18 óráig. Apróhirdetések ADÁS*VÉTEL Bodroghidegér községben családi ház melléképülettel, 10 hold föld­del vagy külön is eladó. Vétel ese­tén azonnal beköltözhető. Érdek­lődni Szulimán Ferencnél. (1786) 10 db Cornwald sertés, 20-30 Vöröshadsereg útja . _______ (1793) S zekrények, ebédlő, asztalok stb. sürgősen eladók. Beloainnisz u. 5., emelet 8. sz. alatt. (1025) 2 mázsás príma zsírsertés eladó. Kaposvár, Temesvár u. 15. alatt. _____ (1795) f ölé nőtt. Jól játszott Bicsáki, Tá­Kiváló egyéni teljesítmények ez- las és Szabó II. is. A többieket _ _______ ú ttal nem születtek. A jók közé sem érheti vád. A vendégegyüttes I u. 7. sz. Kárpitos-műhely, tartozik Rapp, Szili, Gergely és legjobbjai Palásti, Lukács és Nagy Márkus, illetve Tóth, Hús, Majsz- voltak. Dupla rekamié eladó. Május 1 “ (1042) ki és Török. Horváth játékvezető ez alkalom­mal igen gyengén és rosszul bí­ráskodott. Az őszi idény leggyen­gébb játékvezetését láthatta a ka­posvári közönség. ítéleteinek 30 százaléka téves volt. Erélytelensé- gére vall, hogy a játékosókkal ál­landóan vitatkozott, magyarázko­dott, mintha ő is játékos lett vol­na a pályán, nem pedig bíró. Ha egyenlő erők küzdelméről lett vol­na szó, téves ítéletei könnyen be­folyásolhatták volna az eredmény alakulását is. Wirth Lajos Schweitzer játékvezető jól látta < el feladatát. Horváth Miklósáé ] Uj Philips gyártmányú villany- borotva eladó Tel.: 21-45. (1039) ALLAS TOTÓ A gamási Kossuth Termelőszö­► vetkezet juhászt és tehenészt ke- t rés. Jelentkezés bármely nap Hős ► József tsz-elnöknél. Lakást bizto­í situnk. (1791) — A totó 12 találatos szelvénye: _____________________________ I x21211x21x törölve x. } Juhászt azonnalra felvesz a ber- A 12 találatos szelvény 46 678 fo- ♦ zencei Búzakalász Tsz. Lakás biz- rintot, a 11 találatos 1649 forintot, ♦ tosítva. (1799) míg a 10 találatos 189 forintot fi-$ - - - -­zet. } VEGYES NYÍLT TÉR Volt feleségemért, Berkes Já- nosné, szül. Szabó Irma balaton­szentgyörgyi lakosért anyagi fele­lősséget nem vállalok. Erkölcstelen életével magamat nem azonosítom, vele közös háztartásban nem élek. Berkes János, a szabadságparki vendéglő vezetője. (Fentiekért sem a szerkesztőség, sem a kladöhlvatar felelősséget nem vállal.) <1796* Karácsonyi ajándékozásra vásá­roljon művészi festményt, keretes rézkarcot a Képzőművészeti Alap Képcsarnokai kirendeltségeinél, Kaposvárott, Lenin u. 20. sz. Részletfizetési kedvezmény. (1774) ♦ Üzemi kifőzdék figyelmébe: j | 1 DARAB NAGY J t ÜZEMI TŰZHELY J í ELADÓ. | J Béke Szálloda. Fölényben látszott, mégis csak nehezen f g /enlített a KM TE Pécsi BfC—Kaposvári MTE Isi (1:0) CSERE Pécs, Verseny utca. 800 néző. Vezette: Vindics (Dombóvár). Kellemes labdarúgó időben, aránylag jó talajú pályán, a két csapat az alábbi összeállításban állt fel a kezdéshez: Pécs: Beck — Berta, Serdán, Szigetvári — Danyi, Horváth — Szalai, Dara, Marton, Hauschli, Hofecker. Ka­posvár: Kovács — Szili, Egres, Darvas — Vajda, Vígh — Jutási, Tiszagáti, Zsoldos, Pammer, Papp. Pécsi támadások vezették be a mérkőzést, s a 6. percben a pécsi gólzsák Hauschli lövését kellett védenie Kovácsnak. Tíz perc ulan azonban a KMTE vette at a játék irányítását, s igen tetszetős adoga­tásokkal közelítették meg a ka­posváriak Beck kapuját. Ered­ménytelenül. A keményen játszó hazai védelem ugyanis csírájában elfojtotta a kaposváriak minden megmozdulását. A kaposvári .csa­tárok nem jutottak lövőhelyzetbe. Különösen Zsoldost őrizték na­gyon a pécsi védők, ketten is vi­gyáztak a kaposvári középcsatar­ra. Három szöglet jelezte a KMTE fölényét. Ezek' azonban ered­mény telének maradtak. A helyen­ként kemény összecsapásokkal tar­kított mérkőzésen a játékvezető néhány fordított ítéletével hívta fel magára a figyelmet. Zsoldos kétszeri, majd Jutási egyszeri sikertelen kísérlete után a 23. percben vezetést szerzett a védekezésre berendezkedett pécsi csapat. Szili becsúszó szereléssel rúgta el a labdát, mintegy húsz méterre a kapus vári kapu előtt, Hofecker elől. A játékvezető sza­bálytalannak minősítette az esetet, s szabadrúgást ítélt. A kaposvári védők késlekedtek a sorfal felál­lításával. A hézagos sorfal mellett Serdán nagy erővel küldte a lab­dát kapura, Kovács vetődve csak kiütni tudta azt. Két pécsi csatár is őrizetlenül állt, és pzalai -senki­től sem zavarva másodszorra most már a hálóba vágta a labdát: 1:0. A KMTE átcsoportosított. Egres csatár lett, Pammer fedezet, Vígh hátvéd. Továbbra is rohamozott a kaposvári csapat, s egy ízben Eg-. rest csak szabálytalanul tudták akasztani a 16-oson belül. A já­tékvezető közvetet szabadrúgást ítélt. Ez a sorfalról visszapattant gyár, szinte állandóan a bórgyá- riak 16-osán folyt a játék. Most már lőttek is a csatárok, de Beck rendre a helyén volt. A hetedik szöglet majdnem gólt hozott. Beck azonban Egres fejéről a gólvona­lon leütötte a labdát. Az utolsó percben Kovácsnak kellett véde­nie Hofecker lövését. Szünet után sem változott a já­ték képe. Továbbra is a KMTE ve­szélyeztetett, főként a széleken ve­zetett gyors támadásokkal. A 10. percben Zsoldosnak nyílt volna al­kalma egyenlíteni, de meglepődött a helyzettől. A 16. percben egy ártatlannak látszó pécsi támadás­nál Vígh az ötösön belül kézzel leütötte a labdát. Tiszta ll-es. A játékvezető nem is habozott, a ka­posváriak szüntelenül és felesle­gesen reklamáltak. Hiába! Hor­váth állt neki a büntetőnek, de földbe rúgott, s a labda a kapu mellett hagyta el a játékteret. A kihagyott büntető felrázta a ka­posvári csapatot, amely újabb he­ves ostromba kezdett. A kilence­dik kaposvári szögletet majdnem Zsoldos fejelte be. Ezt újabb szög­let árán hárították a védők. A ti­zedik kaposvári sarokrúgás beíve­lése után Egres fejéről a kapufá­ra szállt a labda, onnan elhagyta a játékteret. A 27. percben végre megszületett az egyenlítés. Ismét parázs jelenet játszódott le a pécsi kapu előtt. Először a kapufa hárította. A visz- szapattanó labdát újból a kapu­fára fejelték. Aztán a labda jobb­ra oldalt szállt ki, onnan Jutási jól ívelte be, és Zsoldos most már biztosan fejelt a hálóba: 1:1. A további tíz percben úgy festett, hogy ezt a mérkőzést megnyeri az MTE. A csatároknak azonban semmi sem sikerült. Aztán Vígh hazaadósából majdnem a pécsiek szereztek gólt, Kovács azonban felszedte a labdát. A 42. és 44. percben Zsoldosnak újabb helyze­tei adódtak. A fejesek azonban j fölé szálltak. Ezzel vége is lett a mérkőzésnek. Heves iramú, érdekes, jó mér­kőzést hozott a két csapat talál­♦ Elcserélném szép, nagyméretű ♦ szoba, konyha, félkomfortos, disz­♦ nótartásos, olcsóbérű lakásomat ♦ Beloiannisz u. 5. sz. alattiért. Te­♦ lefon: 10-66. (1027) pécsi védőkkel. Ez végképp eldön- * íötte a mérkőzés sorsát. Igaz | ugyan, hogy a találkozón mindvé- ♦ l gig a KMTE játszott nagy fölény-} J ben. Mégis csak nehezen egyenlí-} t tett a kaposvári csapat. Sőt! Ha a J il-est a pécsiek berúgják, akkor f szinte biztosra vehető, hogy pon } nélkül tér haza a pécsi kirándu } iásról az MTE. Pedig a csapr } nem játszott roészui, csakhát f } labdarúgást nem szépségre por V tozzák, hanem gólokkal értékelik X Ezen a találkozón pedig a kapó ♦ vári csatárok góllövő tudomány' * csaknem teljesen csődöt mondott. Ezért mondható a majdnem egyol­dalú játék ellenére is igazságos­nak az eredmény. Igazságos azért is a döntetlen, mert a pécsi csa- at hat emberrel védekezve majd­nem több veszélyt teremtett, mint • kaposvári együttes. * GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szív­vel közöljük, hogy drága fér­jem és édesapánk, EDVI ILLÉS ANTAL 52 éves korában hosszas szen­vedés után elhunyt. Temeté­se f. hó 17-én fél 4 órakor lesz a Keleti-temetőben. Gyászoló család. A Bajai Bácska tört az élre gyászjelentés Fájdalommal közlöm, hogy drága feleségem, DR. DÓMJÁN GÉZÁKÉ elhunyt. Temetése folyó hó 17-én 3 órakor lesz a Keleti­temető ravatalozójából. Dr. Dómján Géza. A délnyugati NB III. őszi utolsó Kitűntek: Beck, Berta, Serdán. 5?^^avth°Í0tí Auschii. in. Kovács. Darvas. Vai- ^redményt. A legnagyobo megle­Hauschli, ill. Kovács, Darvas, Vaj da, Jutási, Zsoldos és Papp. A játékvezetőről korábban már elmondtuk véleményünket. Kovács Sándor petés kétségkívül a Pécsi Bányász dombóvári veresége volt. Ugyan­csak meglepetés számba megy a KMTE pontvesztése Pécsett. Ez a somogyi szurkolók számára már kevésbé örvendetes. Annak vi­szont már többen örülnek So­mogybán, hogj' a Nagyatádi Kini­zsi győzelemmel zárta az őszi évet. ha bár ez a győzelem aligha segít az atádiak helyzetén. A KMTE szurkolótáborának bonyhádi kirándulása nem járt sikerrel. A Bajai Bácska ugyanis széllel hátba játszva, az első fél­időben bebiztosította győzelmét, s ez a győzelem egyúttal azt is je­lentette, hogy a Bácska csapata lett az őszi első. A forduló további eredményei: Bajai Bácska-Bonyhád 3:0 (3:0). Bonyhád, 1500 néző. V; Bácsván. A Bácska öt perc alatt három gólt rúgott. Szekszárd—Pécsi Vasas 3:2 (2:0). Simontornya-Bácsalmás 3:0 (1:0). Dombóvár-Pécsi Bányász 3:2 (2:0). Dombóvár, 1000 néző. V: Bognár. Az idény végére magára 3. U. Dózsa 16 p, 4. Csepel 14 p, talá1*- dombóvári csapat mindvégig 5. Szombathely 14 p, 6. Salgótar- i°.bb volt, s megérdemelten győ- kozója. Bár a játékidő nagyobbik ján 13 p, 7. Honvéd 12 p, 8. Tata- zött a listavezető Pécsi Bányász el­szakaszában a kaposvári csapat bánya 12 p, 9. BVSC 12 p, 10. Fe- len­volt fölényben, a félénken játszó rencváros 12 p, 11. Diósgyőr 10 p. Nagykanizsa—Bázakerettye 3:1 kaposvári csatárok azonban nem 12. Miskolc 7 p, 13. Dorog 6 p, 14. (°:°)* A Vasas az élen! Az NB I-ben az utolsó előtti for­dulót bonyolították le. Itt is akadt meglepetés. Kevesen számí­tottak arra, hogy a Vasas legyőzi az MTK-t. Igen sok vélenény sze­rint a Ferencváros magáxatalálá- sára lehetett számítani. Nem így történt. Tovább tart a Ferencváros válsága. Három mérkőzésen 13 gólt kapott a Fradi. S ezzel a fe­rencvárosi csapat a táblázat 10. helyére esett vissza. A vasárnapi forduló eredményei: Vasas—MTK 1:0 Honvéd—Ferencváros 5:1 Csepel—Miskolc 8:0 Szombathely—Diósgyőr 2:0 Tatabánya-Salgótarján 1:1 BVSC—Győr 3:1 Dorog—Újpesti Dózsa 1:1 A bajnoki sorrend a következő: 1. Vasas 18 pont, 2. MTK 18 p, Teljesen beszorult a Pécsi Bőr- boldogultak a keményen küzdő Győr 4 p. Bajai Építők-Balinka 2:1 £2:0). KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok hálás kö­szönetét mindazoknak, akik drága férjem, Bonin István temetésén részt vettek, rész­vétükkel fájdalmamat eny­híteni igyekeztek. özv. Bonin Istvánná. Ez történt még az NB II-ben Az NB II. őszi utolsó forduló­jában a legnagyobb meglepetést a Zalaegerszegi TE biztos győzelme jelentette a Pécsi Dózsa ellen. Ez­zel a Komlói Bányász — amely a Szállítók ellen is győzni tudott Bu­dapesten — ismét három pontra növelte előnyét a pécsiek előtt. A többi mérkőzésen általában a várt eredmények születtek. Komlói Bányász-Szállítók 3:1 (1:1). Fóti u. 3500 néző. V: Párkány. Szünet utáni jó játékával nyert a komlói csapat. Budafok—Mosonmagyaróvár 0:0. Budafok, 1000 néző. V: Hegyi. Zalaegerszegi TE-Pécsi Dózsa 3:0 (1:0). Zalaegerszeg, 4000 néző. V: Bihari. A zalaegerszegi csapat ra­gyogó formában játszott, s bizto­san nyert. Székesfehérvár-Csepel Autó 2:1 (0:0). Székesfehérvár, 2000 néző. V: Balázsi. Pécsi VSK-Oroszlány 0:0. Pécs, 2000 néző. V: Fülöp. Sztálinváros—Láng 5:0 (1:0). Sztá- linváros, 2500 néző. V: Balia G. Vác-Db. Spartacus 2:1 (2:0). Vác, 1800 néző. V: Vadas. SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. — Telefon: 15-10, 15-11, Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari V, Nyomdáért felei:

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom