Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-05 / 261. szám

Szerda, 1958. november 5. 6 SOMOGYI NÉPLAP ÜZLETSOROK a Balaton partján, KÖLCSÖNZŐBOLT, MŰSZAKI ÁR UHÁZ KAPOSVÁROTT Fejlődik, korszerűsödik So­mogy kereskedelmi hálózata. Megyénk lakosságának szük­ségleteit 302 állami, 724 szö­vetkezeti üzlet elégíti ki. megnövekedőit igények több új, korszerű üzlet létesítését követelik. — Ezt vettük figye­lembe — mondotta beszélgeté­sünkkor Hajdú István, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője, amikor elkészítettük a kereskedelmi hálózat 1958-as és hároméves fejlesztési tervét. Kölcsönzőbolt, műszaki áruház és más üzletek — Arra törekszünk — a la­kosság kérésére —, hogy külső területeken .minél több. korszerű önkiválasztó, gyors- kiszolgáló, önkiszolgáló vagy fél önkiszolgáló boltokat léte­sítsünk. Ez évben nyílt meg a Berzsenyi utca és a Latinka Sándor utca sarkán lévő gyors- kiszolgáló bolt is — mondotta Hajdú elvtárs. — Teljesül az Iszák-domib, a Kandó Kálmán utca lakói­nak régi kívánsága: 1959 el­ső felében 150 000 forintos költséggel fűszerbolt létesül, ugyancsak fűszerboltot kap a Rokkant-telep és a Cser is 400—400 ezer forint felhasz­nálásával. A Hunyadi János utca új lakóházaiban gyorski­szolgáló bolt és hentesüzlet nyílik január 1-óvel. <—> Reggeliző tejbolt lesz az Ady Endre utcában az Élei mislzerkiskereskedelmi ViáMiar lat keverő üzletének helyén. Ugyancsak a Május 1 utcában az Útfenntartó Vállalat volt irodáiban könnyű vasáru bolt nyílik 1959 első felében 150— 160 ezer forint költséggel. — Az Ady Endre utcában kölcsönzőboltot létesítünk, ahol a háziasszonyok mosógé­pet, varrógépet, gyermekko­csit, padlókefélőt, mérleget és más, a háztartásihoz szükséges gépeket kölcsönözhetnek. A Szivárvány Áruházból — ha a szükséges pénzösszeget bizto­sítják — műszaki áruház lesz. A Szivárvány Áruház beköl­tözik a 120-as áruházba, s ez­zel kettős célt érünk el. Egy­részt, hogy néhány méteres távolságban megszűnik két azonos jellegű üzlet, másrészt pedig az Ady Endre utcai mű­szaki boltot mentesítjük. A motorkerékpár, kerékpár és egyéb műszaki árukat áttele­pítik, s 'az Ady Endre utcában levő bolt csak háztartási fa­áruval és faipari árukkal fog­lalkozik. Üzletsorok a Balaton partján — Fonyódon 1959-ben ké­szül el a másfélmillió forintos költség-gél épülő' yegyeséru- boit. Nemcsak a Dunántúl, hanem az ország egyik legkor­szerűbb üzlete is lesz ez a be­ton alapokon nyugvó, teljesen üveglapokból álló üzletház. — A Balatoni Intéző Bizott­ság igen sokat áldoz a Bala- ton-parti üzletek fejlesztésére. Siófokon ez évben fél-önki- szolgáló, jövőre pedig teljes önkiszolgáló bolt nyílik. A parthoz közel tejcsérdából, eszpresszóból, gyümölcs- és zöldségboltból álló üzletsoro­kat létesítenek B.-bogláron, Fonyódon. —1 Még ez évben elkészül a tejcsárda Siófokon, Balaton- szemesen, Balatonbogláron és Balatonföldváron, Fonyódon, Balatonújhelyen, . Balaton- fenyvesen, Balatonmáríán 940 ezer forintos költséggel új bol­tok létesülnek, Zaimárdd fel­sőn, Balatonszabadiban, Siófo­kon TÜZÉP-telephelyek és élelmiszerboltok nyílnak. — Növekszik az állami és a főldművessEöivetkezeti üzlet- hálózat. Kaposvár és a Bala- ton-part fejlesztésével lépést tart a megye többi részében is a kereskedelmi hálózat fejlő­dése. Nagyatádon 140 ezer fo­rintos költséggel ÁPISZ-bolt létesül, Barcson a 18-as szá­mú bolt bővül, Tafoon a 39-es boltot korszerűsítik 170 ezer forintból. Ezeken kívül az ál­lami boltok fejlesztésére, kor­szerűsítésére, rendbehozására 900 000 forintot fordítunk. — A földművesszövetkezeti bolthálózat is fejlődik, hogy a megye parasztságának meg­növekedett igényeit még job­ban kielégíthessék. Taszáron elkészül az új bolt: 150 000 fo­rintot fordítanak rá. Lengyel­tótiban és Marcaliban raktár és bolt nyílik 470 ezer forint költséggel. Betegen új bolt épül 340 000 forint, Láibodon ruházati szaküzlet nyílik 150 ezer forint felhasználásával. Nagyatád korszerű, új fmsz- boltot kap 430 000 forintból, Tabon ugyancsak új bolt lé­tesül 420 000 forintos költség­gel. Uj fmsz élelmiszerbolt nyílik Csornán és Gölten. Sió­fokon a 2-es fmsz-boltot kor­szerűsítik 270 000 forintból, Barcson mezőgazdasági szak­üzletet létesítenek 400 000 fo­rint felhasználásával. A kereskedelmi szervek figyelmébe ! Kínai cirkuszművészek ügyességének, káprázatos mu­tatványainak tapsolt hétfőn este a kaposvári közönség. Érdekes, hogy az emberek, akik manapság már szívesen lemondanak a cirkuszról ab­beli félelmükben, hogy a po­rond vajmi kevés újat adhat, most mégis kivonultak. Két­szer is zsúfolásig megtöltöt­ték a színháztermet. Tehát mégiscsak vártunk valamit vendégeinktől. Ha mást nem, hát keleti levegőt, egzotiku­mot. S hogy mást kaptunk? Ez meglepő ugyan, de egyben legfőbb értéke az előadás­nak ... A trapéz, a drótkötél, a nyújtó adta lehetőségek he­lyett emberek mutatkoztak be, akik a technika cirkuszi vívmányait csaknem teljesen" kizárva önönmagukat adták. Nem sziporkázott ezernyi fény a könnyedén aláhulló kínai selymen, technikai sze­mélyzet sem próbálkozott fény- és hanghatásokkal taps­ra késztetni a tenyereket. Az ember — és nem az eszköz — állt produkciójuk közép­pontjában, az ember, aki szí­vós, kitartó munkával szinte hihetetlennek látszó ügyes­ségre tett szert. S talán éppen ezért más a levegője e cirkuszi világnak, ezért üt el oly megnyugta­tóan a porond megszokott hangulatától. Szia Csü-hua csak egy a vu- : nőnapokban csak a i hani együttesből Neve mégis utcában több üzletet,? megmaradt emlékezetünkben. ' A m _ 1 r aa I A1 A .-1A 1 r. AA 1 AV—I s zínpadra. Produkcióik közt | láttunk ismerősöket, a zsong- J lőr mutatványokat, a bűvész j trükkjeit, az ugródeszka-cso- ♦ portot, de ezekben is fedez- j hettünk fel újat, kedveset. ' ♦ A diaboló játék ismeretlen | nálunk. Tung Suan-ji és Jang Fen-csen káprázatos ügyes­séggel pergette játékát. Lát­tunk már lábzsonglőrt is, de Cseng Szju-jin olyan eszkö­zökkel (pl. nehéz asztallal) dolgozott, s oly boszorkányos ÍREGI I JÓ IDŐK 090 Tallózás az úri Magyarország választásaiból fennmaradt korabeli cikkekből és hivatalos személyiségek hivatalos megnyilatkozásaiból. A választás legnélkülözhe' tétlenebb kelléke a karhata­lom volt, az végezte el a meg­félemlítést, a kormánypárti többség biztosítása érdekében. Gróf Teleki Tibor írja Beth­lenhez 1922-ben: »Kedves Pis­gyorsasággal, biztonsággal, | tám! Preszly főispánnal már hogy szinte nem hittünk aj nem tudtam beszélni, nem lé­szemünknek. És sorolhatnók * vén ilyen idő tájt a hivatal- tovább: az akrobatikus gúla-1 ban senki sem, így őt is tudó­csoportot, melynek tagjai pil- J sítom ezen küldönccel. Ha lanatok alatt új és új alak- ♦ azt akarjuk, hogy Vassékat (a zatokat vettek fel, a karika- j Batthyányi-párt jelöltje) le- ugrás mestereit, akik _ türel-1 törjük, ez csak úgy lehetsé- mesen többször is végigcsi-1 ges, ha elegendő karhatalmat nálták mutatványukat, hogy » kapunk... Ide mindössze két a lejtős talaj zavaró_ hatásá- J szakasz katonaságot utáltak ki, nak ellenére is megérdemel-1 pedig ezen kerületben a gyöm- ten köszönhessék á felzúduló | járásnak 8 községe van 10 tapsot. A székekkel egyensú- J szavazókerülettel. Vassnak itt lyózó művészek, akik vészé- |a községi telepen erős tábora lyes és valóban lélegzetelalli-1 van^ a községben 150—200 hí­1949-től több mint száz üz­let létesül a megyében. Öröm­mel nyugtázzuk a megye ke- reökaüelmi szerveinek törek­vését, hogy Kaposvárott, a Május 1 utcában fokozatosan megszűnő irodák helyéibe üz- í leteket létesítenek. Szükséges a fejlesztés, mert az elmúlt hónapokban csak a Május 1 köztük egy anyák boltját, egy) cukrászdát szüntettek meg j városrendezési okokból. A vá-j ros fejlődése megköveteli, J hogy a Május 1 utca és az Ady) Endre utcában nyíló üzletek; korszerűek, a célnak legjob- ban megfelelőek legyenek. Ja- I vasoljuk a kereskedelmi szer­veknek, hogy a Május 1 utcá- j ban levő üzletek portálját a < legmodernebbre készíttessék: el, és kötelezzék a kiskereske-« delmi szerveket, hogy az üzle- j tek feliratai neonvilágításúak ] legyenek. Szalai László) ; ve, mind elkeseredett f munista munkásság..: t alább két század kell, t kértek, kedves István, kom­Leg­arra légy Váratlan interjúk a lengyel rádió részére! Talán igaztalan lenne azt mondani, hogy még nem lát­tunk mutatványához hason­lót. De csak hasonlót láthat­tunk, ilyet nem! Oly termé­szetes egyszerűséggel és báj­jal, a test felépítését megcsú­foló mozdulatmúvészettel lé­pett élénk, hogy minden túl­zás nélkül állíthatjuk: telje­sítménye bámulatra méltó. Testének hajlékonyságát, könnyed mozdulatait s szin­te egyedülálló egyensúlyozó művészetét kár volna szavak­kal megrajzolni. Látni kell! De nem egyedül ő, a moszk­vai VIT-en aranyéremmel ki­tüntetett művész, a többiek mind a szépség, erő és ügyes­ség megtestesítőiként léptek tó mutatvánnyal rukkoltak elő, a kerékpárakrobaták tiz emberrel egyetlen kerékpá­ron, a vízzel teli csészékkel zsonglőrködő művészek s a;sz. módját ejteni hogy ezt két kedves bohoc kacagtató* ■ kívánt fennjiséget By jelenetei mind-mind ertekes 1.. . akkor biztos a siker« alkotóelemei a valóban ki tű- t kapjuk’ akkort biztos a siker.« nőén sikerült előadásnak. J ,,,, És még egy észrevétel, J 1927-ben Vácratoton a sza­mely a kínai cirkuszművészet jnapjan. a csendőrök sor­magas színvonalát dicséri: aj tüzet adtak azokra az ellenze- sokoldalúság. Csaknem min-f *1 választókra, akik — mini­den számban feltűntek ugyan- ♦ erJH 200-an elégedetlenked- azok az arcok. S ha Len Sia%l^h. amiatt, hogy lezárták a az ugródeszka-csoport tagja -»szavazást, mielőtt meg ők le­ként aratott sikert, a követ- J szavazhattak volna. A sortűz kező percben már a karika-J következteben 2 halott és 3 ugrás, a gúlacsoport, a Játék ♦ sebesült maradt a községháza a hengeren művészeként mu-1 előtti téren. tatkozott be. S ez a sokolda-j * * * lúság — mely valamennyiük-1 1935-ben csendőrtűz dördült re vonatkozik — még nagyobb elismerésre, megbecsülésre kötelez. A zenekar O Ta-fu vezeté­sével kedves — bár a mi fü­lünknek szokatlan —, jelleg­zetes kínai népi zenével fes­tette alá a műsorszámokat. Jól éreztük magunkat, kelle­mesen szórakoztunk, s nagy­szerű művészetükkel együtt szívünkbe zártuk a kínai nép fiait. (Jávori) I Endréden is. Itt a kisgazda párt délután fél négy órára nagygyűlést hirdetett, de An- daházy-Kasnya Béla! kisgaz­da párti képviselőjelölt nem érkezett meg. Ekkor Babos József gyomai főszolgabíró ki­adta a parancsot a csendőrök­nek, hogy oszlassák szét a tö­meget, s a gyűlést már nem A lengyel posta most ün­nepelte 400 éves jubileumát. Ebből az alkalomból a rádió elhatározta, hogy különböző világhírű személyeket felhív telefonon és »váratlan inter­jút« kér tőlük. A csodálkozó Ernest Hemingway telefonon közölte, hogy »ma egyáltalá­ban nincsenek jól megírt könyvek. A közönség pony­varegényeket olvas-«. Gina Lollobrigida távbeszé­lőn 'közölte, hogy kedvenc szó­rakozása a bélyeggyűjtés. Giu- lietta Masina nem tartózko­dott otthonában, mire a velen­cei telefonközpont egyik kis­asszonya azzal kárpótolta a lengyel hallgatóságot, hogy el­énekelt egy kedves olasz dalt. Az egyetlen lehetőség Az austini városi kórház fő­ápolónőjének szobájában cseng a telefon. — Hogy van Mister McGo­wan? — kérdezi valaki.- A műtét jól sikerült, a láz már alábbhagy. Két napon belül már rendesen étkezhet, s egy hét múlva hazamehet. De ki beszél ott? Mire az érdeklődőt ÜJFAJTA BCG-OLTÁS Dr. Gardner Middle brook, a denveri Országos Zsidó Kór­ház laboratóriumának igazga­tója egy clevelandi orvos- kongresszuson bejelentette, hogy az Egyesült Államokban új BCG-oltási módszert doL goztak ki a tuberkulózis elle­ni küzdelemben. Az oltóanyagot a beoltandó személy belóleigzi, és nem in­jekcióban vagy oltókés útján kapja. Dr. Middlebrook elmondot­ta, hogy ezt a módszert eddig még csak laboratóriumi kísér­leti állatokon végezték. Az új módszer előnye — je­gyezte meg az orvos —, hogy az oltás »tömegesen« is elvé­gezhető, elég ha az oltóanya­got bepermetezik egy terem­be, ahol a betegek belélegzik. (AFP). apró Történetek szádommal, aki büszkén me­sélte a következőket: »Furcsa dolog történt ve­lem tegnap. Képzelje csak, nyávogva hívtam a cicámat. Egy másik macska válaszolt, és végül is »hosszas beszélge­tés« alakult ki köztünk«. Nem válaszoltam, csak gyors — McGowan. Itt fekszem az ütemben, leforrázva távoztam. ágyban, és senki se mondja meg nekem, hogy mi van ve­lem. (Őst. Volksstimme) (Journal de Teheran) Kommentár nélkül 1938-ban meghalt I. S. Üewis heustoni néger temetési szer- Ket macska lartásrendező. Még életében beszélget... intézkedett, hogy testét spe­ciális eljárással bebalzsamoz- Egyik este a kertben sétál- zák, és díszes sírba temessék. gatok. Egyszerre csak keser­ves macskanyávogást hallok. Kedvet kaptam, hogy »visszá- nyávogjak«, és így azután szívszaggató, hosszú nyávogó beszélgetés alakult ki köztem és a macska között El voltam ragadtatva, hogy most már »macskául« is tu­dok. Másnap találkoztam a szom­A helyi lakosság nagy meg­döbbenésére a holttestet a na­pokban egy iskola zászlórúd- jánák tetejére felkötve talál­ták. Kiderült, hogy a fiatalok vandál »tréfájáról« volt szó. A rendőrség vizsgálatai alapján halottgyalázásért eljá­rás indult E. Silvestrai 17 éves fiatalember ellen, egy 16 és egy 15 éves fiút pedig szintén átadtak a fiatalkorúak bírósá­gának. Ehhez a hírhez nem kell kommentár! (New York Herald Tribune) s. o. s. Újságíró körökben a követ­kező anekdotát mesélik: Nemrégiben Li Szin Man dél-koreai miniszterelnök és Dulles külügyminiszter között távi rat váltás volt. »Éhínség van! Kérünk sür­gősen élelmiszert!« — távira- tozta a dél-koreai. »Szorosabbra húzni a derék­szíját!« — válaszolt Dulles külügyminiszter. Mire Li Szin Man: »Küldjenek sürgősen derék­szíjakat«. (Tat) Következetesség A falusi papot felkeresi egyik báránykqja, és közli ve­Rossz háziasszonyok figyelmébe! »Furcellaran«-nek nevezik azt a Kattegatban található tengeri moszatból készült port, amely megörvendezteti a vi­lág valamennyi rossz házi­asszonyát. Kereskedelmi kö­rök szerint a »Furcellaran« se­gítségével jóízűvé tehető mind a, túlfőzött, mind a főtten étel. Az Egyesült Államokban — ahol úgy látszik, sok a rossz háziasszony — jelenleg 140 ezer font »Furcellaran«-t használnak évente. 1946-ban mindössze 65 ezer font meny- nyiséget készítettek ebből a fontos, háziasszonyokat segítő anyagból, az ez évi termelés minden valószínűség szerint eléri az 1 millió fontot. le, hogy rövidesen gyermek­nek ad életet. — Hm — mondja a pap —, három gyereked már van, ki az apjuk? — Mind a háromnak Smith az apja. — És kié ez a gyerek? — Ez is Smithé. — Nahát, akkor miért nem mész hozzá feleségül? — Mit csináljak, ha egy­szer nem tetszik nekem! — hangzott a meglepő válasz. (Journal de Teheran) Gyengéd célzás Egy fiatalember látogatást tett ismerőseinél, akiknek el­adó lányuk volt. Megérkezése­kor a lány fogadta. Alig voltak együtt néhány percig, amikor a lány szemér­mesen így szólt: »Tudja, ked­ves barátom, a szüleimnek egyáltalán nem tetszene, ha rajtakapnák, hogy megcsókol engem«. »De hiszen... — dadogta a fiú... — nem is csókoltam meg«. »Tudom, csak azért mon­dom, ha esetleg mégis meg­gondolná magát«. (Journal de Teheran) lehet megtartani. A csendőrök hozzáfogtak az udvar kiüríté­séhez, a tömeg beszorult a piactérre, s ott várakozott to­vább. A csendőrök ekkor erő­sítésért telefonáltak Gyomá­ra. ’ Eközben négy óra felé járt már az idő, amikor be­gördült a piactérre Andaházy. Elegánsan, szürke útiruhában, monoklisan, kamásnisan, szá­jában vastag szivarral szállt ;ki az autóból. A csendőrök oszlatni kezdték a tömeget, de újabb és újabb tömegek ér­keztek, úgyhogy végül már 4000 ember volt együtt. JTz erőszakos fellépésre a tömeg megtámadta a csendőröket, egy csapat körülfogta, és a községháza falához szorította őket. Ekkor dördült az első sortűz. A sebesültek kétség- beesett kiáltására a nagy tö­meg menekülni kezdett a piacról. Rövid idő alatt üres tett a tér, csupán hét ember maradt ott fekve, a csendőrök golyóitól halálra sebezve. Az endrődi piac sort.üzenek fé­nyénél egy pillanatra meg­mutatkozott a fasiszta Ma­gyarország igazi arca, * * * A több hetes előkészítés után került sor a választások lebonyolítására. Az ellenzéki választók megpróbáltatásainak egyik fázisa a szavazó iga­zolványok . összeszedése volt. Abonyban 1931-ben így zajlott le a szavazás: »A választók tömege összegyülekezett a választási elnök által kijelölt ház udvarán. Egy jegyzékkel a •kezében megjelent az udvaron a tömeg előtt Gyertyán csend- őrtiszthelyettes. Sorra szólítot­ta az egybegyűlteket. Szavazó igazolványukat kérte, és amely szavazó igazolvány akár egy betűben vagy házszámban is eltért attól, ahogy a nála lé­vő jegyzékben írva volt, kö­nyörtelenül elzavarta őket. Ez volt a sorsuk azoknak is, akik­nek nem volt szavazó igazoU ványuk. így az ellenzék so­rai a szó szoros értelmében megtizedeltettek. A megmara­dóknak a sorsa az volt, hogy nem szavaztak le, mert amint négyes-ötös sorokban a sza­vazóhelyiség felé indultak, a csendőrök őket feltartóztatták, miután már előbb szemmel tartották őket, és a láncszerű­en felállított csendőrposztok során szinte kézről kézre adva, a szavazóhelyiségektő’l távol, a község külső területeire te­relték őket.« * * * Zalaegerszegen báró Kray István képviselővé választásá­nál az elnök azt a fogást al­kalmazta, ami igen gyakran végső szükségben még segített a kormánypártnak, ti. határ­idő lejárta előtt lezárta a sza­vazást. »A szavazás befejezése előtt az iskolahelyiségből, ahol a szavazás történt, kijött báró Kray Istvánnak egyik bizalmi embere, és az iskola előtti té­ren várakozó tömeghez intéz­ve szavait megkérdezte: van-e báró Kray/ Istvánra szavazó; Mikor erre senki sem jelent­kezett (ti. mindenki a kisgaz­da párti jelöltre akart sza­vazni), visszament a szavazó­helyiségbe, és az elnöknek azt mondta, hogy zárják te a sza­vazást, »mert elfogytunk«. Er­re a bizottság elnöke a sza­vazást lezárta és az ottlévő szavazók elmehettek haza.« GYORS ELHATÁROZÁSOK EMBERE Jang Si-min 30 éves tajpeji rendőrről bízvást elmondhat­juk, hogy a gyors elhatározá­sok embere. Tajpej közelében akarta megtartani esküvőjét, a menyasszony azonban nem jelent meg a szertartáson. Úgy látszik, hogy a vállalkozó szellemű vőlegény nem akar­ta, hogy kárí>avesszen az ide­je, a helyszínen megkérte az egyik nyoszolyólány kezét, aki igent mondott, és mint férjes asszony hagyta el a templo­mot. (Associated PressJ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom