Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-29 / 282. szám
riLACi PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! *v >% —----------Jrr M SZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS MJEGYEI TANÁCS • .LAP3A XV. évfolyam, 282. szám. ARA 50 FILLER Szombat, 1958. november 29. Mai számunk tartalmából Tizenegy éve szabad Albánia Szűk neki a tízholdas gazdaság Egész heti rádióműsor Ötmillió forintos; eredményjavulás várható az állami gazdaságokban ABONYI PÁL MEGYEI IGAZGATÓ NYILATKOZATA Megtartották a harmadik negyedévi mérlegbeszámolójukat az állami gazdaságok. Ennek alapján már eléggé pontos a kép a várható évi eredményekről. Abonyi Pált, az Állatni Gazdaságok Somogy megyed Igazgatóságának vezetőjét kértük meg, hogy nyilatkozzék az állami gazdaságok jövedelmének alakulásáról. Nyolc gazdaság biztosan nyereséges lesz — Eddig még soha nem volt példa arra, hogy megyei szinten ötmillió forintos eredményjavulásra számíthattunk volna — mondotta Abonyi elvtárs. — A harmadik negyedévi mérlegek alapján nyolc gazdaság már biztosan nyereséggel zárja az ötvenhvölcas esztendőt. Négy gazdaságnál még nyitott a kérdés, kár volna előre jósolni. Az azonban bizonyos, hogy akarattal, vezetők és dolgozók összefogásával lehet még módosítaná a jelenleg esetleg veszteségesnek ígérkező gazdaságok mérlegén. — A legjobb gazdaság, a nagybaráti mögé ebben az évben felzárkóztak olyanok is, mint például a tavaly még milliós veszteséggel záró alsó- bogáti és vityai. E két gazdaságot egyesítettük, s ez eredménnyel járt. Egymillió forint nyereség mutatkozik ebben a gazdaságban. Bárdibükk is előbbre rukkolt. A javulás titka a tervek teljesítőében, az önköltség csökkentésében keresendő. A szárazság ellenére is búzából például 10,2, rozstól 8, őszi árpából 12, zabtól 7 mázsa az állami gazdaságok holdankénti átlaga. Az egyéni parasztoké a fenti növényekből 7,2, 6,8, 9,7, és 5,8 mázsa. A nagyüzemi módszerek fölényét jelzi az is, hogy a leggyengébb terméshozamot elérő állami gazdaság, a samogytamócai is 8,96 mázsa búzát csépelt el egy-egy holdról. gok — fennállásuk óta először — a kapásnövényekből is többet takarítottak be, mint az egyéniek. A terv kukoricától 13,3 (májusi morzsolt), burgonyából 63, cukorrépától 100 mázsa volt holdanként. Ezzel szemben 15,75, illetve 125 mázsa termett. Balatonújhelyen cukorrépából (60 holdon) 245 mázsa, Látódon burgonyából 241 holdón 100 mázsa termett átlagban. Nagyüzemeknél gabonaféleségekből, burgonyából stb„ ha csak egy-egy mázsával emelkedik a holdankénti hozam, akkor is nagy számot kapunk, hisz nem öt vagy tíz holdról van szó. Balatonúj- helven a terven felül termett cukorrépa vagonokba rakva igen hosszú szerelvényt tenne ki, talán egy mozdony nem is bírna elkocogni vele. — Akár az idei eredményeket vetjük össze a múlt éviekkel, akár a tényt a tervvel, a másik üzemágban, az állattenyésztésben is fejlődés mutatkozik. Igaz, az üsző-, tinónevelés és marhahizlalás még sebezhető pont, egészében azonban ez az üzemág is jövedelmező. Október 31-ig egy tehéntől átlagban 2636 liter tejet fejtek. Év végére ez a szám emelkedik. Háromezer tehén átlagban 3150 liter tejet ad. Több tej — kisebb önköltség — Nincs olyan állami gazdaság, ahol ne teljesítették volna a tej termelési tervet., De az sem mindegy, hogy egy liter tej önköltsége mennyi. Megyei szinten 17 százalékkal a tervezett alatt van az önköltség. A hozam 7 százalékkal emelkedett. A tehenészetek közül kiemelkedő a marcali gazdaságé, ahol 4100 liter tejet fejnek egy-egy tehéntől, s az önköltség 23 százalékkal csökkent, a tejhozam pedig 13 százalékkal a tervezett felett van. A borjúnevelésnél sem fogy ed a tervezett tejmennyiség, ennek ellenére a kívánt súlygyarapodás megvan. — Állami gazdaságaink egyre Jobb eredményeket érnek el, gazdálkodási módszereikről most már példát lehet venni. A szántás-vetési munkálatokat idejében végeztük, s a ;övő évi termés összes feltételeinek eleget téve nézünk az új gazdasági év elé — mondotta befejezésül Abonyi Pál, az állami gazdaságok megyei igazgatója. Hruscsov sajtókonferenciája a berlini kérdésről Moszkva (MTI). N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtök délután a Kremlben sajtókonferencián tájékoztatta a szovjet és a külföldi sajtó munkatársait a szovjet kormány álláspontjáról Nyu- gat-Berlin kérdésében. Ez volt az első eset, hogy a Az első kérdést Naumov, a Pravda tudósítója tette fel. Kérdése így hangzott: — Miért most, a jelen pillanatban tette meg a szovjet kormány Berlin státusának megváltoztatására irányuló javaslatát? Mi indította erre a szovjet kormányt? — A világ országait nyugtalanságban tartja a nagyhatalmak közötti feszültség — válaszolta Hruscsov. — Mi sokat tettünk azért, hogy csökkentsük ezt a feszültséget, megteremtsük felszámolásának lehetőségét, s jó kapcsolatokat építsünk ki a nagyhatal-, mák között és megakadályozzuk, hogy háborús konfliktus támadjon. Mindenekelőtt Európában kell rendet teremteni és kancellár urat és | kormányát arról, hogy a Nőimet Szövetségi Köztársaság ifogadja el a szocialista ál- jlamrendet, amit a Német De- ■mokratikus Köztársaság kíván, s amit a Német Demokratikus Köztársaság népe üdvözöl. Azt hiszem, erre gondolni puszta fantáziálás lenne. — Ugyancsak fantasztikus és valószínűtlen lenne az is, ha Nyugat-Németország politiku- »»♦... sai — elsősorban Adenauer szovjet kormányfő Moszkvában sajtóértekezletet tartott. Hruscsov Gromiko külügyminiszter kíséretében érkezett a sajtókonferenciára. A külügyminiszter megnyitó szavai után a szovjet kormányfő elsőnek a tudósítók írásban benyújtott kérdéseire válaszolt. biztosítanunk a békét, legelsősorban pedig Berlinben. A háború óta eltelt 13 esztendő több mint elegendő lett volna a német békeszerződés megkötésére. A szerződés megkötésének azonban az az akadálya, hogy a nyugati hatalmak és Nyugat-Németország nem ismerte el a reális helyzetet, nevezetesen azt, hogy két Németország létezik: a tőkés magántulajdonon alapuló Német Szövetségi Köztársaság és a szocialista fejlődés útján haladó Német Demokratikus Köztársaság. A keletnémet elvtársaknak aligha sikerül megagitálniuk kancellár úr — azt kívánná előadni, hogy a Német Demokratikus Köztársaság mondjon le a szocialista rendszerről, fogadja el a kapitalizmust, így csatlakozzék a Német Szövetségi Köztársasághoz. Vagyis, ha azt kívánnák, hogy Németország kapitalista alapon egyesüljön, s így kösse meg a békeszerződést. — Mi a teendő? Berlin széttagoltsága és a megszállási rendszer reális tény. Most, 13 évvel a háború után minden értelmes ember úgy véli, hogy ez nem normális állapot. Meg kell találnunk a helyzet normalizálásának eszközeit, mert (Folytatás a második oldalon.) Bemutatókra készülődnek az fmsz-i kultúrcsoportok (Tudósítónktól.) December 1-én kezdik meg a kultúrbemu- tatókra való felkészülést a megye földműves- szövetkezeti kultúrcsoportjai. Ennék keretében rendezik meg a Somogy megyei fmsz-ek december 14-én Nagyatádon és december 21-én Marcaliban bemutatóikat. Készülődik a nagyatádi bemutatóra a cso- konyavisontai fmsz tánccsoportja, a babócsai színjátszók és táncosok, a barcsiak, a lakó- csaiak, kadarkútiak, hedrehelyiek és nagyatádiak. A marcali bemutatón az észak-somogyi kultúrcsoportok közül a tizennégy tagú igali zenekar és a férfikórus, a fonyódi vegyeskórus, a buzsáki és a szentmihályhegyi népi együttes, a böhönyeiek és a marcaliak vesznek részt. Nagyatádon Cseres Tibor Zsebek és emberek című egyfelvonásosát, Marcaliban Mi- hálkov: Botcsinálta revizorok című vígjátékát mutatják be. Marcaliban a fonyódi és igali összevont kórus 120 énekessel Berzsenyi—Kodály: Magyarokhoz című kórusművét A kapásnövények termelésében is megmutatkozik a fölény — Szántén újdonságnak szá- mit, hogy az állami gazdasá-! énekli Kanyar József vezetésével. B november 7 tiszteletére rendezett kirakatverseny eredményei (Tudósítónktól.) A SZÖVOSZ és a KPVDSZ felhívására a megyei földművesszövetkezeti tóitok kirakatversenyt rendeztek november 7 és a választások tiszteletére. A Kaposvárról benevezett áruházak versenyében a kaposvári földművesszövetkezet áruháza második helyezést ért el. A kirakat grafikai munkáit Almássi Zoltán, a kirakatrendezést Gordán Ferenc készítette. A vidéki kirakatok közül a barcsi fmsz kapta az első helyet, mely főleg Rajbár István grafikus és kirakatrendező munkáját dicséri. A barcsi kirakatok felveszik a versenyt a kaposváriakkal. Oklevelet kapott a nagyatádi fmsz játékboltja, ennek kirakatát Kocsis Vilmos boltvezető rendezte, és a ráksi fmsz 1-es számú boltja, melyet Felber Imre díszített. A földművesszövetkezeti boltok kirakatai az egész megyében azt az árubőséget tükrözték, mely ma már a falusi tóitoknak is általános jellemzője. Híven mutatták be a dekorációkkal a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségét, valamint szocialista építésünk elért eredményeit. AZ ORSZÁQÜT NEM VERSENYPÁLYA Sajnos, nem minden gépkocsivezető tartja ezt szem előtt. Hiába tanulták meg a KRESZ-t, másképpen vezetnek. Ezért történt baleset Szabó Józseffel, a 23-as AKÖV gépkocsivezetőjével is, aki az YN—794-es rendszámú tehergépkocsit vezette. Nem tartotta be a KRESZ szabályt, gyorsan hajtott, a kanyarban nem tudott elfordulni, és tejeskannákkal megrakott tehergépkocsijával az útmenti árokba borult. Ezúttal szerencsére emberéletben nem esett kár. Nemcsak a gyorshajtást tiltja a KRESZ. Kötelessége a gép- járművezetőnek indulás előtt a fékek jó működéséről is meggyőződni. Ezt mulasztotta el a VM 400-as rendszámú vontató vezetője. Vontatója felborult fékhiba miatt, ő maga sárba esett. Most az egyszer szerencséje volt. De eshetett volna emberéletben is kár. Jó lesz, ha gépkocsivezetőink a KRESZ-t nemcsak megtanulják, hanem a gyakorlatban is megtartják, így sem emberi, sem anyagi kár nem keletkezik. Esküszöm... Ünnepélyes hangulat uralkodott a teremben. Nem virága özön, még csak nem is díszes dekoráció; a megbízatásból fakadó felelősségérzet, s az új munkakezdés izgalma okozta meghatódás tette ünnepivé ezt a napot. Bizakodással és nagy, nagy akarással, a falu népének képviseletében indult új útjára a batéi községi tanács... A koréinak, dr Nagy Gyula állatorvos nyolc éve tanácstag. Ö köszöntötte a november 16-án megválasztott tanácstagokat, s a megjelent érdeklődő vendégeket, akik úgy ültek ott a széksorokban, mint a szülő, midőn doktorrá avatják nagyfiút. Aztán hússzor csattant a taps, hússzor fejezték ki egyetértésüket az emberek, miközben Sandi István iskolaigazgató, a mandátumvizsgáló bizottság elnöke felolvasta a tanácstagok nevét. Nem volt, nem lehetett ellenvetés; a választásokon, de már a jelölögyűléseken is kiválasztották a legjobbakat a batéiak, a falu tekintélyes, ügybuzgó és a kis közösség érdekeit szolgálni akaró embereket. Felcsattant a taps, s ez mintegy utolsó buzdításként új erőt adott... A Hazafias Népfront helyi elnöke emelkedett szólásra. S ha lehet, még nagyobb .ovációval fogadták beterjesztett javaslatát a végrehajtó bizottság tagjaira vonatkozóan. Vörös Márton, Gál Mihály, Borjús János, Kovács Ferenc A., In- hoff Józsefné, Nyári Ferenc és Tóth Misa Lajos különvonultak, hogy röviden, de igen nagy felelősséggel megtartsák a vb. első alakuló ülését, s kiválasszák a legalkalmasabb vezetőket. Odakint a másik teremben csend volt ezalatt, nem beszéltek, nem viccelődtek az emberek: várakozásteli kifejezés ült arcukra. Aztán újabb taps, újabb egyetértés: Kovács Ferenc az elnök, Borjús János az elnökhelyettes és Gál Mihály a tanácstitkár. Középparaszt, agrárproletár és munkás. Ez a három szó ötlik az emberek agyába, s oly megnyugtató, ha mindenki képviselve érezheti magát, ha a falu vezetői a nép fiai, akik nem feledkeznek, nem is tudnának elfeledkezni azokról, akik vezetővé nevelték őket. — Mi nem ígérünk többet, mint ami erőnkből telik — így a tanácstitkár. — Itt élünk ebben a faluban, itt kell megteremtenünk fejlődésünk alapjait, a lehetőségeket. Igaz, elmaradtunk egy kicsit az utóbbi időben, de lám: megkezdtük az iskola építését. Százezer forintba kerül, s ebből hatvanezret a •községfejlesztésből adimk. Megvalósul az Újtelep villamosítása is, 20 ezer forintból járdát fogunk építeni az iskola felavatása után. A főutcán kilenc és fél méteres műút halad majd végig, s falunk kilóból az elmaradottságból. De mi kevesek vagyunk ehhez. Együtt akarjuk építeni a szo- cializmust a falu népével. Kérem, hogy segítsék a végrehajtó bizottságot, mely mindenkor a párt és a kormány határozatait fogja végrehajtatni. De úgy, hogy Baté lakói érezzék { belőle a párt és a kormány szeretetét, munkájuk megbecsü- ; lését... Szólt az elnök, meghatottan köszönve a bizalmat, s az- i tán kemény, megfontolt hangon tett fogadalmat a végrehajtó } bizottság: f ... esküszöm, hogy a községi végrehajtó bizottságban ' feladataimat a dolgozó nép érdekeinek megfelelően, a legjobb tudásom szerint, a törvényes rendelkezések megtartásá- , val teljesítem-«. Nem szövegmondás volt ez: hét ember, a falu hét vezetőjének őszinte elhatározása, mely biztatóan, megnyugtatóan csengett a kis tanácsteremben. Esküt tettek a nép előtt, s a nép számon kéri esküjük megtartását. Jól választottak a batéiak, s ez ünnepélyes, első tanácsülésen bizalmukkal, szereltükkel és segíteniakarásukkal lendítették munkába új vezetőiket. (Jávori)