Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-22 / 276. szám

Szombat, 1958. november 22.

4

SOMOGYI NÉPLAP

SPORT

Legfőbb sportvezeté&iink felkarolja a sport vidéki bázisait

A iközelmúltban a Magyar Újságíró Szövetség székhazában baráti összejövetelen vettek részt a Magyar Testnevelési és Sport Hivatal vezetői, a hivatal osztályvezetői, s a magyar sport időszerű kérdéseiről beszélgettek a fővárosi és vidéki sportújságírókkal. A sportújságírók feleletet, felvilágosítást kaptak a magyar sport jelenlegi helyzetéről, problémáiról s a jövő elgondolásairól. Somogyi vonatkozású érdekességet is tartalmazott ez a tanácskozás. Molnár József, az MTSH titkárságának vezetője az utánpótlás nevelésével kapcsolatban első helyen említette megyénk nevét. Amikor a jövő sportnemzedékének felkutatásáról, majd annak felkarolásáról szólt, többek között kijelentette: az MTSH elnökségének szilárd elhatározása, hogy felkarolja a sport vidéki bázisait.

— Ezek a vidéki sportfellegvárak a múltban is jelentős szerepet játszottak az utánpótlás biztosításában — mondotta. — Kaposvárnak és Barcsnak hosszú évekre visz- szanyúló hagyományai vannak az ökölvívó-tehetségek felszínre hozásában. (Ez a megbeszélés még a K. Dózsa legutóbbi diadala előtt folyt le. Szeric.), Debrecenből mindenkor kiváló tornászok, Szolnokról pedig

válogatott vízilabda-játékosok kerültek ki. Ha ezek a bázisok hatványozottan kapnak anyagi és erkölcsi támogatást, minden bizonnyal még több tehetséget hoznak felszínre — mondotta Molnár József.

Mi, kaposváriak jóleső érzéssel nyugtáztuk az MTSH titkársága vezetőjének szavait, s csak helyeselhetjük, hogy legfőbb spotvezetőségünk a jövőben még nagyobb gondot fordít a vidéki bázisok meg-, szilárdítására. Úgy hisszük, nem tévedünk, ha azt állítjuk, hogy az e célra fordított forintok majd bőségesen megtérülnek.

K. S.

TALÁN MÉG NEM VOLT KÉSŐN...

Olykor-olykor még a közmondás igaza is megdől. Ugyanis a közmondás szerint a bajba jutott embernek általában kevés a barátja. Viszont azt tapasztaltuk, hogy a balsorsban éló' Fonyód! Sportkörnek sok barátja van. Olyan igaz, együttérző emberek, akik szembenéznek a nehézségekkel, megpróbálják megoldani a problémákat, s minden igyekezetükkel segíteni akarnak. Legalábbis ezt tapasztaltuk azon a rendkívüli vezetőségi ülésen, amelyet a sportkör vezetői azért hívtak nemrégiben egybe, hogy meghányják-vessék a labdarúgó-csapat gyenge szereplésének okát.

Igaz, eléggé elkeseredett hangok szólaltak meg. No de ez nem iá csoda. A fonyódi csapat alig 15 hónappal ezelőtt csaknem bejutott az NB III-ba. Ma pedig vigasztalanul a megyei bajnokság utolsó helyén tanyázik az együttes.

Most pedig átadjuk a szót a Fonyódi Sportkör vezetőinek, barátainak, akik egy hosszúra nyúlt értekezleten ekként látták csapatuk jelenét, jövőjét.

Haselbauer József tartotta az elnöki beszámolót. Hamarosan rátért a labdarúgó-csapat válságos helyzetére. - Mi a válság legfőbb .oka? — tette fel a kérdést, s azonnal választolt is rá:

— Az, hogy néhány idősebb játékosunk hirtelen kivált a csapatból. Jó néhányan pedig katonai szolgálatra vpnultak be., Közrejátszik a gyenge szereplésben az a váratlanul bekövetkezett edzőváltozás is, amelyet Horváth József, a korábbi edző - szerintem minden különösebb ok nélküli — távozása idézett elő. Kényszer- helyzetünkben egy régi, megbízható játékosunkra, Molnár I-re bíztuk a csapatot, aki ideiglenesen el is vállalta e tisztet. A fiúk szeretik az »új edzőt«. E téren nincs is különösebb baj. Mi, vezetők is hibáztunk, amikor egyénileg keveset foglalkoztunk a sportolókkal. Nem beszéltük meg velük korábban a sportkör nehéz helyzetét. Nem tagadjuk a felelősséget* Azért hívtuk egybe ezt a tanácskozást, hogy a jelenlévők segítsenek fellelni minden hiányosságot - mondotta Haselbauer József, és szólásra kérte az ülés résztvevőit.

Meg is kezdődött a felszólalások hosszú sora.

Cseri Ferenc, a Fonyódi FJK elnöke, aki meghívott vendégként vett reszt az ülésen, rögtön elmondta észrevételét. Szerinte a bajok egyik eredője megtalálható a legutóbbi vezetőségválasztási taggyűlésen. Ekkor az egybegyűltek nem azt nézték, hogy kik dolgoznak szívesen a sportért, hanem keresték a neveket. Olyan személyek kaptak sportköri tisztet, akik hivatali vagy egyéb elfoglaltságuk miatt nem vehettek részt a vezetésben. Jóformán csak papíron van vezetőség, valójában két-há- rom- emberre hárul minden. Divatos kifejezéssel úgy lehetne ezt mondani, hogy a vezetőség elszakadt a játékosoktól, a sportolók nem érzik, hogy törődnek velük. Megszűnt a klubélet, pedig enél- kül elképzelhetetlen a siker. Ez annál inkább fájó. mert a járási tanácsnál rendelkezésre áll a klubhelyiség — mondotta, majd így folytatta:- Még nem látom tragikusnak labdarúgó-csapatunk helyzetet. Persze, ha ki akarunk kerülni a kátyúból, akkor sürgősen cselekednünk kell. Fel kell frissíteni a vezetést, be kell vonni az irányító munkába a régi, lelkes sportembereket. Szükség van arra is, hogy -az »öregek« beszálljanak, mert a túlzott fiatalítás a csapat hátrányára van. Remélem, hogy ha a csapat a jövőben szíwel-lé- lekkel harcol, akkor nem lesz baj és együttesünk nem esik ki az I. osztályból - mondotta befejezésül Cseri Ferenc.

A sok-sok felszólalás közül kiragadjuk még azokat a szavakat, amelyeket Oláh János, a csapat legrégebbi sportolója mondott el.

— Bízunk Molnár edzőben, s ő is bízhat bennünk# Jó néhány váratlan vereségünk oka az, amit

már Cseri elvtárs hangoztatott. A fiatalok egy része még nem érett meg. Nagy a lelkesedésük, de taktikailag még sok a fogyatékosság. Azt kérem, bízzanak a csapatban . és az edzőben egyaránt. Az edző I állítsa össze a csapatot, s ne akar- I jón mindenki úgy segíteni, hogy összeállítja a csapatot. Egyetértek azzal is, hogy a vezetőknek töb- , bet kell a játékosokkal foglalkozni. Hangsúlyozom, hogy azok a játékosok, akik indok nélkül le álltak, felelősek a jelenlegi nehéz , helyzetért. Nehéz helyzetbe hozták az edzőt és a csapatot egyaránt. Jusson el hozzájuk rajtam keresztül az egész csapat szava. Legyenek igaz sportemberek, ne ! hagyják cserben egyesületüket, hanem a bajba jutott csapatot se- I gítsék ki a kátyúból — mondotta Oláh János.

A felszólalásokból csak néhányat említettünk. Úgy látjuk, hogy a sportköri vezetők, a sportolók és az olyan sportbarátok, mint Cseri ! Ferenc, jól ismerik a fonyódi lab- ’ darúgás helyzetét. De nemcsak a jelent, hanem azt a múltat is, amely sokra kötelez. A jövőről is sok szó esett, eközben többen keményen bírálták a Fonyódi járási Testnevelési és Sport Tanácsot, annak vezetőjét, Püspök Istvánt, mondva: jó lenne, ha a sporttanács meglátná járásában a sportélet hibáit, s nem ölhetett kézzel, mintegy kívülről és felülről nézné a helyzetet.

Megszületett az összegezés is a tanácskozásokon. Eszerint sürgősen össze kell fogniuk a sport barátainak, hogy rendbehozzák a csapat szénáját. Csatasorba kell áll-i ni olyan labdarúgóknak, mint1 Hajba, Horváth, Gerencsér meg a többiek, hogy segítsenek bajba jutott csapatukon. Ha a sporttanács vezetői valóban segítenek a Fonyódi Sportkörnek, s a sport barátai is összefognak, akkor ez a tanácskozás nem volt hiábavaló, s talán még nem is volt későn . . .

Kovács Sándor

Sporthírek innen-onnan

Megyeszerte készülődnek a községi sportkörök a falusi dolgozók téli spartakiádjára. A KISZ Somogy megyei Bizottsága a most megtartott ötnapos KISZ-titkári tanfolyamokon a többi között szakmai utasítással látta el a falvak KlSZ-vezetőit, hogy miként segítsék a falu sportját s azt, hogy minél többen kapcsolódjanak be a téli spartakiád küzdelmekbe.

* * *

Két kaposvári ifjúsági ökölvívó utazott el a magyar ifi válogatottal az NDK-ba, ahol ifi csapatunk a Német Demokratikus Köztársaság ökölvívóival méri össze erejét. A pénteken repülőgépre szállt magyar ifjúsági válogatott tagjai között volt Papp Béla és Dunajecz Ferenc. Különösen Papptól vár jó szereplést Rónai Zoltán, az ifjúsági ökölvívók kapitánya.

* * *

Bednanics László, a K. Dózsa ifjúsági ökölvívója, aki a Bp. Honvéd elleni mérkőzésen a £elr ß. csapatban indult nehézsúlyban, legutóbb súlyos sérülést szenvedett. Bednanics állkapocstöréssel került kórházba. Bár szépen gyógyul, mégis öt-hat hét szükséges ahhoz, hogy újra elkezdhesse edzéseit.

* * * f

Nem lesz kaposvári résztvevője a vasárnap kiálló magyar ökölvívó válogatottnak. Legjobb ökölvívóink vasárnap a Sportcsarnokban az NDK ökölvívói ellen szerepelnek. A csapatban már biztos pont Török, Nagy. Dubovszki, Kellner, Juhász, Sebők II., Széná- si, Sipőcz és Szabó L. Nem dőlt még el, hogy Csiszár vagy Erdélyi lesz-e a nagyváltósúlyú. Az NDK egyébként tartalékosán érkezik. A lengyelek ellen 10:l0-es eredményt elért csapatból hiányozni fog az olimpiai bajnok Behrend, továbbá Caroli és Waga sem jut szóhoz Budapesten. Ennek ellenére úgy véljük, csak nagy küzdelem után győzhet válogatott együttesünk.

* * *

Megalakult a MUOSZ sportújság- író szakosztályának vezetősége. Elnök: Pataky Károly (Magyar Nemzet), titkár: Kéri János (Népsport) lett. Az elnökség további tagjai: Kutas István (Népsport), Kovács Sándor (Somogyi Néplap), Muha József (Népszabadság), Szebenyi Sándor (Képes Sport) és Szepesi •yörgy (Magyar Rádió) lettek.

Befejezéshez közeledik a járási labdarúgóbajnokság a marcali járásban

Emlékezetes, hogy elég hosszú huzavona előzte meg a járási labdarugó-bajnokság megindulását a marcali járásban. Végül is mintegy kéthetes késéssel indultak meg a küzdelmek, majd különböző engedményeket kellett tenni, s emiatt még mindig tart a bajnokság őszi fordulója. Sajnos, néhány sportkör fegyelmezetlensége is megzavarta a bajnokság menetét. Ez ideig mindössze két csapat játszotta le valamennyi mérkőzését, BÖhönye és Mesztegnyő. Niklának és Vesének kettő, Marcali II-nek pedig még három találkozót kell lebonyolítania.

A bajnoki táblázaton nagy fölénnyel a böhönyeiek vezetnek, annak ellenére, hogy egy ízben vereséget szenvedtek ők is. Jól szerepelt Mesztegnyő és Somogy- szentpál. A sereghajtó Nemesvid.

A bajnoki sorrend jelenleg a következő:

1. Böhönye

2. Mesztegnyő

3. Somogyszentpál

4. Marcali II.

9 8

5. Pusztakovácsi

6. Vése

7. Kéthely

8. Tapsony

9. Nikla

10. Nemesvid

1 43:12 16 9 6 - 3 22:12 12 8 5 - 3 34 :14 10

6 4-2 19:8 8

8 4-4 17:19 8

7 3 - 4 18:20 6

8 3 - 5 11:23 6 8 2 2 4 12:29 6

7 2 1 4 9:24 3

8 - 1 7 6:30 1

Milyen változás történt a megyei I. osztály bajnoki táblázatán?

Tegnap hírül adtuk, hogy a SJ.ASZ fegyelmi bizottsága büntető pontot vont le több sportkörtől, mert nem tett eleget az ifjúsági bajnokságban vállalt kötelezettségének. A büntető pontok levonása után sok változás történt a bajnoki táblázaton. Különösen a középmezőnyben alakult érdekesen a helyzet, ahol jelenleg hat csapatnak van 9 pontja.

A bajnoki táblázat állása a 12. forduló előtt:

1.

K. Dózsa

ll

9

233:8

20

2.

Siófok

11

8

334:12

19

3.

Tab

11

7

1

3

28:10

15

4.

Barcs

11

6

2

3

29:16

14

5.

Marcali

11

6

1

4

35:27

13

6.

KH Vasutas

ll

5

3 3

21:18

13

7.

K. Kinizsi II.

11

56

16:19

10

8.

Csurgó

11

4

2

5

21:16

9

9.

KV Lobogó*

11

4

2

5

21:18

9

10.

Taszári Honvéd

11

4

1

6

23:22

9

11.

Nagybajom* *

11

3

1

5

22:26

9

12.

Balatonlelle

11

4

1

6

18:36

9

13.

Somogyszob

11

4

1

6

13:31

9

14.

Zamárdi

11

2

2

7

16:26

6

15.

Balatonboglar

11

2

1

8

12:33

5

16.

Fonyód*

ll

1

1

9

13:38

2

** két büntető pont levonva. „ * egy büntető pont levonva.

Androsits Imre,

somogyi NB lll-as bizottsági tag

Ismeretes, hogy a Délnyugati Imrét, a KMTE elnökét bízta meg NB III. ügyeit a Baranya megyei képviseleti joggal. Androsits már Labdarugó Szövetség intézi. E részt is vett a bizottság legutóbbi szövetség létrehozta NB lll-as bl- ülésén, zottságát, amelyben a területhez

tartozó érdekelt megyék képvlse- -------------------------------------------------------l

öl mind helyet kaptak. Bár a bj- SOMOGYI NÉPLAP

zottság már két hónapja műkő- Szerkeszti a szerkesztőbizottság, dik, a Somogy megyei bizottsági Felelős kiadó: az MSZMP Megyei tag helye mégis üresen állt, mert i Végrehajtó Bizottsága.

Somogybán vita folyt, hogy ki le- Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin gyen az NB III-as képviselő Pé- út 14. - Telefon: 15-10, 15-11.

esett.

Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a.

Legutóbb a Somogy megyei Telefon: 15-16.

Labdarúgó Szövetség hivatalosan Somogy megyei Nyomdaipari V. is bejelentette, hogy Androsits Nyomdáért felel: László TiborHÍREK

— Ünnepélyes fogadalomtétel volt tegnap délután 5 órakor a Faipari Vállalat KISZ-szervezetében. A taggyűlésre eljöttelv a leánygimnázium és a mértékutáni szabóság kiszesei is.

— Uj tanácsházat építenek

társadalmi munkábán —• határozták el e hó 18-i gazdagyűlésükön az őrtilosiak. A munkálatokat hamarosan megkezdik, a téglát egy régi, volt grófi pince elbontásából kapják.

— A megyei mezőgazdaság- fejlesztési bizottság elnöksége

tegnap ülést tartott. Az értekezleten — amelyen a megyei mezőgazdasági osztály több munkatársa is részt vett — a bizottság mozgalmi feladatának irányelveit vitatták meg.

— Élménybeszámolókat tartottak a csurgói járás úttörő- csapatainak a nemrég Szovjetunióban járt pedagógusok.

— Makadámutat épített Csurgón a Nagyváthy utcában a községi tanács. A mintegy 80 ezer forintos beruházási munkából a környék lakói is kivették részüket, elvégezték az árokmetszést és az építkezéshez szükséges kő helyszínre szállítását.

— Egy darab selyemkendőt

és sálat találtak. Igazolt tulajdonosaik átvehetik a járási és városi rendőrkapitányságon. J

— Somogy csicsóban 23-án, J vasárnap avatják az új tűz-? oltcszertárt. A falu lakói —* legfőképpen a tűzoltók — harmincezer forintnyi társadalmi munkával vették részüket az építkezésből.

ki

Vésén is megünnepelték a nagy évfordulót

November 19-én este Vésén is összegyűltek az emberek megünnepelni a párt megalakulásának 40. évfordulóját. Az ünnepséget az MSZMP alapszervezete rendezte.

Lancsal ics Katalin, az alapszervezet vezetőségi tagja mondott emlékbeszédet. Szólt az 1919. november 20-án megalakult 'kommunista pártról, munkájáról, népünk felemel,kedeséért folytatott hariégkörben emlékeztek meg az’ évfordulóról. A beszéd után az! asztalokra kerültek a házul-J ról hozott rántott csirkék, sült! kacsák, torták, sütemények, s! a jó fajta, újborral tele íve-J gek.

Az ünnepségen részt vevői járási tanácselnök mondotta pohárköszöntőt. Néhány szó- ( val méltatta az évforduló je- ( lentőségét. Köszönetét fejezte < ki a falu Iákosainak a válasz- j

cairól. Beszélt a párt eredmé- | táscik előkészítésében és lebo-j nveiről, a felszabadulás utáni nvolításában végzett jó mun-4 vívmányokról, az 1956-os ellen- ' kéjükért.

forradalom utáni helyes veze- j Közvetlenül az ünnepség i tésről, irányításról. j előtt jelentette be két gazda, (

Az egybegyűltek — mintegy i hogv belép a nemrég alakult^ 180-an — meleghangú, baráti ! tsz-be.

Pályázati felhívás

A Tanácsköztársaság kikiáltásának 40. évfordulója alkalmából a SZÖVOSZ igazgatósága pályázatot hirdet a tanácskormány szövetkezeti politikájával kapcsolatos helyi vonatkozású intézkedések, emlékek, hagyományok feldolgozására és megírására. Szólhat az írás a Tanácsköztársaság ideje alatt alakult mezőgazdasági termelőszövetkezetekről (Somogy, Fejér megye stb.), a fogyasztási (ÁFOSZ, Hangya), hitel- vagy bármely más jellegű szövetkezetpolitikai és gazdasági tevékenységről.

A pályázat műfaja lehet élményleírás, korabeli dokumentáció vagy helyi jellegű sajtóanyag ismertetése. A doku-i mentádon alapuló pályamű- f nél meg kell jelölni a feldolgo-1 zott anyagok, illetve ökmá-v> nyok forrását.

A pályázat terjedelme 16—20 gépelt oldal. Beküldésének határideje 1959. február 1.

A beküldött pályaművek legjobbjait három 1000 forintos első, három 800 forintos második és ugyancsak három 500 forintos harmadik díjjal jutalmazzák.

Az érdeklődőknek a Szövetkezeti Dokumentációs Könyvtár (SZÖVOSZ, Budapest V., Szabadság tér 14.) ad bővebb felvilágosi tást.

\ A zárszámadások felülvizsgálása

nem halad a kellő kerékvágásban. Egyes járásokban nincs ugyan lemaradás, de e munka nélkülözi a jelentőségéhez illő gondosságot és alaposságot. A felülvizsgálat rendeltetése ugyanis az, hogy a tsz-ekben elkészített zárszámadást gazdasági, számszaki, pénzügyi szempontból ellenőrizze egy erre a célra alakított bizottság. A felülvizsgálatban részt vesz a járási mezőgazdasági osztály vezetője, a főag- ronómus, a főállattenyésztő, a tsz-főkönyveiő, a bankfiók dolgozója és más is. A járási tanácsok mezőgazdasági osztályai dolgozóinak ezekben a napokban nem lehet fontosabb feladata, mint a zárszámadások és termelési tervek készítésében tevékenyen közreműködni.

Tóka Lajos, a megyei tsz- csoport vezetője csütörtökön Nagyatádon ellenőrizte a felülvizsgálást. A kutasi Rákóczi Tsz megbízottaíval a főkönyvelő és a bank hitelügyi előadója tárgyalt. Az osztályvezető idejét egy megyei vállalat kiküldötte vette igénybe. A főagronómus értekezleten vett részt (ahol bizonyára arról folyt a szó, hogy minden segítséget meg kell adni a tsz-ek zárszámadásához). Közben a kutasi szövetkezet takarmánymérlege messzehangzóan kiabált hozzáértő kézért, hogy egyensúlyba kerülhessen. A termelési terv elkészítéséhez pedig hozzá sem fogott ez a szövetkezet, mert a nyomtatványt magánál tartotta a gépállomás főag- ronómusa.

Siófokon arról folyt a vita Na minap, hogy hétezer vagy hu- szonkétezer forinttal tartozik-e a kötcsei Jóreménység Tsz a MÉK-nek göngyölegekért. Legnagyobb járásunkban — a kaposváriban — csupán tegnap kezdték meg a zárszámadások felülvizsgálatát. Másik járásunk székhelyére viszont már a négy szövetkezet vezetőit hívták be: vajon a fél nap elég lesz-e négy közös gazdaság dolgainak megvifa lácíi t*í»

l ehet' felülvizsgálni úgy is, hogy átlapozzuk a kitöltött nyomtatványokat, és azt mondjak: rendben van. De ebben nincs semmi köszönet. De lehet- és kell - úgy is dolgozni, hogy minden rubrika számadatait alaposan szemügyre vesszük, és az észlelt bajra hatásos orvosságot ajánlunk. Ezért van szükség a felülvizsgáló bizottságokban minden illetékes szakemberre! A fő- állattenyésztők kihagyása a bizottságokból nagy károkat idéz-, hét elő. Viszont december 15-ig- az FM. utasítása értelmében- az apaállatokat is meg kell szemlélnünk. Ebbe a munkába bevonhatnák a legképzettebb gazdasági felügyelőket, ha erre módot adnának a felsőbb szervek, s így ők — a főáilattenyész- tők - tüzetesen megvizsgáüjat- —'• minden szövetkezet takarnák

mányraérlegét és állattenyésztési, állathizlalási tervét.

Apróhirdetések

ADAS-VETEL T

Keletivánfa 9, sz. 2xszoba, kony- s. kertes ház, gazdálkodásra al- lmas, beköltözhetöséggel, feleszben is eladó.

_________ (70)

b

eköltözhető kétszobás, előszo- s, konyhás ház gazdasági épü- ekkel, 2000 négyszögöl belső- ggel, szántófölddel Homokszent- örgyön eladó. Veres, Kaposvár,

.: 22-63.____________________(]]}

C

saládi ház eladó, fele rész be- ltözhető. Érdeklődni: Ballakúti

lő 3. Sánta._________________(1084)

Á

abosvárott vennék részletre gy életjáradékra kisebb családi zat. havi 1000 Ft-ig. Cím a Kióban. ____________________(1685)

íomogyszil községben Kossuth u.

!. sz. ház 6 kát. hold földdel eló 35 OQQ-ért. ____________(1683)

Tízott zsírsertés eladó. Füredi u.

sz.__________________________(1682) ,

A

zonnali beköltözhetöséggel élőm szoba, konyhás, fürdőszobás, zponti fűtéses házrészemet Kasvár belterületén. Cím a Kiadó- n. (1681)

Négyszoba, összkomfortos családi ház, aisznótartásos, eladó egészben vagy felesben. Leveleket

»Előnyös« jeligére a Hirdetőbe. __________________________________(78)

B

écsi gyártmányú fekete, rövid zongora eladó. Latinka Sándor u. 3. sz. (93)

Beköltözhetöséggel Kaposvárott 2x2 szobás, és 2x1 szobás nem beköltözhető ház külön házhellyel eladó. Leveleket »Alkalmi vétel« jeligére a Hirdetőbe kérek. (80)

ÁLLÁS

Rézkarcok, festmények eladására üzletszerzőket keres Képcsarnok. Jelentkezés: Lenin u. 20., hétfőrwii^BB4^kori^^M<>H^Bj^674)

CSERE

Csep típusú mély gyermekkocsi eladó. Május 1 u. 12. Scheinkné.

Érdeklődni 5 után._____________(84) i

K

isfaludy u. 46. sz. ház eladó, 1 életjáradékra is. 125-ös Csepel ge- nerálozott motorkerékpár eladó.

Bem u. 36.______________ (1679)

4

0 basszusos, 5 hangváltós tangóharmonika é£ 6/12-es nyomógombos autórádió eladó. Cím a Kiadóban. ____________________________(1670)

"kaposfüred, Kossuth L. u. 56. sz. alatti ház belsőséggel, 6 kát. hold földdel. 1 kát. hold a kaposvári határban a kövesút mellett, sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. _____________________________(1678)

Mező utcában házhelyek eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij u.

61. sz.__________________________(1677)

Á

llomásnál, Kaposvár környékén ház eladó, 3 szoba melléképületekkel. 1600 négyszögöl termő gyümölcsös. Részletre is eladó vagy kaposváriért elcserélhető. Cza- gány, Hencse, Somogy m. (66)

Kettőszoba, konyhás házrész eladó á belvárosban. Cserével beköltözhető. Érdeklődni Sétatér u. 5. alatt. ^ .......^ (1686)

V

EGYES

Tüzelésre nem alkalmas szénport pincékből bármely mennyiségben elszállítunk. Telefon 10-56 (116-os mellék).________________(1667)

B

alaskó Jánosné kisgyaláni lakos 1957. jún. 6-án született vörös- tarka üszőjének Kisgyalánban, 1957. dec. 7-én 453. jegyzőkönyvi szám alatt kiállított A. 261 098. sorszámú és 1957. júl. 2-án született zsemletarka üszőjének ugyancsak Kisgyalánban, 1957. dec. 7-én 454. jegyzőkönyvi szám alatt kiállított A. 261 099. sorszámú jár- latlevelei elvesztek. A járlatleve- leket megsemmisítem. Nézer Nán- dor osztályvezető._______________(83)

A

utomata szövőgép eladó. Arany u. 25. Érdeklődni egész nap. (6'8)

Betársulnék közreműködéssel

piaci árushoz vagy kereskedői engedélyeshez pár ezerrel. Leveleket »Kereskedői« jeligére a Hirdetőbe kérek. (79)

^y^űvelődés

«Szórakozás

Csíky Gergely Színház. Bástyasétány 77. Este 7 óraikor.

Vörös Csillag. November 23-ig: Razzia. 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság. November 26-ig: Több mint gyanú. 4, 6, 8 órakor.

Rippl-Rónai Múzeum: ősrégészeti, várostörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és az Egry József

képkiállítás. ,

A Kaposvári Állami Gazdaság

felvesz vizsgé zot

DIESEL SZERELŐT

és szakmánkéi vizsgával rendelkezi

TRAKTOROST,

gumikerekes erőgépre.

l Az ÉM Somogy megyei ♦

; Állami Építőipari Válla- •

I lat képzett

t FESTŐKET

♦ állandó munkára felvesz. ♦

ä Jelentkezés: Május 1 ut- i

ca 57. t

KERÉKPÁROZNI TUDÓ HIVATALSEGÉDET KERESÜNK.

Munkaidő délután. Jelentkezők leveleit »Sürgős 900 Ft« jeligére a Kiadóba kérjük.

Esküvőre, női, férfi, koszorús- lány, estélyi ruhák, fehér bundák legnagyobb választékban kölcsönözhetők. Kaposvár, Széchenyi tér 8. sz. (36)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik • felejthetetlen édesapánk elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét.

Sárecz-család