Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-13 / 216. szám

Szombat, 1958. szeptember 13. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT így látta a szövetségi kapitány Interjú Baróti Lajossal, a magyar labdarúgó válogatott kapitányával Eléggé sáros, csúszós, mély ta­lajú pályán 22 somogyi fiatal ker­gette a kerek bőrlaúdát. A labda olykor-olykor nagyot tocesant a sárban, aztán meg is állt. Látni lehetett, hogy a 16-18 éves fiúk­nak bizony komoly erőkifejtést jelent a nehéz, vizes bőr pontos irányítása. Talán ezért is nem si­került olyan sokszor sem az ifjú­sági válogatott, sem pedig az utánpótlás csatárainak gólt elér­niük. Azok a fiúk, akik a cseppet sem irigylésre méltó talajon barátsá­gos mérkőzést vívtak, talán nem is sejtették, hogy a K. Dózsa sporttelepének lelátóján ez alka­lommal egy magas, őszbe csava­rodó fejű férfi szorgalmasan je- gyezgeti a történteket. — ki az a 9-es a pirosaknál? Hogy hívják a 6-ost a csíkos me- züeknél? — Ilyen és ehhez hasonló kérdéseket tett fel a mellette ülő helyi vezetőknek. Nagyot csettin- tett, amikor a 9-es (Laki I.) ügye­sen tette fejjel maga elé a labdát, ráfordult, s hiába lépett közbe az ellenfél középhátvédje, sikerült ki­törnie.- Kár, hogy a befejezés nem si­került - mondotta a kapitány. Mert áruljuk el végre, hogy Ba­róti Lajos szövetségi kapitány mellett ültünk az ifjúságiak mér­kőzésekor. Meg is kértük, mondja el véleményét, mit látott, mit ta­pasztalt Kaposvárott. Kérdésünkre szívesen válaszolt a magyar labdarúgás ismert nevű szakvezetője. Igaz, nem nyomban, hanem mint ígérte: majd este, ha már túl lesznek a »nagy mérkő- zésen«- Nos, mit látott Baróti sport­társ? — tettük fel a kérdést. A válasz ekként hangzott: — Sok szépet. Láttam hogy a somogyi labdarúgás is kiapadha­tatlan erőforrással rendelkezik. Csak helyeselni lehet, hogy a so­mogyi labdarúgó-vezetők a me­gye színe-javát felvonultatták ezen a triálon. SQk a tehetséges fiatal labdarúgó itt, ezt mutatta az előmérkőzes. Ezek a fiatalok időnként egészen jól játszottak. Hogy mégsem hozott szebb játé­kot a mérkőzésük, annak oka a nehéz talaj. Kik tetszettek egyé­nileg? Igen ügyes volt a közép- csatár Laki-fiú. Nagyon tehetsé­gesnek látszik, aki a labdarúgás­nak már sok alapelemével tisztá­ban van. Jói kezeli a labdát, jól fejel, ügyesen hozza magát hely­zetbe, és gólokat is tud rúgni. A piros mezes ifjúsági csapatból még nagyon tetszett a középhátvéd Ko­vács és a balszélső Laki játéka. Az utánpótlás már vegyesebb be­nyomást keltett, mint az ifi csa­pat (ennek oka, hogy Kreiczinger megsérült, és emiátt tíz’ emberrel játszott az utánpótlás. Szerk.). Itt egyénileg a balfedezetet játszó Bíró küzdeni tudása és játékstí­lusa tetszett.- No és a megyei válogatottak? — A megyei I. osztályú csapatok válogatottja nem tette komoly erőpróbára a válogatott tJzeneg,yc Lehet, hogy egyénileg jó képes­ségű játékosokból áll ez a csa­pat, de hiányzott az összeszokott­ság, a csapatmunka. Ebből az együttesből Kutasi játéka emelke­dett ki, de időnként tetszett Nagy Árpád és a válogatottnak gólt rúgó Bálint játéka is. A többiek nem kis lámpalázzal küzdöttek. Ez meglátszott játékukon. Az NE III-as csapat már jóval nagyobb játéktudásról tett tanúbizonyságot. Igaz, hogy ennek az együttesnek könnyebb dolga volt, mert ekkor a fiúk utasításomra már lefékez­tek. Az NB III-as csapatban azon­ban láttam néhány tehetségesebb labdarúgót, olyant, aki talán ma­gasabb osztályban is helyt tudna állni. Nekem Pammer játéka tet­szett elsősorban. Időnként egész szép dolgokat csinált ez a fiú. Jók voltak a szélsőhátvédek is, meglátszott rajtuk a nagyobb ta­pasztalat.- Kérjük, mondjon valamit a kaposvári labdarúgásról általá­ban. — ismerem a kaposvári labda­rúgást, hisz annak idején több ízben játszottam a Somogy FC el­len. Épp ezen a pályán, ahol ma a válogatott triált tartottuk. Tu­dom, hogy a kaposvári labdarúgás számottevő értéket jelent a ma­gyar labdarúgás számára, hát hogyha még nem apróznák úgy el erőiket a kaposváriak, mint ahogy valóban teszik. Alaposabb vizsgálatot kellene tartanom, hogy ebben az ügyben konkrét javas­lattal állhassak elő, ha igénylik ezt a kaposváriak. Tény, hogy össze kellene fogni Kaposvárott, s egy olyan csapatot kialakítani, mint annak idején a jó Somogy volt. Mellette még megélnének az alsóbb osztályú kisebb csapatok is. A kaposvári vezetők feladata lenne ebben az ügyben megtalálni egymást. Én, mint régi vidék; sportember (Baróti Lajos a Sze­gedi Bástya csapatában élte ftjpy- korát; a kaposvári Strakoviccsal egy csapatban játszott. Szerk.) tiszta szívből mondhatom, csak örülnék, ha Kaposvár nem oly gyengén állna a különböző baj­noki táblázatokon, mint jelenleg. * * * Az idő sürget, Baróti Lajos fel­áll az asztaltól, a következő pil­lanatban mintegy gombnyomásra felállnak a válogatott tagjai, s néhány perc múlva már kigördül az autóbusz, viszi Budapestre a válogatottakat. Sietni kell, mert. másnap este újból útrakél legjobb tizenegyünk. Ez alkalommal len­gyelországi útra, Chorzówba. Még arra sincs idő, hogy meg­köszönjük a kapitány szavait. Ez­úttal tesszük ezt. A somogyi sportemberek nevé­ben köszönjük, Baróti sporttárs. Kovács Sándor Bisakodó a Kinizsi SPORTLEVELEZÖNK ÍRJA Derűlátó a KMTE Borúlátó a Nagyatádi Kinizsi a vasárnapi forduló előtt Bár a labdarúgás híveit még mindig a Kaposvárott járt váloga­tott foglalkoztatja, ma mégis elő­re kell tekintenünk. Vasárnap teljes bajnoki forduló lesz az Ni_. II., NB III. és a megyei I. osz­tályokban. Szokásunkhoz híven e héten is meglátogattuk NB-s csa­pataink 'vezetőit, s körülnéztünk, hogy ki mit vár a vasárnapi for­dulótól. Bizakodó a K. Kinizsi Ez csendült ki Király Tivadar edző szavaiból. Mi a bizalom alap­ja? Az, hogy a csapat a 0:4 elle­nére is már javuló formát muta­tott Oroszlányban. Az edző is azt hajtogatja, ha a védelem nem könnyelműsködik, s szedi össze az első hat percben a két potya­gólt, akkor másként alakult volna a mérkőzés Oroszlányban. — Védőjátékosaink leszűrték a tanulságot, s az egész csapattal alaposan megvitattuk e héten az Oroszlányban történteket — mon­dotta az edző, akinek most az jelent gondot, hogy a felépült já­tékosok közül kit állítson be a csapatba. A védelemnél nincs probléma. A hátsó sorok változat­lanok. Tehát: Rapp - Szigeti, Szili, Gergely — Barna, Márkus. A támadósorban azonban rendelke­zésre . áll Mózsi, Pálfalvai, Hor­váth, Stadler, Bíró, Szentgróti és Kovács is. Kérdés tehát, hogy ki marad ki ebből a sorból. Ezt la­tolgatja az edző is. Az elejtett sza­vakból mégis azt sejtjük, hogy a következő támadósor játszik va­sárnap : Tóth, Bíró, Mózsi, Szent­gróti, Stadler. A Kinizsinél tudják, hogy a Délbudai Spartacus például Sztá- linvárosban is győzni tudott, en­nek ellenére nem látják megold­hatatlannak a vasárnapi feladatot, azaz magyarán: a Kinizsi itthon győzni akar. Derülátó a KMTE Talán túlságosan is nagy önbi­zalmat adott a KMTE-vezetőknek és játékosoknak a szerdai mér­kőzés, amikor a Dénessel és Pos­tával megerősített csapat valóban jól játszott. Csakhogy az MTE- nek most éppen Dénesék ellen kell megmutatni, hogy mit nyom valójában a latban a csapat. And- rosits Imre bizakodik. Bízik a csapat javuló formájában, no és abban, hogy a KMTE-nek, illetve azelőtt a Vörös Meteornak min­dig jól ment Nagyatádon. Nem is titkolják Andrositsék, hogy győz­ni szeretnének. Bár, mint mondot­ták, nem lesz könnyű a mérkő­zés, mert az N. Kinizsi otthon igen veszélyes ellenfél. A KMTE csapata a következő lesz: Ist- vándi — Takács, Égres, Darvas - Pammer, Németh — Jutási* Tisza- gáti, Cserpes, Zsoldos, Szili. Szó­ba jöhet még Szvath és Torok. Borúlátó a Nagyatádi Kinizsi Hírt adtunk már arról, hogy Nagyatádon sokan elég sötéten látják a csapat jelenlegi helyze­tét. Tudósítónk, Horvátn MikIós ezzel kapcsolatban megkérdezte Dombóvári Károlyt, a nagyatádiak edzőjét, s az elmondotta, hogy bizony nem a legjobb előjelek kö­zött vág neki a hazai csapat en­nek a fontos mérkőzésnek. — Borúlátásunk oka elsősorban az, hogy csapatunk állandóan sé­rültekkel bajlódik. Még kétszer nem tudtunk egyformán felállni. Ezen a mérkőzésen a nagyobb ta­pasztalattal rendelkező KMTE-t tartjuk esélyesnek. Mindenesetre megpróbálunk tisztes eredményt elérni — mondotta az edző. Tudósítónk hírt adott a nagy­atádiak várható összeállításáról is. Eszerint az atádi csapat a követ­kező összeállításban veszi fel a harcot: Horváth — Bogdán, Dénes, Vucskics - Tálas, Szabó V. - Varga, Selmeczi, Kanizsai, Bicsá- ki, Posta. A megyei bajnokságban a Siófok—Barcs, a K. Kinizsi II.— KH Vasutas, és a KV Lobogó-Ta- szár mérkőzés ígérkezik a legér­dekesebbnek. Ez utóbbi mérkő­zést szombaton játsszák le. Szakszervezeti sportünnepély színhelye lesz vasárnap délelőtt a Dózsa sporttelepe. A nagyszabású sportműsor felvonulással kezdődik. A szakszervezeti sportünnepély keretében bonyolítják le Somogy megye 1958. évi felnőtt és ifjúsági atlétikai bajnokságát. E sportün­nepélyen bemutatkoznak majd a vívók meg a repülőmodellezők is. A röplabdapályán Somogy me- gye-Tolna megye visszavágó röp­labda-mérkőzések lesznek. Kezdenek a birkózók Evadnyitás lesz a birkózóspoit- ban. Vasárnap a Somogyi Kupa szabadfogású ifjúsági birkózóver­senyen szádnál több fiatal birkózó küzd majd a súlycsoportokban a győzelemért. Ilyen nagyszabású verseny mostanában még nem is volt Kaposvárott. Á Dózsa sport- csarnokban két szőnyegen foly­nak majd a küzdelmek. A nevező 16 csapat között ott találjuk az FTC-t, az Újpesti Dózsát, a Buda­pesti Előrét, a Budapesti ISK-t, ezenkívül Szeged, Pécs és termé­szetesen Somogy megye legjobb birkózóit is szőnyegen láthatjuk majd. Csaknem teljes csapatta] vesznek részt a marcali birkózók: Írét versenyzőjüket nevezték be. Labdarúgó-műsor NB. U.: K. Kinizsi—Délbudai Spartacus (Viszhányó). NB. III.: Nagyatádi Kinizsi—KMTE (Hor­váth). Megyei I. osztály: Balatonboglár— Zamárdi (Isztl). Tab-Fonyód (Gadányi). KV Lobogó—Taszár (Lévák). K. Kinizsi H.-KH Vasutas (Bí­ró). Nagybajom—K. Dózsa (Varga). Somogyszob-Csurgó (Horváth Z.). Siófok-Barcs (Magyar). Marcali—Balatonlelle (Nyári Jó­zsef). Lássunk tisztán a 1 Nagybajom—Barcs mérkőzéssel kapcsolatban (Válasz a barcsiaknak) A Barcsi HVSC elnökének alá­írásával levél jelent meg a So­mogyi Néplapban, s az azzal kö- zöltekkel kapcsolatban az aláb­biakat tartjuk szükségesnek le­szögezni: A szóban forgó mérkőzésen, sem azt követően nem történtek sem a pályán, sem azon kívül olyan jelenségek, amelyek egy ilyen le­vél megírását szükségessé tették volna. Játékosaink egyike sem lépte túl a kemény, férfias játék fogalma alatt közismert határt. Ha történt szabálytalanság, akkor Horváth Géza azonnal megtorolta azt. Bi­zonyíték erre, hogy a játékvezető egy ízben ll-est ítélt ellenünk. Nem a mi hibánk, hogy ezt a bar­csiak nem tudtak értékesíteni. Ál­líthatjuk, hogy játékosaink sem­mivel sem voltak keményebbek, mint a barcsi sportolók. Történt egy sajnálatos lábtörcs. Mégpedig azért, mert a sérülést szenvedett Kiss Ferenc saját testi épségét nem kímélve minden esz­közzel megkísérelte Kitörő csatá­runkat a góllövésben megakadá­lyozni. Kicsit nagyobb óvatosság­gal elkerülhette volna Kiss a bal­esetet. Nem fedi a valóságost az, hogy nem volt a helyszínen men­tőláda. A sérült játékost azonnal a körzeti orvoshoz vitték, s azon­nal elsősegélyben részesítette. A mérkőzés után elvonuló nézők egyikét az említett barcsi ifjúsági játékos minden' bevezetés nélkül a következő szavakkal illette: »Na, most örülhettek, tahok«. Nem ér­tünk egyet ugyan e néző maga­tartásával - már minthogy elra­gadtatta magat, és azonnal elég­tételt vett —, de meg kell jegyez­nünk: azért, hogy egy ifi labda­rúgó így nyilatkozik, nem kevés­bé felelős a sportkör ‘Vezetősége is. Még annyit.: tavaly is legyőztük Nagybajomban a sokkal jobb for­mában lévő barcsi csapatot. Vi­szont Barcson 1:7 arányú veresé­get szenvedtünk. Mi nem csinál­tunk e vereségből kázust, mert áll a labdarúgás íratlan törvénye, hogy a sportpályán nemcsak győz­ni, hanem veszteni is lehet. Szo­morú valóság az is, hogy a lab- darúeó-nályák küzdelmeiben olv- kor-olykor akadnak súlvos sérü­lések, mint Kiss sporttársé. Saj­nos, a közelmúltban mi is sza Dö­ntöttük e szomorú statisztikát: Sós és Simon nevű labdarúgóink lába eltört. De ebből nem csinál­tunk hírlapi megnyilatkozást. Azt is szeretnénk kérni a barcsi sportkör vezetőitől, hogy ha a jö­vőben oly nagy plénum előtt nyi­latkoznak, mint a Somogyi Néplap sportrovatának olvasótábora, ak­kor e megnyilatkozást nagyobb gonddal, s főként több tárgyila­gossággal készítsék el, mert az egy héttel ezelőtt megjelent bar­csi sportlevél bizony elég sok fo­gyatékossággal készült. A tárgyi­lagos alapot nélkülöző levelek pe­dig nem alkalmasak arra, hogy szolgálják a sport ügyét, de arra sem, hogy a sportköreink között eddig fennálló jó viszonyt tovább erősítsék. A Nagybajomi MEDOSZ Sport­kör nevében: Simon József, dr. Nagy Lajos. * r HÍREK­— A somogysámsoni kul- túrcsoport 25 tagja háromna­pos itamümányd kirándulásra megy Budapestre az elmúlt téli jó munkája jutalmául. Terveik között néhány szín­ház látogatása, a főváros ne­vezetességei és a mezőgazda- sági kiállítás megtekintése sze­repel. — Uj helyiségbe költözött a nagyatádi járási népfront-bi­zottság. Ugyanebben az épü­letben kapott helyet a Járási Nő tanács és a Magyar Honvé­delmi Sportszövetség is. ■— Szüreti mulatságot ren­dez a somi KISZ-szervezet szeptember 14-én, vasárnap. A környező községek kiszis- táit és fiataljait szeretettel vár­ják. Az ünnepség nagyszabá­sú felvonulással kezdődik. — Az Állami Biztosító 2520 forintot Béndek Imre karádi lakosnak, 2126 forintot Sipos I István andocsi lakosnak fi­zetett ki jégkártérítés címen. — Társulást alakítottak gép- használatra azok a boronkai gazdák, akiknek a Bajcsi-dű- lőben van földjük. A társulást Egri Lajos, a földművesszövet­kezet mezőgazdasági üzemágá­nak dolgozója szervezte. — Uj földművesszövetkezeti vendéglőt létesítettek Porrog- szentkirályon. A vendéglő megnyitásakor ünnepi szövet­kezeti gyűlést tartottak a fa­luban. Az fmsz-tagok elhatá­rozták: újabb részjegyeket váltanak, hogy más beruházás megvalósításához is legyen sa­ját anyagi fedezetük. — 22 mázsa hulladékvasat adott át a nyáron a MÉH-ne!k a Keszthelyi Gyapjútermel te­tő Vállalat ifjúsági brigádja, 20 mázsa pedig összegyűjtve szállításra vár. — Szüreti bált rendez ma este 7 órai kezdettel az Iparos Székházban (Beloiannisz utca 18. sz.) a Hazafias Népfront kaposvári városi és járási bi­zottsága. A bizpttság szeretet­tel meghívja a' szüreti bálra Kaposvár és a járás lakossá­gát. — Tengeri halfiiét árusíta­nak az Élelmiszer Kiskereske­delmi Vállalat mirelitet árusí­tó boltjai. A halfiié ízletesebb az eddig forgalomba volt ton­halnál. — Tíz mozit üzemeltet me­gyénkben a MEDOSZ. Ezek a : keskenyfilmes mozik olyan kis | helységekben mutatják be a j filmeket, ahol a MOKÉP-nek I nincs filmszínháza. Van köz­tük vándormozi is; a kardos- fai erdészeté pl. erdészházaik­ban is vetít. ^^űvelődés cVzórakozás Vörös Csillag: Koldusdiák. 5, 7. 9 órakor. Szabad Ifjúság: Párbaj. 4, 6, 8 órakor. Dózsa kertmozi: Patkányfo­gó. Negyed 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösré- gészeti, várostörténeti, népraj­zi, természettudományi kiállí­tások, valamint a Rippl-Rónai képkiáLlítás. Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés és olvasótermi szol­gálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 13—18 óráig. Szegénység Többször hallunk panaszkodni embereket, hogy »a mai világ­ban így meg úgy, nehéz manap­ság az élet« stb. S olyanok is akadnak, akik hozzáteszik még: nehéz ennyi fizetésből megélni nálunk. Ebben a »nálunk«-- ban már egy kis célzatosság van: lám, a népi, demokráciában így élünk, bezzeg Nyugaton .. . -* s itt gondolhatunk minden szépre és jóra, lamit a »Kánaán«, az »ígéret földje« jelent, s ami­vel a minden nyugati rádió és hírszolgálati intézmények leg- megbizhatóbbja, a »Szabad Eu­rópa Rádió« is kecsegtette an­nak idején a disszidenseket. Akik bedőltek akkor az ígéreteknek, azok már saját bőrükön tapasz­talhatták a Nyugat áldásait. (Kérdés: kívánnák-e még egy­szer tapasztalni?) S akik itthon vannak, és szí­vesen ismételgetik a nálunk és az ottani állapotok közötti kü­lönbséget, azoknak hadd mutas- suk be Salazar urat, a nyugati világ égjük országának, Portu­gáliának nagy emberét. Különö­sebb ismertető jele még: kicsit fasiszta és kicsit diktátor. Kü­lönben békés ember és vallá­sos, ő maga is sok mindenre^ adja az áldását, többek között az állandó krumplileves evéstől fel­duzzadt hasú kisgyerekekre, az elviselhetetlenül büzlő nyomor­tanyákra, ahol hulladéklemez­ből és kartonpapírból Összetá­kolt kalyibák mélyén, télen a szó szoros értelmében a mocsár­ban cinek az emberek. »Portugáliában áldott a sze­génység - mondta Salazar úr —, de csak akkor, ha idegen sze­mek számára hozzáférhetetlen«. A parasztok túlnyomó és a munkások jelentős részé’nek azonban nem nagyon tetszik sem az áldás, sem ez az áldott állapot. A rendelet ellenére is - amely börtönnel sújtja azokat, akik »idegen szemek számára« hozzáférhetővé teszik a nyomor­tanyákat, s akik »turisták láto­gatottá helyeken« mezítláb je­lennek meg — több ízben meg­szegték már a rendelkezéseket: a sóbányászok és parasztok kö­zös »mezítlábas tüntetéseket« rendeztek »turisták látogatta he­lyeken« is. így fest az ígéretek földjének egy része, ahol az emberek nem szűkölködnek az ígéreteken kí­vül diktátor! áldásokban sem. Apróhirdetések ADÁS- VÉTEL Fonyócli vasútállomás közelében 200 négyszögöl viliatelek igényes­nek eladó. Érdeklődni lehet Komá­romi Jánosnál, Fonyód, Jókai u. 2. ____________________________________________________(381_i> U j kétszámyas és 2 db egyszár- nyas ajtó eladó. Beloiannisz u. 22., építkezésnél.___________________(3832) " Eladó Kaposfüreden 1 és fél hold föld, rajta 400 négyszögöl nemes szőlő, gyümölcsös, kút, gazdasági , épület, valamint egy kétszoba, ! konyhás családi ház, gazdasági i epületek. Érdeklődni: Vörös János, I Kaposfüred, Kossuth Lajos u. 21. | __________________ (3808) j B arcson es Balatonmáriaíürdőn családi ház eladó. Készpénz, rész­let vagy életjáradékra. Cím a Ki­adóban. (1303) Fajtiszta gyümölcsfák, díszfák, díszcserjék, bokor-, baba-, futó­rózsák kaphatók Demeter Károly faiskolájában, Balatonszemes. (1257) Használt cementlap és háromne­gyed collos deszka eladó. Szalma István u. 5. (3847) Eladó kétszoba, előszoba, kony­ha, kamrából álló utcai házrész, elfoglalhatöan. Bem u. 29. (3846) Vöröshadsereg útja 97/b. számú ház (gazdasági épülettel), beköltöz- hetőséggel eladó. (3845) Eladó szőlő, esetleg szürettel is, 400 négyszögöl, 650 négyszögöl szántó, őszi termés 1050 négyszög­öl. Varható 15 hl bor. Vasútállo­máshoz 1 kilométerre. Kiss, To- ponár, Vöröshadsereg u. 52. (3841) Eiauó ház Kaposfőn, gazdasági felszereléssel, állattal, 7 hold föld- i del. Fekete István, Kaposfő, Kos- j suth Lajos u. 17*. ____________(1287) S zigetvári u. 101. sz. ház beköl- tözhetőseggel eladó. (3839) Újonnan generálozott 350-es, négyütemű motorkerékpár eladó* | vagy kis motorért elcserélhető. Kissék, Szabadságpaiki iskola. i (1312) ! Hárs- és nyárfad^szka eladó. Kanizsai üt 5._________________(3850) 75 0 köbcentis BMW ' oldalkocsis motorkerékpár eladó. Cím a Hir­detőben. (3826) Cseresznyefa gyermekágy eladó. Érdeklődni: Kossuth gyógyszertar­ban.______________________ (1316) Beköltözhető életjáradékos csa­ládi házat keresek Kaposvárott. Cím_a Kiadóban._____ _ (1317) E gy jó szőlőprés eladó. Sétatér u. ’*84. SZ. 0319) Nagybajom, Pálmajor 52. sz. alatt lakóház, gazdasági épületek­kel és 4000 négyszögöl területtel, ebből 600 négyszögöl akácos, el­adó. Érdeklődni ugyanott. Pozsgai. ] ________________________________(1321) ( V ilágos hálószobabútor, kis Sin­ger varrógép, barna női szövetka­bát, fekete csíkos férfiöltöny el­adó. Megtekinthető: Pázmány Pé­ter u. 17/a. sz. alatt. (1322) 80-as, 5 váltós tangóharmonika eladó. Cim a Kiadóban. (1323) Jó állapotban lévő Danuvia sür­gősen eladó Kelevizen (Bukfenc). ________________________________(1324) , N agjatádon, Gyár u. 1. sz. alatti ; 2 szobás, mellékhelyiséges, Rertes • családi ház beköltözhetően eladó. 1 _______________________(1326) j 7 HP-s MIB alvázzal és körfü- rész-asztallal sürgősen eladó. Nagy László, Nikla. (1327) Fonyódon 126, négyszögöles, víz­vezetékes telek (szép kilátás) ol­csón eladó. Érdeklődés telefonon: ÁLLÁS A Somogysámson és Vidéke Kör­zeti Földművesszövetkezet boltve­zetőt keres a somogysámsoni 1. számú boltjába, azonnali belépés­sel. Jelentkezni lehet Somogysám- sonban, az fmsz 'központi irodá­jában. (1302) Képesített könyvelő elhelyezked­ne állami gazdaságban. Cím a Hir­detőben. (3835) Kárpitost, csiszolót és szerszám­lakatost felveszünk. Cím a Hirde­tőbem __________________________(3840) G álosíára szakképzett tej kezelőt felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Tejipari Vállalat, Cseri út 4, sz. (1308) Középfokú jogosítvánnyal ren­delkező gépkocsivezetőt keresünk személygépkocsira. Cím a Hirde­tőbem_________________________(3844) F erfiszakács üdülőben idényzá­rás miatt elhelyezkedne. Bíró Sáh- dor, Kapoly. (7211) VEGYES KuhaKölcsönzés, esküvői és ko­szorúslány, nagyestélyi, madeira és nylon ruhák. Győrfiné, Széchenyi tér 10. (1191) A Barcsi Földművesszö­vetkezet Igazgatósága azonnali belépésre, ok­levéllel és megfelelő gya­korlattal rendelkező kirakatrendezőt keres. Érdeklődés sze­mélyesen a Címnél. SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MS?MP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16­Somogy megyei Nyomdaip. Váll. Szoba, konyhás házat, házrészt 30 ezerig vennék. Cim a Hirdető­ben. (3805) Eladó Dimitrov u. 85. sz. ház 260 négyszögöl telken. Részben el­foglalható___________ (3812) 6 lóerős germán Diesel-motor el­adó (1956-os kiadású). Tomisa Sán­dor, Táska._______ (1330) B eköltözhető kétszobás házrészt sürgősen vennék 60 ezerig. Tele­fon: 11-38. (3828) Fehér, mély gyermekkocsi, prí­ma, eladó. Iszák u. 29. Faludi. (3829) Vadonatúj Hohner 140 basszusos, 19 har gváltós tangóharmoríika el­adó. Kaposfő, Dózsa u. 29. (3827) Fonyódon 172 négyszögöles telek eladó, (piaccal szemben). Bőveb­bet: Fonyód, Karácsony u. 5. (3830) Belvárosi ház, esetleg házrész ol­csón eladó. Cím a Hirdetőben. (3849) , Motorkerékpárok, Donyó segédmotor, kerékpárok, rádiók nagy választékban kaphatók az Állami Kiskereskedelmi Vállalat és a Földművesszövetkezetek szaküzleteiben.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom