Somogyi Néplap, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-05 / 183. szám
Kedd, 1958, augusztus 5. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Kőműves Lajos, a kaposvári MHS Z. M. versenyzője két- futamban szép győzelmet aratott a mecseki gyorsasági versenyen Nagy érdeklődés előzte meg Pécsett a vasárnapi országos és területi gyorsasági motorkerékpárversenyt. A már évek óta nem használt mecseki körpályát isrftét alkalmassá tették motorverseny megrendezésére. A versenyre vasárnap délelőtt 10 órakor került sor. Minden futam kivétel nélkül népes volt. Az érdeklődők száma 10—15 ezere nőtt a verseny kezdetéig. A szép számú közönség jó iramú versenyt láthatott. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott Kőműves Lajos, a kaposvári Zalka Máté tehetséges versenyzője. Kőműves hatalmas iramot diktálva biztosan győzött a 350-es és az 500 kcm-es gépek futamában Jáwa gépével. A területi gyorsasági motorkerékpárverseny két első helyezésén kívül országos szinten a 350 kcm-es futamban megszerezte a 3. helyet Bürger (Ujpejli Dózsa) és Orbán MHS központi Zalka Máté versenyzők után. Ee,email és Végvárit ezen a versenyen elhagyta a szerencse. Beleznai a 125 kcm-es sportgépek futamában mindjárt a verseny elején felbukott, aminek következtében alsó- kar-zúzódást szenvedett, és képtelenné vált a verseny folytatására. Végvári gyertyazárlat miatt kerül* a második helyre. Részletes eredmények a következők: 125 kcm-es széria: 1. Bálint Árpád (Pécs) 26.30,5 Csepel, 2. Bán Árpád (Szekszárd) Csepel, 3. Békefi János (Komló) Csepel, 4. Mátyás Imre (Kaposvár) Csepel. 125 kcm-es sport motorok: 1. Bálint Árpád (Pécs) 18.22 Csepel, 2. Beleznai Tibor (Kaposvár) 18.45 Csepel, 3. Bencze Béla (Pécs) 18.59 Csepel, 4. Békefi János (Komló) 20.30 Csepel. 250 kcm-es széria: 1. Bálint Árpád (Pécs) 26.11 Misina, 2. Végvári Imre (Kaposvár) 27.41 Jáwa. 350 kcm-es széria: 1. Kőműves Lajos (Kaposvár) 29.54 Jáwa, 2. Valkai Lajos (Szekszárd) Körhátrány Jáwa, 3. Kabát j Lajos (Pécsi Dózsa) Körhátrány Jáwa. 500 kcm-es széria: 1. Kőműves Lajos (Kaposvár) 29.25 Jáwa, 2. Illyés János (Szekszárd) 29.25 Norton, 3. Végvári Imre (Kaposvár) körhátrány Jáwa. Szentgróti Béla Nagy érdeklődés mellett zajlott le a Somogy megyei Úszó Szövetség országos úszéversenye Ezen a versenyen, mely vasárnap fél j6 órakor kezdődött a kaposvári Szabadság strandfürdőben, a Somogy megyei és a Zala megyei fiatalok mérték össze erejüket. Az utóbbi időben igen sokat hallottunk a Zala megyei úszósport fejlődéséről, a tehetséges fiatalokról, éppen ezért érdeklődéssel vártuk e versenyt, örömmel állapíthatta meg a szép számú közönség, hogy szinte minden egyes számban a Somogy megyei úszók szerzik meg az első helyet. Különösen szép és kiemelkedő eredményt ért el a 16 éves Gimesi Mihály: két számban 'állított fel megyei ifjúsági csúcsot. A 100 tn- es ifjúsági férfi gyorsúszásban 1.08.1, a 400 m-es ifjúsági gyoís- úszásban pedig 5.36 időeredmény- nyel állított fel új megyei csúcsot. E tehetséges fiatal úszóról a jövőben még sokat szeretnénk hallani. Ez nagyrészt tőle függ, és nem utosósorban attól, hogy az illetékesek hogyan foglalkoznak vele, s hogy az úszók részére milyen edzési és fejlődési lehetőségeket biztosítanak. A Zala megyei versenyzők mindössze két számban tudtak első helyet biztosítani: a 66 2/3 m serdülő leány mellúszásban és a 100 méteres ifjúsági férfi pillangóúszásban. A verseny részletes eredményei: 100 m-es ifjúsági férfi gyors: 1. Gimesi Mihály (K. H. Vasutas) ' 1.08,1 (megyei csúcs), 2. Bokor OÄändor (K. H. Vasutas) 1.09, 3. Per- neczky Gábor (K. Kinizsi) 1.12, 4. Kiss Ferenc (Zalaegerszeg) 1.16, 5. Bencs Vilmos (K. H. Vasutas) 1.18.1. 100 m-es serdülő fiú mell: 1. Szabados György (K. H. Vasutas) 1.29, 2. Balog Zoltán (Zalaegerszeg) 1.35,2, 3. Peré László (K. Kinizsi) 1.35,3, 4. Pintér Tamás (Nagyatád) 1.35,8, 5. Erős István (Nagyatád) 1.37,8, 6. Novacsek János (K. Kinizsi) 1.42. 100 m-es Ifjúsági férfi hát: 1. Horváth András (K. Kinizsi) 1.23,6 (megyei csúcs), 2. Kozma Ferenc (K. H. Vasutas) 1.24,4, 3. Gundy Richard (K. Kinizsi) 1.28, 4. Decsl Gyula (K. Kinizsi) 1.31.2. 5. Faragó János (K. Kinizsi) 1.34,9. 100 m-es ifjúsági női pillangó: 1. Bonin Erzsébet (K. H. Vasutas) 1.35,1 (megyei csúcs). Nagyszerű viadalnak ígérkezik az amerikai, csehszlovák és magyar atléták nemzetközi versenye Kedden és szerdán a Népstadionban nagy élményben lesz részük az atlétika híveinek. Színvonalasnak ígérkező műsort láthatnak e két nap alatt. Ezúttal az amerikai férfi és női atléta válogatott jön el Budapestre, többek közt hat olimpiai bajnokkal és nyolc világcsúcstartóval. Rajtuk kívül több kiváló csehszlovák atlétát is láthat majd a Népstadion közönsége az összes 30 számból álló kétnapos nemzetközi versenyen. A magyar atléták számára ez a nemzetközi verseny különösen nagy jelentőségű, hisz az utolsó próbát jelenti az Európa-bajnok- ság előtt. Ez az alkalom biztosítja atlétáink számára a kiküldetést is, mert a magyar bajnokság nem tisztázta még mindenütt a válogatás kérdését. A pénzügyőrök labdarúgó- csapata Koreában A budapesti Pénzügyőrök NB lies labdarúgó-csapata kínai vendégszereplése után megérkezett Koreába, ahol az első mérkőzésen 1:1 arányú döntetlen eredményt értek el Phenjan válogatottja ellen. A Pénzügyőrök a tervek szerint még három mérkőzést játszik Kó- rea különböző városaiban. Totó-eredmények: 31. hét. 1. Vác—Délbudai Sp. x 2:2 2. Bp. Petőfi-Oroszlány 2 1:3 3. Székesfehérvár—VKSE 2 0:1 4. K. Lombik-Bp. Előre 2 2:3 5. Kecskemét—Jászberény 2 0:1 6. Egyetértés—Szolnok x 1:1 7. Hatvan—MMTE 1 *T 8. Bükkalj a—Pereces 1 * J 9. M. Pamut—Zugló 2 0:1 10. Törekvés-Traktorgyár 2 1:2 11. Generátor-III. kér. x 2:2 12. J. Szállítók—BRESC 1 3:2 A 31. héten a totózók 12-es találatot nem értek el, így a 11-es |7 528 forintot, a 10 találatos 1364 forintot, míg a 9 találatos szelvény 108 forintot fizet. 100 m-es ifjúsági férfi mell: 1. Várhelyi György (K. Kinizsi) 1.24,2, 2. Bognár Péter (K. Kinizsi) 1.30, 3. Bertényi Attila (Zalaegerszeg) 1.33,2, 4. Stefán Adám (Nagyatád) 1.34,6, 5. Seregélyes István (Zaljf^erszeg) 1.34,8. 33m-es úttörő gyors, fiú: 1. Kovács Ferenc (K. H. Vasutas) 23,5, 2. Ladonyi Csaba (K. H. Vasutas) 24,1 3. Kajdi Mihály (Nagyatád) 25,8. 200 m-es ifjúsági férfi mell: l. Várhelyi György (K. Kinizsi) 3.13:4, 2. Erős István (Zalaegerszeg) 3.16,2, 3. Bognár Péter (K. Kinizsi) 3.20. 400 m-es ifjúsági férfi gyors: l. Gimesi Mihály (K. H. Vasutas) 5.36 (megyei csúcs), 2. Bokor Sándor (K. H. Vasutas) 5.50, 3. Perneczki Gábor (K. Kinizsi) 5.54,2. 66. 2/3 m-es serdülő lány mell: 1. Csorba Judit (Zalaegerszeg) 1.05,2, 2. Gárdonyi Anikó (K. H. Vasutas) 1.06,1, 3. Csízi Mária (Nagyatád) 1.07,2. 33 1/3 m-es fiú-leány békaúszás: 1. Szakonyi László (Nagyatád) 2. Zapf Anikó (K. H. Vasutas). 33 1/3 m-cs leány mellúszás: 1. Pál Amilia (K. Kinizsi) 30.8, 2. Csíki Piroska (Zalaegerszeg) 31.2, 3. Medák Margit (Nagyatád) 34,5. 100 m-es ifjúsági férfi pillangó- úszás: l. Seregélyes István (Zalaegerszeg) 1.27, 2. Perneczki Gábor (K. Kinizsi) 1.31, 3. Rigler Tamás (K. Kinizsi) 1.41. 4x66 2/3 m-es ifjúsági férfi vegyesváltó: 1. Kaposvári Hunyadi Vasutas SE 3.23, 2. K. Kinizsi 3.24, 3. Zalaegerszeg 4.08. . FILMHlREK A Lenfilm Stúdió A városban kigyúlnak a fények címmel új játékfilmet készített. * * * Thomas Mann kívánsága volt, hogy a két német állam koprodukciójában vigyék filmre a Buddenbrook ház című regényét. A göttingeni filmgyártó társaság igazgatója azonban közölte a DEFA filmgyárral, hogy »rajtuk kívül álló okokból« nem működhetnek együtt a film elkészítésében a keletnémet filmgyártókkal, így a koprodukciós film egyelőre nem valósul meg.Yve s Ciampi új, készülő filmjének címe Megindul a szél, főszereplői Curd Jürgens és Mylene Demongeot. Ernst Neubach nyugatnémet filmproducer Egy dal meghódítja a világot címmel életrajzfilmet készít Joseph Schmiedt- ről, a harmincas években híressé vált osztrák énekesről. A 13-as számú kedvenc új bolgár film egy ikerpárról szól: az egyik Várna kedvenc labdarúgója, a másik az egyetemről rossz magaviseleté miatt kizárt diák. . Cousteau professzor, a híres mélytengeri kutató, aki világsikert aratott A csend világa című filmjével, új rövidfilmet készít. A kínai halacska »hőse« egy aranyhal és egy vietnami fiúcska. A film felvételvezetője Edmond Sechan, aki a díjnyertes Piro6 léggömb című francia rövidfilmet fényképezte. MI ÚJSÁG A SZOVJETUNIÓBAN? Idén a Szovjetunióban több mint kétmillió, új lakást adnak át rendeltetésének. Ez a nagyarányú lakásépítkezés a szövetségi köztársaságokban is érezteti hatását. Kazahsztán fővárosában, Alima-Atában például naponta mintegy 40 új lakás épül. A városban egyébként sok más új épület nő ’ki a földből. A főtéren például már elkészültek a Szovjetek Palotájának és a Kazah Tudományos Akadémia épülettömbjének első házai. Bjelorussziában több mint 150 új gyermekszanatórium és üdülő épül. A köztársaság legszebb részein évente csaknem 700 000 gyermek pihen. Alma-Ata környékén 450 hektárnyi területen épül fel a Kazah Tudományos Akadémia magfizikai intézete. Itt helyezik majd üzembe Kazahsztán első atomreaktorát. Az irkutszki vízierőműnél összeszerelték az utolsó előtti turbinát. Az utolsó — nyolcadik — turbina üzembehelyezése után a vízierőmű évente 4,5 milliárd kilowattóra elektromos energiát termel majd. ségü földgáz és olaj is található. Szibériában az Angarán épülő bratszki vízierőműnél alakul ki a világ legnagyobb mesterséges vízgyűjtő medencéje. Az új »tenger« vízfelületének területe 6000 négyzetkilométer lesz. HÍREK □ A&ér,. _.a rfájus t utcai ruhaüriet kirakatában — akkor ez sem lenne tehetetlenségi — Orvosi hír. Dr. Koppány Tibort, a siófoki szülőotthon és nőgyógyászat főorvosát f. évi augusztus 1-től augusztus 31- ig tanulmányi szabadsága alatt dr. Uskert Imre, budapesti női klinikai tanársegéd helyettesíti. (x) — Idomított vadászgörényekkel, gázzal és méreggel végzett patkányirtást Kovács Imre aranyéremmel kitüntetett böhönyei patkányirtómes- ter Pajor István somogysimo- nyi gazda házában. Száznyolcvanhat patkány lelte halálát. A böhönyei tanács elismerését fejezte ki. — Meghaladja a járási át lagot a kutasi Szabadság Termelőszövetkezet tehenészetének tejelési átlaga, mely több mint tíz liter. A tsz a közelmúltban húsz sertést is vásárolt, s ezekből anyakocát nevel. — A jövő évben villanyáramot kap Bükkösd és Porrog- szentpál. A villamosításhoz hozzájárulnak a községfejlesztési alapból, de a gazdák társadalmi munkát is végeznek majd. Gyerekszáj Óf »»ént pedagógia ! Az új szovjet vízierőművek környékén több más mesterséges vízgyűjtő medencét hoznak létre. Céljuk, hogy biztosítsák a vízierőművek egyenletes munkáját az egész év folyamán. Ezenkívül vizükkel sokezer hektárnyi területet öntöznek majd. Az új tengerek megváltoztatják a környező területek éghajlatát és növényvilágát. A szovjet geológusok Eszak- kelet-Szibériában új aranylelőhelyet találtak. Az eddigi kutatások arra engednek következtetni, hogy az aranylelő hely környékén nagy mennyiUkrajnában mintegy 10 000 falusi könyvüzlet elégíti ki a lakosság kulturális igényeit Idén újabb 630 könyvüzletet és pavilont nyitnak meg. A távoli lakótelepeiket mozgó-boltok látogatják. Ez év első félévében az ukrán falvakban másfélszer annyi könyvet vásároltak, mint tavaly. Az OSZSZSZK-ban elkészült a hétéves népgazdaságfejlesztési távlati terv. A terv arányaira jellemző, hogy 1965- re például 20 új kohó, 57 Martin-kemence és 35 hengermű üzem-behelyezését tűzi ki célul. Alig, hogy kényelmesen elhelyezkedtem kedvenc karosszékemben, amikor orrát piszkálva belépett a szobába fiam, és foghegyről így szólt: »Sürgősen szükségem volna egy schillingre!« Bosszankodva tettem le az újságot: »Nem megmondtam már százszor neked, te tak- nyos, hogy kéréseidet más formában add elő! Először is vedd ki az ujjadat az orrodból! Most pedig idehallgass, kisfiam — folytattam bölcs higgadtsággal —, mindannyiunkra illedelmes beszédmodor kötelező, ha embertársunkhoz fordulunk. Rád is, édesanyádra is, rám is, mindannyiunkra!« Ott állt, leforrázva, mintha főbenjáró bűnt olvastam volna a fejére; úgy láttam, itt az alkalom, hogy egyszer és mindenkorra megtanítsam a jó modorra. Ezért hát így folytattam: »Intelmeimből természetesen nem következik az, hogy nem akarom odaadni neked a kért egy schillinget. Csak azt szeretném, hogy . udvarias formában kérjed. 1 Például ilyenformán: kopogás j után belépsz a szobába és ezt mondod: Apu, zavarhatlak egy 'pillanatig? Mire én azt mon- ' dóm: Beszélj csak, kisfiam. | Mire te így szólsz: Kérésem ’ volna hozzád. No csak, ki vele — mondom én —, mire te kérsz tőlem egy schillinget. No agyé, nem is olyan borzasztó dolog ez?« Bólintott. — »Nahát, akkor mars kifele!« — mondtam én. Tíz perc sem telt belé, félénken belépett a szobába: »Apu, zavarhatlak egy pillanatig?« — »Beszélj csak, kisfiam!« »Kérésem volna hozzád.« Másodpercekig mámorosán lebegtem a pedagógiai győzelem szédítő magaslatain. Elégedett hangon folytattam: »No csak, ki vele, kisfiam!« »Tartsd meg, kérlek a schil- lingedet« — mondta és ismét az orrába dugta a kisujját. »Anyu ugyanis az imént már adott!« (v—e) Időjárásjelentés Várható időjárás kedden estig: csökkenő felhőzet, kevesebb helyen eső, mérsékelt északnyugati stel, az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali hőmérséklet kissé magasabb lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között. ♦«♦♦♦♦♦a*«* <•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ^^űvelődés Szórakozás — Kultúrház építését kezdték meg idén Zákányban. A falak már állnak, a tetőszer- kezet is nagyrészt elkészült. Ha megkapják a még hiányzó faanyagot, akkor az idén megnyitják a kultúrház nagytermét. — Befejezte a cséplést a Kaposvári Állami Gazdaság. 11,20 mázsás búza, több mint 15 mázsás rozs és 18,14 mázsás őszi árpa termésátlagot értek el holdanként. Vörös Csillag 5-én: Királyasszony lovagja 5, 7, 9 órákor. Szabad Ifjúság: Svejk, a derék katona 4, 6, 8 órakor. Dózsa kertmozi 5-én: Ember született 8 órakor. Balatonlellei szélesvásznú mozi 5-én: Spanyol kertész fél 9 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösrégészeti, várostörténeti, népraj- ' zi, természettudományi kiállítások és a XIX. század osztrák —német festőinek képkiállítá- sa. Nyitva: 15—19 óráig, j Megyei Könyvtár: Könyv- ] kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. _____________ S OMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10, 15-11 Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaip. Váll Nyomdáért felel: László Tibor. m*Jm»*mmm*4*t«»*«***M4*o* Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL Eladó lakóház szőlőhegyben, 2 darab külónáUó szőllővel, réttel gyümölcsössel, karádi vasútállomáshoz 500 méterre. Méhészetre is igen alkalmas. Érdeklődni lehet: Hajdú Márton, Karád, Somogy m. 1090 Eladnám, vagy elcserélném 250 köbcentis üzemképes Zetka motoromat, 125-ös kis motorért megegyezéssel. Május 1 u. 22. Lukács lakatos. 8580 Zimányban szoba konyhás ház 400 négyszögölön, gazdasági épülettel, 7 hold földdel eladó. Cím: Kiss Sándor, Zimány, Dózsa Gy. u. 9. 8572 Bádog fürdőkádat vennék. Cím: a Hirdetőben. 8577 Kovácsszerszám sürgősen eladó. Fekete József, Szólád, Kültelek 18. Somogy m. 1100 Cseh típusú világoskék mély gyermekkocsi eladó. Szontágh, Rákóczi tér 2. 1102 Fonyódon Ibolya utca 15. számú szoba-konyhás ház 400 négyszögöl gyümölcsössel azonnali beköltözéssel 35 ezerért eladó. 1104 Eladó szoba konyhás házrész. Ára 16 000 forint. Csere útján beköltözhető. Cím a Hirdetőben. Eladó egy darab jó állapotban lévő Hoffher M. F. P. 1232 n. 12 lóerős benzinmotor, gázolajjal ií üzemeltethető. Érdeklődni lehet Fővárosi Nevelőotthon Szöllős- györök. Telefon: 5. 1101 ÁLLÁS Villany, rádiós, híradástechnika vagy műszerész ipari tanulónál menne érettségizett fiatalember Leveleket »Vidéki« jeligére a Ki- adóba. 1103 Kőműveseket, ácsokat, nádaző kát felveszünk. Jó étkezést, rendezett munkásszállást biztosítunk Jelentkezni lehet írásban vág: személyesen: Sárszentmihályi Ser téstenyésztő és Hizlaló. Sárszent mihály^Castél^ 14982 CSERE Egyszobás, konybás lakásoma elcserélném hasonlóért. Érdeklődni a Hirdetőben. 8575 VEGYES Értesítjük . a horgásztársakat hogy augusztus hónaptól kezdő dően pénztári órákat csak péntek napokon tartunk. A balatoni je gyek kiadása is csak a pénteki r.a pon lesz. Kaposvári Sporthorgás; Egyesület. 1078 Könyvismertetés MAKAI GYÖRGY: NYUGATI SZEMMEL Hogyan látjáik nyugaton a Szovjetunió szédületes fejlődését, mi a véleményük a kulturális forradalomról, a szput- nyikökról és az imtenkomtinen- tólis rakétá-ról, az életszínvonalról, az ipari fejlettségről, a kolhozrendszerről? Mi a véleményük az egypárt rendszerről, a szovjet állam szilárdságáról? Erről szól W. Churchill, az ifjabb Randolph Hearts, a sajtókirály, John Gunther, ’ a neves amerikai újságíró, Jules Moch, a híres francia politikus, Davies volt moszkvai aim erikái nagykövet, Wendell Willkie^ amerikai politikus és még számos ismert politikus és kulturális vezető személyiség. (Kossuth.) Kb. 128 oldal, fűzve 6 forint. SZALANTAI REZSŐ: KEMPELEN, A VARAZSU A regény a XVIII. száza Magyarországába vezeti alva sóját. Szalantai bemutatja korabeli Pozsony és Bécs ék tét, végigvezet az alföldi pusz tálkán egészen a temesvári hő ramiavilágba. Mert Kempele Farkas, a nagy varázsló ott : rendet teremt. Nem fogja golyó, mint ahogyan nem éj el a bécsi titkosrendőrség kéz sem, amikor a Martinovics ügyben nyomoz utána. őrei ségében elveszti az udvar ke gyét, de gáncs akkor sem éi .heti. Az életrajzi regény me radandó. élmény az idősebb I fiatal olvasók számára égj aránt. (Móra.) Kb. 380 olda kötve 22 forint. Makai György, „Nyugati szemmel' könyvének fedőlapja című Kép, Szalatnai Rezső „Kempelen, a varázslő” cím# könyvéből